La Vie en Rose - Edith Piaf

[oephyx]

Funny, Nataly has a slight Belgian accent.

[EcoleLibre]

Bravo Nataly, excellent français.

[dahvisibleinvisible]

look at Zaz' version please, you could learn a thing or two from her singing...

[snipesicle]

@dahvisibleinvisible This statement is idiotic, Zaz and Pomplamoose are completely different styles of music, they both perform the song very well, in their OWN unique style. >:|

[dahvisibleinvisible]

@snipesicle hah, my comment was written in a hurry lol, What I meant was the passion and the "life" Zaz brings to her songs, while Pomplamoose is just performing. Zaz lives her music. I know there's a difference between live performances and this kind of recording. However, I still believe that, if Pomplamoose managed to bring more life and feeling into her singing, it'd help her out - that's what I think.

[MoiMaRiLaU]

Belle chanson *-*

[IFUCKINGLOVEYOUTOO]

The melody is so happy and it alone makes me smile bigger than all smiles in the world put together.

[olichubby]

sont français est très bon!

[BettoJeTaime]

Cuando era adolescente yo escuché por primera vez esta canción en la versión de Edith Piaf para ese tiempo yo estaba comenzando a aprender el idioma francés,me ayudo mucho en la pronunciación. Este viodeo de ustedes es muy bonita,me encanta su video...felicitaciones‼

[choutax]

Cette chanson est magique. Dès que je l'écoute, je pleure de bonheur :')

[pliimmm]

j'aime biennnn!

[monaboobear12]

I love this version of the song! -3

[TheLovely1laura]

my french teacher showed me this && it has to be my favorite sonq in french <3

[Lapinou84]

J'adore... version différente mais plus moderne... Joli travail... ;)

[bluwave818]

I definitely heard 'A la pasta swaghetti' haha! x)

[fionulla100]

me encanta este video de poplamoose,ademas esta cancion es lo maximo, nunca pasara de moda, ella es fenomenal, me encanta su voz.

[ConlangFan]

What does La Vie en Rose mean?(:

[ketib37]

@ConlangFan life in pink :)

[sushinutnc]

@ConlangFan Literally: "Life In Pink," but would be equivalent to the English idiom of "seeing things [life, etc.] through rose-colored glasses" (living life with the attitude that things appear better than they really are).

[omni2433]

They are the cutest.

[gioviz87]

and where did you fucking learn to mix down all the instruments so well? FUCK FUCK FUCK

[gioviz87]

oh fuck jack conte...where did you fuckin find the money to buy all those instruments? you fucking rich guy..i'm here studing shitty things and you're in your fucking room palying fucking music all the time. FUCK

[bananegrivoise]

Quelle magnifique chanson remise à jour grâce à Pomplamoose ! :)

[kovalevskanne]

Her facial expression :3

[TheSissie48]

tu parles français ?

[SuperZerodotcom]

@TheSissie48 un peu. Mais je comprends plus ce que je peu parler...but this is Quebeciaan ;)

[webryder]

Love Edith Piaf. Love everything she does.

[mirmollan]

We Love it! So fun and creative! And the guy singing at the end is so cute!!!!

[OsseKarl]

personnellement j'adore, ils ont réinventé cette chanson, bravo !

[sunny9813]

i just found out that nataly actually speaks french huh i just learned something new:)

[jonatanodo]

Ah là là pauvre Edith, si elle voyait ce massacre...

[maxlaf231290]

@jonatanodo être original n'est pas un massacre mais plutôt une marque de créativité.. ah là là pauvre Edith, si elle voyait cette fermeture d'esprit...

[redshark618]

She sings in French..?..

Just another way humanity continues to make me feel more useless

[cillawestcoast]

Wow!

[nicolcita304]

awesome

[Deden67]

Craquant l'accent !

[SuperZerodotcom]

Bekämpa skrytsamhet med mod

[kakuzu1233]

Merry Christmas French Pomplamoose

[VINDRISI]

Un groupe méritant, j'aime beaucoup ce qu'ils font et en plus ils sont amusants.

[draenaus]

Edith Piaf RULES, THE BEST. Pamplamoose 0.1% aprox the original version

[trallfazz2]

@draenaus Well you better dig her up and get her to sing, ASSHOLE!

[Sweedy44]

French roots ???

You (to my heart): ça m'fait quelque-chose !

[kassad41]

l'accent est parfait ! Bravo

[Megustaeltangananik]

:3

[babyblack98]

HER VOICE IS SO SWEET

[The3XXXX]

Ah ! "La vie en rose" :')

L'une des plus belle chansons Française ! :D

Je suis si fier d'être Français !

Translation :

Ah, "La vie en Rose" :')

One of the most beautiful french song :D

I'm so proud to be French !

