Marmalade Boy - Opening 2 - Portugal

[Bluestreakteam]

Gosto de anime de acção com uma pitada de romance isto era 99% romance mesmo assim via bem cedo :D

[carlaoli89]

@Katlei sao 77 episodios (o ultimo é a explicar pq é q o Yuu beijou a miki no 1º ep)

[SuperAr93]

Eu andei desesperada à procura desta serie. Eu não posso crer que encontrei! AHAHAH :D

Que saudades!

[saritahmoreira]

eu vi isto vezes sem fim, levantava-me cedinho para ver isto e amava cada episódio =D ia toda contente para junto da minha amiga para comentarmos o episódio.

Voltem com estes bonecos deliciosos . juro que voltava a ver todos.

[julios999]

Eu não sou do tempo deste anime,tinha eu 4-5 anos :X

digam-me é verdade toda a gente via MB?

[katlei]

@julios999 Conheço muita gente que via, e outros que nao viram por dar sério mas depois acompanharam na net...

[katlei]

@katlei Queria dizer cedo não sério x')

[NekoCh4n]

Que nostalgia!!

Já à muito tempo que não via MB.

Só me lembro de ver quando era pequena. Grande shoujo anime =)

[katy14439]

Ainda não há resposta da sic??? Em relação a este anime?

[marrian1997]

este anime foi publicado em portugal quando?E que não me lembro so sei alguns pormenores :X YUU WATASE é a autora ...

[MissPeweenes]

Adorei o pormenor em cima do vídeo " A SIC não quer saber de nós" Muito bem dito! xD

[katlei]

@MissPeweenes Se em vez de repetirem o Uma Aventura vezes e vezes sem fim, passassem isto -.-'

[MissPeweenes]

@katlei é que era mesmo... uma aventura já passou á história!! queremos marmalade boy outra vez!!

[katlei]

@MissPeweenes exacto. já sei os episodios decor. Mas tem um site com os episodios em japones com legendas em pt xD

[Mystyfy19888]

@katlei sabes me dizer o site?? é que no youtube só têm ate ao episódio 38 :O e eles são 72 e eu sempre fui viciada nisto desde os meus 13 anos :O eu via esta serie e a sic descontinuou!! :(

[katlei]

@Mystyfy19888 Vou'te mandar por sms k aki nao da a deixar

[benningtongirl17]

este é o meu anime favorito..

foi por causa deste anime k escrevi num diario com a minha melhro amiga xD

coisas de miuda LOL!

a melhor personagem so pode ser o rokutanda XD parto-me a rir com ele

[silvokas]

ahah eu lembro-me disto!!

[BlackwingLugia]

ja assinei a petiçao. sou o Blackwing_Lugia la na petiçao.

obrigado por publicares o opening tuga do marmalade boy. cumprimentos.

[katlei]

@Anjomania pois, tb nao cnsgo arranjar...

[jasmine1953]

eu nunca vi em portugues vi toda a serie em espanhol mas gostei muito de ter visto a serie e gostaria muito de ver em portugues obrigado pela abertura em portugues

[Bebezuxa20]

Adorei este post!!!

Não consigo encontrar em lado nenhum o anime falado em português, como estava habituada pela sic. Tenho muitas saudades das vozes, das "neuras" da Miki... é brutal!

Ter pelo menos a música da abertura em português já é maravilhoso.

Espero conseguir ter os episódios todos!

Obrigada!

[Minokkas]

eu acordava demadrugada para ver isto!*.* que saudades micky & yu :)

[NeroSten]

gotei muito

[pokenita]

Oh meu Deeus ha taaaanto tempo!

Era tão fixe :D ainda me lembro de ser peqenina ainda e acordar nas férias por volta das nove da manhã só pra ver *.* puxa, q saudades!

[rockgirl045]

Adoro este anime. Estas saudades matam-me.

*chora* Sempre adorei esta musica e relembra a maravilha da TV no passado. Agora só dão animes que irritam tal como Pokemon, Dragonball e Yu-Gi-Oh. Que raiva, os melhores animes sairam. Por sorte apareceu o Panda Biggs que nos trouxe de volta vários animes tais como Sakura, Doremi e Digimon..

