Vicky Leandros - Ich liebe das Leben

[lalexyz]

Sie ist absolut eine der ganz Grossen!

Die Antwort ist doch: sorg Dich nicht um mich....

Super- Super- Super Künstlerin !!!!!!!!!!

[ironso17]

und bumm gute Launee(=

[bananafish16]

ironie:der gegensatz von wirklicher und wörtlicher bedeutung!;-)

great words!!!!

[yotti82]

VICKY FOREVER bleibt da nur zu sagen.

[Elberiver11]

die sieht ja echt klasse aus für ihr Alter - habe gerade ein Video gesehen wo sie vielleicht 17 oder 18 war - sie sieht älter sogar noch besser aus! :)

[Mareike52]

die haare von dme typen:D

[dasbuegele]

Habt recht, das Klavier ist das letzte, ansonsten ist es doch vollkommen egal mit dem Text.....

[Aventis1980]

Das Klavierspiel klingt schrecklich

[SVUjugend]

ich liebe das Leben lalala

[brilliantico]

Beim Klavierspieler musste wohl Edward Scissorhand seine Ideen ausprobiert haben!!...lol

Abgesehen davon,... ja, 'n annehmbares Lied von Vicky :-))

[guitarStern]

Ich mochte Ihre Videos

[laui22]

Das ist doch scheiss-egal, sie singt ihr lied klasse. Und vor allem, mit viel, viel Herz.

[mondmund]

alles falsch sie ist froh das er geht und ihr ist es egal was aus ihm wird

[patrickwendt78]

@pianospieler: der text ist genau richtig denke du verstehst es falsch!! alles ist total stimmig und passt!!! sorry aber irgendwie hast du in diesem fall einen denkfehler!!

[marry6172]

danke, du weißt, ich liebe das Leben!!!

[Skopi42]

mega,...



[frankdu02xxx]

boaahh das ist so scheisse das es schon fast wieder so gut ist

[MrCarOtt]

@pianospieler91058 Er fragt doch wie es ihr geht .. und dann singt sie das er sich nicht um sie sorgen soll .. macht Sinn von hier aus :-D

[pianospieler91058]

Hallo, wer immer das liest,

der Text, wie Vicky ihn hier singt (den Originaltext kenne ich leider nicht) stimmt nicht ganz: "... noch stehst du zögernd in der Tür und fragst was wird aus dir (?)" Es müsste aber heißen: " was wird aus mir (!)". Darauf gibt sie die Antwort: "Nein, sorg' dich nicht um mich ....u.s.w.."

Er verlässt sie ja und müsste einigermaßen wissen, was aus ihm wird, oder? Alles klar?

Frerundliche Grüße, pianospieler91058

[Schlagermusikgirl29]

@pianospieler91058 da mag ja sein :)Aber auch auf CD singt sie es so und auch die Andrea Berg singt das genau so.Der Originaltext ist nun einmal so.

Freundliche Grüße Ines

[pianospieler91058]

@Schlagermusikgirl29

Hallo,

schön, dass Du Dich dazu äußerst. Danke.

Jetzt bin ich doch etwas verunsichert.

Wenn man den Text im Original geschrieben sehen könnte, und es würde da geschrieben stehen: "... und fragst: "Was wird aus Dir?" wäre es zwar richtig, aber ziemlich arrogant. Wenn er sich Sorgen um sie macht, sollte er sie nicht verlassen.

Freundliche Grüße,

pianospieler91058

[marcelpeine]

@pianospieler91058

warum ist es arrogant?sie haben sich ja gemeinsam zu der trennung entschieden...und als er geht fragt er sie "was wird aus dir?" und darauf sagt sie "sorg dich nicht um mich,du weisst ich liebe das leben" so wie sie und auch wie andrea berg es singen ist es schon richtig.der mann der sie verlässt macht sich zwar sorgen,aber sie wissen ja beide das die trennung am besten ist.

