Added: 4 years ago
From: royalheart7
Views: 719,043
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (355)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • beautiful song

  • loved it, always brings a smile to my face.

  • Beautiful song of my child hood.Now I am more than 60 yrs old.

    Thanks to Mayo gardens who gave the background to this song

    PSK

  • Congratulations! Beautifully sung, the show is very beautiful but very pleased!! Million stars from Budapest Marikától*************

  • I think this tune was originally composed by SOMBATI, an Egyptian Music Director and sung by Umme Kulthoum (Nightingale of the Arab world)

    Shanker Jaikishen used this tune in film AWARA but the beauty of the song

    here lies in its rythm and the responsible person for this excellent piece of work was none other than Dattaram, S&J's assistant.

  • GOOD SONGMAN

  • old bollywood. xxxxxxx

    

  • nice song

    

  • I love this song and the dance. Love will bring us together; hatred will not.

    Thank you, artists; it's just beautiful.

  • whoever composed it, it is a nice tune! chill guys

  • Some Pakistanis thinking is purely communal. They even describe Music & Dance as Hindu & Muslim. There is no any concept of Music & songs in ISLAM. Fanatic Muslims are killing each other on the basis of Music, Song & dance.

  • it is a nice song.

  • super hit from common to both india and Pakistani cinema.

  • the tune is soo sweet

  • @missafghan4life just love the tune. i have the tune set as my ring tone

  • @moonpori oh my God its my ringtone too!!!

  • evry bole my dear, doctor farzana.

  • ♥ this song so much ^_^, what's the name of the film anyone ?

  • @horror469 This is from Movie Awara Raj Kapoor and Nargis.

  • @MrAfghani786 thanks

  • ♥ this song so much ^_^

  • very nice song

  • nice song it remind of 2001 , we listen to this with my best friend to gather xox

  • very nice song from great Lata , i am from great Ariana , (current Afghanistan) but we share same cultures with our great friends Indian ,

    2 great and very developed nation , this friend ship will grow stronger and will last for ever.

  • ITS WONDERFUL, I LIKE IT

  • kwana war kai

  • crap

  • truly a flawless touch. A romantic yet a real decent song. her dance r soo graceful. luv everything here. thanx 4 sharin.

  • nice

  • Song reminds me of previous days

  • very nice awesome voice & music

  • how can i get mp3 audio version of this song??? does anyone know who the singer is and what's the album called???

  • YA H THIS IS REAL ITY OF LOVE

    

  • Zara painted immortality to this. Wow! Wonderful!

  • This is a purely muslim song sung by Arabic Muslim female singer Oum Kalthoum circa 1935. The song is called ALA BALAD EL MAHBOUB. The translation is TO THE COUNTRY OF MY SWEETHEART. The tune infact is more than hundred years old composed by Philip.Lahori Munda From New York.

  • @MAYOGARDENS thanks for the info's,,what the name of the tunes by Philip.Lahori Munda,is it also call ALA BALAD EL MAHBOUB or something???thanks

  • @MAYOGARDENS it's true , i agree and confirm it

  • This is a muslim Arabic language song. This tune was copied by Shankar Jaikashan in 1951 from the Arabic song ALA BALAD EL MAHBOUB sung by Arabic singer Oum Kalthoum circa 1935. The tune was copied by Shankar Jaikashan in 1951. It can be checked on You Tube. After checking on You Tube and Google you would know it is an Arabic Muslim song circa 1935. Lahori Munda From New York.

  • Comment removed

  • it's useless song,any one can write this,no poetry in it

  • @eec177 to kis nay kha hai k suno????

    kisi nay koi minat ki ho????

  • but i hate this song~!

  • I love this songs. Geo Pakistani 

  • Comment removed

  • i love how they danced without even touching each other.

  • @meenaakthar This is absoloutly right !!! GOD bless her soul; Om al Kalthoom sang that song, ALA BALADI AL MAHBOOB !!!!

    These indians copied it without giving any credit to HER Majesty OM AL KALTHOM, : this is their normal (HABIT) in india in copieng other songs and movies. indians should be ashamed of therselves !!!!