[peoso1]

@The3XXXX fuck of french fag nationalist bitch

[The3XXXX]

@peoso1 is Jealous.

[iloverock1215]

Her accent is fucking flawless. And I'm fluent in french.

[Geeeachoweteaeye]

@iloverock1215 She lived in france for most of her teen years

[ShannyRAWRx3]

i always try to sing along even though i know nothing about french :D

[honus89]

haha c'est cool ça!

[whiskychops]

she even has the right accent. I am officially impressed.

[leolechat7]

merveilleuse interpretation

[elzagal1]

viva la france!!!

[MultiOscar95]

me encantaaaa...me hace llorar!!!!

[BigBang4Life1]

j'adore ce chanson!!.. et ce video:)

[CreamDry]

Fantastic!

[Yaroshenko]

Il y a qqch dans l'interprétation pour gâter les oreilles. La salsa à spaghetti...mmmm, pas du tout (he he he)

[Hardrenor]

Ta prononciation est très bonne ! :D ( Your Prononciation is really good !)

From a French Fan

[dpena771]

Belle chanson

[lecagot2]

BRAVO!!!!!

[NormHogeland]

This is very charming and fun to watch

[NormHogeland]

This is very charming and fun to watch

[itsyungsavvy]

love love love



[LoosinMyReligions]

Legendary ! Tu parle très bien français. ;)

[PLOVAPODA]

Sublime

[ploothable]

I feel that Pomplamoose has become too francophilic as of late (or maybe it has just become more prominent). It's nothing to be proud of, but certainly not a negative in my opinion. Whatever floats peoples' boats is generally fine by me. I just think the naïve banality among francophilia is so astounding that it deserves to be noted. I'm saying this as a former french-student and a not-so-self-appointed-hipster so yes, I understand the lyrics and I still love this band.

Splendor.

[JasmineAlaya]

Haha great job!!!

[mercurysuncle]

I love Jack's voice :D

[Xmello517]

Lol wow i didnt know she knew french great job and jacks voice was a bit disturbing

[CloudWatcher5353]

A pretty good accent. Congrats!

[098765432qwertyuiop]

génial =)

[SuperDiabeetus]

"girl from ipanema" might be a fun one. getz and gilberto

[MichieHoward]

FINALLY! with that authentic French accent!!!! BRAVA!!!!

[malavita12]

Splendid

[MARTOUFFF06]

hey guys, her voice is not bad ... but the lyrics are so mushy and stupid ===> the song sounds like a dream, true love blablabla xD

[Centelles80]

bravo!

[LizTheSinger]

La pasta Spaghetti

[superfat]

GREAT VOICE!!!!!!!!!!

[0348511]

what key do you guys play this in ?

it sounds awesome

[Male1226tv]

I am Mexican, and I love your voice..

[MichaelpoWerRanger]

You where born on this world to make music your voice is truelly a gift from whatever is out there

[Liputhia]

You have a better French voice than most of the French (wannabe) singer ! Keep singing !

[MARTOUFFF06]

@Liputhia hummm actually nowadays french singers make awful music , I agree. But old ones are really good.

[highgirlstar2000]

God bless Jack and all that he chooses to be omg <3

[christophergroganrn]

A dor a bul...!

[blastofre]

You should sing more songs in French!

[johnelrick]

Nunca olvidaré esta versión, me trae buenos recuerdos de los tiempos en que la escuché por primera vez :D... jejeje

[THEBOUCLETTE]

Daube... Edith Piad est intouchable, là c'est du massacre...

[HtyloeBC]

@THEBOUCLETTE Ce n'est pas du massacre c'est seulement une interpretation differente de la chanson. Elle n'essaie pas d'égaler Piaf, elle joue seulement la chanson à sa manière. Malgré ça, Piaf est en effet intouchable.

[THEBOUCLETTE]

@HtyloeBC Oui, c'est une interprétation différente de la chanson, elle la chante à sa manière, blablablabla. Je n'ai jamais dit le contraire. Mon avis est que c'est un pur massacre, point, interprétation différente ou non.

[karinasaeed]

beautiful song/voice! Im playing this song too my 2months old son!

[latif0lia]

you think this song is perfection and then BAM 2:28 - even better

[ruraro10]

mejor imposible, maravillosa

[HomoCallidus]

american girl of scandinavian descent singing in french, nice...

[josedanielcaro]

fantastiqué

as always <3



[xlemonslushiex]

I wrote the lyrics of this song on my French book at school so I'm always humming it in class. And Pomplamoose/pamplemousse is my favorite word in French

[CaptainChaos]

If you did a version of "Je t'Aime... Moi Non Plus", I think YouTube will explode.

But please do one anyway!!!

