竹田の子守唄 (日語) 【中文版 (祈祷) 】

[ttiiyy]

Who sings this version?

[fhlew]

anonymous

[Xiakon]

這首歌的歌詞好像是在講類似阿信小時後替人幫傭揹小孩的場景

[fhlew]

謝謝您收看 与您分享! 

[jjfans99]

版大，我本來想找翁倩玉唱的 "祈禱" 日本原曲的聯結擺在我的頻道，幫日本人

及全世界的人祈福，看了您對這首歌曲的說明後，才知道中文的祈禱­跟日文原

曲差異性這麼大，看來現在只能擺翁倩玉唱的祈禱了 . . . . . . .

我一直很喜歡、超欣賞您的歌曲說明，還記得尤雅嗎?

[fhlew]

謝謝您收看 与您分享!  記得尤雅。

[duck711118]

I like it!

[fhlew]

Thank you for your support. Share with you.

[abinent]

好聽~

[fhlew]

与您分享! 

[1000kewpie]

かたびらは　なし

katabira hanashi -> wrong

katabira wa nashi -> right

おびは　なし

obi hanashi -> wrong

obi wa nashi -> right

見えるは　おやのうち

mieruha oyano uchi -> wrong

mieru wa oyano uchi -> right

"は" has two sounds, ha and wa.

[fhlew]

共有していただきありがとうございます！ありがとう

[Okamoto25022009]

nippon god love u i love u

\

[nyttydale]

thak you soooo much I was seen 33 y ago I really love that , I very appriciated your kind  now iam 53 year old thak i like that

[fhlew]

ร่วม กับ คุณ

[crakcer123]

曲風很像佛教歌曲

[momojan2409]

Singer Judy Ong sang this song in mandarin was so beautiful. The original "Takeda no komoriuta" is a soothing & touching Jap song. Years ago, I learnt to sing this song when I was in the Japanese Choir of JCS Singapore. Thanks for uploading this song with nice pictures. The musical instruments accompaniment is so awesome too. Also the introduction of this song has given me the inspiration to complete the whole song with my piano.

[fhlew]

I really appreciate and enjoy reading your comments. Thanks !

[qinghupingan]

@fhlew 很抱歉。我刚才按错了一个键，我是赞同您的留言的

[lieutenantmp]

您將這首歌的由來介紹得很詳細，讓大家有進一步的認識與了解，也­能從不同的角度來體會這首歌。感恩您！

[fhlew]

多謝您的支持 ! 謝謝!

[qinghupingan]

@fhlew 很好

[yelou]

Thanks, I like the intro of song :)

[fhlew]

多謝您的支持 ! 与您分享 Share with you.

[kasuni8]

First time I heard this song in the film Seven Nights in Japan.Although I don't know the meaning,I love this song.

[donalddman]

Love this!  Thank you for posting it.