Lg Optimus Dual videoreview da Telefonino.net

[MarkWholeHe]

Ma è aggiornato alla versione gingerbread? o è ancora 2.2 ?

[GuidoDiego84]

@MarkWholeHe c'è anche una prima beta di ICS di Cyanogen che funziona abbastanza bene...

[MrAcetone]

Ma è vero che la batteria dura molto poco? specialmente in stand-by....

[TheBenaSoftware]

@MrAcetone vero.. la batteria dura veramente poco!!

[Berlusfan]

Possibile che nessuno commenta esperienze di uso del telefono e devo leggere solo ste cazzate de youporn? e basta!

[Marketto360]

@Berlusfan "Come quelli che mettono in mezzo chuck norris quando non centra un cazzo"

XD

[Berlusfan]

Il prossimo telefono verrà recensito con uno schizzo sul bordo

[SamsungAlexGalaxy]

@Berlusfan AHAHAHAHAHA

[dinhoshowplayer]

e basta con qst commenti youporn..l'abbiamo cpt ke ha visitato il sito u.u

[zeppola2]

4:06

Display ovviamente da 800 per quattroceottà pixel.

Ahahahahahhaha xDxD

Sei sempre un mito x me :)

[Marketto360]

@zeppola2 ahahahah quattroceottà, PIXEL ahahaha

[MrModdom]

10:20 Quarta riga! :D

[Breaststroke97]

nell'icona dei messaggi mi compare che ho un messaggio non letto .. mentre li ho cancellati tutto .. come posso fare x togliere questa cosa ??

[lacky5645]

10:20 QUATTRO RIGHE IN GIù,LOL

[dicto95]

nei campi di (io credevo di grano) stato

[MsStoCa]

Sapete se è stato risolto il problema delle foto che sembrano "VELATE"??

[f431097]

E be si ce scritto ma nn ditemi ke voi nn ci siete mai andati!!

[TheNilozzo]

Basta con sto YouPorn! Voi non ci siete mai andati?

Moralisti.

[peppeligg]

@TheNilozzo Spippettaro tu e tutti quelli che ci vanno. Queste cose sono belle solo da fare, non da guardare

[TheNilozzo]

@peppeligg

Ma siete voi che siete solo dei moralisti scrivendo "FAIL", "GUARDATE AL MINUTO TOT C'E' YOUPORN, HAHHHAHA".

mbè? E' uscito tra la cronologia ma mica ha fatto una prova sul sito facendo vedere materiale pornografico?

Può essere anche che hanno fatto una prova sul sito, che ne sapete voi?

E poi come potete giudicare la gente. Voi siete puri?

Ma fatevi i cavoli vostri e pensate alle recensioni e a scannarvi dicendo chi ce l'ha più lungo tra iPhone e Android e non ai "FAIL".

[stefano3174]

youporn in cronologia!!! 

[aflowerstudio]

qual'è il miglior prezzo?

[OmarFox17]

10:18 youporn 0.0

[gennarofab]

E' vero youporn, è personalmente anche nella mia quotidianità...ma per la review è una tappa da affrontare....un dual core...deve poter supportare anche quello....

[GreenSourJ3T]

YouPorn! xD

[AlexzkA]

HAHHAHAAHAHAHAHAAH

[GiUs97MiTo]

10:19 youporn... *poker face*

[iStee9114]

ahahahahahahahhahahahahahahaha­hahahahahahahahahahah FAP FAP FAP FAP!!!!

[z3ppola]

10:18 Porcellino.. !! >-<

[edoardooriglia]

a 10:17 notare "youporn" nella cronologia XD



[DarkAvenger90]

10:18



[CuccioloDj]

adesso è mio!!!! 

[lozack90]

ahahahah youporn!!

buongustaio!!!

[GNRCARLO]

questo o htc mozart 7 ?

[TheMrskull1]

a me nella navigazione web mi sembra lento

[catchinfernalcircle]

il chip dualcore regge bene i video su youporn?

[Giacomo93sdm]

raga devo scegliere tra questo e iphone 3gs da 32 gb... consigli?

[danytiny]

@Giacomo93sdm ovviamente questo. Ancora meglio il galaxy s2 che su internet si trova sui 400.

[andrea88050]

mi consigliate il dual o il black??

