Resistansen - Kaizers Orchestra

[thehskblogg]

repeat-knappen får kjørt seg, gitt! ;o

[mendik3]

:megusta:

[silverminecrafter]

vett dokke eg e fra same by

[ThePeroProduction]

Jeg heter Marius :-)

[Splattis1996]

@ThePeroProduction hei Marius :-)

[ELynns94]

Jeg er østlending, og forstår alt (etter å ha hørt sangen et par ganger)

[Kimarius2die4]

@ELynns94 Du må være en forferdelig tilbakestående østlending o_o Jeg er også østlending, og forstår ALT xD

[LenaMarita93]

@Kimarius2die4 er ikke østøending en gang :P men skjønner alt :P

[Chjihilo]

I'm from Denmark and I understand the song ^^

[Jagvillhejhej]

Jag och mina kompisar lyckades komma över ett par nycklar till en källarlokal en gång när vi gick på gymnasiet, vi hängde där nere i flera månader och rökte, gjorde, vin, och sysslade med dobbel. Sen blev vi anmälda för olagligt intrång, det va inte så kul. Hur som helst döpte vi stället till Resistansen, och den här sången spelades jämt

[lashlashlashlashlash]

@Jagvillhejhej good times

[MK13productions]

watch?v=bQvbXlCtUvk

Music video for the song "Ompa til du Dør".

Hope you like it :)

[mortenhje]

@MK13productions Ændal gøbben!!!! =)

[GiggaGMikeE]

Is this the prologue to the story told in Bak et Hallelujah?

[Andreas0047]

@GiggaGMikeE The album kinda talks about other songs in the same album so the songs make references to other songs in the album.

[FreiaOo]

elsker denne sangen!

[CandiedNoodles]

Aaahhh I love you. ;; I've been waiting for someone to upload this song for ages

[dlykker]

Konge

[VALsacount2]

@dlykker HONG KONG!

[dlykker]

Konge

[laerkekebaab]

Når de spiller den her sang til en fest, er det det bedste på aftenen!

[QuoteGirl19]

I only understand what mesterjakel84 translated but this song is really great!

[TheBasmads]

Epic! <3

[Lordmn11]

One of the Best song they have made :D

[gnoffbandihoff]

never seen a picture of him, both his voice is hot :P

[MrDyblie]

so cool song, lol ;D

[kafforno]

Awsome

[citydriver]

musikken fra denn har de lånt fra tom waits . gods away on buisniss

[Lunto88]

i saw kaizers orchestra live about 3 years ago, it was fucking amazing i hope they´ll go on a tour in germany again so i can see them again, absolutely great on stage even better than they are on album.

if you ever get the chance to see them even if it costs a whole lot of money: go there, you´ll NEVER regret it!

[boredcrab2]

anyone else notice a big tom waits influence in kaizers orchestra?

[PanGymyly]

i was thinking the extact same thing :)

[uberfailedstarglint]

Indeed so.. in 1st album Opma til du dør, there is crystal clear connections to Waits' Swordfish Trombones.. some o'the songs have almost exact same beats and backups :D

[Atomic91]

Yeah they've said it themselves that they're influenced by him :)

[sazrak]

You should check out a Yugoslavian movie called "Underground."

[troya1995]

Kaizers Orchestra is AWSOME norwegian

[malieftw]

<3 kaizeeers

[NannaLaurie]

KAIZERS RULE FAEN SÅ JÆVLIG MØYE

[TheEvrythingMan]

they are the best norwegian band ever!!!!!!

[lithun89]

Kaizers Is f*** AWSOME *YEAH*

[aniol8er13]

Are they Norwegian, Russian or what? Love their music either way!

[notelitten]

Norwegian, (Stavanger, I believe)

[MyHmm]

Snakker jærsk jeg også, og da jeg snakket med noen østlendinger for en stund siden, forstod de ikke hva jeg sa og gjentok bare: "Er du dansk?" og "Hæ?"

Er det vanskelig for østlendinger å forstå andre dialekter? Ikke for å være frekk altså, lurer bare veldig :P Møtte forresten noen østlendinger da klassen var i Polen også, og da gjentok de: "Er dere fra Norge?" og "Hæ?".

[MissLazeh]

Ikke for å fornærme deg igjen, men til og med jeg som er ifra Stavanger (egentligt Tau men sak samme) har problemer med å forstå jærsk xD

[WheMpayEe]

jeg er fra østlandet og jeg har ikke no problem med å forstå andre dialekter, men er vanskelig å skille dem fra hverandre noen ganger:P

[pilotbutterfly]

@MyHmm LoL xD jeg er fra Arendal og kan forstå alt det folk fra Jæren sier. Nå har jeg jo familie der da, men det er ikke sååå føkkings vanskelig xD det er vel kanskje fordi jeg er fra Arendal (Ændal) og det er en del bløte t'er og "jeg" blir til "E" og "er" blir til "E" at jeg kan forstå det xP

[mortenhje]

@pilotbutterfly Ændal Gøbben!!!

