Added: 3 years ago
From: nidiagutierrez07
Views: 985,847
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (422)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I don't understand the words but I love this song regardless.

  • Fundamental é mesmo o amor

    É impossível ser feliz sozinho...

  • É impossível ser feliz sozinho...

    

  • Comment removed

  • Bons tempos...

  • Maravilhoso!

  • O músico brasileiro Tom Jobim, a cantora Diana Ross e Steve Jobs, co-fundador da Apple, serão homenageados em fevereiro nos Estados Unidos, na cerimônia dos prêmios Grammy, os mais importantes da indústria fonográfica.

  • @almanakut Que bacana,parabéns para o nosso querido Tom ,obrigada pela informação .Valeu !!!!! Déa

  • Isso sim é música.

  • Blues, Jazz, Bossa nova, Rock clássico e até música erudita: Nenhum pagode ou funk vai chegar aos pés!

  • ohh som bom de ouvir, antigamente tocava no violao qualquer musica sem ser bossa nova e mpb, mas com o tempo fui ouvindo a verdadeira musica brasileira, e agora vi q a verdadeira qualidade musical, é mpb e bossa nova, a harmonia o som a melodia é muito diferente e prazerosa, um som gostoso de ouvir e toca, agora so toco isso mpb e bossa nova, otimo video, obrigado por ter postado esse video.

  • FABRÍCIO,também passava por isso quando eu tinha a sua idade.Não se preocupe com a opinião deles,a grande maioria só vai passar pela sua vida sem maiores consequências,já a boa música ,os bons filmes e livros são eternos.

  • Só tenho 15 anos mas amo demais a verdadeira música brasileira! Hoje em dia tá difícil de se ouvir uma boa música... Meus colegas me enchem o saco por que ouço músicas antigas, mas fazer o que? Se hoje em dia, na minha opinião é quase que impossível de se ouvir uma boa música...

  • @fabriciofranco13, eu tenho 13 anos e também adoro uma boa música. E o fato de o pessoal ficar me "zoando" por eu ter um gosto diferente do deles não é problema. Afinal, música boa vai ser sempre música boa, não importa o tempo que passe. É bem verdade o que você disse: Hoje em dia é quase impossível achar boas músicas... Então simplesmente esquece esse pessoal que fala das suas músicas... Eles é que não sabem o que estão perdendo!

  • @Lajoie97 é raro ve pessoas de 13 anos gostarem de Tom Jobim geralmente hoje em dia so escutam Justim Bieber ou Lady Gaga, voce ta de parabens por apreciar essas musicas como essa do video video a cima

    outros da sua idade poderia ter o mesmo gosto musical

  • @SrDimitrious TBm curto velho e tenho 15 anos acho que nossa geração ainda tem futuro rsrs Gosto ainda mais de João Gilberto e Principalmente Caetano veloso

  • Soft and Sultry. Tunes like this makes me " Love " this genre!

  • PROUD TO BE BRAZILIAN ! =)

  • Bazilllllllllllllllll

  • es tan dulce...tan suave...te acaricia el oido...tanto la voz como la música...me imagino una playa, una pareja, el aterdecer...hacer el amor...jejejeje, que rico!

  • Umpassaro

    iQi

    Azul,

    Pássaros g1. Araras! Oceanos Briza Estrelas A ! <<<<<<

    Global Tema! ...

    Globo,

    Azul.

    iQi

    Umpassaro

  • Brazilians are as happy as Odie.

  • Me encho de orgulho de falar que esta musica e brasileira !

  • orgulho de ser brasileira

  • Nossa! Nunca vou me cansar de dizer que ISSO É MUSICA!

  • O nosso orgulho! Esta é a verdadeira música brasileira!

  • Ufff, esta argentina ama la musica brasileña... que maravilla para el alma

  • É impossível ser feliz sózinho!!!!!!! lindo o seu vídeo,parabéns!!

  • sou brasileira e tipo assim n sou mt fã masa curto o som um tiquim eu goso mesmo é de rock opéra simone sions adele tarja turunem e kamelot mt LLOOUUCCOO

  • "subtitles", sorry. kkk

  • ba escrever legenda como legend é foda kkkkkkkk rachei de rir

  • Why the legends are in spanish? Come on, brazilians speak portuguese! Perfect music, Brazil is showing to the world its best! S2

  • @nanimokun kkkk legends kk

  • @nanimokun because it's a translation to spanish people. it's a subtitle, like in movies

  • Umpassaro

    Azul,

    Essências g1. Amores! Filosofias Natureza Químicas ! <<<<<<

    Global Paraísos! ...