[Diomassimo80]

@andrea88050

questo....io ho avuto il black (bellissimo sottilissimo) e ora ho questo che con android 2.3.4 và come una spada...

[Theitaliankiller95]

@Diomassimo80 come hai fatto ad avere android 2.3.4? il mio ancora è 2.2.2

[Mozart9900]

Mamma mia che fail "YouPorn" in cronologia. Potevano ricordarsi di cancellarla almeno.

[QuintoTubo]

@Mozart9900 e comunque è meglio redtube

[xXNewYork44Xx]

@Mozart9900 dovevano testare il flash player XD

[AdiMercury]

@Mozart9900 Perlomeno non sono ipocriti. Alzi la mano chi non ci è mai andato anche solo per curiosità.

[hateofgod666]

@Mozart9900 ahahahahaahhahahah

[peppeligg]

@Mozart9900  al minuto 10:18 nella cronologia c'è youporn. Ed è pure sposato.

[belfamaiden]

@peppeligg e quindi?

[langione1991]

@Mozart9900 Una decina di minuti su facebook... Una Decina su Twitter... Una decina su YouPorn

[feotreb]

11:25 ma alla fine ti hanno dato LG?

[rr2308]

A 10:19 Guardate tra i segnalibri! HAHAHAHA

[opinionista101]

cesso è uguale all'iphone copiato pari pari fantasia0

[danytiny]

@opinionista101 ma uguale dove? nel tuo cervello forse.

[Davide25084]

6:29 Fail Con Dividi!

[lorenzo5728]

ho preso l's super clear io da media word a 199 ho venduto il gio a 100

facendo due conti ho speso 260 euro per questo super clear

meglio di questo

di sicuro

rispetto

al

prezzo

[TheMrskull1]

sarà

ma preferisco gli lcd

negli amoled ci trovo solo colori

indistinguibili dalla saturazione cosi alta

[TheMrskull1]

scusate

ero tentato da lg optimus 7 e il dual

e bo

il 7 mi pareva molto piu fluido

quale mi  consigliate

[TheMrskull1]

bo mi pare non troppo fluido

[prefettodanyrrrt]

quel youporn epico a 10:19

[ITERMINATORIV]

@prefettodanyrrrt Ahahahahah, Segaiolo!

[ivanspeedtriple]

Sto impazzendo fra i molti cellulari sul mercato... ma grazie anche a tel.net. sono arrivato alla conclusione che questo device attualmente è un ottimo compromesso qualità/estetica/prezzo. procedo alla fase 2... scovare l'offerta migliore (attuale) sul mercato

grazie!!!

[Warriormattoatto]

always xnxx.com !!!!!!!

[nigga1981]

Bella la vostra giornata tipo. Scambiate con la mia? :)

[stevehogarth85]

youporn ahahahaah! grande! bel cell cmq l'ho preso 320 mi arriva martedi nn vedo l ora come hardware il galaxy 2 è vecchio (2008) questo ha un hw del 2010,e ricordiamoci che è l unico smartphone assieme al motorola atrix che ha nvidia tegra 2 io dico che con ice cream sto cell farà cose straordinarie! il galaxy 2 è gia vecchio,funziona bene ora,voglio vedere poi quando faranno giochi cazzuti quanto strada gli lascia il tegra 2 senza dimenticare tegra zone. tempo al tempo

[seba8141]

sto telefono e una bestia

[0veneto84]

sta a guardà er pelo sembra un buon telefono!!! io 700€ col cazzo che li spendo per un i phone !!! alla fine l'iphoneè lo stesso telefono di prima

[FELCISUPER]

da MEDIAWORLD in questi giorni è a 350 euro!!

[CuccioloDj]

@FELCISUPER a saturn offerta 299!

[odo670]

volevo kiedere a k lo ha questo telefono.come si fa a disativare la musica.xk se faccio indietro dal lettore mi rimane in sotofondo .e non so come fare x disativarla.se qualkuno lo sa lo prego di rispondere grazie.

[RoSsygff93]

è buono sto telefono? nn mi fiderei degli LG... :(

[AllForAndroid]

@RoSsygff93 nn lo prendere!!! verrà aggiornato a gingerbrea a fine anno

[skacavasi]

Telefono pr0 solo che costa 420€ :S

[emiliano4743]

E maialoniiii ihihihiih i

[stevehogarth85]

@emiliano4743

aahahahahahaha!!!

