Excelente Version de "The Blowers Daughter"

[cjgood123]

This gives me goosebumps, what gorgeous voices!

[santy3685]

buenisima version

[2222zezinho]

"Ana Carolina e Seu Jorge - É isso Aí"

The name of music, is a brazilian version.

[mrfuadhelmy]

i dont understand a word what they're singing..yet i'm crying like a baby right now. such lovely voices

[jordimalaga]

@mrfuadhelmy men, you´re not the only that cries like a baby....... tears, naturally was dropping in my legs as i was hearing the song, with my eyes closed. Sincerely, HERMOSO.

[Sterndi1]

Bad cover...

[YGastelo]

@Sterndi1 Are you Stupid?

[0v3rkill]

I dont understand what they're saying but Seu Jorge's voice is killer. I'm trying to find this on Apple but cant seem to find this. Can anyone ehlep me out?

[TIALEO1975]

@0v3rkill And so it is Just like you said it would be Life goes easy on me Most of the time And so it is The shorter story No love, no glory No hero in her sky I can’t take my eyes off of you I can’t take my eyes… And so it is Just like you said it should be We’ll both forget the breeze Most of the time

[TIALEO1975]

@TIALEO1975 And so it is The colder water The blower’s daughter The pupil in denial I can’t take my eyes off you I can’t take my eyes… Did I say that I loathe you? Did I say that I want to Leave it all behind? I can’t take my mind off you I can’t take my mind… My mind…my mind… ‘Til I find somebody new

[tsugloko]

look for the song "É isso ai - Ana Carolina" in brazilian portuguese language 4shared.com

[dchodman]

Great voices on a great song. I enjoyed the version, but it did not bring across the emotions of the orginal by Damien Rice.

[bombolet]

wow... excelente! :)

[ga69dan]

woww..ma son bravissimi..



[thedirtydropouts1]

helllsss yerrrr

[vegabam]

the desperation felt in the original version is gone ... therefore this version sucks, even though the performance is good

[kaima1000]

EXELENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!11



[andypotterfull]

Esto es terrible

[nanocruzh]

Es la original...

[evelinemane]

Duas lindas vozes :)

[bozAmadi]

It is possible to make A great song , even better !

[forbes310k]

brilliant....



[zebrano]

Is there anyone who knows a link to the site with the translation of this song (Portugese to english) ?

[pepachet]

@zebrano Its actually an English song. 'The Blowers daughter!' -Damien Rice

[tionomamx]

@zebrano puedo hacerla, este fin la hago / i can do it, this weekend i'll do / eu vou fazer a legenda, nesta sema

[apocalyptobeethoven]

Hermosa! No me canso de escucharla y ver la peli!

[azulita120]

que voz de ana carolina, sorprendente jaja digo, no es damien rice pero no canta tan mal LO ADMITO ademas seu jorge tiene buena esencia. si genial version GRACIAS

[bakanal00]

SE PASOOOOOOOOOOOOO!

[brain56]

coza asy

[MrCristiandorado]

excelente ....saludos desde colombia

[Pullmanfan7]

Muy bien cantado

[TheDonBosco77]

kalimba rifa mas

[guilhermepmachado]

vai brasil \o/ melhor versão

[alexwribeiro]

otimo!



[livvydibby11]

best cover ever

[WithoutSoull]

Should I translate this song?.-.

[jester11235]

@WithoutSoull To what language? This was a translation/cover already?

[WithoutSoull]

@jester11235 Portuguese to English. This is a new version.

[WithoutSoull]

É isso ai.... Como a gente achou que ia ser

À vida tão simples é boa (8)

[sumanitutonkaobuachi]

¡Que voces por Dios!

No se cual me gusta más, tengo los pelos como escarpias.

Esta es para mi, desde ya mismo, la mejor versión de esta canción.

Me encantaría poder cantarla pero necesito la LETRA para hacer menos el ridiculo de lo que ahora lo hago mientras voy por casa gritando palabras raras semiportuguesas, hasta el gato se ríe de mi.

En fin: BRAVO.

[yitahn]

es buena pero no la comparen con damien son estilos distintos

[mrnocaed]

Absolutely fantastic!!

