……. Truly magnificent … & thanks for keeping the ghost lyrics in, as I'm sure that you've heard that as a Traditional 'tis often played at wedding receptions, with the kinder, gentler non-ghost lyrics … Beautifully appointed … May you ever on make wonderful art … Cheers! ~ (•8-D
WOW! This is like looking at someone who existed in this landscape many years ago and her spirit is still walking it now. Perhaps its a dream. The mystery of it makes her appear even more beautiful than she is and she is very beautiful.
Absolutely love this! Practically swimming in estrogen. The only male image I noticed was the point at the end. I think reaching out with palm forward would have worked better. But that's a small item and hardly noticable. Great job.
Hello Lyricsavvy. Your friend Mary Lademan has such a pretty smile. She seems to be a perfect choice choice for this video. I agree with Smudgynose in that Mary looks like Maggie Gyllenhall. Anyway, it's a very lovely song. Very warm and soothing.
This song means a lot to me because the lyrics remind me of my ex. Especially the part about a dead love visiting in the night, it reminds me of who she used to be before a lot of things happened to her.
.... The VIdeo Artist is from Okahoma or Japan ... who knows ... but ain't from Ireland , nor have even done the research to the lyrics of the song , does anyone know when is the last time you saw snow falling in the opening scene of FAIR Day In Irleand . So you would not have caught Fair Day on your last trip around Dublin now did you .... Check it out , like the beastie boys told you to chec it out so you Really Know Wha Cha Cha want and what you'er talking about . TIN WHISTLE IS EXCELLENT !!
It is as though I have been...or seen this...perhaps in a memory...or a dream...her expressions...the ivy...the sepia color is more real than the colors my eyes behold daily...time is in the memory...and my heart has relived a glimpse of...a moment...that speaks to my life...
OK, I'm new to this genre, so can someone, please, explain to me the imagery of "swans on the lake"? This same image is also found in "Molly Ban". Thanks!
The line is "and then she went homeward with one star awake, as the swan in the evening moves over the lake." I think it's just a poetic metaphor for her quietly gliding away, gracefully and beautifully, like a swan moves over a lake. ;-P
It's not as traditionally Irish as you might think, having been written by the poet Padraic Colum in the 20th century. It is based on a very common theme in folk-song, that of the returning dead lover who comes back to claim his or her belovéd. The line properly is: 'With one star awake/As the swan in the evening/moves over the lake.'
This makes me think of my daughter Heather, who is 24 and does Ren Faires and designs/sells Ren Faire garb. I can see her in my mind's eye in slo mo with this song. Thanks for the inspiration.
I think it's more than unrequited love. I think it's about achieving a united Ireland. "It will not be long now til' our wedding day" It was rebellious it's not just a love song. I think.
yep you're right. 'Cathleen Ni Hoolihan' is also code for Free Eire and occurs in 'love' poems by Yeats [i think...poss somebody else...] Anyway, the connection of Eire with female personifications of mysterious beasts [black swan is also code for Free Eire] is an interesting aspect of all these sad Irish 'love' songs...what is being wept for is Freedom
Thank you and tell her she has a fan from a farm in Batavia NY. Some of the looks she gives in the video cut right thru ya. Great directing and production. Like a story dreamt around the campfire.
Yes yes, quite right. I felt like it was me that she was in love with. Which I hope was the intent, to give the viewer that illusion. I felt it. Very good job on editing, directing etc.
personally i think since Sinead's version years ago, it's become too trendy to make this as ambient as possible. I think Sinead's version is still the best, but it's a first person narrative ghost story, so I love versions like Van Morrison's who put more emotion into it rather than trying to instead hit every note perfectly.
I have blocked all comments from the crass "irishrogue61". I am not interested in entertaining ignorance, and hope you all enjoy our interpretation of Hayley Westenra's version of "She Moved through the Faire".
Good work lads n lassies, liked the spooky end, not many people appreciate the tru depth in Irish slow airs Thanks for sharin the vid ,Who sung th version you used one of the truest renditions ive heard n a while!