[pilotbutterfly]

@mortenhje Jaja " NÅ MÅ DU SNÆRT PÅ VÆRSTE FOR NÅ HOLDÅ DU PÅ Å BLI ØDELAGT!!" betyr "Kan vi ikke løse dette på en fredelig måte?" og hvis noen sniker i køen på seven eleven sier du "EY, NÅ SLIDÅ DU FAENMÆ MÆX GØBBELUNIS!" det betyr "Kan du være så snill å gå til siden xD

[nower56]

@pilotbutterfly enig, jeg er fra bergen, vi bruker ikke bløte konsonanter og jeg forstår alt han sier! det er ikke så jævla vanskelig, ser ikke hva østlendingene har problemer med! :O

[evenandre]

@pilotbutterfly Jeg er fra trøndelag, og har ingen problemer med å skjønne hva de sier heller, så skal ikke være noe problem uansett ;)

[pilotbutterfly]

@evenandre Jeg er halvt trønder :D (Y)

[eharii]

RosaChristine12, Klam is sweaty and hot, like you fell "klam" if its houndreds of sweating people.

[MonsiuerGeneral]

Wow... thanks for the translation

mesterjakel84!

[mesterjakel84]

And to get the atmosphere even more Russian down there

He has gotten hold of a Russian ballerina

She dances polka the traditional way

Then she gets a hundred bugs to keep tight until next Friday

Yes the atmosphere in Marcellos cellar is irreproachable

Youre clammy and youre sweaty when you leave his place

And those who cant take the distance cant be part of the resistance

Hallelujah

[RosaChristine12]

Clammy?? xD "klam" basically means disgusting, and kinda uncomfortable.. Clammy, jeez..

Also it is "a hundred bucks" but thats a typo i guess..

[mesterjakel84]

Here's Russian roulette every Friday

And on Sunday there will be Conformation

Mrs. Conradas has sent a message clear, on Sunday 12 0clock

She doesnt want to see a drop of blood

But Marcello is fine when he drinks

Cos its his wine, its his women and his dance

Hes a charmer, and his equal doesnt exist

Hallelujah

[RedOnChrome]

du bommet på "alt og alle her i kjelleren er  hans" = all and everyone here in this cellar belongs to him.

[mesterjakel84]

Hmm... what do I know... Norwegian isn't my force. The translation is taken from an apendix to the original cd...

[RedOnChrome]

ok, i thought you knew norwegian and just translated by ear! but no problem, the translating is pretty good.

[mesterjakel84]

English lyrics:

THE RESISTANCE

There's a stairway that leads down to a cellar It's so narow that you must enter sideways

And on the walls hangs lots of pictures

Of people who went down, but no one will meet again

Cos Marcello's cellar is no common cellar

There's been 100 men down there at once

There's a table on the middle of the floor, and in the middle of the table

A revolver which it states "made in Hong Kong".

Hallelujah...

[tumteetumjelenia]

thats fuckin brillaint. No idea what its about!

[MissStaleyHere]

uh.... directly translated: some guys who is playing "russian roulett" or however you spell it in english. (you take a bullet in a gun, spin it before you put it against ur head, and pull the trigger. the lucky one survives)

[droote]

not much, just about some obscurities in a cellar, where a lot of people have died

[Maraguzzi]

ICH LE BE DICHE

is that how u say it^?

[metmydoom1]

nein. Ich liebe Dich

[WOCmaster]

haha, litt blanding av alle sangene...eller...noen av dem...

bak et halleluja....ompa til du dør... kansje noen andre? O.o

[kikkipus99]

Mer Kurt Weill enn Tom Waits egentlig.......

[litvania]

best song in ever!!!!!!!!!!!!!

[Shibbabbev2]

Elske både teksten og musikken...

[MCRmy0611]

so awesomeeeee

[KaiserGilloutine]

ICH BIN EIN JELLY DOUGHNUT!!!

[braylixx]

geniaaaaalt!!!

[braylixx]

made in hong kong xD genial sang

[jeklakre]

Stavangår, Norway!

[nichonr95]

de e egentli fra bryne då elle ront på jæren elle någe sånt

[Rocklovingnorwegian]

Ein ting dansknorskbrukarar frå Austlandet lyt merke seg, er at dette bandet faktisk brukar ord som frå, då og andre nynorske ord...