    Globo,

    Azul.

    Umpassaro

  • wtf.. subs in spanish ??? -.-

  • perfect song! no more words to describe..

  • Comment removed

  • soul music is a poetic reference not so literal.

  • Soul music. Nourishes and replenishes me....

  • @pbossa1  It's bossa nova actually but I agree with the nourishing and replenishing...:)

  • Linda musica

  • isso sim e arte!

  • Ganhei essa música de presente hoje é maravilhosa!!!

  • show a verdadeira musica brasileira o resto e piada viva antonio carlos brasileiro jobim

  • Vou te contar

    Os olhos já não podem ver

    Coisas que só o coração pode entender

    Fundamental é mesmo o amor

    É impossível ser feliz sozinho...

    O resto é mar

    É tudo que não sei contar

    São coisas lindas que eu tenho pra te dar

    Vem de mansinho à brisa e me diz

    É impossível ser feliz sozinho...

  • Da primeira vez era a cidade

    Da segunda o cais e a eternidade...

    Agora eu já sei

    Da onda que se ergueu no mar

    E das estrelas que esquecemos de contar

    O amor se deixa surpreender

    Enquanto a noite vem nos envolver...

    Vou te contar...

  • Procuro por uma versão meio "dancing" dessa música, gravada por volta de 1985, 1986, por um jovem cantor. Não me lembro o nome dele. Alguém conhece??

  • El amor se deja sorprender mientras la noche nos viene a envolver.......hermosa melodia que me hace sentir feliz cuando la escucho....

  • concordo a voz de Daniel é parecidíssima com a do Tom. Essa música é maravilhosa, perfeita...

  • como a voz do Daniel lembra a do pai, e como é confortante ouvir ele cantar, chego a me enganar achando que o gênio do Tom ainda está vivo, e vai compor uma nova música pra agente ouvir amanhã, bonita como essa, ou mais

  • Perfeito demais ,desde quando tinha 6 anos ja gostava de Tom Jobim. Hoje tenho 15 anos, e continuo amando do mesmo jeito..

  • lembranças e saudade com felizidade

  • Mariandrade: It looks like the poster translated this into Spanish, not that she thought it was being sung in Spanish. It's obviously being sung in Portuguese.

  • 17 pessoas não sabem da onda que se ergueu no mar.

  • 17 noiados e funkeiros

  • nome dele completo  (Antonio Carlos Brasileiro de Almeida Jobin)

  • Fundamental é mesmo o amor ♥ É impossível ser feliz sozinho...

  • Vou te contar, os olhos já não podem ver. Coisas que só um coração pode entender. Fundamental é mesmo o amor, é impossível ser feliz sozinho...

  • Vou te contar, os olhos já não podem ver. Coisas que só um coração pode entender. Fundamental é mesmo o amor, é impossível ser feliz sozinho...

  • Vou te contar, os olhos já não podem ver. Coisas que só um coração pode entender. Fundamental é o mesmo o amor, é impossível ser feliz sozinho...

  • Isso é que é som! Me Deus, que coisa maravilhosa! Por essas e outras tenho orgulho de ser brasileiro!

  • Ninguém agrada a todos, mas sem duvidas é uma canção muito bem composta, com acordes tranquilos que fazem agente viajar. Amo essa música entre outras do tom!

  • isso q é musica brasileira :) :)

  • Estamos falando de tempos que não voltam mais......TOM só tem um.

  • 16 funkeiros detectados

  • @jhonatan145 hahahahah fdp

  • Dios mio pero que bella cancion, su letra y musica llegan hasta el alma, hermosa musica bossanova ............el amor se deja sorprender mientras la noche nos llega a sorprender . que viva el AMOR Y LA VIDA!!!!!!!!!!!

  • Ah, gente! É sério que tem gente que NÃO se sente envolvido nessa música e despreza?