  • Beautifull song 

  • Zabardast song aur dhun bhi bohat achi hai

  • Great song.  Really great. Lahori Munda From New York Great

  • Great

  • Does any one have Saeed hazarvi -

    Ghar aaya mera pardesi

    Pls get in touch -

    rafaqat.piac@yahoo.co.uk

  • zara is sooooo cute

    ye kiya hai freshup kahan se beech mn agayi

    kababon mn hadi

    this guy doesnot know how to dance

  • zara is sooooo cute

    ye kiya hai freshup kahan se beech mn agayi

    kababon mn hadi

  • @mehwishnm tujay pakistan ka nahi patha ek dafa ary pay  mazhabi program laga tha us k neechay line may always ka add araha tha ap nay thu freeshup deklliya

  • zara is sooooo cute

    ye kiya hai freshup kahan se beech mn agayi

    kababon mn hadi

  • zara is sooooo cute

    

  • reminds some goooooooooooooood time.....

  • what a nice dance + song i love this song

  • very good song

  • this song is for mi love...i love u shahid and i miss u very much...love uuu

  • Very bad Dancing.........

    Song is Good Enough to Watch it Anyway.

  • @khattak1983 was up

  • Comment removed

  • Damn this sounds really good i like this one better nice :)

  • i fucking hate it because first of all it is copying from two geniuses shankar and jaikishen who were and still remain fresh to date y don't ya try creating some original stuff of your won instead old hindi is gold new hindi music is pain in the ass

  • great song <3 it.

  • nice song :)

  • guddd,,,,songg and nice perfomance

  • sehr schön

  • I love this song but the girl in the video pisses me off with her acting.. dunno why. lol

  • The girl and boy dancing in this video together are actually girlfriend boyfriend in real life and both are Pakistanis.

  • Sache dil se karo fariyaad to

    Duniya ki har ek cheez milti hai.

    Jis par khuda ki rehmat ho jaye

    Use kaanto me bhi khushbu milti hai.

  • zara super

  • 1951 version is 1000 times better

  • @IronGuy100 Well, who could ever compare Shankar Jaikishon with these musicians. They were geniuses. These people did a great job but the original was a masterpiece. Their music was evergreen that is why everyone is TRYING to copy them. The big advantage of copying is that the present generation has come to appreciate the golden era of music. That was music, now it is noise.

  • best song. Great job shailendra and Mukesh

  • Comment removed

  • guys type

    'ghar aaya mera pardesi arabic'

    its the first link

  • the song melody stolen from Egyptian music called (a'alaa balad al mahboob) of the famous musician reyaz al sontabati and famous singer Umm Kulthum she sang it on 1935

  • bla bla

  • such a gr8 song i dnt knw why i always prefer remixs orignals are just as gr888

  • watch?v=zkYYThcmnq8&feature=re­lated

  • so many people samg this song its awesome i love it

  • what does the songgg meannn ?

  • Comment removed

  • ahaha thanksss

  • @honeymonster

    where did her lover go? How long did he spend outside?why she is living in same home from where he went?was she already married when he left?why didnt't she file divorce even when he spent so many years apparently outside home ??

    :D Innocent old lady

  • @honeymonster i agree wit you  paki gangsters

  • omg! you don't know what the song means?

    geezzz woman! then why are you listening to it? lol

  • cuz eevryone tells me how good it is so i wanted to watch it.

  • oh that explains ; )

  • check " Ghar aya mera pardesi-Awara(1951)

    its old and real version

    so then you would know what does this song mean..

  • omgggggggggggggggggg....... memories

  • huy

  • this song suuuKkkkkkk my heart

  • nice song

  • a love from usa to this song

  • omg! where can i download this???

  • very  nice song 4 ever...

  • I  likqe Zara Sheikh

  • i just love this song!!!!!!!1

  • fantastic tune.i mean the original is always gona b original,but hey still a lovely tune

  • I do not know why some people are hell bound to make hateful political statements about Pakistan and India or Hindi and Urdu. Why can't you just get along and enjoy the music. Please stop this hatred. There is good and evil in all of us, the one you feed will win inside you.

