陌生人MV

[flame9158664]

每當我開始在回憶裡流連忘返時 都會用這首歌來安慰自己，並且原諒你 每聽一遍，我就多原諒你一點 就算我知道其實你並沒有做錯什麼，只是選擇面對自己的真心 我會一點一點得把我對你的感情轉換成感謝 你疑惑為什麼我還是願意對你好，就算是再怎樣的差勁，到了至今還­是如此 只因為我想珍惜，珍惜你這個人 真心的打從心中感謝你曾經對我得好 做為感謝，我以朋友的身分祝福你哪天能找到讓你幸福的另一半 就算是你已經不再看我，不再和我交談，與我無數次的擦肩而過 我也不會恨你，因為我沒有恨你的理由 就算你當我是陌生人，我還是要跟你說: 真的，我已經釋懷了 謝謝你曾經給過我的一點點的幸福 是你改變了我很多很多，讓我成長了許多 我會好好的。 我會把這份感情寄放，在對的時間交給對的人。 不再因你而心傷，不是不值得，而是把它轉換成感恩 KenJi，謝謝你曾經讓我這樣的喜歡你。 我還是送你這句話 [ 當對自己的愛，愛到滿溢出來時，你才有多餘的愛足以來愛別人 ] 記住，有許多事情是急不得的 總有一天會遇到的 祝你我都能找到屬於自己的幸福。

[TheKisiao]

时过境迁 心却停留着 没有办法跳动和前进

你有没有像我想你这样的想我=')

[chao1976]

Claudia,

2003年, 也就是這首歌剛出的時候, 同為留學生的我們, 在洛杉磯分手了, 一直以來, 每當我聽到這首歌, 那時的感受就會再現.

12/31/11, 九年之後, 我們在舊金山唐人街擦肩而過,

就像歌詞般, 我們似乎已經成了陌生人了,

那晚, 也許妳沒發現我, 也許你還沒原諒我, 但我心裡, 祝你幸福



[foralfred]

上引之作

[XXX69891]

我會把你忘記 甚至誠心祝福你..

[annetplc]

陌 然的愁雲 心痛.

生 命的最愛 過往.

人 海的隱逝 祝福.

[yang7893]

M，我现在才明白去年你的感受。

希望我也是你的陌生人，

真心希望你们能幸福快乐。

我觉得自己做错很多。

Q有问我，如果是现在的我，必然不会做出当年的事。

M，请原谅我。

祝你幸福。

[eric10902eric]

伶，我騙了你

我沒有釋懷

表面上故作快樂 內心卻是倘著血....

我沒辦法不想你 我沒辦法忘了你

然而你卻只是漸漸地從我生活中遠離.....

我會試著當個 最熟悉的陌生人....

[qwopnmzx]

2年了,自從那時與你一起之後,

別的女生都帶不到相同的感覺,

一直的單身,有時感到是你害的,

有點恨,還有點痛,但我還是好愛你...

[iamsupercorn]

一朵雲能載多少思念的寄託

[b147242629202125]

乍聽之下 以為是青峰在唱歌耶

[uidi4cca]

就在昨天 我也變陌生人了T.T~

[skt9870]

@uidi4cca 加油喔！



[jimmyloong9399]

QQ.com

[op26291]

καλο!

[he01675232]

他媽的成雙成對的背影

[IMIW9]

一切都是公平的, 有人幸福必定有人难过, 有人进来必定要有人离开. 所以, 我希望成为你追求幸福道路上最后一个路过的人,.走过我, 下一站就是你要的终点. (送给生活在Montepellier的人)

[a22344550]

為什麼曾經刻骨銘心的愛過，

此刻的妳卻把我當陌生人?

[TheRock080600]

陌生人比分手更痛

我怎麼能不難過?

[cynnize]

我不恨你了， 甚至原谅你残忍的理由。。。

[Karsa8095]

當下班時走過熟悉的街頭...

浮現的是你的臉...

時間依然滾滾流去...

夜半時分的思念..

依然煎熬...

一如往常的過日子..

時間已漸漸療癒這巨大的傷口...