SIC por favor devolve-nos este anime!!

[Kirin01]

eu tenho alguns episódios em formato digital! :P

[katlei]

Ate onde? Nao podes paxar? e em portugues?

[Kirin01]

pois.. nao sei, nao é um anime que eu ligue muito, principalmente porque os episodios que eu tenho a rapariga esta sempre em crise por causa do rapaz e passa a vida a chorar etc etc

mas nao sei onde estão, terei que procurar!

[katlei]

@Kirin01 nao tens todos?

[CoredHeart]

E onde arranjaste isso? : D

[666Killua999]

nostalgia ^^

[pipazitah]

existe este anime em japones com legendas em pt

[katlei]

Sim kerida eu sei x)

[deiazz]

OHH por favor totokiohotel, passa pra dvd e depois coloca aqui, lembro de ver isto de manha antes de ir pra escola na sic, nao vi todos os dias mas sempre qe vi gostava do qe via e agora gostava de ver a serie na integra totalmente em portugues :D agradeço imenso!

nao sabes pra quando e que podes fazer isso? :x

[totokiohotel]

eu vou fazer isso ainda este mês... são 3 cassetes tenho d saber quanto custa. -_- deve ser 20 € cada u7ma sei la eu.. ^^ mais farei o melhor possível.

[katlei]

Ca no porto fazem p 10€ cada...

[totokiohotel]

eu tenho o anime em PT mais gravei em Vhs .. bem mais vou ver s paxo para o youtube. ^^

Marmalade Boy 4 ever. kawaiiiiiiiiiiii *_*

sugoi

[katlei]

Aiii, se conseguires passar para o computador dizes-me pf?

[totokiohotel]

@katlei

^^ Claro.. vou ver s paxo akilo para o dvd e depois para o pc ^w^

[katlei]

Obrigado, eu adoraria, tenho tantas saudades 0'0

[adoroarina]

kuando é k isto passou n tv?

e em k canal?

eu nunca vi isto...

[katlei]

Passou de 2002 a 2003 axo eu... na Sic

[joseantoniochilo]

E continuem insistindo até conseguir.

José Antônio Chiló

São Paulo-Brasil.

[LiliDono20]

O Marmalade Boy Portugal retomou a tradução legendada total deste maravilhoso anime, episódios e OVA! Muito obrigada pela partilha! Que nostalgia ouvir a abertura em Português! *.*

[S2RebeldeS2]

bom tenho uma novidade para todos os fas deste anime conheço alguem que está a ter o trabalho de traduzir os 76 episodios legendado em portugues...

[katlei]

Eu sei kerida xD

[S2RebeldeS2]

genteeeeeeee, eu acordava as 7 da manha para ver isso!!! podem contar com a minha ajuda, qual o nome disso em pt mesmo?

[katlei]

Nao foi traduzido kerida, ficou marmalade boy mesmo...

[5Guinevere5]

Nunca vi esta serie e ja sei porque, eu NUNCA acordava cedo xD

Mas sinto falta dos anime que davam na sic: a sailor moon, o Dragon ball, lost universe, etc...

Por isso assinei a petiçao, mas nao acredito que sejamos ouvidos

[katlei]

Pois, nem eu. Mandei a petição com as assinaturas que tinha antes de assinares e nem obtive resposta. Ja devem tar fartos k lhes peça que ja nem respondem LOL

[5Guinevere5]

Devias ter divulgado mais a petiçao antes de a enviares, em sites de animes e assim

160 pessoas nao valem para nada

[katlei]

Eu tentei, mandei para um site e assim, mas cm dava mt cedo pc gente cnhcia...

[XCloud90]

isto era mm o melhor =)

[Lylikah]

a melhor historia de amor k ja vi na minha vida em anime, k saudades...

mas sinceramente prefiro as vozes originais e a versao espanhola

[prizilda]

juro que eram os meus desenhos animados preferidos!

