This song is " KHÔNG", a Vietnamese song written by Nguyễn Ánh 9 in Sai Gon before 1975 ( maybe 70)> The musician took inspiration from the French song " Non ,je ne t' aime plus" ( No, I don;t love you any more) and wrote this song in an hour. Teresa Teng, my favorite singer sang this successfully in Japanese. I 'd like to send you the original " KHÔNG" sung by Elvis Phương, a Vietnamese singer. Nguyen Anh 9 and Elvis Phuong still live in Saigon, Vietnam now.
Aa, what a lovely song! So touching lyrics and beautiful melody. This is one of her best Japanese songs. Thank you for sharing your wonderful video, Masami-san. I wish you a nice and happy week in Japan. ^_^
TT your beautiful voice, your beauty and kind persona and your deep passion and increible style of singing will be unforgettable for generations to come.
I always loved the Japanese version of this song...And Teresa performs it as the great artist she was. She makes you to feel every word she saids inside you.
Thanks, Masami43. And thanks, George to tell me that there already was a Japanese version at Youtube and at Masami's channel!
Very lovely song ang much more lovely singer,,,,I love both!!!
Fr.Finland
61amuri 5 months ago
One of the most impressive favorites by Teresa! It's simply awesome.Great melody by Vietnamese composer.
rgb555 5 months ago 3
This song is " KHÔNG", a Vietnamese song written by Nguyễn Ánh 9 in Sai Gon before 1975 ( maybe 70)> The musician took inspiration from the French song " Non ,je ne t' aime plus" ( No, I don;t love you any more) and wrote this song in an hour. Teresa Teng, my favorite singer sang this successfully in Japanese. I 'd like to send you the original " KHÔNG" sung by Elvis Phương, a Vietnamese singer. Nguyen Anh 9 and Elvis Phuong still live in Saigon, Vietnam now.
phasinghi 5 months ago
What a beautiful song ! Thank you very much for the lyrics so perfectly presented. Arigato gozaimasu.
SogniAzzurri 10 months ago 2
soldane masami san...imakara jyozu ni narumade utaimasu yo....aligatollll
cidaskyblue 11 months ago 2
Masamisan dolmo aligatol kono utta wa totemo daisuki desu,Anchan ga hospital he ikutoki anchan wa kono utta o car no nakade kikimasita......
hiroko
cidaskyblue 11 months ago 2
@cidaskyblue
Tengoku no Anchan no tame ni Hiroko-san, utattte agete kudasai ne.
masami43 11 months ago 2
Aa, what a lovely song! So touching lyrics and beautiful melody. This is one of her best Japanese songs. Thank you for sharing your wonderful video, Masami-san. I wish you a nice and happy week in Japan. ^_^
Yoroshiku, Teisuka
teiska123 1 year ago 3
Amazing! Thanks a lot. This is one of my all-time favorites.. and thanks for the lyrics translation as well! We miss you Teresa! :(
shazameen 1 year ago 4
Thank you for your kind comment.
Please also enjoy her various other Japanese songs in my two channels.
masami43 1 year ago 2
TT your beautiful voice, your beauty and kind persona and your deep passion and increible style of singing will be unforgettable for generations to come.
wwwtips 2 years ago 2
Beautiful Japanese song as well Vietnamese , and Mandarin !
As I know in early 70's there were a few Vietnamese singers performed in Japan like Ms. Khanh Ly with the
song " Diem Xua " ( songwriter is Mr.Trinh Cong Son) which also has Japanese lyrics .Hopefully,I 'm right ! :)
Teresa sings well this song in both
Japanese and Mandarin ! Thanks !
linfuyan123 2 years ago 5
Thanks for sending me , Lin, i already knew about this, can you sing this yourself ? ;))
jamestannn 2 years ago 2
Thank you. I just learned her "Diem Xua 美しい昔" (meaning "beautiful good old days") in Japanese. This is a beautiful song.
masami43 2 years ago
Good one! Very lovely. ∞♥∞
Yogizuna 2 years ago 2
Very nice Japanese version. Thanks so much for sharing!
johnkiang 2 years ago 3
Happy to hear this by Japanese too,thank you.
Fr.Finland
61amuri 2 years ago 2
PERFECT :) Thank you very much!!!
ArutsuroTomohisa 2 years ago 2
I always loved the Japanese version of this song...And Teresa performs it as the great artist she was. She makes you to feel every word she saids inside you.
Thanks, Masami43. And thanks, George to tell me that there already was a Japanese version at Youtube and at Masami's channel!
CapaodaCanoa 2 years ago 9