[Rocklovingnorwegian]

Ok. *går og gir skjennepreken til bokmåls (host host... dansk-norsk)-brukande unger*

"Kvifor skuldo me tala dansknorsk når me hava eit eigo spræk? Då eg var ung, var alt så mykje betre." -- Høgnorsk

Er ikke jeg en flink en, får opp språkdebatten på youtube XD MOHOHOHAHAHHAHAHHA.

Hmm... det ble feil.

[DeadMaestro]

Hi... American here, can't understand anyone's comments. xD

I like this band. :3

[infernosweden]

WOW there's a big fuz aboute one guy thinking there from denmark take it easy foks...

[BadBlueBoy213]

slik fitte bogcom

[InniTwilight]

Hvordan får noen dette til å bli dansk? wtf, det kalles jærsk folkens.

[xChemical8D]

Det her er jo langt fra Dansk, sådan lyder dansk slet ikke xD

[MikkelNordgaard]

Lidt en speciel, men interessant genre. God melodi, og gode tekster.

Ja, Kaizers er Norsk. Ikke Danske.

[kristixcute]

Det er jo et skønt band :P

skøn musik

[LinneaBlack]

De er fan meg best :D

[OhuSolider]

LOL! xD

[rannybeip]

Kaizers er faen meg ikkje fra danmark!!! Dei er fra Norge!! vær så snill å ha litt vet på kva du skriver om før du trykke post! xD

[LinneaBlack]

Ja!

Kaizers er fra Norge...DEt hvet jeg hvart fall ._.

[Greesovith]

Det ved alle da, os danskere taler på ingen måde som nordmænd :b

[bogcom]

Respekt til den her musik fra Danmark!

[SnattiSnatti]

men dom kommer väl från norge?

[Colanissen666]

diggdiggdigg til lekser og div. ;D bare ett sånn "friendly" tips. Ikke at jeg for gjort så mye tho. o0

[Pallapakology]

Fantastisk sang :) Utrolig stemningsfyldt.

Kaizers er fantastiske. Deres koncerter er vidunderlige. De giver sig altid 110 % :)

[Hetahl]

digge sangen her

[usedpumpkin]

älskar den här låten <3

[ivarosa]

Er video av denne sangen på listen..

[norwayman94]

men det er sånn teit en, med en gjeng unger... ikke med kaizers...

[ivarosa]

Trenger ingen video... Den har du i hode ;)

[ivarosa]

Er video av denne sangen..

[Bitchynickstealers]

Digg sang!! elsker denne her :D

[norwayman94]

det er kjipt!! det er digg sang da:D er avhengi av denne sangen!! (hver kveld:P)

[norwayman94]

er det ingen musikk video av denne noen plasser??

[jonashaarr]

diker deg go kaizers eg er vennen til håkon du ruler!!!!!!!!!!

[norwayman94]

ELSKER denne sangen! og ELSKER "kaizers"!!!

[sukkermaur]

nåh, søtt av deg da. ^^,

Dette var min første yndlingssang fra Kaizers :D <3

Mine yndlinger er nå Dieter mayers instutisjon og Apokalyps meg spesielt, men ELSKER DEM ALLE SAMMEN !!!!!!!!!!!!!!!<3

kooz fra sukkermaur <3

[Ngaged1108]

Længe leve scandinavien! jeg er glad for vi har sådan et smukt land med sådan et dejligt band til Nabo

[Anonymiusen]

Vi er glade i jer også!

[nilsitoy]

første albumet er det beste!

[fefimofo]

Fabelagtigt! xD

[NattefrostFTW]

Fyyyfaen KAIZERS! <3

[jadack]

det har varit 100 man där nere på en gång :D lalalala <3

[youcancallmeadam]

I love this song! :D

[Skillingsbollen]

Denne sangen e helt rå altså! Eg elsker begynneslen, og så blir det bare bedre og bedreXD

[LinneaBlack]

Halleluah, Jeg fant den :3

[Fidoburger]

Hallelujah.

[Benjoman99]

Elsker denne sang :D

[QueenIsAGreatBand]

Den härna låten var ju lite najs =D

[LinneaBlack]

Håller med..Den är fan mig bäst XD

[torostein]

kanskje vi skulle lage en klubb.

min også

[avehichle]

Haha till och med jag som är svensk har börjat gilla dom här. Älskar delen: " Det står ett bord mitt på golvet,mitt på bordet en revolver,och på den står det made in Hongkong"

[Eyedust00]

Det er min favorittdel! ^^

[Ko252]

Vel, jeg er ikke svensk, men jeg hater norsk musikk. Dette, derimot, må være et unntak.

[hjertevenn]

Digger denne sangen men det var itt dumt at det bare var helt svart på sjermen ..