  • where i can download this song mp3 version

  • Comment removed

  • Play this song on Youtube and at the same time record it on Jetaudio player. It will go in mp3 automatically.

  • @zashah2020

    Search on google

  • are them two going out??

  • this is a reproduction of film AAWAARA, picturized on Nargis

  • .....:::...AwEsoM SoNg...::...

  • It is a always nice beautiful song.

    Very good singing.

    Thanks for sharing.

  • Hukum KerO..Kitne aeSe SonGs ChaiYE haIn AaPko..huM aap KE ghuLam hain.

  • hey you pakis why are yous trying to be a dickhead... this song is paki.... so wat u guys listen to indian music all day... i know that because iam fro pakistan as well.. so please stop it and let us enjoy the music...

  • if ma miss see's dis video, she'll b like honey we need to act like dem more offten, put me 2 sleep LOL

  • Is this pakistani song copied by indians? :O

  • i really like dis song pakistan zindabad

  • WoOoOoOoOoOooW!!!

    Nice Gr8 Song......

  • stfu pakistan was india !!! bytch ur ppl copy our shyt fo real all of pakistani & indias cultures is responsible or indians ..all muslims are low class and ugly ur just a bytch tht got stuck thare to bad u cant recognize !!!! theres alot older version of this song thts indians hatersz be jealous

  • The best song for ever!!!!!!!!!!

    I love it very muchhhhhhhhhhhhhhhhh

  • dont care whose song is this..jst love it :)

  • Comment removed

  • can sum1 tell me wats the singer 2 diss video plzz nt original...

  • A one of its kind..

    I am not able to find words to express how much I liked it.. not the leading lady even the guy has doen too much..

    Simply Outstanding.

    Love Abhaya Sharma

  • ya ismiyle beraber nereden indirebilcgmi bilen biri varsa yazabilrmi ??? Who knows who is this singer and how can i find this song ????

  • nice song

  • da song is nice nd bollywood has copied tuns of lollywood songs so stfu u guys make hollywood remake so why bother if we copy ur song or wha plus its frm an old version duhhh losrss

  • What no more brown people in Indian movies. What else is new. However, this is ridiculous. What a laugh! Definitely not missing anything in Bollywood these days!!

  • um this is Pakistani not indian??

  • What's the diff? Indian is indian. Pakistani, Gujrati, Tamil, Punjabi, West Indian, Bengali, etc., Indian is brown. Is that too deep for the seceterian colonial mentality that still runs ever so deep?

  • Orignal version is fantastic...this is an average production though....

  • what is the name of this movie ?

  • too nice song (K)\

  • cok güzel bir sarki.

    Kadinin sesi süper..

    Mashallah

  • çok güzel bir klip tebriklerrr

  • Kia khud ko "Nargis" samaj rahee hai ? Ass hole

  • main thing is its a nice song....it doesn't matter either indian ya pakistani...

  • yep 

  • kya taang todi he kasam se itne acche gaane ki...

  • It's a Pakistani song...not indian!

  • this song is indian ,it was in an old indian movie.

  • MOVIE:AWAARA 1951

    Awaara ( "The Rogue" ) The film is a collaboration of the famous team of director/producer Kapoor and writer Khwaja Ahmad Abbas, with music composed by the team of Shankar Jaikishan. The song "Awara Hoon (I am a Tramp)," sung by Mukesh with lyrics by Shailendra, became hugely popular across the Indian subcontinent, as well as in Russia, Romania, Turkey and China. In 2005, Indiatimes Movies ranked the movie amongst the "Top 25 Must See Bollywood Films".

  • this is an indian song.pakistani people copied it,bollwood never copies

  • Come buddy.... be realistic

    "Bollywood never copies"

    Good Joke

    lolz

  • u didnot read my comment properly

    it says bollywood never copies.read properly with glasses dude

  • no it doesnt u said bollwood never copies, ur right bollywood its more like ballwood and its shit

  • i think you need research about bollywood more

  • no.

  • oh, it's NOT ok for bollywood to copy Pakistani songs. But it is OK for Pakis to do the same.

  • Who sings this version..? and does aniyone know how i can download it!!

