7 Mentiras Que Te Impedem de Falar Inglês - Parte 2

[angelfallen26]

What do u mean, boys and girls, fucker!

[garoto291]

Olá! obrigado pelo video e as dicas!

[brasibrpt]

Parabens vc fala muito bem a lígua portuguesa com a ortografia Brasileira. e como brasileira posso te dizer que muitos brasileiros não falam o portugues tão bem como vc... alguns por preguisa de falar ou de escrever outros por falta de leitura, porque nós brasileiro aprendemos e acomodamos com a lígua. achamos que já sabemos tudo. mais na verdade a língua portuguesa independente se do Brasil ou Portugal tem uma aprendizagem continua. e devemos ler muitos. livros para manter claro o vbl

[Knowledgeseekful]

That's exactly the way I feel about English and all the other foreing languages I'm current learning and still intend to learn. I see that every week at school. My English teacher is able to explain satisfatorily the basic English the book is written in and all the obviou exercises, however, when she reads a text it is really a disappointment because her fluence in the language is quite limited.

[dkyala]

é preciso..6 , 7 8 anos!mentiroso pah!!

[TheJhonny1987]

Parabéns por saber usar o dom q Deus te deu para ajudar as pessoas

"O verdadeiro sábio nao é aquele q sabe, mas sim aquele q ensina"!!!

[andressauzumaki]

David vem morar em SP *---*

[San10martins]

Você recomenda aulas individuais ou em grupo?

obrigado e parabéns.

abs

[85teles85]

desculpe te encher...

o programa mostrou q a palavra estava errada, mas ignoraram...

ou vc escreve pronúncia ou escreve pronunciar (sem acento)

Ta estranho: 6:30

PS: Não sou prof de port.

[sarahcarolbr]

É mais ou menos assim: "por ele", significa que "ele" é o meio pelo qual a carta chegará ao seu destino final. Já "para ele", significa que "ele" é o destino final da carta.

por = caminho, meio

para = fim

Espero ter ajudado.

Abraço.

[sarahcarolbr]

Vamos lá.

Existe sim uma diferença entre as preposições "por" e "para". Se você disser: enviei a carta por ele, significa que você o usou como meio para que a carta chegasse onde você deseja.

Agora, se você disser:

enviei a carta para ele, significa que, por qualquer meio, você tentou fazer com que a carta chegasse até ele.

[CUNDUNDO]

I have been living in London for a couple of years so I believe that aswers your question.hope to talk to you soon!

Best regards.

[CUNDUNDO]

thank you for your message! I am glad that you agree with me on such delicate points.The reason I raised this matter was because I lived in Brazil for many years and I know the culture very well therefore I am not saying that there is not

good English teachers there but in my opinion very little. By watching your videos I believe you are one that belongs to this small group and you should keep up the same good work.

[CUNDUNDO]

.amazingly most of these people are not competent nor qualified to teach English,I have recently watched a video on the youtube from a Brazilian English teacher that simply could not speak English now I understand why Brazil is a third world country and how it is easy for a clever chap from abroad to make a lot of money among the blind.

[Xokmax]

Ehhh!

Unfortunately...é verdade. ;)

[CUNDUNDO]

Dear, Mr David I am sorry if my words were too harsh to your sensitive ears but the truth had to be said,unfortunately there is a lot of  so called English teachers and schools in Brazil taking advantage on the lack of knowledge of people that simple want to learn English and fall into the hands of these unscrupulous opportunists.(To be continued)

[Xokmax]

No problem! ;)

You are right on.

How did you learn English so well?

[CUNDUNDO]

You already speak Portuguese you do not need to know the rules, what you need is to understand the idea.The most important thing in a language are the general ideas you need to get across not rules you even gave a very good example about that gentleman that spent 2 minutes to answer you a very simple question exaclly because he had his brain full of rules.Teachers that focus on rules are there to rip off their students you know that and I know that too.

[Xokmax]

That is exactly my point cundundo! You don't have to know the grammar rules to speak. I try to explain to students that they know how to use 'por' e 'para' without knowing why. That is the same way they need to study english. ;)

[CUNDUNDO]

Eu enviei a carta por ele- I sent the letter through him(meaning: he was the carrier of the letter

Enviei a carta para ele: I sent the letter to him

(meaning that I sent the letter through somebody or maybe through the post or any other way).

[Xokmax]

Hey Cundundo!

Thanks for the heads up.

Mas quero saber as regras.

[dealucena81]

Soment alguns dias no Brasil?

Eu podia jurar que vc era nativo.

Seu Português é perfeito.

Parabéns

[Xokmax]

Okay! So more than a few days. ;)

[dealucena81]

Há quanto tempo você mora no Brasil?

Seu sotaque [e bem nordestino. Adorei o "oxe". hahaha

Keep up the good work!

[Xokmax]

Ha ha! Thanks Dealucena81!

Já faz uns dias...vou e voltou.

Mas acho que por enquanto vou ficar por aqui. ;)

[marzia731]

Aiiii David,vc aprendeu rapidinho esse jeitinho carinhoso q o brasileiro tem para fazer perdoar!!!Perdoado!

[Xokmax]

Oh! Que bom Marzia!

Obrigado por me perdoar! ;)

[kelligomes16]

Olá David, gostei muito desse vídeo!! continue assim...sempre nos motivando a estudar mais e aprender de forma simples e objetiva!!

[Xokmax]

Okay Kelli!

Obrigado pelas palavras de encorajamento! ;)

[250366paulo]

Tudo bem com você, david ?

Vou aproveitar este contato p/ lhe agradecer não só por esta, mas por outras dicas que você já deu, e que me foram muito úteis.

Aqui no Rio costumamos agradecer falando assim :

Valeu mesmo meu camarada !!

Fique com DEUS !

[Xokmax]

Disponha Paulo! ;)

[marzia731]

Hi David,thanks for the tips...but I dont know if I can forgive u...Ontem sai ate mas cedo do meu trab,p correr p frente do meu pc..I think we deserve more fantastic tips,like that!!:)

[Xokmax]

Hey Marzia!

We'll see if we can come up with a couple more for you! ;)

[jubasertanejo]

Olá, David, muito legal suas dicas... faz um Mês que frequento um curso de ingles e pude perceber durante esse inicio de jornada que o aprendizado não surge como ''num passe de mágica'' com prazos extremamente curtos... mas é uma habilidade a desenvolver durante algum tempo onde a dedicação e entusiasmo poderá antecipar o sucesso do aprendizado... mais uma vez parabens...

[Xokmax]

Right on Jubasertanejo!

Bem colocado.

Obrigado.

;)

[kaioteleco]

Very good David, We are waiting a course. :P

[Xokmax]

Okay Kaio!

I will let you know a.s.a.p.

;)

[Idrilua]

Adorei as dicas!!

Bênçãos Coloridas de Sucesso!

Cristiane

[Xokmax]

Que bom que gostrou Christiane! ;)

[degobdb]

Hey David.. you're awesome!

I've been studing english and you are my motivation ... if I can speak English as you do in Portuguese... I'll be satisfied..

Keep it up!

Diego Amaro

Campinas/SP

[Xokmax]

Thanks Diego!

You can do it! ;)

[jairpilot]

Ótimas dicas, principalmente a 4. Parabéns pelo seu trabalho.

[Xokmax]

Legal Jair Pilot!

Obrigado! ;)