    Prefiro achar que isso é só um equívoco meu, não dá pra imaginar alguém dizendo que isso é ruim, traz tanta paz essa música. *-*

  • 16 pessoas sem cultura =[

  • @mavic123ful tambem concordo que 16 pessoas fizeram uma "escolha" errada, mas nunca podemos dizer que uma pessoa não tem cultura ou que ela tem uma cultura inferior, isso é etnocentrismo, ou seja, é uma coisa errada e um equivoco da parte de quem o faz :D

  • Pure love !!!

  • Essa musica é a cara da minha cidade.

    MEURIODEJANEIROCONTINUALINDO ♥

  • tom jobim eternoooo , bossa nova um tesouro nacional

    é uma pena , que hoje em dia oque nós vemos em evidência na mídia é essas bandas coloridas, enfim so querem fama dizendo que ama e etc , mais talento nao tem, não passam de amadores

    isso é musica de verdade , obrigado aos reis da bossa nova !

  • No puedo dejar de escuchar ésta canción *---* ♥

  • delícia de música, vem fácil na gente! quem não gosta de bossa nova?

  • melhor versão dessa música! =]]

    

  • The most sweet language on earth! I wish i could speek it!

  • @tsucu eu realmente espero que você consiga aprender o português :))

  • @tsucu I do :)

  • @tsucu you wish you could speAk English too!

  • Impossível não relacionar as novelas da Globo haha. Nisto ela acertou em cheio.

  • me faz chorar :'(

  • linda.. maravilhosa... sonzera.. isso sim que é musica boa.. quando eu critico é porque nao tem essa maravilha de harmonia.. perfeito. 

  • 14 ignorantes...

  • 14 estupidosssssssss

  • Exatamente!!! É só eu fechar meus olhos que eu voo direto pro calçadão de copacabana à noite

  • @gabrielstehling - oh, take care with the thiefs... cuidado com o ladrão...

  • Essa música me lembra caminhar pelo calçadão de Copacabana à noite!

  • Comment removed

  • divino !

  • you have done a service by posting this vid, many thanks. kids should be forced to hear this. thanks to you the words are there, a great bonus, thanks again.

  • @farber2 "kids should be forced to hear this." I like that

  • Maravilloso tema para siempre genial

  • Awww, SO beautiful ♥

  • BEAUTIFULLL BEAUTIFULL BEAUTIFULLL BEAUTIFULLBEAUTIFULLL BEAUTIFULLBEAUTIFULLL BEAUTIFULL VERYYYY BEAUTIFULLL *---*

  • that s so great. Could you make one with english subtitles?

  • @uildecoud this song was recorded in english, by Frank Sinatra. You can find it here on YouTube. It's not the exact translation, but passes on the same message and it's just as beautiful as the original one. :)

  • @sonhonhoca 'brigado mas queria essa versao mesma ^^, - é para alguem que nao fala portugues

  • Fundamental é mesmo o AMOR, é impossivel ser Feliz sozinha...

    Amor, casa comigo logo.... rsrs

  • Comment removed

  • Todo brasileiro devia ouvir essa musica quando nacestes!!

  • @weslion1 concordo com vc devia alias bossa nova devia de dar nas creches kkkkkkkkkk

  • ATETION! Tom Jobim was Brasilian. So all music was wrote in Portuguese. Not spanish. Brasilian official languange is Portuguese :P thanks . ;-)

  • @mariandrade10 English ? You English is VEEEEEEEERY BAAD :D ]

    Thanks vaaleu :D

  • @mariandrade10

    Não se preocupe, Jobim é brasileiro e é único no mundo da música, tanto quanto dói aqueles que não temos Português como língua materna

  • @mariandrade10 Sim, genuinamente Brasileiro!!!

  • @mariandrade10 hay que ser medio animal para decir que en brasil se habla español jajaja

  • linda gravação, existe musica igual as bossas do Tom Jobim? =D

  • amei!

  • Só o coração pode entender...maravilhoso!

  • Agora eu já sei...Da onda que se ergueu do mar...E das estrelas que esqueçemos de contar.... Q_Q tem perfeição maior?!

  • "Os olhos já não podem ver coisas que só o coração pode entender. Fundamental é mesmo o amor..." ♪ ♫

  • Espetacular!

  • cara, onde vc conseguiu essa versao com a qualidade do som tao boa?

  • Umpassaro

    1

    Só!

    .

    Além,

    A!

    1

    Umpassaro

  • muy buena cancion saludos desde mexico

  • Essa musica é linda.. Lembra aquele namoro no final de tarde... Tom Jobim Eterno !!

