The suite life of Hannah Montana (Parte 1) (En español)

[1963Luisito]

A 26 pendejos no les gusta el vídeo porque no son capaces de aprender español ¡¡Que los gringos aprendan español!!

[CaliBoo89]

wat?

[Amer330]

I love the way how they say Hannah Montana xD lol.. !

[therobbietv]

you mexicans suck balls and put this through the internet translator bitches

[legoclone99]

nimrods so take that mexico

[LittleGagaGurly]

@vivakarta8054 Yep it is indeed true that the New Miley Cyrus CD BORN AND RAISED has officially LEAKED prolly ya heard people talking about on their facebook walls. Shes got a song /w Lil Wayne on it that I <3...tried postin it but Youtube took it down sooo quick...so this link takes u to where you could hear it and form your own decision

shortener｡org/65211

And ya I really think her fresh style is really good! By the way since u asked my Twitter SN is vivakarta6572 =]

[itsmixtape]

jajaja la voz de raven traducida con acento español es muy divertida, me gusta el acento que tienen los españoles....

[1963Luisito]

@itsmixtape Me alegro de que por lo menos haya un mexicano que no nos insulta.

[diomondring716]

I didn't realize it was gonna be in spanish! lol! i was like whats up with estibon?

[krolMtz]

Hannah Montana... es la PEOR serie que ya se haya producido...jaja.. tenía que ser Disney

[lapolaca32]

@krolMtz queeeeeeeeee disney es el mejor y hannah montana tambn acique si no te gusta no ables pork hay muchos k les encnata

[xILoveTaylorLautnerx]

@krolMtz Pendejo, hannah montana es el MEJOR programa k a tenido disney. Deseguro canta como baboso para odiar a un programa tan bueno. punto

[clarokeyoandobien]

para es orible el idiomas de españa esta mejor en latino

[vanessaflaka2459]

MIRA MARICA DE MIERDA INDIOS TU MADRE LOS SUDAKA SOMOS MEJOREs NO SOMOS COMO VOs PUTO RACISTA DE MIERDA barcelon dime que tiene d e bueno biban los balncos color de mierda jajaj askeroso los latinos tenemos lo nuestro ya kisierahaber nacido en algun pais latino y disfrutar de cad uno de sus cultura

[BarcelonaSpain100]

El idioma Español esta mal visto y se burlan de el en estados unidos por culpa de los indios sudacas de mierda porque el idioma español se asocia con los analfabetos tercermundistas de sudamerica.Estos indios sudacas han arruinado nuestro bonito y noble idioma,todo el mundo se burla de estos indios ridiculos que cuando hablan parece una parodia.Matarian por ser blancos juas.Vivan los blancos y a la mierda los indios sudacas FEOS

pasalo

[IIsorrentoII]

algunos videos aburren pero hay otros que son graciosos y bacanes

[javitaxfenix]

aopyo a u2v3e uno esta acostumbrado a su idioma y escucahr otro le suena raro o feo

[chikadorough]

no es q sea orrible en español es q esa subtitulacion la traducen los españoles ..por eso hablan medio raro en cambio los mexicanos hablan xvr

[pintogrey]

fhuyy8ui

[u2v3e]

Ningun idioma es feo o raro. Todos son diferentes.

[chokinilc]

sera que existe este capitulo en latino?

[TheMileyfanss]

si existe :)

[ninifee1]

haha they sound soo stupid on espanol !

haha, Ellos parecen tan estúpidos en espanol!

[jokyss]

bno con la traduccion española se escuxa horible si escuchas en otra traduccion en español s super mejor

[CINTIYABEL]

hola hannamontana sos rrefea de chiquita jajajaj perdon

[70961313]

el español es oripilante

[cecinho05]

si es raro ese español...