Agreed...when it comes to true music from Erin, it's best played in the spirit of the people--simple, pure and an almost melancholic contemplation...that, or with a pint in hand!
when they say one star away do they mean she was close to home when she died? i am part irish and have listened to the song many times but not with the third verse. i dont get it suddenly!
I have heard a version sung by a male and it he replaces died love with true love in the last verse. I suppose it depends how you interprate the whole song. Whichever way, it is still a very deep and powerfully spiritual song. No matter who sings it I get goosebumps up my spine and a tear in my eye.
Then she turned homeward with one star awake,I take to mean that her spirit was going back to heaven. I think it's a song about two people who were to be married soon, but she was taken from her groom before they could marry. I was married in june and our singer sang this song before we exchanged our final vows.This is a beautiful version.
accompaniment who was classically trained. Our singer is a ballad singer with a lovely voice which did the song justice. It was a small wedding, just 45 guests, but it had a celtic theme,and a great oul day was had by all, thanks.
awsome loveeee it x
angelwoods1 3 months ago
……. Truly magnificent … & thanks for keeping the ghost lyrics in, as I'm sure that you've heard that as a Traditional 'tis often played at wedding receptions, with the kinder, gentler non-ghost lyrics … Beautifully appointed … May you ever on make wonderful art … Cheers! ~ (•8-D
Clematisian 8 months ago
lovely video to go with this fantastic music.
Well done, I hope ye get bored more often :-)
jonathanryan6233 10 months ago
@jonathanryan6233 Thanks for visiting! I hardly have time to be "bored" now-a-days, but when I do...I'll be makin' a few more vids, for sure!
lyricsavvy 1 month ago
i have to say the music is fantastic so haunting i have heard fergal sharky sing this and i have to say he does a fantastic version
58garymoby 10 months ago
WOW! This is like looking at someone who existed in this landscape many years ago and her spirit is still walking it now. Perhaps its a dream. The mystery of it makes her appear even more beautiful than she is and she is very beautiful.
farmmur 11 months ago
this lady is haunting born for this vid
dougie41ish 1 year ago
Your friend freaked me out! :D In the best possible way of course, it felt like she was looking into my soul :P
SweeetPea95 1 year ago
If nature could sing....
this is the sound it would make.
phenomenomenomnom 1 year ago
she has a lovely face!
5hawnK3lly 1 year ago
Can you please tell me what key the tune is being played in? I play the low whistle and would love to play this tune?
iedapus 1 year ago
Absolutely love this! Practically swimming in estrogen. The only male image I noticed was the point at the end. I think reaching out with palm forward would have worked better. But that's a small item and hardly noticable. Great job.
Ardalla555 1 year ago
Hello Lyricsavvy. Your friend Mary Lademan has such a pretty smile. She seems to be a perfect choice choice for this video. I agree with Smudgynose in that Mary looks like Maggie Gyllenhall. Anyway, it's a very lovely song. Very warm and soothing.
11gokey 1 year ago
@11gokey Thanks for the comment! Mary has really been shocked at how popular this video is. I'm trying to convince her to do another...we shall see!
lyricsavvy 1 year ago
Thanks everyone! Mary L. has expressed total surprise on how popular this video has been...she is grateful for all the comments, as am I!
lyricsavvy 1 year ago
Shivers through the spine
WhereisMuller 1 year ago
Nice video! Beautiful music - of course!
Ariessfij 1 year ago
I love it
rtsukikage 1 year ago
Eight people dislike this?
Gerkinstock 1 year ago
Written by Irishman Padraig Collum, I've heard many versions but this is the nicest, and she isn't even Irish!
solsticecelt1 1 year ago
@solsticecelt1 Words only , I think ....the song existed in earlier folk tradtion ...( Paddy Tunney) ...possibly from the Fermanagh area.
Lisnageeragh 1 year ago
old travlers song and they say they dont give anthing..
crf250chris 1 year ago
Very special. thank you.
klari42 1 year ago
this is cool :)
CrazyNative4 1 year ago
great voice and video!!!
thank you for sharing
clarrisina 1 year ago
this video changed me! i love you
stubssbu 1 year ago
Absolutely beautiful ! Not only the song, but the woman here. Beautiful vocals, very powerful Irish folksong.
canyonart1 1 year ago 2
Haunting! Achingly beautiful! 5/5.