Não perdia um episódio e agora estou a sacar com legendas em inglês para ver outra vez :D

[katlei]

Eu encontrei um site que o esta a postar com legendas em portugues e audio em japones xD

[prizilda]

pois, os primeiros 15 episódios também os tenho com legendas em português mas como depois não encontrei mais, saquei a serie completa por torrents x)

[katlei]

Pois... Tambem eu... Queria tanto que voltasse a dar :s Faria de tudo para voltar a dar... E ai gravava tudo ahah

[cleoppg]

a seriooo ... obrigadaaaa obrigadaaaa obrigadaaaaa por este video!::D:D:D:D

[katlei]

Eu é que agradeço o comentario.

Fico contente por deixar tanta gente feliz por relembrar este espectacular anime.

Como vi que nao tinha em portugues resolvi por, e pelos vistos fiz bem xD

[cleoppg]

eu amaaaaaaaaaaaaaaava isto!! :')

[katlei]

Eu continuo a amar xD

[femy1]

tenho pena de nunca ter visto.. se calhar passei por vista mas n me lembro

[katlei]

Oh é pena mesmo. era excelente xD

[loganin]

Marmalade Boy tbm passou num canal espanhol, deu na espanha muito antes de passar em portugal. os espisodios desta serie estão todos no yotubue em espanhol a serie lá chamava-se "La familia crece". se alguem perceber espanhol e quer ver os episodios é só dizer que eu passo o link.

[katlei]

Pois eu sei, mas nao gosto muito das vozes. Gosto mais das portuguesas...

[joseantoniochilo]

Pessoal da sic em Portugal, voltem a exibir Marmalade boy.

Aqui quem fala é um brasileiro que gosta de Marmalade boy.

[scpGirl91]

Eu infelizmente vi muito poucos episodios pois apanhei a série por acaso e já no fim....mas tb me lembro de ficar completamente viciada e acordar muito cedo só para a ver

[danielapinto7]

Aqui é geral, toda a gente acordava muito cedo para ver MB =D Não consegui evitar as lágrimas :')) Já assinei a apetição. Era realmente bom que passa-se outra vez, nem que fosse antes do trabalho.

[ihavecutepanties]

Eu acordava todas a s manhas com esta musica e comia uma tigela de cereais na cama a ver isto antes de me vestir pra ir pra escola :')

[SailorSenshiSan]

Este anime é lindo, lindo

Eu costumava levantar-m mt cedo só pra puder ve-lo antes de ir para a escola

Muito obrigada por teres posto a abertura

[Shakurasan2]

Adoro ver este anime <3

Vi tantas vezes na sic... dava tao cedo... e eu não me importava d acordar cedo só para ver @

[youthintheirbest]

Ok, os meus amigos pensam q sou doida, mas já vi esta série 5 vezes. 4 em jap c legendas em ingles e 1 em portugues...na SIC. Era perfeito...

Entretanto cresci, com a história como meu modelo, já q sou uma romantica incurável. Um dia uma amiga minha q tb é fã de MB apresentou-me um rapaz q disse q era exactamente como o Yuu (personalidade) já q eu supostamente sou como a Miki (diz ela). Hoje é o meu namorado ^^ Muitos obstáculos como em MB mas o amor é mesmo assim certo?

[katlei]

Linda historia kerida :)

[AnimaxRui5olhao]

Isto ja deu a bue na sic andy143 eu tinha prai 7 anos e levantav-me bue cedo memo so pra ver isto fantastico mesmo :')..memo pena nao teres visto mas se quiseres eu sei um site que da para sacares o manga em portugues de portugal!

[Ines14deby]

podes dar o site entao?

[andy143]

Ohhh!!

Mas quando é que isto deu na SIC???

Eu só me lembro de ver a sailor moon, dragon ball e por aí, mas este não me lembro de ver...

=(

[akane1412]

Deu a uns anos atraz, ja mutio depois de Sailor moon...

Acho k foi prai a uns 6-8 anos, ja nem sei XD; sei k estava ai no 7-8 ano ou assim XD;

Tinha um amigo meu fanatico XD;

[andy143]

Pois... então e normal que eu não tenha apanhado nada disso... nessa altura eu tava num colégio interno...