[emanueldjmidn4it]

chi sa come facio a convincere i miei a comprallo? chi lo sa me lo dica. grazie

[emanueldjmidn4it]

e figgo mi piace, ma troppi soldi!!!!!!

[fedeleut]

BELLA @DUBNBASS

[PokemonImaginarium]

@fabrizioalberti

molto intelligente!!

[gunzieroXD]

CON DIVIDI? o_O

[PokemonImaginarium]

@fabrizioalberti

secondo me ti vedi i porno gay.

[i5inside]

merda, comprato, ma non vede sim e batteria (non dà informazioni su essa); e non stabilisce una connessione col pc;

ho guardato su internet, è un problema irreparabile. fanculo lg

[AndreaFranchitti]

@i5inside portarlo in garanzia no?

[i5inside]

@AndreaFranchitti mi hanno rimborsato ieri

[ilnobleteam]

quanti anni hai????

[IrrumatorSum]

la possibilità di disabilitare la rotazioneeeeee!! ho scelto che cellulare prendermi.. se c'è una cosa che mi fa incavolare è quando mi butto a letto e si gira lo schermo.. è un "accessorio" che dovrebbero mettere su tutti i cellulari

[ruben392]

ma scusate nella confezione cosa ce???

[odo670]

x voi e meglio un Lg optimus dual o un Lg optimus 3D?

[tuMma76]

sporcaccioneee !!!

[alessio6701]

il 4 agosto da expert c' è il dual a 349 €

[andreabordi98]

ma quanto costa ora o nei prossimi mesi questo telefono???

[xabaras1]

ma ancora youporn? siete degli scolaretti

[MrMrmario57]

ahah a 11:26 c'è la notifica che dice socio ma alla fine ti hanno dato lg? ahahahah

[stets83]

ma è valido sto telefono ??? altrimenti giovedì prossimo vado a prendermelo

[Alye96]

Come mai non riesco a vedere i flash con questo telefono?

[lucabellini]

Da Expert sarà in offerta solo il 4 Agosto a 349. MIO

[TheClody46]

io l'ho comprato 4 giorni fa. davvero un gran bel telefono, e poi è già stato annunciato gingerbread!!!!!!!!!!!!!!!! è molto veloce, foto molto molto belle... e i giochi girano molto bene, internet stupendo!!!!!!! lo consiglio

[N1C0LA92]

@TheClody46 Scaricahi la Rom Cayogene Mod 7.1 per avere Gingerbread 2.3.4 :) :)

[sceikko18]

Il miglore è xvideos.com ahaha :)

[cattadavide]

Ma scusa dove vedi che rallenta???

Il mio è sempre una scheggia!!!

Aloni GIALLI !!MA DOVE LI VEDI???

Ma stiamo parlando dello stesso telefono??A me non sembra!

LG OPTIMUS DUAL CORE lo consiglio vivamente a tutti!!!

Un consiglio a tutte le persone che usano un sistema ANDROID attenti a quali software installate perchè molti possono veramente rallentare il sistema e scaricare la batteria ma qui non si tratta dei telefoni che non fanno il loro dovere bensì a come vengono utilizzati.

[elettrogaso]

PER CHI NON MI CREDE: In Facebook c'è un gruppo alla quale bisogna richiedere l'iscrizione (LG optimus Dual) di italiani che parlano e discutono su pregi, difetti e mod del Dual, ANDATE A VEDERE LI! SOLO DIFETTI!

[oleg4x]

Scusate, ma tra optimus dual e xperia arc, quale fa le foto migliori? E la batteria? sentendo la musica e giochichiando un pò, chi dura di +? Sono indeciso :( L'arc mi attira col design e schermo bravia, l'optimus invece coi 2 core e full hd video :O

P.S. ma è sicuro che verrà aggiornato alla 2.3 di android?

[N1C0LA92]

@oleg4x Ciao..Io ti consiglio LG Optimus Dual....vai sul sicuro....per quanto riguarda la batteria dura una giornata abbondante :) per via del design,si forse è più compatto l'Arc,ma per me,sinceramente,poco importa....ed è sicuro si,che verrà aggiornato alla 2.3 Gingerbread a Settembre =)

[oleg4x]

@N1C0LA92

Hmm, è così ardua la scelta (visto che i telefonini, + o - li cambio 1 volta ogni 3 anni circa) :( Cmq, la bilancia si sta spostando piano piano verso il Dual. Last question: ma con l'android 2.3, che cambia rispetto al 2.2?