If ever you get bored again, may I suggest a video to go along with Nottamun Town? I think you could make something amazing from that song as well.
LarS1963 1 year ago
omg lol every irish song i listen too, theres always one nut saying its not irish. ha its just funny now. how sad are these people
berrier123 1 year ago
This song means a lot to me because the lyrics remind me of my ex. Especially the part about a dead love visiting in the night, it reminds me of who she used to be before a lot of things happened to her.
staringintotheabyss 1 year ago
WOW!!!!
chicane620 1 year ago
stunning!! the video is amazing, one of my favourite songs, its nice to see it the way i always imagined her! x
tashacakes87 2 years ago
.... The VIdeo Artist is from Okahoma or Japan ... who knows ... but ain't from Ireland , nor have even done the research to the lyrics of the song , does anyone know when is the last time you saw snow falling in the opening scene of FAIR Day In Irleand . So you would not have caught Fair Day on your last trip around Dublin now did you .... Check it out , like the beastie boys told you to chec it out so you Really Know Wha Cha Cha want and what you'er talking about . TIN WHISTLE IS EXCELLENT !!
patrixo127 2 years ago
great video, ah you yanks and your love of ireland! but great video
fleshtux1 2 years ago
Go On Ya irishim so pround im A 12 ur old dub
up d dubs 2
crazymoo14 2 years ago
wonderfull rendition..the feeling genuine, and the voice superb..many thanks for posting
belegost2 2 years ago 2
Truly beautiful! Well done. And you look lovely Mary!
ProLifeActivist 2 years ago
This video is magnificent! So beautiful with the music. Great job!
fifthdaughter 2 years ago 10
best cover iv heard..and seen
XxR0GxX 2 years ago 2
wow,this is so beautiful,amazing work!:)
Rina0001 2 years ago 5
it great to be irish....:)
supershep55 2 years ago 4
OMG!!I love this cover!! video is ...amazing!
pmnd6877 2 years ago
It is as though I have been...or seen this...perhaps in a memory...or a dream...her expressions...the ivy...the sepia color is more real than the colors my eyes behold daily...time is in the memory...and my heart has relived a glimpse of...a moment...that speaks to my life...
SilentSepia 2 years ago
What is that wind instrument that starts at 0:10??? Its so pretty! I don't know what it is.
IceRose13Kellira 2 years ago
It's a tin whistle.
TagtTheSpellcaster 2 years ago
Thanx! :)
IceRose13Kellira 2 years ago
tin whistle
supershep55 2 years ago 3
Absolutely stunning! like those old time pictures come to life. Thank you for this.
guingnol 2 years ago
OK, I'm new to this genre, so can someone, please, explain to me the imagery of "swans on the lake"? This same image is also found in "Molly Ban". Thanks!
ralumni 2 years ago
ralumni :
The line is "and then she went homeward with one star awake, as the swan in the evening moves over the lake." I think it's just a poetic metaphor for her quietly gliding away, gracefully and beautifully, like a swan moves over a lake. ;-P
ShawDAMAN 2 years ago 7
So hauntingly beautiful.....to be played at my wake.
froxfield989 2 years ago 2
amazing, gives sinead o connor a run for her money
stephielyn89 2 years ago
It's not as traditionally Irish as you might think, having been written by the poet Padraic Colum in the 20th century. It is based on a very common theme in folk-song, that of the returning dead lover who comes back to claim his or her belovéd. The line properly is: 'With one star awake/As the swan in the evening/moves over the lake.'
FredJ51 2 years ago
absolutely beautiful....xxx
diannemcarthur 2 years ago
this has been one of my fav videos for ages, i think it deserves a good well done.
hopeswings007 2 years ago
gave me chills, good ones. . .
ronin6290 2 years ago
Geez... just the first 30 seconds has given me "chicken skin" or "goosebumps" .... you know what i mean.
Zepster77 2 years ago
I love this so much, i think i av heard it before but wud not have knew what it was called.