[pianospieler91058]

@marcelpeine Hallo,

Ich bin mir nur nicht sicher, ob hier der Textschreiber einen grammatischen Fehler gemacht hat, oder nicht. Meines Erachtens müsste es heißen: ... und fragst, was wird aus mir". In der zweiten Zeile singt sie: "Du lässt mich allein". Das klingt nicht nach einer gemeinsamen Entscheidung. Freundliche Grüße, pianospieler

[motzpoffel]

@pianospieler91058

sry aber das ist ja nicht ganz richtig...Eigentlich auch nicht ganz logisch...Er steht in der Tür und lässt Sie allein...und ER FRAGT was wird aus Dir weil er ja nun mal geht..;) und sie sagt sorg dich nicht um mich =)

[marry6172]

@pianospieler91058

Hast du noch andere Probleme?

[SoulDivaGermany]

@pianospieler91058 Es ist wörtliche Rede. Sozusagen ist es ein Zitat... und von daher ist es richtig wie Vicky und Andrea es singen. :)

[Stephan535]

@pianospieler91058 Lies es doch mal so: ...noch stehst du zögernd in der Tür und fragst: "Was wird aus Dir?"... "Nein, sorg' Dich nicht um mich"

;)

[pianospieler91058]

@Stephan535 Wenn es so geschrieben steht, ist es so auch richtig. Bloß die Satzzeichen hört man beim Gesang nicht. Als Textschreiber hätte ich gewählt: " ... und fragst, was wird aus mir." (wörtliche Rede). marry6172 hat schon Recht, wenn sie fragt: Hast du noch andere Probleme?"

[pianospieler91058]

@Stephan535 Wenn es so geschrieben steht, ist es so auch richtig. Bloß die Satzzeichen hört man beim Gesang nicht. Als Textschreiber hätte ich gewählt: " ... und fragst, was wird aus mir." (wörtliche Rede).

[0202Butterfly]

@pianospieler91058 das stimmt schon ..er steht in der tür und fragt sie ...was wird aus dir

also er fragt sie ..verstehst du

[vauzet2]

@pianospieler91058

...in der Tür und fragst: "Was wird aus Dir?" Und darauf antwortet sie!!! Kapiert?

Es ist einwandfrei getextet. So wie Du es hörst/liest und zwangsläufig falsch verstehst, wäre es obendrein schlechtes Deutsch! Korrekt hieße es dann: ...und fragst, was aus Dir werde.

[wotarius]

@pianospieler91058, wo liegt dein problem, er fragt, "was wird aus dir?", sie sagt, "nein, sorg' dich nicht um mich", nochmals, "wo liegt dein problem"?

[pianospieler91058]

@wotarius Noch mal: Wenn es im Text wie folgt geschrieben steht: ".... und fragst: "Was wird aus Dir?", ist es so richtig. Die Satzzeichen hört man aber beim Gesang nicht. Also könnte es auch so geschrieben stehen: "... und fragst, was wird aus dir" (habe ich so schon bei einem Lyricsanbieter gesehen) dann wäre es m. E. nicht richtig und müsste so heißen: "... und fragst, was wird aus mir" Aber ein Problem habe ich damit nicht.

Freundliche Grüße

[EmiliaSantaRossa]

@pianospieler91058

Ne, das haste völlig fasch verstanden.Es stimmt: "Was wird aus Dir".Weil er steht fragend in der Tür und fragt sich, was wird aus Dir, also aus Vicky Leandros, darauf sie, "Nein, sorg Dich nicht um mich... . Jetzt kapiert, Pianospieler???

[TheRealPredatorX]

@pianospieler91058 ähm, wörtliche rede...sie erzählt. Noch stehst du zögernd in der Tür und fragst:" Was wird aus Dir!"

Er fragt sie, ne!? Schon alles richtig so...

[MegaSchlappohr]

@pianospieler91058 nein er geht und fragt was wird aus dir sie sagt sorg dich nicht um mich denn ich liebe das leben

[COUNTDOWNgeneration]

@pianospieler91058 Er verlässt sie und möchte wissen, was aus IHR wird - darum singt sie dann ja auch: Nein sorg dich nicht um mich... ;)

[Animaljj2002]

@pianospieler91058 Sie singt: "Du fragst "Was wird aus dir?" " Das heisst er fragt sie was aus ihr wird. So stimmts doch?

[kassandra070707]

@pianospieler91058 Er fragt sie: "Was wird aus dir?" - ist doch ganz logisch, dass er sie nicht fragt, was aus ihm wird!