[N1C0LA92]

@oleg4x Bè cambiano alcune cose:Graficamente,i valori Benchmark salgono di molto,velocizzano il telefono,e altre tante cose che ora sinceramente non ti so dire :)

[oleg4x]

@N1C0LA92

Ok, thanks :) Aspetto 1 o 2 settimane e poi lo prendo :D

[N1C0LA92]

@oleg4x Fai bene :) io a breve compro Xperia Mini Pro :) dico sia molto buono....io forse lo vendo Lg Dual perchè è troppo "spropositato" a livello hardware per me :D invece xperia è compatto ed è figo :D

[cattadavide]

Disponibile aggiornamento ufficiale LG, software x ottimizzare durata batteria,video codec H.264/AVC MKV MP4 E AVI,perfeormance generali migliorate

1)prima dell'aggiornamento effettuare backup

2)collegare WI-FI stabile e batteria al 100%

3)Menù-Impostazioni_Info sul telefono

4)Controlla aggiornamenti

e il gioco è fatto

[Trinumnus]

pro:

- prestazioni generali eccezionali e paragonabili attualmente soltanto al galaxy s2 o all'htc sensation e miglioreranno ancora con gingerbread

- scheda video nvidia tegra 2 che permette di ottenere fluidità senza pari e effetti grafici spettacolari per i giochi ottimizzati

-fix gps immediato

contro:

-durata della batteria e ricezione non esaltanti

-lcd di buona qualità ma dai colori un pò troppo saturi per i miei gusti, ma per certe cose (giochi) la vividezza è sicuramente apprezzabile

[cattadavide]

Usandolo come telefono arrivo a 2 giorni compreso la notte in standby (10 tel.al gg),se cominci a giocare allora arrivi a fine giornata,attento a non lasciare attivi wi-fi,antenna gps,Bluetooth e applicazioni con elevato consumo.

La resa della batteria l'ho avuta dopo circa 5 cicli completi di ricarica.

Eventualmente abbassa leggermente la luminosità del display.

[ponypony9704]

no è piu bello porn hub ^0^

[ponypony9704]

no è piu bello porn hub XD

[webjacky]

Andrea intanto complimenti come sempre per la recensione, ottima davvero.

Una sola enorme domanda: qual'è il vostro standard di utilizzo per dare valutazioni per la batteria? Mi spiego meglio: io alla fine questo telefono l'ho acquistato, e venivo da un iPhone 3gs. Ebbene, il 3gs mi ha sempre (e dico SEMPRE) portato a fine giornata, e ci giocavo pure parecchio.. questo Dual a fine giornata non mi ci porta praticamente MAI! (poi con operatore h3g.. con il consumo enorme di 3g che ha il dual...)

[cattadavide]

ma dove li vedi i Bug in LG?Ma almeno lo hai avuto?Non è assolutamente vero che scalda,è un telefono che come tutti gli smatphone di ultima generazione vanno usati nel modo giusto,la batteria se non hai 3000 applicazioni aperte,wi-fi attivo,gps attivo a me dura 2 giorni OTTIMO telefono CONSIGLIATO LG DUAL CORE+++

[elettrogaso]

Non prendetelo..è una schifezza! E' un telefono pieno di bug, scalda, si spegne, è scattoso, foto e video fanno schifo, gli aggiornamente escono mese e mesi dopo il problema e altre 1000 cose che non posso elencare!! An la batteria dura mezza giornata....

[N1C0LA92]

@elettrogaso Non dire cavolate,per piacere....Lg Optimus Dual ha un doppio processore da 1Ghz che fa girare android 2.2.2 ( perchè a settembre uscirà la versione di Gingerbread 2.3) tranquillamente...il browser è velocissimo anche usando quello già preinstallato al momento dell'acquisto...le foto e i video basta settarli correttamente...(ovviamente a 1080p o comunque zoomando,non si possono avere foto di qualità essendo Digitale) per le altre cose...penso che Lg Dual sia sopra Iphone e Galaxys2.