No.1

Best!

[msbimbo1000]

can someone translate the lyric into english ?>.<

[dellymall]

@msbimbo1000 Just listen to the original from Damien Rice

[greenday43v3r]

@dellymall this is the original.damien rice just translated the lyrics.

[dellymall]

Says here on IMDB was written by Damien Rice.......Cant say that if he just translated the song, cuz then he didnt write it, he just translated it. Cant post full link, so goto IMDB and check the title ----------- title/tt0376541/soundtrack

[msbimbo1000]

@dellymall oh i see:)thank you :)

[dellymall]

@msbimbo1000 watch?v=-f_zUFihWAA

[RezaMorovat]

@msbimbo1000

.... the mind-blowing original:

watch?v=8ThuXEDvCZk

[msbimbo1000]

@RezaMorovat thank you. i ve listened to the oriiginal one before and it is one of my favourite songs. when i asked that question about the lyrics, i thought there might be some difference btw this two songs. but it turns out that they are the same:)

[carlosamoram]

tremenda version, me parece mejor q la de Damien Rice.......excelente voz

[LiarHan]

WOW Genial de verdad el mejor cover de esta canción que he escuchadó ,aunque no entienda nada jeje.

[theseagull1]

3.09-3.19 beautiful.The best part of this version

[Satanal]

Listen to this: youtube.com/watch?v=74GUMDR8Dy­4

[ikzhadreamsblack]

me gusta muchisisisismo mas esta version q la de damien rice .. ijjijij .. me derritoo con el sonidoo .. :)

[homeostasis4me]

oh. the best. Best version that got the chords all wrong, maybe?

[boutitbrittanyro]

beeeeeeesssssssssttttttttttttt­ttttttttttttttttttt

[myeskimofriends1]

I love this!!

[alleseigentlich]

I've never took the time to listen to Seu Jorge before, but this is fucking wicked.

[leoxsalx77]

excelenteeeeeeeeee



[ClaireyTeri]

someone PLEASEEEEEEEEEE get me lyrics, even if they are in portuguese

TRANSLATIOOON?

[ImRiaDee]

@ClaireyTeri here you go...

for Portuguese go to lyricsfreak{dot}com and look up "E Isso Ai"

for exact translation copy/paste to translate{dot}google{dot}com

for the original song english go to lyricsfreak & look up the blowers daughter by damien rice

[GATAMONAE]

Simply magnificent !

[dodgeywoods]

75 dislikes are prats :))) this is an amazing version.. makes the hairs stand up on my neck and i could cry.. better than the original in my eyes.. but i think its sang with more passion thats why.. :)))

[Marchall27]

o Seu Jorge é foda!! Grande músico

[SharedHumanity]

Beautiful...muy bueno.

[gromins]

Perfeito!

[aztkification]

muy bueno,,, muy bueno,,,,, like it a lot!!

[JAROCHOSESSUAL]

EXCELENTE BRAVISIMO ME ENKANTO ESTA VERSION KE VOCES

[ca39ctorres]

my favorite version 

[ca39ctorres]

my favorite version

[garybsg]

excellent!!! What great voices!!

[poziii22]

Contraste de voces increible. Simplemente perfecto....

[TheTrancebeat]

Esta mejor kalimba y

[Alleksandraz]

What a song________its just amazing______love her voice__huge fan of Damien, love the original but this is___just great____speechless__________

[boutitbrittanyro]

i could listen to this alllllllllllll dayyyyyyyyyyyy

[blues2oo]

impresionante

[saudipure]

I looooooooooooooooove Portugues

[diegowesley]

Isto me faz chorar! =/

[seuckindadoo]

73 don't like music!

[karinnna230]

woao!!! que voz la de la chica!!

[DANIELMORONLARROSA]

!!!!EXCELENTE!!!!!

[lucianoabf]

@born4july

You obviously don't what you are saying and should have kept quiet...

Damien Rice's version is the original one.

E vê se vais aprender Inglês antes de voltares a escrever gatafunhos desse tipo.

