Japanese Sonic X Episode 58 Part 1 (English subtitles)

[Suixa]

Finaly, someone has the balls to say "no" to Amy.

[AnimeDays11]

don't tell Amy that to her face Knuckles you would end up with a hammer on your head o:

[MaxHinaNaru]

I believe I know why the can breathe in space the ship must have something around it keeping air inside. But that doesn't make sense if it a barrier or a field?

[frozenmetroid27027]

"coniains content from 4KidsTV" my ass, this is the japanese version with subtitles

[canikostar99]

between amy and chris tails is very close to loosing all purpose on the trip... not cool!... tails is cute smart and overall kind he is not allowed to be pushed aside

[AnimaMandala]

oh Knuckles~~ Amy is so going rearrange your face the first chance she gets

[lvivtotoro]

I LOVE JAPANESE SONIC X :D

[pupcakepup]

You know what I think? Chris (AFTER coming back), instead of being useless, it looks like he's stealing Tails' spot as an inventor, creator, overall genius, and pushing Tails to the side, making him look less competent. -.- I mean, Tails is also Sonic's (original and first and STILL IS) his best friend. I wish that SonicX focused more on sonic's friends and not Chris himself.

[PufflePower]

I am inspired to get a english clip of sonic x and censor random things and blame it on 4kids heres one example:

This swimming pool is sensored because its a pool

[Kakkerot86]

Sonic rules!

[Kakkerot86]

Thank goodness for Japanese Sonic X version because you don't have to put up with unnecessary censorship, screwed up dialogue, scripting, and screwing up character development, and character portrayal personalities. I love this version so much it makes the 4kids version like a joke, i hate them so much because they hate the Japanese talents because they know they are better than they are in every single way possible, thanks for uploading this cool version of the show the way it was meant to be!

[streakization]

@TheTheQlue So you're saying it's easy to dub around 70 episodes? Wow...just wow.

Plus go and watch the dumbass 4Kids version that cuts out everything and completely changes the script.

[Nekoangelgurl54]

@ohvist ok thanks!

[CrypticNazo]

Rule 36 in sonic X

Hero-Sonic-Epic Coolness

Girlfriend-none, so I'll just say Amy-Tomboyish

Best Friend-Tails-Amazing intelligence

Hulking Brute-Knuckles is filling in-Incredible Irritation

Kid-Cream-Seductive Cuteness

[Nekoangelgurl54]

how old is cosmo again? im too lazy to go back and check...im sorry...T~T

[SillyZowieNuttyhoppe]

why does sonic fart everytime he does sonic drive xD...

[vivaChips11]

YES English subtitles

[SuperMultibillionair]

America should leave Japan alone......

Damned 4kids !

[GENhunter]

Why do people ask for English? ALMOST EVERYTHING DUBED IN ENGLISH SUCKS NOW A DAYS! Thank you HookoSonic2 for having the good stuff available!

[Kaorurules1]

Also. @5:31-6:02. That robot whines worse than Bokkun. -_-

Knuckles: I kid like you can only get in the way

Amy: What?!

Knuckles: Uh-oh. TAILS GO GO GO!! SHE'S GONNA KILL ME!

XD

[Kaorurules1]

Yes Chris, I see how a machine to bring Sonic back onto the ship wouldn't be a first prority. He's only the main character and hero. Don't worry....I'm sure he can find a way back to the ship on his own. -_-'

[CobaltiSickle]

3:04 Cream's been playing pokemon.

[89sonicboom]

is it just me or is Chris stealing Miles Prower's meaning as his character Tails exist as Sonic's best friend and inventor but so far Tails has been kick to the side damn what next Sonic The Hedgehog 5 with an option to have Chris follow Sonic? Dammit give us Sonic and Tails unity back

[Phillip45615]

@89sonicboom I couldnt of said it better myself and i agree completly.

[SaphireDoggie]

hold up, i know sonic and his frinds could breath in outerspace, but why isn't Chris dying, HES IN OUTER SPACE WIT OUT A HELMET. he should be dead by now, i tink 0_o

[Darcksaac]

@SaphireDoggie The ship might have an artificial atmosphere around it in some invisible field, which is why the trees on the deck arn't dying or burning on entry.