[jesiprimadealaneitor]

jeje pues asi es! ya estamos acostumbrados a nuestros propios idiomas y ninguno es feo! solo ke al oirlo0os se oyen raross jeje

[jesiprimadealaneitor]

A TODOS NOS gusta el acento de nuestro pasi, solo ke el de españa es muy raro, ademas todas las voses se parecen, no se sabe distinguir kien esta ablando y la voz de hanna cero ke ver! aki en mexico se buscan las voses similares y veo que alla no! :P pero es asi como nosotros vemos raro ese acento, ellos ven rao nuestro acento y asi! es lo ke ase ke diferenciemos ok? :D

[eldanycanijo]

En esta escena la voz de Hannah Montana no es la real porque es la de Raven tambien y no pueden poner la misma a la vez...eso que has dicho de que todas se parecen, quiero decirte que a nosotros nos pasa lo mismo con vuestras voces...no se supongo que sera la costumbre no??...xao

[gelatinas123456]

y otra cosa me gusta mucho el asento español tiene mucho estilo ademas cada una con lo q es y como es

[gelatinas123456]

la q se metio con peru dejate de joder q el asento peruano no tiene nada q ber con todo este problemas si auno le gusta mas q el otro no se metan con paises q no tienen nada q ber y si no te gusta nuestro asento o como ablamos no pongas nada q yo no se de q pais seras pero cada uno con su asento todos los paises tienen uno asi qq no te metas con mi pais q estoiu bien orgullosa de mi asento

[puccamulan]

ESE ESPAÑOL ES ORRIBLE

[siria1995]

jajajajajaja

[husseimvla]

que feo hablan en españa 8)

sin ofender xD

pero el acento es raro

[inevergrownup]

cda uno tiene una opinion!yo soy de españa y prefiero 10000 veces este al latino peor cada uno lo suyo!^^

[Stargoth]

q asco...prefiero el español latino por q es mucho pero mucho pero mucho mas entendible y suena mas gracioso :|

[Alesano123456789]

jejhjehehje io soy españñol i me gusta mas esta version ke las de latinoameerica, pero bueno cada uno tiene su opinion i me alegro^^

[andyta1989]

ups se armo una disputa

pero es verdad la traduccion espaóla es fea y no es por ofender sino que España es solo unpais qusa ese acento y se hace raro escucharlo ademas usan palabra raras m plop jejej

ademas redundan mucho como sube ariba y baja abajo jeje

[paoxp]

no las vOceS soN mUchOoo mEJoREs En EL ESPaÑoL LaTInO eSe EspAñoL Es MUY fEo El AcENtO (SiN oFeNDeR)

[NoJodasMazzz]

si :s

[Biiitaaah]

mmooolaaa=)pr olas voces son mejores en latiiinoo;;;

[P7BDX]

O_o You're right! lol Doesnt even look like a girl.. XD X

[felipeorellanauribe]

que falsa la vos

!!!

[lokabolsa]

tiene razon el acento es horrible

[lillytown15]

me gusta el acento español pero prefiero el

latino.

[brigseranny]

me gusta las voces españoles me gusta la cara de raven cuando hanna y london dicen que lo rompieron jaja que risa

[TheStylaBaby96]

i can´t understand it ... but... it´s funny

[SDRAM3010]

mircyta vete a la mierda

[BritSpears1228]

horribless las vocess :/

[xifon]

aa! q feo... mejor español latino

[mircyta]

ajjjjj

odio las voces españolas

y q acento tan horriblee

puajjj

[VBmanji95]

rofl

[pau20083000]

i know.........it is such a stupid accent

[mircyta]

i hate that accent

[DHSGev]

man i really hate spanish accent... i prefer the american spanish, it's better

[Simmies2]

Same..

[jivansolis]

que raro se escucha con ese acento jeje pero esta chido la serio

[manchuletas]

por dios qe mierda de version espaniol de mierdaa qe tuertos qe sonnm

[Dhayvis]

they sound funny is horrible sound of Hannah and Raven

[Dhayvis]

they sound funny is horrible sound of Hannah and Raven

[ash8ep]

aber no teneis q ser asi los d latino america vosotrosos teneis un acento del castellano y nosotros los d españa otro asi q no hay q decir no de dice esto se dice esto pq nosotros lo decimos asi

[tammyroxs96]

can u plzzzzz upload this but in english. i dont understand a word theyre saying

[nopochoco]

que asco de traduccion ya veo pq los españoles son tan arcaicos,"tu eresh hannah montana" se dice "eres hannah montana", "y tu ievashh ahi tarta" por dios se dice llevas

[NathalieZoe2]

eeeeeeeeeeee!!!!!!!!!! 1 poco de respeto joder acaso yo me meto aki a insultarte a ti y a tu pais o que,a ti q mas te da como lo digan mientras q el capitulo exista.Pss a mi no me gustan las telenovelas esas extrañas donde en vez de moviles dicen CELULARES.CELULARES???? por favor como vais a decir eso.