[grandmajoyce2]

I enjoyed this; thanks for posting it : )

[cheskyy1]

this realllyyy suits your voice and i love the arrangement x

[T7meister]

I'm in love

[Dylan1011974]

Tu est française ?? Are u French

[Azeertyc]

Ton français semble excellent !

[KittyhawkFox]

...Okay, is anybody else wishing they had mad instrument skills like Jack? o_o I'm beginning to believe that there's nothing he is not able to play... ._. Oh, and because he said 'sole mio' I searched that song and found Il Volo. I thought it was lies. But it wasn't...

[KittyhawkFox]

I like this better than Edith's version. :)

[fallsxintoxherxmusic]

@majiira watch the whole video, beginning to end.

[OmegasuperJamesguy]

does anyone know the chord progression to this song?

[kaykayluvsu143]

i can say every word in accent and every thingg :)

[ProudBisayangDako]

Oh my.. I've fallen in love.

[MisterPoobah]

@ProudBisayangDako I know right?! jack makes that accordion look so hot.

[NoiseLTD]

@ProudBisayangDako She's even cuter doing Mr. Sandman.

[altops]

@ProudBisayangDako you'll get over it.... you always do..

[misterdambers]

Just simply....

[guilor18]

Hermosisima version, los arreglos son geniales... Felicitaciones!!!!!!!!!!!

[duende31416]

bella voz cerre los ojos y me trasportastes a otro sitio sigue asi desde mexico un beso

[josessin]

@xiaosainzboy it is some kind of celesta, but a mini one, i don´t know if it has a diferent name...

[yoan6911]

Pas mal :) j'adhère

[TheDragon582]

:-)

[xiaosainzboy]

0:29...what is the name of the instrument?!?! It's a piano something...not a regular piano!!

[kaykayluvsu143]

@xiaosainzboy its a little kids piano

[LaTwizz]

You have such a beautiful voice. :]

[wordzthatrock]

I wish I spoke French...sigh...

[ThaFrenchFail]

Edith serais fière ... comme la France.

[busravcilar]

i like the that boy:Dby the way good voice:)

[thetaratataprogramme]

Des yeux qui font baisser les miens. Un rire qui se perd sur bouche. Voilà le portrait sans retouches de l'homme auquel j'appartiens

[greatsea]

Ok so you would probably make a very cute fat girl. But don't do it. Listen. Don't get fat.

[wthvictoria]

I love your voice! Can you do more French songs?

[Labetolol45]

@wthvictoria they don´t do more French songs because we can hear her ugly Gringo accent, and it ruins the original song.

[ftorama]

@Labetolol45 Well, her french is very good...For example, she says "lui" and not "loui" like most english-native would have pronounced it

[sanramir444]

good

[greenmojo1]

amo a esta chica y su hermosa voz....ademas de que esta es mi cancion favorita(Y)

[MondrosenPrime]

Though I don't think she sounds like she's trying too hard, her voice has a uniqueness. It's not a pitch perfect voice like Piaf's but not everyone prefers pitch perfect songs. I don't know if her voice is common or whether it's related to unclean air (any evidence to support your claim?) but I know that it's enjoyable.

[stanibol]

@MondrosenPrime 'she' is not trying very hard, agreed, 'she' relies entirely on the sweetness of her voice, and has never bothered to school her voice, exercise the lungs or develop a good breathing technique. 'she' has a sweet and ineffective tiny voice, and only her desire to be seen and heard is the passion that shows through. The video and instrumentals are good, the voice I find near offensive... even my dog runs off when I play this too loud.

[DynamicUnreality]

@stanibol Well I guess you better go be alone with your rosey-smelling shit, and keep your asshole criticism to yourself, I think her voice sounds wonderful, and I'll come back to enjoy it again. Dick. You think you know a bunch of shit about music and that other people should care about your opinion? We don't. And seriously whats up with saying 'she'? Do you think this girl is a tranny or something? Seriously. Stop trying so hard to sound intelligent, it is having the opposite effect.

[stanibol]

@MondrosenPrime Oh, there are always exceptions to the rule, but in industrial centres where the air no longer is fresh and clean, the thing that disappears over the generations is the resonance of the voice, thanks to the pollution and various respiratory ailments or diseases. Yes we can talk about average, and commonplace vocalists, big cities are full of them. eg. "The average American's voice is flat and thin; that is, it lacks resonance." search oldandsold etc articles10 voice 7 etc

[MondrosenPrime]

I think it's her intonation & range that's imperfect, the voice itself is sweet. But imperfection doesn't always mean bad. This cover sounds very unique and youthful. I prefer this one than Piaf's (sound recording technology of that era made it sounds too heavy) or Armstrong's (never liked that one, heh). My most favorite version is Trio Esperanca's. There's no need to bash someone's critique if the critique is sound & makes sense. I think @stanibol's opinion is quite logical.

