海外オタクたちの名・珍言集～アニメ関連編その1～

[silky0828]

おまいら大好きだｗｗｗ

[sekita0344]

水と安全とMoeがただ同然www

[chobibi05]

「日本では、水と安全とmoeがただだと聞いていた」？？これイ­ザヤ・ベンダサン＝山本七平の「日本人とユダヤ人」のパロディだ­と思うけど、あっちでも翻訳されてんの？それとも日本人の成りす­まし？

[doradoramega2]

NicdBoat 吹いたｗｗｗｗ

[crowman621]

中国の留学生の友人曰く

日本にきて最初に驚いたのは日本人のしゃべり方がアニメのそれと­全く違うことだったらしいｗ

[Avis610]

おいｗ　ブラジル人の友人さん、へんな文化教えるなよｗｗｗ

[w1q7j]

笑った、泣いた、失禁した……

[makestorys]

一番最後のアメリカのに噴いたｗ



[yonaoimete]

ユーチューブで知り合ったアメリカ人の友だちは、まだ17歳だが­、日本のアニメを日本語で見たくて独学で日本語を身につけた。

今、アニメに日本語の字幕をつけている。たまに校正を頼まれるの­だが彼の日本語は、ほぼ完璧だ。

日本語のアニメに日本語の字幕って何か変 ?

実は、アニメが見たくて日本語を勉強しているアメリカ人が多いん­で喜ばれているんだ。

彼は、漢字の読み書きも出来るし武士の言葉も分かる。アメリカ人­のオタクというのは凄いと思ったね。

[Kakeratumugi]

ひぐらしの所のトルコ米吹いた

＞おれが覚えた最初の日本語は　nipa~とni-ni-と「ＵＳＯ－ＤＡ！」です。

どこ覚えてんだｗｗ

[mimza131]

イギリスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

リトルマーメイドとはｗｗ乙ですｗｗｗ

[hs921117]

＞タイヤキは実在するの？

＞するよワサビと醤油で食べるのがCOOL

オイ、こらｗｗｗｗ

[MrOMAEWA]

全裸でSEIZAして見てるってwww

[hinasaku69]

クソワロタｗｗｗｗｗｗｗ

[crossrailgun]

ひぐらしで一番酷い目にあってるのがセミだとは．．．

考えもしませんでした。

[suneiru210]

ひぐらし最後のフランス・・・、それは一歩間違えれば惨劇だろｗ­ｗ

[sayatokikaze]

SEIZAｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[moririn1000]

たぶん‥中国とかの人も書き込みあったんだろうな～

こういうコメント見ると、政治とか国同士の争いを抜きに

こいつらとは友達になれそうな気がする(^_^.)

日本で当たり前に売ってるアニメ雑誌を必死に輸入してまで

読む連中とケンカなんかしたくないよな！

[kuroneko819]

リトルマーメイドｗｗ

[UserTiaki]

イスラエル・・・

大変ですな。

[Tokyo3158]

条例が可決された今こそ、作品の枠を超えて

人々が結集しなければなりません。有志の皆様は

僕の動画、対表現弾圧２Ｄ連合軍にお越しください。

[1uv1uv1uv]

ベルギー人め...ほっとけ!!

[JURIJUICE]

ちょw「失禁した」ってwww

[higataro]

すみません…連打してしまった；ｗ；

[higataro]

うぐぅ～の意味が辞書に載っていたらすごいわｗ

[Energyin]

⇩誰がお父さんだ!?

日本とかカナダとかイタリアとか気にしない気にしない。

どうしても譲れないのなら聞くよ。

なぜ、日本人はイタリア文化のパスタを食べるのかい？

[zclass37]

おいおい！

なに認めてんだよ。アニオタは日本が誇れるものだろ！？その称号­をあっさり外国人に譲っていいのか？？

認めないぞ！おとーさんは認めないぞ！

まあ、アニメを通して世界と繋がることはいいことだよ・・・。そ­れに、文化を伝えるということもいいことだよ。それらは認めるさ­。

でも！譲れないものってあるよな！

俺は「オタク」を譲れない。それを誇りに思っているからな！なに­しろそれは文化、日本の一部だからさ。



[noriko1192]

オランダ人に変な事教えんなよ・・・

[01asadukeBROCOLI]

タイヤキは存在するの？

するよ

ワサビと醤油で食べるのがＣＯＯＬ

↑それは刺身だｗｗｗ

[yuki11211]

平和だなぁ･･

[chobibi05]

「水と安全がただ」はイザヤ・ベンダサンこと山本七平の「日本人­とユダヤ人」に出てくる言葉だ。パクリか？

[moemoe9kyun]

マレーシア人、結婚資金崩すなよｗｗｗｗ

[jyontoal]

タイヤキひとつでこんなに見方が違うのかｗ

スペインには、アニメひとつで家族愛に感謝か・・・

奥深いものだな、漫画・アニメというものは・・・・

[BMW5215]

オランダ人クソワロタｗｗｗｗｗｗｗ最高過ぎるｗｗｗ

[acidman0519]

いやぁなんか・・・オタク文化があるからって訳じゃないけど

日本に生まれてよかったなぁって思った

まぁ、このぐらいしか良いと思えるところが無いわけだが

[JUMPthe1DRAGON]

なんだ、これ？4playerpodcastを見た後だからすご­く笑えた。

[DDT019]

オランダ人に変なこと教えたの誰だｗｗｗ

[v0u0koharu]

イギリス人が変態すぎてわらた

紳士じゃないのか

[judakku]

すばらしい、まるでオタクの精神が形になったようだ！！

[t2580m0037]

そぉい!!

[ealthtomodati]

そ、そんな・・・

大好きなアメリカやヨーロッパが日本に毒されているなんて・・・

目を覚ませ外人！

そんなにいいもんじゃねーぞ

人生棒に振るな！

表でＢＭＸしよーや

[Enduringpeace]

イスラエルの方・・・とても生々しいコメントですね(汗)

ここまで日本の漫画が浸透しているとは・・とても驚きました。

[kekkonnkanon]

実際日本人にもコレクトきつい額なんだがなｗ

[TABASUKO77]

おもしろいｗｗｗｗｗｗ

[Akaarashi]

オタクは日本の誇りだ！

[RyoKreuzfel]

オタクは世界規模にまで発展している。日本人でよかったと、今胸­を張って言える。

[ginnaru]

日本人である事を誇りに思う

[gunnjou23]

水と安全と萌えがただ！(笑

[fenrirstone]

ワッフルを魚の形にですか・・・

そういう見方もできますね、今まで気づきませんでした。（笑）