  • Parabéns pela montagem do vídeo e pela tradução em espanhol ;)

    Os brasileiros deveriam se orgulhar mais com o repertório musical que temos :D

    Simplesmente uma linda musica!!

  • 13 pessoas apertaram algum bo~tão sem querer...rs. Só pode ser isso.

  • 13 fãs de restart assistiram esse video

    

  • @SuperBigthomas hahahaha XD boa

  • Brazileños no sean mezquinos,... hagan un gran monumento a Tom Jobim. Tiene que ser solo un poquito mas chico que el Cristo del Corcovado.

  • the subtitles are in spanish....

  • @harsviktor yep, because a lot of people here in southamerica speak spanish and a lot of my friends cant understand portuguese so I had made this video with subtitles in spanish ^^

  • normally I don't linke that kind of music, but this song is cool!

  • Linda essa música do nosso grande mestre da bossa nova...vale a pena ouvir!

  • anyone have the version of the song where its porteguese singing at first then a english female singer sings

  • my aunt is crazy bout dis song

  • 13 pessoas sozinhas infelizes

  • Linda melodia, bela poesia

    Perfeitamente encantadora

  • これ、ジョビンの娘が歌ってたのか

    

  • Exelentt....  Is very nice....*

  • this is just lovely, warm and amazing...:) thanks God for sending Jobim to the earth!

  • :D:DD yeahh

    

  • love it!!!!!

  • :-)

  • linda linda linda linda linda linda ...

    que musica maravilhosa!

  • é impossível ser feliz sozinho........linda linda linda

  • eh impossivel ser feliz sozinho!

  • muito bom

  • essa música é linda, impressionante que a voz do Daniel Jobim é que nem a do avô o nosso querido Tom Jobim,e a voz da Luisa então linda de mais....

  • linda musica,tocaram quando meu amor entrou na igreja,e eu espereava no altar...lindo de mais

  • insane. the best.

  • linda música! Sou fã do Tom Jobim

  • Linda  música.........que gosto muito.

    "Quem fez este video,colocou varias fotos do filme "A casa do Lago"..rsrs,amo este filme.

    Thiago Bernardes

  • @bluemanthi Cara se vc gosta tanto de "A casa do lago" vc vai amar o filme original: "Il Mare (Siworae)". É um filme coreano muito melhor que originou o remake americano (não que eu esteja falando que o remake foi ruim).

  • @bluemanthi é o filme da minha vida! também aaaamooo!!!! *-* coloquei muitas fotos hahaha >< mas valeu! obrigada por comentar! =) bjo

  • TOM JOBIM s2

  • Q música apaixonante =]

  • Q música puramente apaixonante =]

  • Me encanta el portugues!

  • @laser096 a mi también! es lindiisisisisisisisisiiisimo *-*

  • @laser096 A mi tambien !!! :D

  • So nice...I'm Brazilian and very proud of him. It was incredible to listen this song at the LA airport...he was a genious, wasn't he???? Enjoy it!!!

  • Amanha vou fazer um video tocando essa musica

  • Thati...

  • Marvelous!

  • se garante demais o homi!!!!!

  • Amo tom jobim!

    acho o maxímo esa música!S2

    S2 S2 S2 S2  S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2

  • genial

  • me encanta esta cancion es la mejor!!! =D

  • Heavenly!!!!!!!!

  • iiso sim é musica

  • blz seu safado quanto tempo em .....................sumido .

    esqueceu dos amigos ne vlw abraço

  • Um monte de gringo comentando, mais eu posso dizer que sou Brasileiro!!!!

  • @17Ademar  SOU BRASILEIRA DE S2 POR ISSO QUE AMO ESSA MÚSICA!

  • Ser brasileiro = T-U-D-O

  • I could listen to this song all day long......

  • Adoro esta música. Tom jobim é um óptimo artista.

  • impressionante como a globo embarcou na carona do movimento...

    tira esses imagens da globo..

    bossa é Brasil,amor,swing ..não se confunda.

  • @pirimzera haha >< nao sao imagens da Globo, só tem uma foto da novela "Chocolate com Pimenta" mas é uma só =) bjs

  • @nidiagutierrez07 SÃO DUAS !!!

    

  • @pirimzera Nossa... pelo visto você só olhou uma imagem...

  • um sonho!!!! belíssimo!!!