Dream Theater The Answer Lies Within(subtitulado)

[ProfeEly]

Excelente y PERFECTA la traducción... Quienes la han criticado, les recomiendo que vayan a la Facultad de Lengua a estudiar el traductorado de Inglés!!!!!! Y de paso también les recomiendo a muchos que vuelvan al primario y aprendan a escribir!!!! GENIAL "TheBlackCba", seguí así!!!!!!

[andres19ng]

NO SABEN DE NADA SI VAN HALBAR MIERDA PUES NO COMENTEN, DREAM THEATER ES LA MEJOR BANDA QUE HA EXISTIDO "ANTES DEL UNIVERSO", UNOS DIOSES QUE NI SIQUIERA MERECEN QUE SE LES PONGAN EN PRUEBA, ACASO DUDAN DE SU PODER!!!, CLARO QUE EL PROGRESIVO NO ES PARA

[andres19ng]

@andres19ng Estoy totalmente deacuerdo ya que este grupo me parece muy excelente i técnico, pueden tocar hasta una balda como Hollow Years hasta una destruccion of souls como The Glass Prison o Endless Sacrfifice, muy buena tiene unas letras geniales y con un gran sentido!!! 

[andres19ng]

@andres19ng mmm Parece que este man si sabe hablar de una forma coherente y técnica!!!

[andres19ng]

@andres19ng mmm a mi verdaderamente me gusta los dos lados de Dream Theater, El virtuossso y Pesado y El Progresivo lleno de emoción y Verdad

[jorgeazathothhh]

pues creo que este chico no ha escuchado a dream theater tocar cover de pantera, esta banda es de las mas completas en el mundo simplemente pueden tocar lo que les venga en gana desde uan rola como esta hasta una rola brutal como el cover de napalm death, creo que antes de opinar primero cultivense musicalmente para dar opiniones sabias y no hablar a lo pendejo

[revf89]

me gusta este tema y sus letras =)

[SakuLoveSponjeBob]

Sus canciones,son preciosas,todas,gracias por la traducción :)

[succion]

brutal tema

[pliperkiller]

el que diga que este tema es malo no es amante del dream theater progresivo, sino del dream theater pesado, este tema si me llega al corazón....

[overkraft2]

Que buen grupo Dream Theather, tiene temas muy metaleros e imbricados, pero otros como este son simples y te hacen pensar. Me fui para adentro con este temazo!

[darkmoma]

Lo ha traducido el señor Google? Diossanto!!

[johnpetrucci16]

!!! .. es exactamente lo q escuxe justo despues de no haber dicho algo que debi :S .. me emocione por la cresta ! >.<

[loquendoxxx1111]

Muy muy muy buena cancion, una de las preferidas, y tambien de mis grupos, espero que sigan haciendo canciones asi.... ;), me suscribo, para recibir videos asi.. suscribbete tambien pues :), cuidate...

[dlizarbe]

Parece ser que a ppunkable su nick lo delata. Si acaso lo ignoras, este tema guarda relación con la temática del album (a saber: Octavarium). Una característica particular del estilo progresivo es que la música esta marcada por el concepto y no por elementos puramente esteticos, de modo que si necesita ser pesado lo será y si la temática demanda suavidad la inventará. Pero dudo que puedas entenderlo después de todo eres "punkable" y, para ser. osado, imagino que lo único q pretendes es estallar.

[breathondreanny]

@dlizarbe hahahahaha q acido.... pero tienes razon en algunos puntos.

[dreamtheater934]

muy buena reflexion

[patri08luz]

Esta cancion te lleva a reflexionar.. y la melodia es atrapante...La letra es sencilla pero significativa...muuuy bueno!!!!

[kremel44]

@patri08luz Asi es...en otras son mas ambiguas y sin un mensaje claro,este mensaje es de reflexion,q es mucho...

[SuperCarolina91]

puta que lindo tema !

[ELIUDpnkmg20]

jordan rudess the best......

[zuneoarctico]

Acaba de poner esto portnoy en su twitter "This is a sad, sad day....I'm afraid I have some bad news.... MP/DT Sept 1985 - Sept 2010" :/

[andrwarcry]

en cunto escuche estaa rola me enamoree

[janiithoalvarez]

muy genial letra lo mejor dream theater =)

[felipmatyxzxd]

en que momento vine a escuchar esta cancion a leer su letra espero que me allude

[petruchon182]

exacto hace llorar esta rola grande dream theater espero y no tarden en regresar aka a mexico

[Talibanasc]

que belliiiiisiimo bellliiisimoooo mi Amoorr Te amooooooo  (L)

[ladas99]

hace Llorar este tema =,)

[alexnuno]

What an amazing song all around.Beautiful melody, arrangments and lyrics.The score dvd performance is totally breathtaking.Dream Theater are incredible.

[sabockkkk]

Tu dises belinda-yo digo metallica

Tu dises moderatto-yo digo iron maiden

Tu dises rbd-yo digo -manowar

Tu dises rosas-yo digo calaveras

Tu dises pop-yo digo cierra la maldita boca

Tu dises hip hop - yo grito HEAVY METAL!

Tu dises regueton-yo te golpeo en la cara

92% de ls adolecentes se an convertido en regueton, Hip Hop y Pop.Tu y yo formamos parte del 8% que todavia escucha musica real,copia y pega este mensaje a otros5 videos.