[lucianoabf]

@born4july

A versão original é do Damien Rice, é pena que a tua ignorância não dê para descobrir isso. Vê o concerto completo que uns segundos antes da música começar a Ana Carolina diz isso. Agora vires insinuar que os outros são ignorantes quando o ignorante és tu...

A sério, pesquisa no Dailymotion que encontras um vídeo desta musica com 6 minutos que tem a parte inicial e onde ouve bem a explicação. Depois aproveita e vem cá corrigir o erro que estás a tentar impingir ao pessoal.

[born4july]

@lucianoabf

Tens toda a razão, e já retirei tudo que disse!

As minhas desculpas a quem de direito!

Obrigado lucianoabf pela correcção!

[lucianoabf]

@born4july

Boas,

Obrigado pela correcção.

Quando tiveres oportunidade hás de ver o concerto completo, vale a pena.

[nemmi]

exelente version !!! gracias brasil!!

[mendietinha]

not

[eugeo1234]

Eu no se parar de chorear ajaj ^^ (Cristina Kirchner)

[andybuenaflor]

wow!!!!



[PiranHiaLarry]

try looking for "É Isso Aí" by Ana Carolina ;]

[Cedric5Lee]

I cant find the lyrics for this song in this language ... help

[TelmoSilva123]

Try "é isso ai - ana carolina lyrics" 

[crobertosjr]

Here we go again...

Qual parte de "minha opinião" você não entendeu? Ó: na MINHA opinião, sim foi um crime. A canção original tem uma alma só dela. A letra ficou sim, de novo, MINHA opinião, desconexa. Fora o canto gritado e a batida pesada dos violões. Preciso repetir que é minha opinião? Preciso repetir que eu não quero te convecer disso? Se você for flamenguista, eu vou conseguir fazer você torcer pro Vasco? Espero que você tenha entendido o conceito de opinião.

Peace, dude...

[Paissandu91]

@crobertosjr, Why should you keep dragging this up? Por que, "dude"? Será devido à sua falta de bons argumentos? Saiba apenas que na Irlanda, como nos países anglo-saxões, a grande maioria das pessoas acha que o título original de Damien Rice vale sobretudo pela sua melodia já que, o texto deixa MUITO a desejar. Além disso, qual é o problema se uma canção inspira outras interpretações? F. Sinatra, E. Fitzgerald ou D. Krall, entre tantos outros outros, também cantam Bossa Nova E MUITO BEM!!!

[crobertosjr]

@Paissandu91

De fato, você não entendeu nada do meu ponto de vista. Sugiro você ler com calma o que escreveu, depois consultar um guia de referências sobre falácias mais comuns.

Impressionante como na internet as pessoas sempre precisam se sentir superiores. Ok, meu velho, você gosta desta versão, ponto. EU não gosto. Ponto. Estamos quites. Ponto.

[Paissandu91]

@crobertosjr, se dê a pena de ler aquilo que eu lhe escrevi antes. Falei da arrogancia e prepotência estúpidas dos brasileiros e você me vem com essa atitude soberba de que eu não entendi nada de seu ponto de vista! Ao invés disso, você deveria dizer; "eu não me expressei bem!." Questão de nuanças e consideração a aqueles com quem discutimos, o que você acha? Pense nisso antes de julgar outras opiniões diferentes das suas!!! Who's the dude, after all?

[crobertosjr]

@Paissandu91

Acho que já deu, né? =/

Eu acho que fui claro o suficiente. Mas gostaria que apontasse onde exatamente mostrei essa soberba toda e onde julguei sua opinião. Sério mesmo, estou curioso.

Pensei que frases como "eu não quero convencer ninguém disso", "eu gosto do Seu Jorge e da Ana" e "estamos quites" fosse clara o suficiente. Pelo visto não é para alguns.

Numa boa, você já tá parecendo fã de Restart. Eu to me divertindo a beça! :) :D

[Paissandu91]

@crobertosjr, muito bom ver que você se interessa sobre aquilo que eu tenha a lhe dizer, obrigado. Abomino a idéia de eu ser o "moralista de plantão" porém creia, já é hora de aprendermos a respeitar aquilo que outras pessoas fazem ou dizem sem as JULGAR! Vivo fora do Brasil há "mil anos" e sofro com a mentalidade soberba de meus compatriotas, creia! Sejamos mais positivos e procuremos aquilo que há de melhor naquilo que outros são e fazem. Feliz Ano-Novo!