[elettrogaso]

@N1C0LA92 bè e che si spegne da solo e devi togliere la batteria come lo giustifichi? la videocamera che registra a 1080p ma con i fps del 6600? La poca ram che lo fa rallentare? Lo schermo con gli aloni gialli ai lati? La batteria? maddai non lo dico per niente, ma perchè lo ho e non vedo l'ora di venderelo

[N1C0LA92]

@elettrogaso La batteria dura una giornata e mezzo con un uso comunque intenso.La videocamera registra a 1080p è ovvio che non può essere performante al 100% per quanto riguarda gli fps.Poca Ram?!512 MB (io ho ho una sorta di "JailBreak" e il mio telefono va che è una meraviglia).Lo schermo con gli aloni gialli?!Questa poi.La batteria è da 1500 mA e basta e avanza.Aggiungo,infine,che la versione software non è definitiva (2,2,2 Froyo) e appena arriverà,a settembre,gingerbread 2,3 sarà diverso.

[fededrunk]

10:21 You porn ahahhaha

[N1C0LA92]

Salve a tutti...ho appena acquistato un Lg Optimus Dual...ottimo telefono...reattivo e connessione wi-fi e varie perfetto...un piccolo dubbio,i video a 1080 o 720 e le foto se zommo mi vengono leggermente sgranate,come si può risolvere questo problema?! Grazie

[Kawashiyma]

ma è vero che c'è questo bug che si spegne quando è sotto carica?

si risolve con l'aggiornamento a 10b?

[cattadavide]

Io da circa 2 sett.ho un LG OPTIMUS DUAL e vi posso dire che sono veramente contento,display luminoso e reale,presa HDMI bella utile e facile da usare,fotocamera da paura,menù pratico ed essenziale completamente personalizzabile,scorrimento fluido,materiali e robustezza sempre al massimo livello (a differenza del Galaxy S2 molto più fragile) prima dell'acquisto li ho testati entrambi sia DUAL CORE che GALAXY S2 ma vi CONSIGLIO LG DUAL CORE++++

[skillet3131]

hahahahahahà andrea ma ke kazzo kombini ahahahahahaha la cronologia si cancella!! XDD cmq sto cellulare nn mi kolpisce partikolarmente

[peugeot101076]

ma la ricezzione com'è ? perchè questi cell sono bellissimi ma devono anche telefonare

[comunicattivo86]

Ah ah ah...al 10:19, al quarto risultato della cronologia di ricerca, compare "youporn". Telefonino.nete ma che mi combiniiiiiiiiii ;)

[marcorulez12]

@comunicattivo86 ahahhahahaahahhahahahahhahahah­ahahhahahahahahahahahhahahaha non smetto di ridereeeeeeeee

[Marketto360]

@comunicattivo86 Ahahahah grandissimo!! xD

[DubnBass451]

pollice in su per chi guarda youporn con fierezza.

[Lorubik]

ALT + F4 CHI NON VUOLE LA PUBBLICITA'

[MrFalkets]

meglio questo o il galaxy s2?

[SuperSalvi96]

@MrFalkets

assolutamente...Galaxy s 2 senza pensarci nemmeno, ma se vuoi risparmiare un po a quel prezzo è il migliore

[Matteh1997]

Hahaha YouPorn ! Banana

[vincycata1993]

@Matteh1997

[vincycata1993]

@Matteh1997 hahahha min.10:20

[rodrik98]

ei andrea come si vedono i video porno?

ahaahahahaah scherzo come se sti rincoglioniti non guardassero anche loro i porno

[rodrik98]

hei a tutti vedete a 10:20 dove sta scritto you se guardate attentamente sarà scritto porn ahaahaahahahahaahahah andrea guarda i porno

[BlazorOne]

quanto dura la batteria usandolo solo x i messaggi e qualche chiamata? Grazie

[dxgiovy94thebest]

hahahaahha vedete il video a 10 minuti e 20 vedete



[rodrik98]

@dxgiovy94thebest youporn

[Enryco95]

bellissimo, peccato che non funzionino i comandi vocali

[nemo84a]

youporn 10.25 WIN

[pierpaolo91VIV]

sapete dirmi se nei campi di scrittura si usa solo la tastiera qwerty ?.. o c'èpure il t9..

grazie

[Vinciiii]

Non ha i comandi vocali?

[kar89n]

ma si può decidere di cambiare il formato di registrazione, cioè da 3gp a mp4 ?

ho solo questo dubbio .