  • NICE

  • The girl is beautiful and the pukhtun guy is handsome. Dilip, Raj Kapoor,Madhubala, Etc were also pukhtuns and all were handsome. . They were all beautiful. But singer is no Lata. She waqs not pukhtun but she captured the hearts of many pukhtuns, including me, by her phenomenal singing. I love Lata as much as Surriaya and Noor Jehan. God bless them all.

  • The girl in this video is 100% Punjabi Pakistani and the boy in this video is 100% Pakhtun Pakistani. Both are patriotic Pakistanis so shut up about ethnic groups. We just have 4 major ethnic groups in Pakistan. Other countries have much more ethnic groups.

    And for those of you Indians who are obsessed about Punjabis,watch the Pakistani film that made this Punjabi Pakistani girl(dancing in this video)a star, "Tere Pyar Mein". Theres a very strong message for Indians in that movie. LOL!

  • STFU they act like indians do that makes them indian ... real paki are not like these people !!! paki--punjabi they act punjabi so STFU its only there religon thts different ...they even noe that ur the only one made abt it ..india pakistan same shit ...nd there many indian songs giving out messages 2 yah ppl 2

  • Punjabis in India are only 3% of India's population while Punjabis in Pakistan are more than 50% of the population. The other major ethnic groups of Pakistan all combined make less than 1% of India's population. How can we be the same people when we have no ethnic similarities with 96.5% of India's population? And why is it that Indians are the only ones who say Pakistanis and Indians are same and never Pakistanis?

  • she ugly so who gives a fu*k

  • @tictac82  I love your comments.

  • yet  indians are slum dogs and it is not far better then pakistan

  • What the hell are you smoking? India has 150 million Muslims in a population of over 1 billion and most of India's poor are Muslims. Haven't you watched slumdog millionare. The child star in that movie comes from a Muslim family and his slum in Mumbai has just been torned down. Check his family's interview on youtube.

    By the way, none of the people in the video are Afghans, the girl is 100% PUNJABI PAKISTANI.

  • We dont need advise from any Indian or an Afghan on how to live our lives. We Pakistanis are happy being Pakistanis.

    Here's something for you to watch:

    watch?v=SS2ip-RwM50

  • afghan is taliban,

  • no u stupid fool, afghans are mostly persian dari speaking, or pakhtun speaking pathans. Some pathans are taliban

  • cool song ..man :d

  • keep shut your mouth you fuckin bleedy indian skylark304

  • skylark304-- WON? 1948- 1965 ceasefire ordered by the super pow- 1771 india had mukhti bahini and Russia fighting your war . could you fight your own wars - kargil the same story.- Clinton ordered ceasefire. Now it is india ' who is creating trouble in Pakistan --your RAW is responsible, you people never talk what your RAW does to harm Pakistan and youpeople have this habit of blaming Pakistan for all your troubles-- you are ill , you blame Pakistan.

  • love tihs song

  • ermmmmmmmmmm anyone has this mp3?????

  • halflatino and skylark304-----you two have your mouths dry praising yourselves and your countries and attacking Pakistan, but let me tell you two ,that where you two come from aren't any better than Pakistan, so get off your high horses.Remember all of us are related to each other somehow or the other, for instance, my ancesstors came from Iran, married into kashmiris and pashtunsand also arabs,but we are Pakistanis, All of us have come from somewhere, so no need to point fingers.

  • india won 4 wars with pakistan but occupied no territory. pakistan has been attacking india by sending fanatics ,bombl basting killing innocents. now they are killing pashtuns. paki punjabi is devil and sindhi is snake ,both togather devil with snake killing humanity.

  • THIS SONG IS REALLY NICE :)

  • MY FAV SONG.......but.....why is the guy giving the girl FRESH UPS on the jhooola??/ lollll ahahahhahahahahaha

  • flashback memeriz

  • MY MOMS FAVE SONG!

  • my mum louvs this song 2. not my kettle of fish

  • Awesome song... Better than original.. Please give me the link to get this mp3 track... I am searching for it..

    Those who dislike this, doesn't know the meaning of music and meaning of this song words.....!

    its really very best song and music.