[stanibol]

@MondrosenPrime Thanks. I also just discovered trio esperança la vie en rose and listened again to "Edith Piaf, Marlene Dietrich, Louis Armstrong & Mireille Mathieu in La vie en rose", technically those are all sound, but of course, with all great talent that appeals widely; ppl will favour one over another, depending on whether a listener likes to be soothed or rocked, or allow the music to penetrate as if 'smacked in the face or gut' depending on a listener's emotional depth or or lack of it.

[nemesis962074]

Thanks a lot, it was hard enough to decide which version I liked better, Louis Armstrong or Edith Piaf, now this! perfection has never been so terrible :(

[skuffivykroeger]

Pourquoi toujours reprendre "la vie en rose" ? Edith Piaf a fait de bien meilleures chansons !! (Par exemple "La foule" ou "Le roi a fait battre tambour")

[1993maylee]

Love the voice~~~

[Darralena]

I love this song!!!!

[MondrosenPrime]

Sweet voice!

[stanibol]

the unusual accent is a non-issue, the fact that you can't sing for peanuts is a problem. The instrumental assembly and skillful video work is innovative and most enjoyable. And... therefore, you haven't murdered this fine song, just because you were not fortunate enough to have a fine voice. Your passion for singing does show through, and that is the main thing. 8 out of 10 for effort.

[Pheorach]

@stanibol way to be a dork about a perfectly nice song. I'd really like to see you do better.

[stanibol]

@Pheorach the song? the song is magnificent. But the voice here is karaoke at best, - she has neither the required vocal range nor controlled breathing, and therefore sounds try hard. To be a good singer it takes a bit more than just be able to hold a tune. And this voice lacks both vigour and purity to do this song justice.  I said that it's obvious the singer is trying her best, awarding 8 out of 10 for effort. Voices like hers are common in overpopulated places where the air is not clean.

[KittyhawkFox]

@Pheorach Yeah, she has a beautiful voice. I think he's tone deaf. lol

[bigtomo69er]

@stanibol what the fuck? she has an amazing voice

[HarryPotter4everX]

@stanibol Wow either you are completely off in space on some other planet or totally tone deaf but what the heck! She has a CRAZY, phenomenal voice and i cannot believe that you could even say otherwise. whatever. Everyone else who loves her voice, THUMBS UP!!!!!!!!!!!!! :))

[peicepipe]

I love you.

[peabnuts123]

3 years old! and still amazing <3

[wackowahoo1]

Spot on!!

[ZeBilboquet]

Your pronounciation is very good :D ! Love your version :D !

[AmyHaigh]

i don't know if Jack was actually singing French at the end but I heard "sa la pasta spaghetti" XD

[Nimrodel84]

@AmyHaigh

Yes, he also said "O sole mio" lol

Viva l'Italia u.ù

[kukuchkul]

HUN! she speaks french....

[XthecadburykidX]

Your accent is exquisite for a non-French. And I love that yo don't get embarrassed about the accent because it makes the song so much better :)

[somebody555551]

you captured the feel of the song perfectly

[leoelmosca]

sing "quelqu'un m'a dit" please !!!!

[razhidiz]

This is beautiful! Your voice is so soothing

[Furball2k]

HA I love this... It has a total Life Aquatic Feel to it.

GET THAT MAN A RED CAP AND A SPEEDO

[iemiline]

La Pasta Swagatti. :) lol Jack.

[codenameGIZM0]

to be honest i can't detect an american accent. and i've lived in france for ten years now. i was surprised in a good way.

[Zbransk]

I sing along. I don't know French.

[nadyadk]

@cmcrombie024 true! dont u just hate how haters on youtube think they're the smartest?

[nadyadk]

@majiira i know, just quoting what jack sings at the end of the video.

[MomSaysImCool]

Bravo! Vous avez une commande terrible de l'accent Parisienne.

[SongsAboutBirds]

@MomSaysImCool Allons, ce n'est pas terrible ...

[MomSaysImCool]

@SongsAboutBirds Pas dans le sens négatif! Je dis "terrible" comme je dirait "quelle spectacle terrible!" ou quelque chose du genre.

[ArchaeopteryxAlex]

Swaghetti

[LookingGlassAlice8]

Oh my freaking god. I melted. Natalie! your voice is absolutely beautiful. You both are just so talented. :')

[jstgermain256]

Elle parle français! Chapeau à Nataly!

[padronedise]

why does this have so many more views than the original?

[getonupdonut]

@padronedise there is no original. This song is like realy old, if you didn't no, so it isn't produces by vevo, and doesn't have an original version