[TheEinsamesKind]

@pianospieler91058

na ist doch logisch er steht in der tür und will gehen und fragt sie was wird aus dir

[becker3069]

@pianospieler91058

"er" steht in der Tür und fragt was wird aus dir (ihr!) , vollkommen richtig. LG

[Ottliche]

@pianospieler91058 Nein dieser Text ist korrekt, er fragt sie ja was aus Ihr wird.

[Freakalicious85]

@pianospieler91058 meiner Meinung nach ist das grammatikalisch aber auch richtig. Er steht in der Tür und fragt: "Was wird aus dir" - Sie antwortet: "Nein, sorg dich nicht um MICH..." - passt doch! Wieso sollte er nach sich selber fragen wenn Sie dann antwortet das er sich um sie keine Sorgen machen muss??

[MrDanishdynamite84]

@pianospieler91058

nicht ganz! Satzzeichen helfen: Noch stehst du zögernd in der Tür, und fragst: "Was wird aus dir?" "Nein, sorg dich nicht um mich..." Bekommt das Ganze schon wieder nen Sinn :-)

Ein richtiges "Aufbaulied" von Vicky Leandros, auch wenn ich eigtl. andere Musik höre. Das Lied hat schon über manche Krise hinweggeholfen. :-)

[pianospieler91058]

@MrDanishdynamite84

alles klar und richtig, wenn man den Text geschrieben sieht. Siehe andere Stellungnahmen von mir :-)

[susekabuse]

völliger Blödsinn, er fragt sie und nicht sich "was wird aus dir" mit dir meint er doch sie Du blödel ;-)

[HANS64700]

@pianospieler91058 Das kann ja wohl nicht wahr sein. Ich hoffe das war ein Scherz... !!!! Natürlich ist der Text richtig und er macht auch Sinn!!!

Wenn ER sie doch verlässt, dann kann er sich doch Sorgen um seine weitere Zukunft machen!!! Ich sehe Du hast anscheinend überhaupt keine Ahnung von Beziehungen. Mach mal deinen ersten Fick zu Ende.

[Kuerbiskoenigin]

@HANS64700 Das ist doch kein Grund, gleich so ausfallend zu werden.

[MurphysLaw60]

@pianospieler91058 man wo ist das Problem...? ... die Frage von ihm ist..."was wird aus Dir?" ... und sie antwortet...nein...sorg dich nicht um mich...wo ist nun da Dein Problem? ...alles richtig im Lied ...würd ich sagen...wieso sollte er fragen...was wird aus mir????????

[WolfenRyujin]

@pianospieler91058 Er fragt sie was aus ihr wird, die Antwort ist also vollkommen in Ordnung so ;)

[pianospieler91058]

@WolfenRyujin

Wenn Vicky es so singen würde : "... und fragst mich, was aus mir wird?" (es ist die gleiche Frage, nur anders formuliert) gibst du mir vielleicht Recht. Bitte auch meine anderen Stellungsnahmen lesen.

[PeterSentil]

@pianospieler91058 Vicky singt den logisch richtigen Originaltext: Das Lied richtet sich an den Mann, der sich gerade von ihr trennt und sie nun verläßt. Er hat ein schlechtes Gewissen und bleibt zögernd in der Tür stehen um Vicky (bzw. das Ich des Gesangs) zu fragen: Was wird nun aus Dir, wenn ich Dich verlasse. Ihre Antwort an ihn ist: Mach Dir mal keine Sorgen und nimm Dich nicht so wichtig. Ich komme schon klar, denn mehr als 'Ich liebe Dich' gilt: 'Ich liebe das Leben!'

[CreamyAndDarling]

@PeterSentil wie wahr wie wahr .....peter ..:-))

[TheTomcatalex]

@pianospieler91058

das nennt man ironie...

denk mal weiter...

dit ist schon richtig...

[DieJuteTube]

@pianospieler91058

Nein, das ist logischerweise schon ganz richtig: er fragt:

"was wird aus dir?" und meint sie damit.

Es heißt ja nicht: ... noch stehst du zögernd in der Tür und fragst,

was aus dir wird

[schoubi86]

@pianospieler91058 irgendwie hast du da einen knoten im kopf. es liegt doch auf der hand, dass es "was wird aus dir" heissen muss. Er steht in der Tür und fragt sie, was aus ihr wird. Er fragt also, "was wird aus dir", da sie ihn quasi "zitiert"....