[crobertosjr]

@Paissandu91

Então, infelizmente foi exatamente essa impressão de moralista que você acabou passando. Sem ofensas, ok? Eu passei a ignorar muito do que escreveu quando começou a envolver essa idéia de "brasileiro não presta, é soberbo". Tem um fundo de verdade? Certeza! É que não cabia aqui esse tipo de assunto.

A grande M* de discutir pela internet é que a gente não tem como ver as expressões corporais do interlocutor.

Mas ok, pra celebrar a paz: watch?v=bhXjjccn0aQ

:)

[Paissandu91]

@crobertosjr, obrigado pelo lindo vídeo e, uma vez mais, Feliz Ano-Novo...

[crobertosjr]

Seu Jorge and Ana just crapped this song. Sad but true.

I really like Ana, Seu Jorge is great too, but this was so wrong...

[Paissandu91]

@crobertosjr, Em primeiro lugar, por que você se exprime em inglês? Será que lhe é tão difícil fazê-lo em sua própria língua ou, quem sabe, você seja iletrado? Anyway, let's put it this way; you're entirely free to express your own opinions but, who the hell do you think you're to judge other people's work? Would you be able to do it as well and as talented as they do? Instead of saying that "this was so wrong", step up and show us what you're capable of... What a twit!

[crobertosjr]

@Paissandu91

E outra, a descrição do vídeo está em espanhol. Os comentários na sua grande totalidade estão em inglês. Porque iria escrever em PT? :)

Pense um pouco antes de atacar as pessoas, ok?

Qualquer coisa, me manda mensagem direta, aqui tem poucos caracteres disponíveis pra discutir legal.

[crobertosjr]

@Paissandu91

Wy so serious. :)

Puro e simples ataque ad hominem, nem deveria perder tempo.

Filhinho, não é porque eu não seja engenheiro que não posso achar um carro ruim. Se você tivesse lido tudo o que disse, veria que realmente gosto do seu Jorge e da Ana. Mas esta adaptação, na minha opinião e de gente gabaritada, ficou um lixo. Mas eu não quero convencer ninguém disso. Você gosta? Ótimo! Mas eu continuo achando um verdadeiro crime o que fizeram, tiraram a alma da música. Abraço!

[Paissandu91]

@crobertosjr, nada a ver com a locução latina mas, com o nosso velho vício de ego prepotente ! A grande maioria dos brasileiros se sente dotada de uma inteligência e conhecimento únicos quando, na verdade, a sua essência é medíocre. Repito uma vez mais; não é porque você não gosta de algo que isso seja necessariamente "um verdadeiro crime". Gosto é algo pessoal e subjetivo por isso, diga "eu não gostei" mas respeite aquilo que outros fazem e/ou gostam. Saudações.

[ikonay]

niggers wasted this song...

[Paissandu91]

@ikonay, what the hell do you bloody think you're? "Niggers" also feel pain, sorrow and so much love. You must be one of those wretched and filthy people who have not yet learned what history has already taught you about. Very sad to read such lousy statements coming from someone from Poland, a country that has always been victimized by racism in Europe! SHAME ON YOU!!!

[LloydChristmas777]

@ikonay, oh yeah, an imbecilic troll too.

[benwang1012]

thank you...

[CherryPinkTomatoes]

I can die peacefully now.

[marcosgarcia1975]

I just LOVE this song sooooooo much!!!!! :) it gets to me to smile every single time I listen to it.

[sfchick]

Brilliant...how do I get a recording of this on iTunes or does anyone know if it can be purchased?

[yutakayoshi]

me either ;_)

[watialee]

what a beautiful version- the best for me

[tichaboyfr]

the accent's beautiful :)

[waves14]

is the woman singing in a mansd voice? I cant see whats happening?? x

[lukegilkison1]

i was so confused, i thought the woman was lip-synching seu jorge

[ThePspangel]

no mames esto no es the blowers daughter esto es algo original q el pinche kalimba y el reik copiaron....

