Mostly,songs would be strange ,and the melody would not as smooth as English versions for the pronounciations are different.Besides,most of Chinese singing skills are obviously different from people in English speaking areas.So,it doesn't matter who sings the song
Technically, both Lea Salonga's version AND Christina Aguilera's are the originals. Lea sang the film version and Christina sang the pop version, which played during the credits. I don't know why they bothered to make a pop version. Lea's is beautiful and would have sold the soundtrack with or without Christina.
during the first part of the harmony, i thought coco lee was doing second voice, then i saw the video and it was lea doing it! SHE'S AMAZING!! they blended so well because of her. <3
Lea Salong's version is fof the OST of the animated movie while Christina Aguillera's version is the commercial ( record release)...both versions are good though..
i think lea salonga wouldn't like this tempo,kk, coco seems more got used to it tho.
anyone noticed 2:32? lea sang a bit flat at the chest and head voice changing point..but still, i love both of them, just the tempo..arghhh.. the tempo sounds rush and ridiculous for this song..could have made it better..
now im wondering who's the director for this show..
@TAROlovex3 the purpose of making it fast paced is to represent the confusion and beating of her "mulan's" heart in the movie. That is why it is more fast paced than the english one
@georgeamingo I totally agree with u~Lea salonga's voice is nice, but COCO LEE's power&emotions is better than LEA......maybe I'm not professional, but who sings better, I think the answer is very CLEARLY!!!!! And BTW... COCO is just origina, no matter CHINESE OR ENGLISH type!!
nice
AnielCheng 6 days ago
I WANT THAT MIC!!!!!! IT SOO CUTE
DarkQueenJazmin 1 month ago
her mtv version is so different from this live one. it's as though they are rushing for air-time.
mlwx 1 month ago
唱得好快喔……
l55861 2 months ago
Mostly,songs would be strange ,and the melody would not as smooth as English versions for the pronounciations are different.Besides,most of Chinese singing skills are obviously different from people in English speaking areas.So,it doesn't matter who sings the song
cheihliao 3 months ago
節奏變快 好怪喔....
zxc7391456 3 months ago
omg shes so hot
ayayayify 4 months ago
The live band's stupid.....So damn fast..By the way,coco lee sings the chinese version for the movie...So she's the original singer too..
ezencoco 4 months ago
Technically, both Lea Salonga's version AND Christina Aguilera's are the originals. Lea sang the film version and Christina sang the pop version, which played during the credits. I don't know why they bothered to make a pop version. Lea's is beautiful and would have sold the soundtrack with or without Christina.
lilacpilgrim13 5 months ago 4
during the first part of the harmony, i thought coco lee was doing second voice, then i saw the video and it was lea doing it! SHE'S AMAZING!! they blended so well because of her. <3
bluesonnet 6 months ago
Lea Salong's version is fof the OST of the animated movie while Christina Aguillera's version is the commercial ( record release)...both versions are good though..
2murasaki 6 months ago
It will be great if Kelly Chen can perform the Cantonese version at the same time.
wallace624 6 months ago
你先唱的贏再來說好嘛!! 不要只會躲在螢幕後面大放屁話!!
lucky7890001 7 months ago 2
coco's performance is awesome!!
garvinhsieh 10 months ago
good jod lea and coco
arhyss 11 months ago
yes it would have been much better if the tempo were not so fast
Celiwwen 11 months ago 3
oh no..the tempo ruined the whole song...
i think lea salonga wouldn't like this tempo,kk, coco seems more got used to it tho.
anyone noticed 2:32? lea sang a bit flat at the chest and head voice changing point..but still, i love both of them, just the tempo..arghhh.. the tempo sounds rush and ridiculous for this song..could have made it better..
now im wondering who's the director for this show..
michiyo430 1 year ago
i dont like the tempo of the song...it's a little bit fast....i prefer the slow but smooth tempo of the song....
cpuelem 1 year ago 3
Too fast paced..the english version is better = =" It's more slow & smooth..
TAROlovex3 1 year ago 20
@TAROlovex3 You are absolutely right !!! Coco sings like she's on a rush or something, man that's about twice as fast as the usual pace!!!
samuel110787 8 months ago
@TAROlovex3 the purpose of making it fast paced is to represent the confusion and beating of her "mulan's" heart in the movie. That is why it is more fast paced than the english one
garrakz 3 months ago
christina's version is just a remake, lea's is the original... i think
migencluz 1 year ago 18
@migencluz yes she iss! :)
13nickrock 9 months ago
@migencluz Lea was the original english singing voice of Mulan
searchingstarlight 6 months ago
@searchingstarlight oh... ok...
migencluz 6 months ago
coco竟然敢跟Lea合唱,還真有勇氣...歌聲實力差太多了~
anny325 1 year ago
@anny325 難道找聲樂家合唱!?拜託好嗎,如果她實力差,Desney還請她唱中文版?未免太瞧不起台灣歌手了吧!!
georgeamingo 1 year ago 2
@georgeamingo 沒有人說Coco 差了好嗎~? 只是Lea salonga 不是一般等級的歌手,不需要專業就能聽的出實力差很多
b8710033 1 year ago
This has been flagged as spam show
@b8710033... coco竟然敢跟Lea合唱,還真有勇氣...歌聲實力『差太多了』~
...還沒人說差嗎?你還說不需要專業就能聽的出實力『差很多』,哈哈狡辯成這樣,當網友是白癡,拜託...請不要污辱別人智商啦!
kxdsp 1 year ago
Comment removed
adonis9701 4 months ago
This has been flagged as spam show
@b8710033 可是Lea salonga 的歌聲很明顯的被COCO蓋過去了耶 COCO LEE無論在肺活量 聲音的穿透度 歌聲豐厚的情感都大勝Lea 好嗎 當作我們都是耳聾就對了?!!! Lea salonga 的歌聲就像唱某些廉價的歌仔戲一般 太尖銳了 不舒服!!!
adonis9701 4 months ago
This has been flagged as spam show
@georgeamingo I totally agree with u~Lea salonga's voice is nice, but COCO LEE's power&emotions is better than LEA......maybe I'm not professional, but who sings better, I think the answer is very CLEARLY!!!!! And BTW... COCO is just origina, no matter CHINESE OR ENGLISH type!!
adonis9701 4 months ago
i prefer the english version
Kalvin03 1 year ago
Im loving the microphones *the mickey mouse one*
OtherArnella09 1 year ago