Ville Valo interview 30.04.2003.

[KaitRocksYourSocks]

i could just listen to him talk for ever. and i dont even understand what hes saying <3

[KatarinaMJLambert]

he is soo sexy even if I don't understand nothing

[MandieRenee07]

Juliette Lewis has cheekbones to die for. Lucky girl

[Gresaaa]

the translation is so awful i'm sorry but haha nice try

[AthenaScissorhands]

finnish is so complex.

[Musicleelee0]

I listened to this whole thing even though i had no idea what he was saying :3

[ironblossom7]

I can't understand anything but Ville looks so beautiful!!

[danaiyoli]

(L)_(L)

[DaniTheDead]

The translation is there ->>>>>>

[Pacifica2006]

yeah... no subs or anything. what do they mean translation -.-

[HelVille]

Can anyone tell me where HIMFinlands translation is?

[aphrodite1016]

i cant find the translation!

[xSaymorEx]

ale on nadaje ;d

[villelover1976]

Thanks for sharing, I love it and Ville looks so beautiful

[sarahbizarre]

ville is amazing

[inloveinfreak]

yeah he is amazing...

[darkassasinlprocks]

hey, um..where's the translation? :S

[inloveinfreak]

in the info box ...

[darkassasinlprocks]

Oh. Thanks. Lol. why couldn't you just put subtitles? it must have been easier...but thanks anyway :)

[HIMFinland]

this is really good, i like so much :)

aika hauska toi alku xD

[inlovewithdarklight]

Thanx for sending me the vid w/ translation. I love hearing him talk finnish...my finnish vocabulary is limited so I didn't know what the hell he was saying. but his dad does like to draw. When I got a postcard from him, he doodled on it. Very cute. Thanx again, love!

[x0xMaRi3x0x]

Thanks For The Translation=)Awesome Interview<3

[katieboo666]

Thank goodness Heli translated this lol xx loved it anyway!

[HerzdesElends]

thanks for the traslation =D<3

[clumsybutterfly2000]

I was lost at first then I saw the translation..Thanks!!1

[gloomy976]

thanx for the translation.......

[inloveinfreak]

you have too designart and you for example like make albums cover.

i'm idiot who tells ideas and others create they. i have create these, but uotilan janne is it who create they. he make they. but if i make they, they isn't peg. it's caught thence whom are with.

music vid ->

translated by HIMFinland

[inloveinfreak]

music vid ->

my dad is so hell good draw. in the 1950's not let possibility comicdraws. he go drawrace and he draw something. there is some artist who reviewed works an he say me dad: "of you don't come nothing renderer" and my dad stop then drawing. and that vex me really! he draw me and my little brother birthday card, it's big and so chim! he draw so good yankcars etc.

my mum sing then, he was have some drink. heh heh. me is one cousin, who is musician. else not was musician in my fam.

[inloveinfreak]

music vid -> i go basic school finish off, but i don't high school. thence dosen't was gain me. plus i don't get sipelius-high school and this vex me really. my average was 8,3 it's ok and i play bass, stil i don't get inside.. there is then average rate. but before there get peoples, whos can play. my many frieds get there it due to. it me vex and it for i anchor this band. thanks to sipelius-high school, it thanks to HIM is exist.. kinda.

[inloveinfreak]

dad drive driver's license and he have easy money yhen. this is only thin, ehat he wish. my mam wish that i come school finish off, but she understand me.

[inloveinfreak]

music vid ->

cool was that: my familynear Jallu is hell good copycat Elvis and we keep together familyparty and Jallu play guitar and sing something and i was babyduds and i walk bookcase, i adopt thence bongo ans start play! my mam and dad think.. him we put musicschool. so my first concert was then i'm 3 years old!

my dad say me, don't never drive taxi.. he drive taxi 20 years and he is stay hereto hook.

[raipevek4]

Thank you for this, and as you said, I can understand this.. ;)

[inloveinfreak]

TRANSLATION:

music vid ->

i kiddin vinkkari(?), western and i'm always Indian and i'm too western. i make normals thing. when i yet live in farther, there was

so much trees and garden, but now there is not there those anymore.. there is now so much houses and there is so funny. but it was so funny ambit.

[villesangel69]

This is great! Ville is so beautiful!

[xxHannahHeartagramxx]

eh i dont undertand...cause i dont speak it hahaha

[loveworthdyingfor]

That's really fast Finnish, I love it :P

[HerzdesElends]

thanks for saring sweetheart :D i love it =)<3

[LINDALOVELACE2008]

yes ive seen this very nice thank you