Mad TV parody (subtitulado) - Beyoncé parodia (sub español)

[JackBreaks1]

jajajajaja jamas me cansaré dever este video, lo amo!!! lo peor es que si parece haber sido real la parodia!

[CessarRowland]

Me encanta esta parodia, aun que opino que las tres son muy talentosas

[Rockdolphin77]

A que cancion le hacen parodia??

[MissSandychan]

@Rockdolphin77 Se llama "Emotions", en realidad la canción es un "cover" que Destiny's Child hizo del clásico de los Bee Gees.

[narutoshippuden1214]

de hecho no dice: no sabiamos que destiny's solo tendria solo una chica

dice: no sabiamos que el destino solamente tendria una chica

[MissSandychan]

@narutoshippuden1214 Sí, lo hice a propósito jejeje, porque creo que está mejor así. En inglés es un juego de palabras "Destiny's"/ "destiny" y en español no tendría sentido traducirlo literalmente. Me pareció que se entendía mejor así, pero de todas formas gracias por tu comentario... Cualquier crítica constructiva es bienvenida.

[narutoshippuden1214]

@MissSandychan Oh Ya veo!! yo sabía del juego de palabras pero pense que te habías confundido con la traducción

[FoogoCentroDeDanza]

@MissSandychan esta muy bien hecho , ademas ninguna lengua se puede traducir a otra ,,, literalmente ,,,,,,,,

[MatuteNL]

@narutoshippuden1214 en realidad no dice "chica". Child significa niño pero referido a la edad, como decir adolescente, jovenes, etc.

Pero lo que da a entender que es que solamente tiene un niño, osea da a entender que solamente tiene a beyonce, pero no dice chica especificamente ya que diria girl.

[MatuteNL]

@narutoshippuden1214 aparte se refiere al grupo que antes formaba parte beyonce que se llamaba destiny's child



[narutoshippuden1214]

como se llama la cancion que estan imitando de Destiny's chils?

[MissSandychan]

@narutoshippuden1214 Se llama "Emotions", en realidad la canción es un cover que Destiny's Child hizo del clásico de los Bee Gees.

[NausAllien]

@MissSandychan En verdad la canción original es de Samantha Sang. Ella fue la primer intérprete de Emotion.

[MissSandychan]

@NausAllien Pero los Bee Gees la escribieron y uno hizo las vocales de fondo, aunque sí, tienes razón... Ella fue la cantante.

[memetronick]

esta chido tu video jejejejej

[lowens793]

allá en mexico van a empezar sus vacaciones..... akí yo debí haber terminado las mías hace un mes, pero el terremoto no sólo cambió el eje de la tierra.... ...gracias a dios ya está todo pasando y en una semana entro a clases.......gracias por el video !!!! me encantó....

[MissSandychan]

@lowens793 Pues qué terrible la noticia de Chile, de verdad me impactó mucho saberla; pero también gracias a Dios porque las cosas ya se calmaron un poco y lentamente se van a normalizar. Qué bueno que estés bien y que Dios te bendiga.

Por cierto, disfruta de tu semana libre ;)