The brilliant part about all this is that John Cleese actually worked as a Latin teacher (and that the correction in latin is actually more or less correct.. ) .. damn, you don't get to see many Latin-speaking comedians these days :] .. sic transit gloria mundi, I guess..
Wow, that's incredible. I just finished a latin course this semester and, near the beginning, I mistranslated, "Romani magni aurigae laudant," as, "Romans praise great ears." I thought it was an idiom that didn't translate straight across.
The brilliant part about all this is that John Cleese actually worked as a Latin teacher (and that the correction in latin is actually more or less correct.. ) .. damn, you don't get to see many Latin-speaking comedians these days :] .. sic transit gloria mundi, I guess..
Gimmel748 10 months ago
Who wrote that on the wall of cottonwood cove? He should be crucified!
505jacobo 11 months ago
Fallout brought me here too :D:D
Warkid1993 1 year ago
Fallout brought me here
tAcOsLaPpEr33 1 year ago 3
@tAcOsLaPpEr33 LOL same here! i just looked up Romanes Eunt Domus because i found at that one ceaser legion place
JimmyBob210 1 year ago
"Romanes eunt domus" is in fallout new vegas :P
think you need to have the wild wasteland trait :D
MikeyRawr666 1 year ago 2
lol
aarontaylor94 1 year ago
What a shitty language :D
LaskaSkywalker 1 year ago
!!!
isapoisongirl 1 year ago
John actually was a teacher before Python but they're both using their exp as Latin students, esp Chapman, who studied to be a doctor...
tommyt1971 2 years ago
lol pure genius!
611290 2 years ago
That is some funny, funny stuff!
leaware 2 years ago
'To go' in Latin is ire, not ere
LNDwR 2 years ago 3
It is an irregular verb : eo, ire, ii, iturus
MsPolyhymnia 2 years ago
eo, is, ii, itum, ire
ilcaliffoitaliano 2 years ago
ich spreche nur Deutsch
es tut mir leid
riggs2009 3 years ago
Kannst du das video nicht verstehen?
Blashphemist 2 years ago
Sie können diese Szene auf Deutsch sehen.
Suchen Sie nach "das Leben des Brian Lateinunterricht."
Viel Vergnügen!
TnseWlms 2 years ago
nein
riggs2009 2 years ago
John makes a great roman commander.
robotpanda77 3 years ago
In high school Latin class, I once translated "Ubi, servus, filius nautae est?" as "Slave, is Ubi the sailor's son?"
TnseWlms 3 years ago
Wow, that's incredible. I just finished a latin course this semester and, near the beginning, I mistranslated, "Romani magni aurigae laudant," as, "Romans praise great ears." I thought it was an idiom that didn't translate straight across.
frostythesasquatch 3 years ago
I know what you mean. When I first studied Latin, I butchered Catullus so badly that my teacher was laughing while reading it.
millerhighlife06 3 years ago
How much fun must they have had writing/filming this scene.
rakoc001 3 years ago
loving it :) - especially since i'm about to finish 4 years of torture by latin ^^
juann8990 3 years ago
Locative would be incorrect in this context, and by the way, it is domi.
iamvegito 4 years ago
adding to the latin, "sumper ubi sub ubi", a really good lesson, if you don't Estis uno asinas stultis.
1madster2 4 years ago
Always where under where!
iamvegito 4 years ago
haha,awesome!!!!...now do you know what the other part means??
1madster2 4 years ago
Yeah, it does bring back visceral memories from high school.
tbroberg 4 years ago
Romans Go Home.
vigo894 4 years ago
haha! the great monty python!
"now dont do it again!"
IsoTheScissorMonster 4 years ago 3
One of the best bits they ever did...
tarnopol 4 years ago 2
"If it's not done by sunrise, I'll cut your balls off"- genius.
diaperbiscuits2 4 years ago 4
Great clip, just like Latin class! xDDD
GhostDragon10 4 years ago 10