Mariah Carey It's Like That sous titre Français

[aaxlm]

lol, les gens qu'elle embrasse, toute spontanée, c'était prévu! Elle savait déjà qui se présenterait à elle.

[GillesFrench]

normal avec tout les gens psychopathes aussi un minimum de sécurité s'impose

[MIMIGLITTER]

trop marrante la traduction mimi superstar

[mariahlover666]

haha at 3:28 a girl kisses mimi on the cheek and is like whoooo! :o lol

[fandezzic]

super traduction, la chanson et géniale, normal cé du Mariah Carey.

[hilperic]

grosse tuerie ! ça du show!! Mimi you're the best!!!!

[GillesFrench]

je suis d'accord avec toi lol

[chaimafe]

génial envie de bouger

[GillesFrench]

c clair je l'adore cette version hey hey

[hilperic]

super la video, thanx4 transalation! good job

[GillesFrench]

de rien ca fait plaiz de faire plaisir hey hey

[goodjerem]

y'a pas de quoi remercier,la traduction est pourrie,surtout quel est l'intéret de traduire "oh" par "oh" et au fait "life" veut dire "vie" et non "nuit"

bien à vous,

[hilperic]

C'est que des points de détail t'aurais fait une meilleure traduction toi? reconnais quand que c'est du bon boulot: cette vidéo elle déchire!

[GillesFrench]

tu t'es rédiculisé tout seul elle dit this is my night lol conforme paroles et conforme écoute lol

Je n'insulterais pas lol mais la seule moralité que je puisse dire quand on y connait rien on ce la boucle.

Bref m'enfou je parle anglais depuis l'age de 9 ans lol et de plus régulièrement et encore plus l'américain. Navré pour toi

Bye

Ps: je te reposte la video pour que tu es le plaisire de récouter convenablement lol il va falloir revoir tets notes

[Pegcin01]

Elle dit "my night" pourtant !

[GillesFrench]

@goodjerem c'est bien jerem lol on le sait tous !!!! par contre tends un peu plus ton oreille ou jettes un coup d'oeil sur les paroles comme ça tu apprendras a la fermer avant de l'ouvrir

[liliandecarvalhomc]

hello!!!!

[iLuvECnMimi]

the best it's like that performance ever!

[biquette30]

it' s very nice this traduction, it' s very well....

[GillesFrench]

thx lot ou plutot merci beaucoup hi hi

[ldca1211]

oh my god! not only the best performance of its like that but also one of the best performances of her career! i miss the emancipation of mimi era!

[GillesFrench]

i know what u mean teom album sounds more URBAN & OLD SCHOOL, but the E=MC² ALbum sounds well too i just think they haven't pormoted the good songs lol Anyway I'm agreed with ur opinon

[ldca1211]

yeah, i also love the new album but i agree with you that it's not promoted very well. some of the songs have potentials to be number ones like migrate, for the record, side effects, etc. but i dont know why the album didn't sell as much as the emancipation of mimi. maybe the promotions for the teom were really big, grand and festive! unlike the e=mc2. the promoiton kinda went low profile.

[GillesFrench]

i ve got one and only answer to give u lol it's the acess to Internet for everyone so most people steal every albums they don't respect artists , it's not only MC but every one

[thiagokratz182]

She is always amazing!

[GillesFrench]

She always stays a Legend i think lol

[RJJ12]

The BET performace was the best vocally but this was the best overall visual performance. From the grand entrance, the the hugs she gave the audience members, to the love the crowd was giving her. Hot.

[GillesFrench]

of course she is amazing when she made her MC stuff lol from the bet perf i choice to translate Vision of love

[Burtsbees9256]

Best its like that performance EVER

[vths2]

DIVA...

[GillesFrench]

Divalicious

[pang829]

i heard she performed bliss live! wOUld u happen to have a vid of that?

[Vinc131291]

I think this is the best performance of It´s like that!

I love it :D

[GillesFrench]

i think the same thing but the TAOM was great too or BET too

[portalreis]

Linda simplesmente lida...

esse video mostra que Mariah Realmente gosta muito de seus fãs,o carinho que ela tem por eles é muito proprio da cantora

[GillesFrench]

thanks a lot i love her lyrics it so so how i feel inside hey hey

[nikkia39]

thats fat man scoop not fat joe.lol

[GillesFrench]

oups!!!!!!! u r right !!!

[rockdat]

hhehe

[nikkia39]

this is tha best performance of this song ive ever heard!aye mariah u on fiyah!

[GillesFrench]

of course i'm totally ok with u the plus of this performance is Jamash anf fat joe it brings a good rythm hey hey

[rockdat]

i liked ur BET performance of this was reaallly great but this is sooo amazing and energetic

[kadyokoy8447319]

wow....i love it..... forever mc... go mimi

[iluvmylay]

mariah wasnt playiin she tore tha stage up!!!!

shesss amazingg had all the people movin!

[GillesFrench]

i'm totaly ok with u she has just shmashed the stage i love this perf

[laamstar]

THis Video is on fire , love it to death, Definitely the best fun she gad on stage. The interaction with the audience and the whole setting , just perfect, Thanks for posting it.

Merci

[GillesFrench]

hey i just wanna tell u thank u for so much thanks that u bring to me and thanks to everyone!!!! I did this just beacause i love Mc i add some subtitle 4 french people who don't really understand it's a real pleasure to see so many peopke lovin' what i'm doing. Again and still thank u

[JESULAAA]

this gotta be her best It's Like That performance to date

did u see the crowd bouncing to the beat??

damn she trully did her damn thang

[GillesFrench]

I'm totaly ok with u it's so great i want to go to new york to see her next tour lol i love her and her remix with rap singer i love this

[Shachiavelli]

mc doing her thing!

[RealLambOfMariah]

excellent!! elle est trop forte MARIAH JE L AIME TELLEMNT

MERCI POUR TOUTES CES BELLES VIDEOS

[GillesFrench]

c'est un plaisir de faire plaisir tout les deux jours il y a des traductions que j'ajoute en video . merci pour le commentaire