As coisas que se perdem...

[lunamiga]

fogo eu adorava esta serie!! e lembro-me que dava bue cedo...era um dos primeiros desenhos a dar de manha ...as 7 da matina acho!

[icyAYANE]

Omg TT^TT , eu levantava-me bue' cedo, so' mesmo pa ver isto *.* !

( Acho que so' tinha 5 anos o_o'' , mas ainda me lembro de alguns eps. *.* <3 )

Era mesmo o ma'ximo, se a sic passase outras vez -__-' mas enfim!

Obrigada por teres posto o opening *.* .

<3' @

[blendproductions]

altamente eu via os episodios todos leventava-me mais cedo e tudo...

[xMechanicalheartx]

Quando saiu em portugal pela primeira vez foi no verão já há alguns anos. Quando acabou a serie eu pedi á sic que voltasse a passar, e meses depois passou n_n Eu tenho todos os episodios no pc

[katlei]

tens??? em portugues?

[xMechanicalheartx]

nao. tenho em ingles e japones :p

[xMechanicalheartx]

mas tenho que admitir que gosto muito mais das vozes em portugues. n_n primeiro que me habituasse ás vozes em ingles, meu deus que diferença que era >_>

[joseantoniochilo]

Marmalade Boy fez sucesso em Portugal? ficou quanto tempo na SiC?

[katlei]

passou 2 vezes

[joseantoniochilo]

seRÁ QUE FARIA SUCESSO AQUI NO bRASIL?

[xMechanicalheartx]

Tenho a certeza absoluta que sim ;3

[futurespy2]

caralho, dobraram marmalade boy em portugal :O

muito bom ^^

vi esse anime em espanhol...

[agrferreira]

Boas recordações :) lembro-me perfeitamente de acordar de madrugada só para ver anime :P e por vezes chegar atrasado ás aulas só para ouvir este intro :P ai ai ... bons tempos :P

[xMechanicalheartx]

eu tambem xD mas punha sempre a gravar xP devo ter umas 10 cassetes em casa com os episodios.

[Kurenai62]

ahhh não me arranjas isso??

[a6r6c6c]

ainda m lembro k começava as 9 no verão e depois o horario começou a ser cada vez mais cedo. levantava m de proposito só para ver este anime e depois voltava a dormir.

[totokiohotel]

AI MEU DEUSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS­SSS..

sera..OMG..é mesmo..eu adoro exe anime*.*

acordava 6 da manha só para ver..vi tdinhoo...

k vicio..

OMGGGGGGGGG..

wonderfull..

[Katix8]

Contem cmg pa fazer de tudo pa voltar a ver isto na TV.

[Katix8]

AI MINHA NOSSA SENHORA, QUE AGORA FIQUEI COLADISSIMA AO ECRÃ!!!

Esta série é asérie... BASE da minha infância!! Levantava-me mais dcedo se fosse preciso para evr...

tantas memórias meu deus... :')

Meu Deus, que lindo *___*

Eu tbm já vi tudo, mas em inglês. Ai por favor, voltem a passar na SIC!!

[pinipon8]

OBRIGADA amava ver isto.. revi tudo aki mas em espanhol e ouvir agr em portugues ...lindo *.*

[m1lly]

opah eu amava xto!!

xDDD ia sp atrasada pa xcola pa ve.lo d manha x'D txeee ao tempo!!

memoriessss aiz aizz *-*

[MitzChan]

Eu sou VICIADA *.*

AMAVA ver isto :L até acordava o meu bro pra ver comigo x3

[anubios29]

Eu sou louko por estes desenhos animados...ninguem consegue colocar mais episodios(em portugues,e claro), fiko a espera =)

[Nikkiiii17]

Eu acordava de propósito ás 5h30 da manhã para ver :)

Os meus favoritos :')

[renasalitre]

eu tanbem tinha a mania de fazer isso

[PaulaMarqes]

mais uma aqui. adorava isto :"}

[Nayaachan]

Obrigada obrigada obrigada! Ao ouvir isto fico... fico... não tenho palavras... foi um dos animes que me marca... OBRIGADA ! fiquei muito tempo a espera disto! *-*

[Marynha11]

acreditas katlei que eu acordava, qnd era pequena, as 5h30 da manha, TODOS OS DIAS da semana, aqpenas para ver isto? Adorava You e ela... q loucura ver isto aqui,... mto obrigado por colocares.. belas recordações..

