shes the best singer in mexico i think. i hate all those pop spanish songs in mexico..she should seriously come to america..she deserves more popularity
Love Jesse & Joy and I love this song much more in Spanish. Some songs, especially Spanish songs, loose their meaning in English and the songs end up sounding silly. But love these 2! Thanks for the video.
there's something more i'd like to give you the moon, the sea, the sun, the stars grab a bunch of solar systems stuff 'em in a cookie jar come and fly with me to outer space skinny dipping in the milky way i'd like to be your superhero watching over from above and even with a billion people i could see just where you are come and fly with me to outer space skinny dipping in the milky way
the words aren't an exact translation of the spanish, but i like how they did it so it made sense...i don't like songs where the version in another language is an exact translation
There's nothing more I'd like to give you The moon, the sea, the sun, the stars Grab a bunch of solar systems Stuff them in a cookie jar Come and fly with me to outer space Skinny dipping in the Milky Way I'd like to be your superhero Watching over from above Even with the valiant people I could see just where you are Come and fly with me to outer space Skinny dipping in the Milky Way.. i wonna tell you that i love you i wonna be the one that takes you to the stars
There's nothing more I'd like to give you The moon, the sea, the sun, the stars Grab a bunch of solar systems Stuff them in a cookie jar Come and fly with me to outer space Skinny dipping in the Milky Way I'd like to be your superhero Watching over from above Even with the valiant people I could see just where you are Come and fly with me to outer space Skinny dipping in the Milky Way..
There's nothing more I'd like to give you The moon, the sea, the sun, the stars Grab a bunch of solar systems Stuff them in a cookie jar Come and fly with me to outer space Skinny dipping in the Milky Way I'd like to be your superhero Watching over from above Even with the valiant people I could see just where you are Come and fly with me to outer space Skinny dipping in the Milky Way..
Wow, me encanta tambien esta version en ingles, ojala la graven. ..stuff them in cookie jar... skinnidipping in the Milky way... hahaha son geniales, es lo bueno que sean bilingues, la adaptacion es excelente
alguien sabe donde pudedo encontrar toda la cancion en ingles de perdis nada mas para escucharla???does anyone know where i can find da whole version??
There's nothing more I'd like to give you the moon, the sea, the sun, the stars grab a bunch of summer seasons and stuffed them in a cookie jar Come and fly with me to outer space shading, deeping in the milky way I'd like to be your superhero watching over from above and even with a billion people I could see just where you are I wanna tell you that I love you I wanna be the one that takes you to the stars my superpowers fade around you my head is spinning round my feet can't touch the ground
There's nothing more I'd like to give you the moon, the sea, the sun, the stars grab a bunch of solar systems and stuff them in a cookie jar Come and fly with me to outer space Skinnydipping in the Milky Way I'd like to be your superhero watching over from above and even with a billion people I could see just where you are I wanna tell you that I love you I wanna be the one that takes you to the stars my superpowers fade around you my head is spinning round my feet can't touch the ground
lo que pasa es que Mexico apoya a sus artistas mientras otros paises no!!..Camila son buenazos y Reik tambien pero RBD i dont know.>!! hay unos cuantos que solo estan por la cara bonita porque no todos tienen talento en el grupo ese!!,
I LIKE BETTER IN SPANISH!! tiene mas sentimiento! pero igual esta bellaaaaaaaaaa!! chamos con talento.,... que raro en los mexicanos no? jaja... talentos como CAMILA, REIK , RBD osea!! Mexico en la musica son UNICOS!! Los adoro.. una venezolana que los admira FULL!! ... BEsos
wuau!!! si q son buenos, realmente la canta en ingles sin ningun esfuerzo, aunq cambia un poco la cancion es igual de linda, ellos si q son verdaderos artistas.