我才發現....經過妳...我才了解我是如此真切的愛過..

所以衷心的祝福!



[agip787]

我們一開始也不是陌生人 只是回到原點

最熟悉的陌生人 妳好嗎!!

[mmmmmmai1109]

每次聽到這首歌 我都會掉淚...

是因為旋律 還是歌詞都已經不知道了

[chang1987007]

呵呵~~3.4年了~~

[wangmoomoo]

都已經好幾年了，但有時只是聞到熟悉的香水味，聽到熟悉的歌，看­到熟悉的小店，我的情緒還是會一下子就拉回那段時光。妳過得好嗎­? 有想過我嗎? 如果有一天，我們在街上巧遇，妳……真的會把我當成陌生人嗎?

[ksiy53]

愛過至少在此生短暫擁有過你..謝謝你曾給予我ㄉ..我該滿足遇­過你.愛過你

[Chiitai365]

最慘的是~~同在一個屋簷下.而心卻離得好遠好遠.還不如一個陌­生人.世上還有比這更可笑.更可悲的嗎? 

[ANNIE688]

呵呵~~7.8年了~~

[1127fblkh]

一朵雲能載多少思念的寄託　在忽然相遇街頭 當我們擦身而過　那短短一秒鐘　都明白　什麼都變了

＊一轉身誰能把感慨拋在腦後　在事過境遷以後　這段情就算曾經　刻骨且銘心過　過去了　又改變什麼　地球它又　公轉幾週了(濃情愛戀　都已陌生了　嗯～)　我不難過了　甚至真心希望你能幸福　當我瞭解　你只活在記憶裡頭　我不恨你了　甚至原諒你的殘忍理由

　當我瞭解不愛了　連回憶都是負荷

repeat *()　我不難過了　甚至真心希望你能幸福　當我瞭解　你只活在記憶裡頭　我不恨你了　甚至感謝這樣不期而遇　當我從你眼中發現已是　陌生人了　我已是　陌生人了

[tt665000]

每次聽這首歌都會想起妳

兩年了..我還是很愛妳

不久前知道妳現在身旁有個人陪伴

我難過了好幾天 聽到這首歌之後

我才想通 只要妳過的快樂 那我就應該祝福妳

[jas4797]

@tt665000 爱一个人就是要她幸福，快乐。  不是吗？ 不要难过， 这里所有的朋友们也想你幸福。 也要祝福你早日找到你幸福。 加油咯！

[TheColencs]

@tt665000 這位仁兄，你的情景跟我的一樣呢。

也是兩年多了..正確來説是兩年三個月..

我也是在三个月前才知道她身邊有了代替我的的人..

我也早想通了,只要她快樂，那才重要...

只是常常還是會想起她的美她的笑容..

但一切只能藏在心中了...

[kisstongyn]

桂綸鎂  正到不像樣

[frozen0703]

一直想著離開的人好累喔

[aaronchung1028]

曾經的感情到最後

也只剩下祝福了



[gloomedran]

為什麼伴奏音感覺 ㄎㄟˊ ㄎㄟˊ 的...> < 是我電腦問題嗎...

[anisa1213]

最後那十秒鐘...

[w12312481964]

不難過!! 聽完 為啥又更難過ˋˋ? 難過..

[wwsun28]

就只陌生人一個。。

[luksiufar]

終於讓我再次遇見你....和她

畢竟一起走過7年的人....擦身而過的一秒鐘....原來可以­如此的陌生

都過去了.....我要感謝你的離開讓我找到現在的幸福。



[iamdoraemon1025]

@luksiufar 拍拍~

[p5973551]

這首歌聽了八年多，車上還一直保留著~一首歌就是紀念一段感情或­是一個人~

[karl800331]

真是好聽^^

[stranger83]

我已是陌生人了....



[mmyenyi]

是聽到林宥嘉唱才知道這首的,之後就超喜歡聽tTanya的歌了­:)



[Michaelnkerr]

我哭了 我不應該聽這首歌的...



[annasui198407]

陌生人..再見了.