[777LADY777]

Obrigada por postares isto,nunca pensei encontrar este video,muito obrigada mesmo!

[usagui123123]

eu adoro essa musica podias me faxer o grande favor de mandar-me essa musica, nao consigo encontra-la

brigada

[sakurasant456]

Eu adorava esta serie ! LOOL

 obrigado .. mesmo

[MiakaYuukiSailorWind]

I love Ilove this é tão bonita Começei a ver o anime ontem e já me apaixonei E o manga já vou no 15 capitulo A historia é lindissima Se a sic passa se o anime em vez daquela novela que vai começar eu agradecia imenso Mas o que se há de fazer eles são surdos e mudos Bem vamos mas é assinar Quantos mais melhor *post um pouco grande =)*

[777LADY777]

Onde lês o manga sff?

[xxxeu0xxx]

vai ao google e pesquisa "mangapt", estão a traduzir para pt de portugal... e eu também quero o anime de volta à SIC!

[777LADY777]

obrigada!;)

[usagui123123]

eu adoro essa musica

[HUGOM2C]

Será difícil a sic voltar a transmitir, mas se pedirem ao canal panda talvez dê.

[katlei]

é mais facil pedria a sic pk ela ja comprou os direitos o panda teria k fzr ixo tb

[renasalitre]

eu kuando era pekena via esta seria antes de ir para a escola mas ja tinha eskecido do nome deta serie some lenbrava duma linha da musica y porfin encomtre o k a tantos anos buscava obrigado katlei es un anjo

[44JT182]

isto dá que em que canal?

[katlei]

dava na sic mas agora ja nao da

mas estou a fzr uma petiçao para voltar a transmitir

se kixeres axinar... xD

[11sseennii11]

sim sim :D

eu adoro marmalade boy *0*

[katlei]

Ta o link da petição na descrição do video xD

[AirisuNeko]

*adicionado aos favoritos* obrigado por pores esta versao, mas na letra tens uma parte mal, eh: " e eu para aqui sempre a sofrer" =D

[barbaranime]

T_T ai.... isto fez me chorar! eu gosto tanto de marmalade boy çç está tão demais a nossa dub!

Muito muito mas muito mesmo obrigado t.t

[kazuhiko23]

Esta muy bueno excelente, gracias por subirlo... mi voto.

[kazuhiko23]

Esta muy bueno, tambien concuerdo yo tampoco lo sabia.

[katlei]

De nada ;)

[katlei]

see the lyric on discription ;)

[xariti]

Lembro-me do verão em k este anime deu... até decorei a letra. foi bom ouvir novamente...

Mas qual foi o titulo k deram a estes desenhos em portugues?

[katlei]

Não deram

É Marmalade Boy na mesma

bju

[ppmeis]

soy español...pues me ha gustado no esta mal...;)

[pink1690]

é isso...é...bigadu por relembrares, já faxia tempo k nao a ouvia...por isso só me basiei no ritmo da outra e akilo k eu sabia...

valeu...bjitux

[pink1690]

olha i tb nao podes por aki o encerramento...tb gosto mto de u ouvir..e tb...se tiveres e se n for incoonmudo podias por aki alguns episodios...é k as minhas manas gostaram tanto de ouvir esta musica k agora tb kerem ver...pls...

Bigada

[katlei]

Tipo eu nao tenho nada em portugues linda

Eu é que tinha a musica em portugues e o video em japones

e fiz um só video x)

bj

[pink1690]

Ok, nao faz mal...já foi bom ouvila novamente...:D

bigada

bjitux