En cuanto a algunos de los comentarios, no me salgan con que 'no pega en ingles' solo por el clasico e instintivo resentimiento contra todo lo extranjero o percepcion de algo que ya se hizo gringo. Como J&J son bilingues, tienen la posibilidad de grabar en los dos idiomas de manera autentica, a diferencia de muchos otros artistas que lo han intenando con resultados pobres, desde Paulina Rubio hasta Bon Jovi.
shes the best singer in mexico i think. i hate all those pop spanish songs in mexico..she should seriously come to america..she deserves more popularity
AuzzyBoy100 7 months ago
they are the best!
jetix8 1 year ago
sii suena mejor en español
pro habla casi d lo mismo en ingles y aun asi rima eso si es talento
CompletoDesconocido9 2 years ago 3
i wanna tell you that i love you
i wanna be the one to take u to the stars!!!
sounds really good!!!
jkfhajkhgajdfhghsdfj 2 years ago
I agree, it is much better in spanish. but i love jesse y joy.
bethanyut11 2 years ago
Love Jesse & Joy and I love this song much more in Spanish. Some songs, especially Spanish songs, loose their meaning in English and the songs end up sounding silly. But love these 2! Thanks for the video.
fina92584 2 years ago 3
Awesome! I love the spanish version, I had never heard it in english!
eternalsunshine78 3 years ago
creoloko 3 years ago
Loveeeeeee jessy y joy
Melhores cantores do mundo..
gleykinha 3 years ago
still pretty good for a translated song but i like the spanish version much better
golfman5555 3 years ago 12
the words aren't an exact translation of the spanish, but i like how they did it so it made sense...i don't like songs where the version in another language is an exact translation
jireneyoon 3 years ago 2
Seriously! Sounds sooo much better in castellano..
ainderga 3 years ago 7
awesome!
i like the way they try translate the same meaning of the lyric in english
jesse n joy rocks!
genial!
me encanta como tratan de conservar el mismo significado en la letra en ingles
jesse y joy son grandes
bsjoman85 3 years ago 4
I though the song says ( Even with a Billion people, I could see just where you are.)Unless I'm wrong?
daColdFlame 3 years ago 3
juakotle 3 years ago 3
saiuias 3 years ago
does anyone knows the lyrics?!?!
i want them!!
i love this song and i would love to learn it in english!!
thx!!
ashlisapinkblack 3 years ago
saiuias 3 years ago
thx!! i love this song and it means a lot to me!! thank u very much!!
ashlisapinkblack 3 years ago
english version??!? it's awesome in both languages =]
melissa014 3 years ago
me gusta mucho la version en ingles!! la quiero escuchar completa!!!!!!!!!!!
Abrahanux 3 years ago
They are just fabulous! What a great song.
surveysam 3 years ago
wow i like both english and spanish..does anyone know the lyrics in english
Smiles15LovesJB 3 years ago
Wow, me encanta tambien esta version en ingles, ojala la graven. ..stuff them in cookie jar... skinnidipping in the Milky way... hahaha son geniales, es lo bueno que sean bilingues, la adaptacion es excelente
LeonoAioria78 3 years ago
It sounds great in English too! Love them they're very talented....
albasolis 3 years ago
manya! tb se escucha bien en inglés no? =) q bonito.
dharma22 3 years ago
I loved it! Donde se la puede encontrar en mp3???
80sLoverGirlLeo 3 years ago
Muchas Gracias Por La Letra =)
nairb9009 3 years ago
alguien sabe donde pudedo encontrar toda la cancion en ingles de perdis nada mas para escucharla???does anyone know where i can find da whole version??
ana9519 4 years ago 2
veela1 4 years ago
arrowwhiskers 4 years ago 4
Gracias por la corrección jaja esas eran las partes que no entendía muy bien, pero ya quedo aclarado!
Thanks for the tip!
veela1 4 years ago
No sabía de esta canción :S
nairb9009 4 years ago
Se Llama Our Speace
DiegoThePatron 4 years ago
Actually, se llama "Outer Space"
Pero me gusta más esta canción en español.
srt0070 4 years ago 2
esta bien padre en ingles... pero no la puedo bajar!
zapasho 4 years ago
Se escucha igual de bien q en español. ME encantan. Saludos Desde Puerto Rico
Curlywings 4 years ago
apoyemos el talento!
