Supermarionation Japanese Opening Titles Subtitled (Thunderbirds)

[bigg34691]

Interesting. Only the Thunderbird theme (Second movement) remained unscathed but the others.........DEAR GOD!!!!!

Now I know how the Japanese must have felt when Saban, FUNamations and 4Kids literally DESTORYS the themes is such classic Anime like Samurai Pizza Cats,Maple Town,One Piece and Dragon Ball

.

[CI5AgentSweeps]

Thanks for this, Mr Jim. The translations are hilarious :)

[cbatt91337]

I love the way you've subtitled it you've really gone to town with the animations especially the spins and the go go go go that really made me laugh. I mean that in a good way becouse it suits the songs. Why the hell did they put lyrics on the theme tunes in the first place?

[Mysteron2068]

omg! All that beautiful Barry Gray music --- Destroyed!! *cringe*

[ACtheLegend]

Quick Scarlet, break the robot's ray gun, HURRY MAN! :D

[MrJim]

@ACtheLegend LOL.

[TB1fan]

I can't get over how happy the Scarlet song is.

[MrJim]

@TB1fan I love these versions, having subbed them for the past week, the songs have really grown on me lol.