[bestial2125]

@telefoninopuntonet- quanta ram vede questo lg dual? totale e disponibile con tutto chiuso

[iammabbella]

Come non funzionano i comandi vocali?

Fatemi capire il telefono per esempio non telefona usando il comando che utilizzavo sul mio n95 preistorico?????

Non posso crederci.

[pujentilwind]

che è meglio questo o il nokia n8???

[enrvisca]

@pujentilwind Questo|!!!!!

[Enryco95]

@pujentilwind Molto meglio questo

[vorticusFJ]

praticamente è un iphon, meno tutti i difetti dell'iphon...è l'iphon come lo farei io se lavorassi per Steve va.. ma non ho capito una cosa...ha android?? o il sistema operativo NVIDIA

[Enryco95]

@vorticusFJ Ha Android

[diegoka85]

somiglia all'iphone...

[pacaldi]

Io passo dal Desire a questo, lo cambio sopratutto per lo schermo più grande e il dual core. mi iteressa anche la memoria interna da 8GB, mi spiegate la storia di 1,5 GB per le APP e il resto per l'archivio. Non posso usare tutti e 8 i giga per istallare le APP?!

[kariasciant]

Bel terminale ma niente di innovativo, tutto copiato dalla apple (parte inferiore come la anteriore etc etc), buono android ma nessun telefono che riesca a superare la mela morsicata. In attesa di iphone 5 che sicuramente non copia nessuno........

Naturalmente l'ho provato come anche il galaxy s ed altri terminali con android, non sono veloci come il 3gs (aggiornato 4.3) e ho detto tutto. , ciao ciao.

[teeteto90]

@kariasciant solo per aver messo due grigliette per altoparlante e microfono ora lg ha copiato apple? per il resto, devono podurre un telefono a forma esagonale e di colore giallo perchè non diciate che copiano da iphone? a me invece sembra abbastanza ovvio che il form factor più comodo sia questo e quindi tutti, di conseguenza, fanno questo

[DaryusOrigin]

@kariasciant Grazie al cavolo che non copia nessuno, sono gli altri che glielo fanno -.-"

[esmodia]

3) ho scattato delle foto sia con lg dual che col mio nokia N82 e c'è una netta differenza di messa a fuoco che nell'lg vengon sfuocate e le macro pessime inquadrando scritte su cartelli o fogli stampati. c'è anche u problema di troppa esposizione della luce e vengono patinate e le luci troppo forti.

4) i video in full hd sono a 24 frame x secondo non 30 e ogni tanto fanno delle righe orizzontali come dei lievi salti di fluidità nella ripresa...alla faccia del full HD!

[esmodia]

ragazzi io l'ho un po provato da un mio collega che l'ha preso e al saturn che era esposto acceso....

devo dire deluso.....xchè:

1) reattività del touch scattosa e a volte non reagisce se non al secondo-terzo tocco sul browser (sopratutto se ci sono animazioni e video in flash)e anche sulla galleria immagini video a volte si incanta...

2) l'audio dell'autoparlante viva voce su video di internet e video girati con la fotocamenra è bassissimo anche tenuto al massimo....

[Daster88]

sbaglio o imita il galaxy s2? O.o

[massimo585]

non mi piace telefono banalissimo

[Aeshmauniversus]

uè Andrea , devi curarti di più!

hai visto cosa succede a fare le prove delle videocamere dei telefonini a Milano d'Iverno?

latte e miele , ti passa il rospo.

[LudoRolanno97]

7 rincoglioniti

[PokemonImaginarium]

@fabrizioalberti

Ma ragazzi siete così impressionati,non avete mai visto un video porno????

[Lumbalombo]

Si può settare il browser come desktop e non come cellulare? C'è una voce da settare? quale è?

[Leaneen]

QUALCUNO MI PUò DIRE LA VERA E PRECISA DATA D'USCITA? PERCHè QUI NON SI CAPISCE PIù NULLA, DOVEVA USCIRE OGGI, IL 15... POI DICONO IL 18, ALCUNI IL 22... ALCUNI INIZIO APRILE... X FORTUNA CHE DOVEVA USCIRE A FEBBRAIO :( GRAZIE MILLE...

[matteolongokr]

Il cavo hdmi è incluso nella confezione? :D