DEJA DE METERTE CON ESPAÑA.PSS SUNORMAL INCULTO DE MIERDA,Q NI SIKIERA SABES ESCRIBIR LOS ESPAÑOLES SABEMOS DISTINGUIR ENTRE LA Z,C Y LA S XQ MUCHA DE TU GENTE NO SABE ESCRIBIR SIN TENER FALTAS.

[nopochoco]

se dice celular para no confundrilo con el telefono inalambrico de casa, y disculpame si te ofendi pero solo estaba dando mi opinion, usan desamiado el "tu" cuando hablan lo cual en muchos paises latinoamericanos es como si le señalaras a una persona al hablar a cada rato, y no se dice subnormal se dice anormal XDXDXDXDXDXD

[shinichiD]

me encanta miley cyrus hasta tal punto que al ver este episodio ya me hice fan de la serie!

[cesnat007]

jajajaja q gracioso se oie

[Trinitygirl5611]

they sound funny

[jesusjacome]

es horrible es avoz de hannah

[matiev01]

Tiene la voz de las BratZ en EZPANIOL! xD! chulo!

[cutiepies85320]

goosh me gusta mucho la voz de hannah montana en espanol de espana!

[margaelx]

esta chulo

[GoggleMan25]

its called thats so suite life hanna montana

with thts so raven hanna montana

[ferymony]

las voces suenan chistosas jje m gustan mas lsque pasaen mi pis de mexico hehe son muy paecidas a a las reales en ingles esas estan geniales pero me gustan maslas otras jeje

[magituki]

gooshhh me gusta mucho la voz de hannah en español de españa!

[aries22k]

que bkn y hannah montana no es la peor series infantiles del mundo es jenial ya xau

[aries22k]

muy bkn y alos queno le gusta hanna motana pa que lo ven aaa paque son tontos ya xau

[MileyBrasil]

eu gosto mais em português

;]

[AniPauli1]

sinceramente me gusta mucho mas en español latino pero esta de+ este capitulo, zack y cody esta re demas!!son unos k-pos esos chicos!!

[jonasjonasfan]

listen to their voices!!!1=|

[Noelnoel123]

me gusta mejor en ingles

[squishington1]

Hannah Montana es de las peores series infantiles de toda la historia.

[maryrbd10]

Hannah Montana es una serie...

SIN PALABRAS!!

A mi me encanta, y antes de ir al colegio siempre hay algo que ver xP...

Ya lo quitaron, pero antes a las 8:30 lo veia con mi mamá.

Me reia mucho con Jackson y Lili!

[yourpageitsasheed]

DIOS MIO QUE FEO Y PESIMO DOBLAJE

[midnightcat13]

muy bien(btw i am still learnin spanish so my spanish is not very good...lo siento ;) but good job!)

[Anayely01]

dear hannah montana can you put this on TV.......i love it

[hannahmdivina]

prefiero mil veces la version latina de las voces

[BeOtaku]

hum version latina nadie mejor k georgina!!! (maddie) y rangel (raven)y miley no recuerdo su nombre @_@ y arwin me encanta! y todos en la version latina!!

pss sin ofender

[lGlaceoff]

Isaa, no seas tonto, La voz de Raven y de Hannah Montana en sus propias series es la MISMA, en doblaje de España. Si las ponen juntas, sería un lío en el turno de quien hablase. Raven es la mejor xd

[IsaaSPAIN]

la voz de hannah montana en Zack y cody es distinta, en los capitulos normales es mejor, se le parce mas a ella en ingles.Las mejores son las inglesas, peor las latinoamericanas ¬¬ No digan tonterias las espñaolas les dan mil vueltas!