ADyingFaith 2 years ago
This makes me think of my daughter Heather, who is 24 and does Ren Faires and designs/sells Ren Faire garb. I can see her in my mind's eye in slo mo with this song. Thanks for the inspiration.
ActorGuy 2 years ago
This was originally a poem, written by Padraig Column about unrequited love. She is haunting him, for spurning her.
solsticecelt 2 years ago
I think it's more than unrequited love. I think it's about achieving a united Ireland. "It will not be long now til' our wedding day" It was rebellious it's not just a love song. I think.
hearditman 2 years ago
yep you're right. 'Cathleen Ni Hoolihan' is also code for Free Eire and occurs in 'love' poems by Yeats [i think...poss somebody else...] Anyway, the connection of Eire with female personifications of mysterious beasts [black swan is also code for Free Eire] is an interesting aspect of all these sad Irish 'love' songs...what is being wept for is Freedom
shuan777 2 years ago
I think the same of Laggan love. I fekin love that song .....to me it's about oppression and how the oppressed dealt with it.
hearditman 2 years ago
This is beautiful! Gorgeous song even if Hayley did change the words... and the girly looks like Maggie Gyllenhaal, does anyone else think? x
smudgynose 2 years ago 2
Thanks for the comment! I agree, Mary does look a little like Maggie--she'll be thrilled to hear about the comparison, I'm sure!
lyricsavvy 2 years ago
I hadn't thought of it before but you're right the resemblance is striking.
ActorGuy 2 years ago
BRAVA! ***** :-)
SaliteSullArca 2 years ago
Who is this girl?
DeltaBeav 2 years ago
Her name is Mary Lademan...she is currently working in Paris, France.
She is also one of my closest friends and former roomie at college! Thanks for asking!
lyricsavvy 2 years ago
Thank you and tell her she has a fan from a farm in Batavia NY. Some of the looks she gives in the video cut right thru ya. Great directing and production. Like a story dreamt around the campfire.
DeltaBeav 2 years ago
Yes yes, quite right. I felt like it was me that she was in love with. Which I hope was the intent, to give the viewer that illusion. I felt it. Very good job on editing, directing etc.
A fan in Salt Lake City
ActorGuy 2 years ago
@DeltaBeav Hi Batavia! I live 40 min. east of Albany. This probably doesn't happen too often.
catman605 1 year ago
@catman605 I meant 40 min. west of Albany. Fulton County.
catman605 1 year ago
I wanted her to put the ring on her finger but it was the moon. loved it
Whistlejocket 3 years ago
♥
~Ryan Weslake.
WayneSkoting 3 years ago
personally i think since Sinead's version years ago, it's become too trendy to make this as ambient as possible. I think Sinead's version is still the best, but it's a first person narrative ghost story, so I love versions like Van Morrison's who put more emotion into it rather than trying to instead hit every note perfectly.
jcyr55 3 years ago 2
A truly piece of art, it sends shivers down your spine....
Excalibur322 3 years ago 2
Excellent rendition, I'm Irish and I think this is one of the best versions I've heard.
byteworld 3 years ago 2
i agree, I too am Irish and I am beginning to think that Hayley has Irish roots somewhere.
solsticecelt 2 years ago
I think she does have Irish descent, on her mother's side
this is a wonderfully haunting song
banterdog 2 years ago
Beautiful
bollock2u2 3 years ago
I have blocked all comments from the crass "irishrogue61". I am not interested in entertaining ignorance, and hope you all enjoy our interpretation of Hayley Westenra's version of "She Moved through the Faire".
Pax et Bonum!
lyricsavvy 3 years ago
The actress looks a lot like Maggie Gyllenhaal to me!
Feathersandploom 3 years ago
this is a great version - love the droned instruments throughout the song
best version is in the movie 'michael collins'
check it out on youtube
boru1982 3 years ago
anybody hear "the furry village" version??
141142143144164r 3 years ago
Good work lads n lassies, liked the spooky end, not many people appreciate the tru depth in Irish slow airs Thanks for sharin the vid ,Who sung th version you used one of the truest renditions ive heard n a while!
preacain 3 years ago
This version is off Hayley Westenra's album Odyssey.