[MegaSchlappohr]

@schoubi86 ja so isses zuhören und richtig zuhören das ist bei diesem lied wichtig er fragt sie antwortet

[TheIhplodur]

@pianospieler91058 "Was wird aus dir?" soll ein Zitat des Typen sein. Das bedeutet, dass der Text richtig ist.

[pianospieler91058]

@TheIhplodur

Wenn Vicky es singt, siehst Du keine Satzzeichen und keiner sagt Dir, dass es ein Zitat ist. Siehst Du den Text so geschrieben, hast du Recht.

[JulianClaudi]

Ihre Stimme war zwar an diesem Tag etwas "verkratzt" aber dennoch ... Vicky Leandros bleibt dieselbe ....

[Siggi2302]

@rcedot775

Da kennt wirklich jemand Götz Alsmann nicht? Das ist ne echte Wissenslücke.

[Puppiku]

traum!

[bsst30]

Netter Quicky von Vicky:)

[fahrmalraus]

super schönes lied !! !! !!

[Boss05390]

Einfach genial dieses Lied! Vor allem wenn ca. 500 Leute auf dem Kölner Heumarkt gemeinsam den Refrain singen! Gänsehaut pur!

[udosgelbekekse]

dieses rumgeklatsche geht mir auf die nerven. wie die affen.

p.s. mein ich das nur oder schnipst vicky im falschen takt. am anfang meine ich sie zählt immer auf der eins statt der drei

[Brillantspecial]

Wenn die Stimme weg ist sollte man es lieber lassen! Schade

[drsnuggels75]

Ich liebe dieses Lied! Große Schwester, sorge dich nicht um mich, denn ich liebe das Leben! RIP Elki ich vermisse und liebe dich. Deine kleine Schwester

[irmgardscholz]

@drsnuggels75 alles gute wünsche ich ..

[baumforscher]

Echt klasse. Höre es mir ständig an :))

[XChecksterX]

Nur dieser arrogante Klimpermann stört kolossal.

[KritXhonneux]

Das lied ist echt super ^^

[77ELHOMBRE]

Und weiter gehts........

[dd2979]

Ficky

Du wärst mal besser zu Dieter gegangen :-)))

[PLAYAAAA44]

Joko und Klaas... bis bald !! <3

[linchen1979]

Wie schön das denn? Genial! Ich liebe dieses Lied, denn es passt so oft. Nicht in dem Sinne das man verlassen wird, nein in dem man einfach einen neuen Weg geht. Das Lied ist im Orginal einfach ein Traum...

[AjaxF1]

MTV HOME :(

[FylezZ]

machts gut, joko, klaas & palina - hoffe wir werden euch bald wieder sehn.

[maiketranssexual]

mit Klavier einfach toll. kommt das einsame gefühl sehr gut zur geltung.

[evarlam]

Excellent!! Vicky must know, and I believe that she understood that all her fans love her present voice as loved her past voice before 20,30 yrs ago...she performed live without sound engineering "tricks" (for example in a previous show two Vicky's heard (!!!) her natural voice and the studio 1975 recording), and that's a plus for her.

[spartaner00333]

sehr sehr schöne version... aber das wichtigste fehlt doch?! "(...)mag sein

daß man sich selber oft viel zu wichtig nimmt. verzweifelt auf ein feuer hofft wo es nur noch glimmt. wenn so was auch sehr weh tun kann, man stirbt nicht gleich daran(...)vielleicht gefällts mir wieder frei zu sein, vielleicht verlieb ich mich neu, man wird sehen(...)"

[FrauKnollable]

Ich liebe das Leben auch, ich habe nur das Eine !!!!!!!!!!!!!

[spackerl]

also : scheiß auf allen liebeskummer !! es ist so vieles liebens und lebenswert...

[spackerl]

nach nunmehr fast 40 jahren immernoch DAS motto schlechthin !! alles ist gut - was auch immer geschieht ! D A N K E

[TheLibra1969]

Augen zu - und singen :-) Danke, Vicky

[voreverMallorca01]

Vielen lieben DANK ;-)) ja, das ist klasse !!!

[moonblume1966]

einfach super !!!!

[dabow71]

Vicky rules..

[aposapes]

wie schön