[gregoriojesus]

diosssssssssssssssss en castellano es mejor,mil vaces las voces de memo aponte(cody)samantha domingez(miley)laila rangel(raven)gaby urgante(london)y no recuerdo como c llaman los que hacen las voces de zack,maddie y arwin,pero son mejores.

[HalloweenManiac64]

la mejor es la version inglesa, pero la portuguesa esta muy bien

[c4rol8296]

i dont like their voices in espanõl!

[nastyboy1009]

K feo en español no pasa nada el latino the best!!!

[yunkiflower]

el latino es mucho mejor!!!!!!!!

bno prefiiero el inglez xD

[wilddawgghi5]

Pq los gemelos suenan como niñas y pq arwin como un raton? Es que los españoles no saben diferenciar entre personas y dibujos animados?

[HACEFRIOENLAMANANA]

Prefiero el latino!

[Oicixu]

oye k bueno!! yo lo kiero enteroooo

[oscar2014]

hannah me puedes dar tu msn? plisssss

[rebbycutey]

que chido doblaje, me encanto

[colesprouselover93]

EEEEEEEH to2 a cagar!

esta claro q mejor es la d ingles i dspues la dspaña

xo me qedo con españa xk lo ntiendo

tanto criticar sERA ENVIDIA

los mexicanos si q dan asco

con sus voces q parecen yo q se

ASCO es lo q dan joer

i tos contentos

ala adios!

[Cheervanessa12]

Yo carino Hannah Montana y Suite life!

[Xian040691]

os habeis dado cuenta d q la q dobla a raven es la q dobla tambien a miley en la serie de hannah montana, por eso en este trozo le ponen otra voz a miley

mirad la parte 2 y vereis q ahi miley ya tiene la voz d siempre(la d raven)

[DiAcAnDyGiRl]

Megusta mucho hannah e independientemente del doblaje el video es muy bueno. Obviamente a mi me parece mejor el doblaje latino puesto ke soy latina pero abran ersonas a las ke les gustara mas el español es cuestion de gustos. Y ke cada kien respete el lenguaje de los demas.

[andyta1989]

chik inteligente y obvio q todos prefieren el acento de su pais xq asi nos sentimos mas comodos

=)

escuchen lo q les gust y todos felices

[dan1e1q]

QUE VOZ TAN HORRIBLE!!!! ustedes creen que hannah habla asi? busquenla en inglés o en la serie latina, las voces son mejores, las voces de los personajes aquí son son feísimas!

[CanalMileyCyrus]

ya sabemos como habla hannah y perdona pero... el doblaje latino tampoco se parece en nada. no hace falta faltar el respeto.

[dan1e1q]

Bueno, esta bien, igual no te estoy faltando el respeto a tí, solo que la voz de Miley es gruesa y es chistoso oírla así, pareciera que hubiera absorbido helio xd

[CanalMileyCyrus]

jejejeje no pasa nada. es eso, a cada uno le suena mejor lo suyo, es normal. besos!

[andyta1989]

Sorry no entendi lo q kisist decir igual todos los acentos son lindo ami me gusta el argentino el ecuatoriano y el español jejje

el de peru no me gusta muxo

[154Ann]

En Perú no tenemos un acento determinado..

así que no sé como puedes diferenciarlo xD

pero bueno, se respeta los comentarios y en pocas y muchas veces se comparte.

[andyta1989]

@154Ann jejep... eso es lo q tu crees xq eres peruano y no te das cta. Yo soy de Ecuador y veo q tienen acento pe xD..

[154Ann]

@Andy...

claro, tú lo has dicho, digo aquello porque vivo en Perú,y es suficiente razón para decir lo que mencioné en mi anterior comentario....