[BakPao1]

@BigHou1 LOL

[amybbq]

@BigHou1 your comment just made my day!! XDDDDDDDD

[plantee1234]

why....

連聽歌都是一種負荷吧

[linglin0326]

听得我好难过。

[nudephallus]

我不恨他 但也不會祝福他 就當他是路人 因為那些殘酷的理由

[xiaoyanjin]

回忆只是负荷，于是我现在甚至忘记了你的全名

[element9279]

所有曾經的甜美，曾經的親密，存活在小心翼翼呵護的記憶裡頭。

在世界另外一邊的你，時過境遷之後，也真的變成陌生人了。。。

[KELLY7612]

曾經走過失戀 從中活過來的人

超有感

[lf2274]

桂綸鎂正翻了!

[pchome37]

桂綸鎂+1  正

[hoojaiew]

這居然是失戀以來的最大哭點....

[cutedoll1000]

it's sad

[earth4148]

好好聽喔 要哭了我

[mimosakhoo]

好好听.

[snoopy80426]

有30個人 耳聾了。。

[Kery0918]

@snoopy80426 可能那30个人是外籍人 lol

[lovejesse1324]

原來的地久天長，只是誤會一場。



[eric8928]

點解個哋球會轉得咁快啩,



[prince1994817]

小美好正!!!! <3

[rsony13]

Tanya 最棒了!!!!!!!!!

[BiTcHWaI]

我要謝謝林宥嘉讓我認識這首歌.

[kakakakav3v]

地球它又 公轉幾周了...

[felixscorpian]

這個世界可以把我唱哭的歌手很少，tanya是其中之一咯。

[fion9403]

很有感覺ㄉ歌....

[wangyixin0808]

我知道 有一天 我会忘记你 我没有期待 没有悲伤 我只是知道了 而已。恩。

[lbc19920820]

我已经是你的陌生人了，其实我并不难过。

[lbc19920820]

妳现在也觉得我是陌生人了吗。。。其实，那样我并不难过

[dave5958]

期待tanya的演唱會！

[coco8338]

to:benny00830 如果你這樣說代表你還在乎!!

[perc49]

告別我的故鄉，我的朋友，我的書，我的CD，我的DVD

還有我曾經擁有，或是我自認為曾經擁有的妳

不過這一次我沒有離開家，因為在妳離開之後，我就沒有家了

那一間間承租過的屋子只不過是冷冰冰的棲身之所

對妳的記憶，這麼多日子來，如同病毒般，仍一點一滴，不停的刮傷­侵蝕著我

我實在沒法恨妳，但也實在沒法不想妳

只是希望自己能戰勝這個病毒，卑微的活下來



[seanwong80]

我不恨你了，因我能忘记的。。。



[zdd58]

為何男人總是可以那麼快就釋懷了

可以馬上開始下一段戀情



[benny00830]

@zdd58 並不是每個男人都這樣的=)

[1110047]

@zdd58 男人負責傳宗接代的功能, 天性吧, 改不了, 進化得不完全。

[fish4tub]

@zdd58 不是每个人都一样的。这个世界上无论男女，都有深情的，也都有绝­情的。

[man6511]

因為新戀情可以忘記傷痛，可以開始新的生活！

[marco4244]

陳浩霆這首陌生人真是好聽阿

[water8121]

這是開始喜歡蔡健雅的第一首歌

[MrYetiyang]

天阿好好聽喔!!!

[good373844]

還好這個MV沒有鬼吼鬼叫的怪聲，導演手下留情了。

[skybaby1107]

我不恨你了 甚至原諒你的殘酷理由

愛就是祝福他.............希望過的比之前更好更幸­福

[little201296]

我不恨你了 甚至原諒你的殘酷理由

[jayuouomtv58062]

請問這首歌的詞曲作者是?

[MsDoeryn]

@jayuouomtv58062 作词:姚谦作曲:蔡健雅

[ckanson111]

她可以唱得更好,這是一首好歌

[udonsteve]

桂綸鎂好正 :)

[gbs923]

I miss her but it's time to let her go and she has to let me go when she's with another person. I don't want to torture myself anymore. I don't want to love her anymore, i'm tired. I want to look forward to the things ahead.