[shadowblood12]

@Darcksaac the trees are artificial

[shickalishous]

@TheTheQlue

lol You remind me some guy on deviantART that said that true fans of Sonic X watch it in English.

FAIL!!!!!

[superspiceful]

why do i hear that music everytime they use the sonic cannon?

[Sonicfan242]

@superspiceful Because that's Sonic's Theme for the Japanese series.

[ZQueenOfPink]

that would be nice if amy hit sonic in the head just once

[uuumdm]

@TheTheQlue

The English version was cut down, censored, and had numerous irregularities and plot holes as a result of said cutting and censorship and as a result, isn't as action-packed or funny.

[Emergency113]

Cute Engrish lines alert!!!! 5:00

[CrnSal]

@Emergency113

That was cute! =D

"I'm sorry"

[stewiedude59]

Why does the planet egg in this episode look like an X parasite from Metroid Fusion?

[PhantomKirbyKid]

@TheTheQlue: If you want the english eps, just type Sonic X in the search bar. The first thing on the list that shows up will be a link to all the english eps on 4kids' channel. Just watch those.

[j0hnnyh1]

@TheTheQlue its From jedix

[godzilla19892012]

@Bluemushrooms13 even crazier than that is goku AS AN ADULT from dragonballz is is voiced by a woman in japanese seriously no joke

[Silentshot121]

Yayz! today is Youtube' 5th Birthday! Congrats! Ur 5 years old now! lol

[animewatcha]

@TheTheQlue

The age rating of the shows is different in accordance to the companies. 4kidsTV aims the rating for kids. This show ( in Japan ) is aimed more towards teenagers. This is one of examples of animes that were 'brought over.' Granted the following is from wiki, but still stands to be true ( watch the series and you WILL see what I mean. )

en wikipedia org/wiki/ Sonic_x American_version

en wikipedia org/wiki/4Kids_Entertainment Editing_and_localization_of_an­ime

[animewatcha]

part 2 due to character limit. Add the dots where appropriate for the links. Did you know that Rouge made an S&M joke to Topaz?

[hookonsonic2]

@TheTheQlue Why would I do that? If you want the english version, go to 4kids's channel and watch it there. The english version sucks in every way possible. Give me one valid reason why the english version is better than the Japanese version, and don't make it based on opinion.

[DarkonFullPower]

@hookonsonic2 he said MAKE not upload.

[SonicXtheXYoshi]

@hookonsonic2 I couldn't agree more. So many good scenes are cut out in the english version.

[JapanFreak1000]

@hookonsonic2 dude id pay money to see someone make that argument

[videogamer810]

5:25 You're watching Sonic X, the show that does not advocate the cool crime of robbery.

[videogamer810]

Isn't the correct translation supposed to be "Metallix"?

[animewatcha]

@videogamer810

Maybe in the English version ( I haven't watched it in English ). In japanese version, rex.

[videogamer810]

@animewatcha Yeah, after watching the full series, you're right.

[MizoxNG]

why is sonic not dying in space like any normal organism should?

[hookonsonic2]

@MizoxNG Its an anime, there are very specific rules about the laws of physics that apply to anime.  Sonic is also just that awesome.

[RenardeBlanche]

@hookonsonic2 Then why did he nearly freeze to death that time he flew close to the edge of Earth's atmosphere?

[jshadowhunter]

@hookonsonic2 still, it doesn't make sense:

inder water, Sonic his friends and humans need air to breath, yet in space they can breath, while humans can't? weird logic, even by anime standards =/

[warddraw4]

@MizoxNG 100 ruls of anima my friend google it

[Emergency113]

@MizoxNG Also, Sonic is an alien. He should rightfully be able to breathe in space ;)

[Anaiasocool]

@MizoxNG

read this: Its like all the anime rules:

abcb.com/laws/index.htm

[fkagahsdfs]

@Anaiasocool wow.... almost every rule there applied to this show XD

[Hurricane500000]

6:09 Jeez... Another reason WHY I CANNOT stand amy...-_-

[DraciaTheDragon]

Keep up the good work =D