[LeolieBlubbaFish]

This is a women?! 

[ronignino]

puta k pariu vai cantar bem assim la nu inferno...nossa... que vozes...incrivel...

[ourpat1]

Class in any language........

Pat Savage

[punkcity]

Her voice is shockingly deep for a woman, and now that I've listened to this a few times I'm finding that I greatly prefer it to the silly falsetto auto-tune female voices the music industry churns out.

[neofoxdante]

no puedo dejar de escucharla jajajajaja

[amrsab]

:) me gusta

[mauro3009]

MERAVIGLIOSO!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[diaxnoite]

beautiful voices, beautiful music, fantastic, love without words ....

[lizardcama]

the intro reminds me more of Pearl Jam's- Daughter........i am wondering if these songs are related...lol!

[dodgeywoods]

lovely bright sounding guitar and amazing voices..thanks... i could play this at my wedding :)

have to find a girlfriend first thou lol

[minizzel]

this is amazing

[theZAZ28]

me encanto el sentimiento y entrega al tema del mismo ..-gracias por publicar canciones de este tipo ...bien bien..-

[donferre1]

bela canção, Demian Rice também canta muito bem cumprimentos do México

[calaurion]

not as dynamic as damien rice but still good.

[seanolly]

I don't know Portuguese but I love the way they sing it. 

[LissaFrutilla]

Best part is from 2:22-3:00

[SYLARDARKO]

ITS TERRIBLE THEY CHANGE ALL THE LYRICS THE SONG LOOSE SENSE

[steaminonapuffer]

@SYLARDARKO What is wrong with you?

[paulaexs1]

É pura emoção...

[CherryPinkTomatoes]

That was intense.

[cicinhoSVK]

amazing...:)i like that so much:)

[MrWolflife13]

Isto é inacreditável...faz imenso tempo que ando a tentar descobrir esta música e os seus autores,como apenas ouvi a música sem qualquer referência ficou preta a coisa...Finalmente e após infinitas procuras a recompensa!!!!Obrigado...Mucha­s Gracias

[wawaiel]

she;s is a girl>>?? or boy ?? coz her voice is like a boy ^^ nice like it

[Syredahunny]

How do I download this song into my iPad or pc?

[Rocksolid88]

are 65 people tone-deaf ? what the..

[SakeMind]

inessita, how much is your weight?

[eloyart]

this is just beautiful......

[CerebralPugilist]

@eloyart What you said :) "just beautiful"

[inessita]

I don´t how to stop crying, I can´t get tired of crying, I won´t stop crrying...

[Kimmylulubell]

absolutely wonderful! Thank you for sharing this! I cant stop listening!

[sdlcharlie]

Translation is not the same as English version...but beautiful rendition, some parts are similar, but has a lot of emotions and fresh new lyrics in Portuguese.

[LusiLu93]

the womans voice sounds like a voice of a men xD

[irecordednicesongs]

@LusiLu93 i was thinking the same thing.

[GonzaloCarbonell]

Impresionante!! a donde me lleva? este tema me transporta! en Portugues Increible!

[mariocardo]

63 pessoas n gostam?? como é possivel??

[JackPiratesSparrow]

Wonderfull... as he starts to sing I actually started crying... but her voice is beautifull too <3

[lanblona]

息八辣XD

[MrStanek81]

My favorite since 1 year. Damien Rice was ok, for explaining feelings in english...

[libbywu]

Shivers. Galore. Favorite

[Katie86525]

this is just too amazing <3

[veterborracho]

dios santo, esto es una hermosura de interpretacion, que dueto tan hermoso, me sacaron hasta las lagrimas, simplemente maravilloso

[hai2410]

where's lisa's bit at the end? 'did i say that i want you to, leave it all behind'. Is this actually blower's daughter? its the same melody for the verse, thats about it. I do like it though.

[sarofedeleebuona]

ana carolina, hermosa voz

[Rudyandstuff]

Impresionante, tengo 18 años y me gusta la musica pop y punk y al escuchar esto me doy cuenta de donde viene la buena musica.. la raiz, la calidad, voz y cuerda de la mano, IRREAL!