[andyta1989]

@154Ann... recien veo de donde vienen tus comments... eso fue hace un año eso me pasa x no revisar antes lo q escribo.. disculpa cual cosa =)

Q reine la paz cada en su pais con sus costumbres, acentos, lo q quieran... =)

[154Ann]

no te apures! :)

y espero que estes bien

besos maja!!=^ ^=

[keit14]

pues yo no comento por insultar, si no que el doblaje latino me parece mejor el español parecieran que estubieran chillando y que conste que la primera ves lo vi con doblaje a español pero prefiero el latino

[fionapuppet]

que chido doblaje, me encantó

[RobinZor]

bueno a mi en particular no me gusta y respeto su opinion pero es que como ya estoy acostumbrada a oirlo latino e ingle oirlo con otro acento me parece raro pero que mas se puede hacer no vamos a armar un velorio por esto nooo

[hermioneliz]

para mi es un placer...felicidades!

[hermioneliz]

Me alegro que la gente suba todos los videos de Miley Cyrus!!!me gusta muchisimo. Quiero decir, que cada uno tiene su oido acostumbrado a su lengua, y por eso suena raro escucharlo doblado por ejemplo en español, y no en latinoamericano. Pero el tema, es que si viniese un ingles, y escuchara el doblaje en español, tambien le pareceria raro. Solo eso, cada uno es como es, no importa la procedencia. Me gusta escharlo en inglés, ¿alguna objeción?Felicidades a: CanalMileyCyrus!!!

[CanalMileyCyrus]

muchas gracias, de verdad! arriba la tolerancia y el respeto! ojala hubiera más gente como tu. besos!

[CanalMileyCyrus]

gracias a todos los que sois tolerantes y respetuosos. yo tampoco creo que haya que criticar de esa manera pero mira, hay gente para todo. cubo los videos porque así los vemos en españa. no sé si es mejor o peor, solo sé que es lo que hay jejejeje. besos!!! (y por cierto, las voces de los son preciosas!!!) besos!

[GxNaruto]

Los q critican son Idiotas o q, si cada uno lo ve en su Pais es obvio q lo vea estupendo y bien hecha, Los videos son Subidos Para los q aprecien su doblaje de costumbre .

[GxNaruto]

Seguro q si veo la serie por primera vez en latinoamerica me gustara y si es al revez sea en españa o en otro tambien lo vere y me encantara pork es asi , No hay logica q critiken q son mejores cada uno a lo Suyo.

un comentario no es decir mierda a un video .

Soy latino y las series raven, hannah montana, cory, zack y cody las vi por primera vez en españa y me encanta y cuando veo el latino lo veo raro.

[gymastdog118]

omg what's with their voices?

[GoBePuNK]

peaso doblaje, esos actores de doblaje si k sabn actuar, no como los latinos, aprender a dobler y poner voces de acuerdo a su edad

[Mistico12]

esta no es latina esta es española apesta sin ofender

[CanalMileyCyrus]

en realidad, la voz de miley aquí en españa no es la de este trozo. en el resto de videos si que es la que le ponen aquí, pero justo este video, está doblado con otra voz

[Zanessanessa]

prefiero el latino tiene las voz mas linda y de niña

[CanalMileyCyrus]

pues ya no son todos =p

me parece algo feo que habléis así. no me parece justo ni ético insultar o criticar lo que es diferente. quién es mejor que quién? cada uno que se crea lo que quiera pero... las cosas no son así.

[coloores]

ToDoOoOoOoOoOOSs!

prefieren latinoamerica (menos los españoles obvio!)]]

[DCRockzz]

parte uno is my faveorite part

[KkKarenKkK]

porkeria no me gusto ni le entendi un pepino las voses paresen de viejas de 40 años ;P sorry qe diga sin ofender en serio qe porkeria

[Princesawapa]

me encanto este capitulo!

[Adolescente92]

ah, en la versión latinoamericana, hannah y raven tienen la misma voz que en sus series en este episodio

[Begostar]

me gusta pro no s la misma voz ke en la serie

[CanalMileyCyrus]

es cierto. en esta parte del capítulo tiene otra voz que no es al de la serie (es debido a que en esta parte, es Raven la que tiene la voz que dobla a Miley normalmente). Pero en la siguiente parte del episodio ya tiene la voz de siempre.