JeffRwaaii 4 years ago
lo que pasa es que Mexico apoya a sus artistas mientras otros paises no!!..Camila son buenazos y Reik tambien pero RBD i dont know.>!! hay unos cuantos que solo estan por la cara bonita porque no todos tienen talento en el grupo ese!!,
gasbys 4 years ago 3
LOVE JESSE Y JOY :->
tele2comviq 4 years ago
lomaximo camila y jesse & joy lo mejor de lo mejor
oskrbarca 4 years ago
de pana me encantan!
qpasopues 4 years ago
I LIKE BETTER IN SPANISH!! tiene mas sentimiento! pero igual esta bellaaaaaaaaaa!! chamos con talento.,... que raro en los mexicanos no? jaja... talentos como CAMILA, REIK , RBD osea!! Mexico en la musica son UNICOS!! Los adoro.. una venezolana que los admira FULL!! ... BEsos
pichuy007 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
pichuy007 eres una pendeja... mejor no comentes
"chamos con talento.,... que raro en los mexicanos no? jaja..."
Toujoursici 4 years ago
Que tal si solo opinas, pero sin insultar.... :-X
talibiu 4 years ago
no seas tonto tu Toujoursici".. pichuy decia
k le gusta el talento en los "chamos de mexico"
osea en los muxaxos de mexico
tales como camila reik etc...
primero lee bien antes de critikar
xarahi1 3 years ago
ellos nacieron aqui ..pero son de Mexico!
gasbys 4 years ago 2
nacieron donde? en mexico o en los estados unidos?
Xballer35 4 years ago
Felicidades por el Latin Grammy Award!
123ezm 4 years ago 4
oo en ingles esta genial!!
xXlokeXx 4 years ago 3
wuau!!! si q son buenos, realmente la canta en ingles sin ningun esfuerzo, aunq cambia un poco la cancion es igual de linda, ellos si q son verdaderos artistas.
freysya 4 years ago 2
Fantastic...when's the English CD coming out?
En cuanto a algunos de los comentarios, no me salgan con que 'no pega en ingles' solo por el clasico e instintivo resentimiento contra todo lo extranjero o percepcion de algo que ya se hizo gringo. Como J&J son bilingues, tienen la posibilidad de grabar en los dos idiomas de manera autentica, a diferencia de muchos otros artistas que lo han intenando con resultados pobres, desde Paulina Rubio hasta Bon Jovi.
zeppo102 4 years ago
¿Alguien tiene esta versión completa?
journey62 4 years ago
Esta chida, pero la cancion no dice lo mismo, asi no late!!!!!!
fionapuppet 4 years ago
Exacto!!!! No suena mal.. pero me gusta más en español.
gdm5ash 4 years ago
that was great !!!! i hope they do make a cd in english !!!! son los mejores y merecen ser internacionales
liah14 4 years ago
Does anyone have an mp3 of espacio sideral en ingles that they'd like to send me? please??! lol. I love them!
Journalismo 4 years ago
esta cancion si pega en ingles .,.,si ellos quicieran si pegara .,.,.
zulema86 4 years ago
ahhhhh
ke mal... esta canción no pega en inglés...
coollegemex 4 years ago
I absolutely love this version [english]. Can it be found anywhere?
LCAHEARTABLES 4 years ago
great song
love jesse and joy
cheko14 4 years ago
yeah!!! ellos pueden hacer grandes cosas si se lo proponen y son geniales
darkte18 4 years ago
wow!!!!!!
CyNtHiiA87 4 years ago
que perrooooooooo en ingles yaaaaaaaaaaaaaaaa!! eaeaea
mywarrior27 4 years ago
they have an english version too? que padre! van a tener un disco en ingles?
erstadfan 4 years ago
damn bro she's a good singer...
rodrigua 4 years ago