Sqid101 3 years ago
Beautiful!
InweAdina 3 years ago
Awesome :)
SeyaMyrack 3 years ago
It's on my favourites and I play it most mornings as I get ready for work.
"She moves through the house with her mobile" doesn't quite have the same ring but you catch my drift!!
And look you even have Polish fans!
acechadwick 3 years ago
Agreed...when it comes to true music from Erin, it's best played in the spirit of the people--simple, pure and an almost melancholic contemplation...that, or with a pint in hand!
lyricsavvy 3 years ago
this is a very well sung version
spruceval 3 years ago
skąd drzewo wie z której stony jest słońce, skąd drzewo wie z której strony pada deszcz?
skąd drzewo wie by wypuszczać pędy, jeszcze ?
skąd dzieje się iż rankiem słyszę ptaki?
skąd życia wnioski rozumiem jednaki, a daje niespodziany dreszcz ???
Feenstrod 3 years ago
Dziękują za tamte piękne słowa!!
lyricsavvy 3 years ago
I think this is the best version I have heard and the girl in the vid is just perfect.
It is really atmospheric. I love the sepia tones.
acechadwick 3 years ago
Thanks for the comment! I'll pass your sentiments onto Mary...we're both so surprised at how many people have checked our little video out!
lyricsavvy 3 years ago
fantastic!!!
kafirpigdog 3 years ago
very great !!!!! i love it
Friesenkatze 3 years ago
i absoulutley love it remnds me ov the michael collins movie!!
i want that played as i walk down the aisle when i get married!!!
xOx
saoirse93 3 years ago
when they say one star away do they mean she was close to home when she died? i am part irish and have listened to the song many times but not with the third verse. i dont get it suddenly!
HarnerHinata 3 years ago
I have heard a version sung by a male and it he replaces died love with true love in the last verse. I suppose it depends how you interprate the whole song. Whichever way, it is still a very deep and powerfully spiritual song. No matter who sings it I get goosebumps up my spine and a tear in my eye.
RussinTirnaNog 3 years ago
i think it was Van Morrison !
24918433 3 years ago
Then she turned homeward with one star awake,I take to mean that her spirit was going back to heaven. I think it's a song about two people who were to be married soon, but she was taken from her groom before they could marry. I was married in june and our singer sang this song before we exchanged our final vows.This is a beautiful version.
solsticecelt 3 years ago
that's correct !!!!!!
24918433 3 years ago
Wow. What a great wedding you had. Was it a solo or did you have a music track accompaniment?
RussinTirnaNog 3 years ago
I had an organist/pianist
accompaniment who was classically trained. Our singer is a ballad singer with a lovely voice which did the song justice. It was a small wedding, just 45 guests, but it had a celtic theme,and a great oul day was had by all, thanks.
solsticecelt 3 years ago
WOW!
That was very good!
Cheers
JimmyTheKirkie 3 years ago
Lovely version, but the sound on the video is poor quality.
solsticecelt 3 years ago
Ok, love the song, but the video's a bit too emo for my tastes. I know it's a dark song and all, but this is over the top.
QuinnInuit 3 years ago
EMOS THE BEST!!!!! hehe
FlankersWell 3 years ago
HAHAHAHAA! I'll have to send this comment to Merrr...we've been labeled Emo!
We just wanted to have a bit o' fun with the interpretation of this song...a bit of tongue in cheek if you know what I mean...
Cheers!
lyricsavvy 3 years ago
Emo?? Not in the least. Just has an old-world celtic sound and I should know; I'm both Scottish Celt and folk musician.
Awright
Cheers
JimmyTheKirkie 3 years ago 2
I gave QuinnInuit a thumbs up just for the "emo" comment! Hilarious!! There is a certain hardcore, Blaires Witch vibe to the clip actually.
plica06 3 years ago
Is it Hayley singing?
Beradk 3 years ago
Indeed, she is!
lyricsavvy 3 years ago
Ciao Bree!!!Sono Alessandra!!! Questo filmato è molto bello e molto molto rilassante...ma sei tu a cantare???Questa voce è meravigliosa!!!!!!!
allebasor 3 years ago