Zeina w Nahoul

[xHASSUNAx]

so is this an anime from japan? im lebanese but i wanna know its japanese name, iif there is any

[KHWADI]

I still name my cats NAHOUL after all these years

[NeanilaDanilova]

omg! i was about 4-5 years old back then.... i remember that. used to watch it all the time in lebanon. miss that. thanks

[samarhish]

انا زينه انا زيييييينه

ياقلبووووووو ع الصوت بس !!

[areej46]

حلووووووووووووووووووووووووووو

[doglover12345andfr]

I remember watching this under the title 'Maya the Bee' as a child.

[angelic0dania]

i adore it....my memories me n my brother:)

[froupon]

el tarjame 100000% lebnenye. khele houwe ken mhandes el sot w samma zeina w na7oul 3a 2esem wledo!!!!

so ma 7ada ychere3 enno zeina w na7oul mich ma3moulin be lebnen!!!!

[sexiizana]

my uncles call me nahoul because my name is zana lol now i see why =)

[josevcr7]

JASMINSAMCASEMILIAALEGADA

[Charby10]

بدي ارجع صغير واحضر زينة ونحول على التلفزيون الابيض والسود ببيتنا بلبنان

[cokeysaid]

so do I :( lol carefree happy days!

[mileshanni]

MY NAME IS ZEINNAAA:)bhab ktirr zeina w nahoul!!!:)(L)

[Brounty404]

يالله ماتوقعت اتاثر كذا زينه مش من كرتوناتي المفضله بس

الاغنيه

ياربيه ذكرتني باشيااااااء

يالله

الله يرحمك ويغفرلك ياعمتي

[masratee]

مرحبا حبيت انرد عالسيد nowayout11 انقوله ليش نبكي بالعكس هكي اتكون عندك ذكرايات حلوة بعكس العديد من الأجيال الذي ما عندهم ذكريات حلوة كيفنا مساكين وانت يا حزين تتميز عالعديد بانك في اي لحظة تقدر تركب فوق السحاب واتعيش احلا اللحظات الذي ما يقدر حد ياخذها منك

[amerb9]

badde fassi ya helwiin

[Alshaytana]

i like how it cries:)

[ahmadmatar]

ahhh sweet memories j'adore zeina_:(

[mermaidshadows]

I was four when I first watched it...

I am all in tears....

[Jayjones2027]

This makes me cry :(, I was 6 or 7 at that time, where are the good days? Oh my GOD!

[moutonbidon]

wow... it's been 20 yrs since i last heard this song...

la tatroukiiina yaaaa zeiiinnnaaaa :)))))

long live zeina w nahoul w nyc :P

[rudzy231]

lol ma fi fare2 ben south park w zeina w nahoul :P

[cocarestr]

حلوووووووووووووووووووووووووووو­وو

[ghassanmattar]

Didn't Nahoul like like butters from Southpark?

[ghassanmattar]

Yay!

[unclebaya]

Thank you for taking me back to my childhood.

[Kretek]

In polish version, the bee name is Maja :)And I always thought that this cartoon is japanese.

[daneelolivaw1976]

The song is lebanese, all mangas in the 70s and 80s were translated to arabic in Lebanon

[yabyab]

The song is NOT Lebanese, you don't hear them say "Lek shoo hayde zena el helwee lek shu ma ahlaha". No, the sing ARABIC. It is true the singers, most of them, are probably Lebanese and most of the voice acting is from Lebanon. But they're definitely singing Arabic. The producer is from Kuwait. Most of the 70-80 Arabic dubbed cartoons are produced by Kuwait.

[skehanisme]

your wrong. and also why did you take his comment so serious? and this, children is an example of youtube fag!

[yabyab]

There's a difference between "Your wrong" and "you're wrong" it totally changes the meaning. But I think I can understand your gibberish. I am not wrong, the song is sung in Arabic Fus'ha, not Lebanese Arabic. If you don't believe me talk to any Lebanese who speaks Arabic as his/her native language and he'd tell you that this song is Arabic Fus'ha not Lebanese Arabic.

[skehanisme]

correct.

[mayanyc]

This is just the arabic version of a very widely known animated series. i know there are french, greek, venezuelan, norvegian, romanian versions... feel free to add.... the arabic version was MADE IN LEBANON.

[candlemovies]

@mayanyc so maya bee was called zeina in lebanon? when the fascists got both christians and moslems to kill each other, war profiteering and destruction of a nation like that. it is sad.

[xingmeng]

FUCK YOU, leave Maia alone! Go build sand castles or something

[Kharmazov]

This Actually a Polish cartoon.

[TermanianStar]

Actually its not a Polish cartoon but from some other Slovak country... that's why when you watch it in Polish the lip syncing never lines up.

[rangahasa]

Not Middle Eastern but the original is MAYA THE BEE. Go to Wikedpedia for info.

[itsbensiegel]

Hamas has no shame. How dare they co-opt my favorite cartoon characters to further their own political agendas?

[mayalove]

Which Mid Eastern country is this from? I'll guess the UAE for now.

[sweederlander]

Judging by the sign up to the right I'd say Palestinian.

[Troublesome961]

those were the best shows ever

[realmoon]

cute!

[braveheartyemen]

ههههه والله أيــــام ...

مشكورين ...

[zeinahamdan]

aahhh!that's sooo much like meeeeee!

[chirineb1111]

I Love ittt :)

[rsahili]

anybody has the full episodes in arabic

[mifafa]

thank you!!!!crying!!!!

[cesarnasr]

bitzakkerneh bi toufoulteh WOW

[echady]

thank youuuuuuuuuuuuuuu

[zibrahim]

awwwwwwwww THATS MEEE