NO DEJES QUE EL ESPIRITU DEL ROCK Y EL METAL MUERA

[yolombal]

@sabockkkk

tu dices diSes yo digo DICES, jajaja como van a pegar una cosa mal escrita.

Pero la intension es buena

[chocolitomarecoco]

excelente tema..



[Diabulusdeoz]

waa amO a esta bandaaa! en vdd tienen kancioness muii buenassss!

i la letra de estaa estaa sin dudaa eXceLnetheee!!

[petruchon182]

ala esta rola ta bie llegadora,pobre james tambien le llego la rola

[HFP23]

ta wena pero me asalta una duda si es ''The Answer LIES within'' no seria la respuesta miente o algo parecido? x fa aclarenmelo??

[tonymontana389]

@HFP23 lies puede ser miente pero dependiendo a su contexto, en este caso es "se encuentra"

[xipiron2]

MEJOR GRUPO DE LA HISTORIA

[RyanK3mp]

this song is so sick

[theblackcba]

@RyanK3mp Q ignorancia la tuya..

[jann17665]

@theblackcba Lo habrá dicho en un mal sentido??

[petruchon182]

@theblackcba no sabe el pendejo ese de musica,dream theater lo mejor qe pueda aver,esta rola me hace llorar :(

[akarium23]

@theblackcba tu eres el ignorante pues "sick!" tmb es triste o deprimente.

[linuxfenix]

@RyanK3mp tipica respueste de la gente q escucha progresivo pq se enmarca en un tipo de musica y no llega a darse cuenta la profundidad o de la composicion musical no hay q ser tan cerrado :s

[ReinventingHelll]

chomaso...aguante pantera

[theblackcba]

@ReinventingHelll No seas tan cerrado, talvez este tema no te guste x q es lento pero dream theater titne temas muy groso tanto como pantera

[Nocheenlaciudad]

@theblackcba Es mas groso que pantera

[jayerjayer]

@theblackcba deeeejalo , puro poserimo jaja ;) dream se come a pantera en todo sentido , en especial en tecnica y feeling jaja :D

[petruchon182]

@ReinventingHelll que tiene ke ver pantera pedaso de mierda,DREAM THEATER SON MAS MUSICOS QUE TU CHE PANTERA

[ReinventingHelll]

@petruchon182 Disculpame pero si de talento vamos a hablar en Pantera sobra y concentrado solo en una persona...un verdadero GUITAR HERO,capaz de hacer algo distinto cuando todo parecia estar dicho

[ReinventingHelll]

@petruchon182 y aprende a escribir pedaZo de burro

[petruchon182]

@ReinventingHelll nose que vergas tiene que ver pantera con un video de dream theater pero weno namas los imbeciles como tu comentan en videos que no jajajaja pobre basura

[isfakehardy]

He lies in the floor. ( el yace en el piso)

Lies = Lay (yacer, descansar, estar en el piso) para tercera persona.

y si, " Lies " tmbn significa mentiras.

[fisanch]

chevre!

[St1NG79]

Esta cancion me eriza el cuerpo ...

[katcdm]

desconocia de este gpo y por un amigo de la red, supe de ellos, asisti a su concierto en el auditorio nacional en mexico y al oir esta rola, senti la misma sensación... mi piel se me erizo todita hasta provocarme las lagrimas, increible!!!

[ppunkable]

dream teather ke banda progresiva

y este tema la kago ESPERANZADOR........

[theblackcba]

@ppunkable jajaja solo banda progresiva?

[LeyoAri]

que buen tema,no sabia que existia esta banda gracias por compartilo.esta bien traducido.

[streetkiller90210]

.....ioro de verdad que si pff los adoro a estos tipos aunque esa cancion me haya echo tomar una decision ps de todos modos ;)

[franavid]

Que buena cancion chingona

[bakinchoy]

odio esta cancion en vivo!

[alainjonhsonguitar]

@bakinchoy

si, tu apestas

[bakinchoy]

qe te pasa gato!?

[wolfterink]

you're gonna be fine now = ahora vas a estar bien ... y no: vas a hacer todo bien ahora!

una humilde colaboración

[saiyan7x]

yo tengo una duda porq dice " la respuesta esta en tu interior"?  y dice The Answer Lies Within osea yo tengo entendido q "lies" es mentiras pero en la traduccion no veo mentiras =s tengo esas dudas pero por lo demas buen trabajado verdad ! =D espero q me lo aclares estoy en aprendizaje del ingles es por eso mi duda

[KuroiZero]

si, tienes razón, aunque también quiere decir "reposar, descansar, estar echado" , son homónimos :)

[wolfterink]

la traducción para esa palabra la vas a encontrar casi siempre como: yace o encuentras, por lo cual modulando un poco la puedes transformar en otras que expresen lo mismo (obvio) ojalá te sirva!

[zerlinsh]

Que mejor tema que este?, Viva dream!

[aurora4310]

que hermosa cancion me identifica,no dejen que los dias pasen cuando quieran hacer o decir algo porque puede ser tarde y trae sus concecuencias,los dias que siguen pueden brillar o no

[retregen]

Esa rola me la dedico, esta bien verga .

[AtroposG]

temazo

[lucasferrety]

te amo!! ♥ 

jajaaj

gracias!!!!!

[helldesing]

gracias por subirlo !!