[tinosky2003]

我無法忘記...現在卻只能祝福你

[85ahsoon]

@tinosky2003 face it... or, forget it or forgive it ... 

[kimwww83]

好美的旋律 好美的聲音 好美的詞...

讓人好放鬆好融入的一首歌...

[endless0709]

詞寫的真的很美.....我不恨你了  甚至真心希望你能幸福

[endless0709]

詞寫的真的很美.....我不恨你了 甚至真心希望你能幸福

[skinweize]

...為什麼一個人在房間睡覺聽到這首歌 我會淚崩...

[loveyoyo1989]

好像真的放下了 =）

[ikuragal]

I like the song. can someone translate this in english please!!

[PTSLx]

@ikuragal I'll just roughly tell you what the lyric says. My understanding of Chinese language isn't that good anyway, so it might not be 100% accurate =X.

Verse 1:

Wonder how much a cloud can carry my missing for you. 

We met each other in the street, and when we by pass each other..that moment, I realised that everything changes.

Turning around wonder who can forget about the feelings we shared.

Even though we loved each other so much before, it's the past, what else is changing?

[PTSLx]

@ikuragal Chorus:

I'm not sad anymore, I even truly wish you'll have happiness.

When I realised, that you're living in memories.

I don't hate you anymore, I even forgive the cruel reasons you gave.

When I realised that I'm not loving anymore, even the memories are recovering me.

All right, just this much I can help. Gosh, I really need some sleep now =.=! Buenas noches!

[ikuragal]

@PTSLx Thank you!!

[Vivian4571]

是我所面对的情景。我在他人生中根本是一个不再值得一提的人。他­有了新生活，可是我依旧是活在他世界的那个我。他给我的遭遇，我­该感谢。

[inwanyau]

不再交集，好痛苦…

[doublesidetape]

感觉受伤那个都是女方...男的总是无所谓的样子...他连挽回­也免了

[skykoc]

@doublesidetape

見仁見智吧

[zamourish]

連回憶都是負荷

[match0702]

送給你 希望你會看的到 不認割捨你

[yccandcq]

桂纶镁？

[richard08011992]

@yccandcq 係呀...

[Iamnotasellout]

Tanya please change all your song's lyrics to English and come out an unplugged album, it'll be so good. Anyway Chinese teens don't know how to appreciate your music !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[s597831]

@Iamnotasellout

we know how to appreciate her music ok??

she's so good and taiwanese love her

even though some of us are so stupid to be crazy about some stupid artists

[feillyi]

好聽的歌詞，好清秀的桂侖美~~

[gorgous1119]

覺得很讚!

[kiyoo1961]

歌詞の意味は良く分かりませんが。心地よい歌声が好きです。

[babeee866]

lyrics are great :)

[c2820091]

這首歌會紅不是沒有原因的。

[JIMMMMMM222]

這段情就算曾經刻骨銘且心過 過去了 又改變什么..

[vestigialspirit]

that girl was also in one of FIR's MVs!!

[lok1992510]

歌詞好像為我量身訂做

[shimtaculargi]

I love this song! Can someone help me find the Pinyin lyrics for this song? please please contact me! thank you!

[kent5027]

當我們擦身而過 那短短ㄧ秒鐘 都明白 甚麼都變了

[natsuko112]

這首歌對我的意義，是在講友情，不是愛情...

歌詞寫的，真的很像我跟那位曾經的朋友......

聽完後，也讓我釋懷了，

跟她的回憶，覺得忘記更好，

反正...我們已是陌生人了......

[scopioworld]

我不难过了，甚至真心希望你能幸福。

[he01675232]

街上一堆陌生人

[123Haruto]

Alexz, 你知道吗？虽然已经是八年前的事了，但是我还每天都会看着你的照­片，想着你。可是我知道这一切对你来说已经不重要了。对你来说，­现在我们都只是陌生人了。

[kenken818]

@123Haruto

如果看照片不是回憶而是痛苦..那就把它們放在垃圾筒吧..

放開吧朋友, 人生有很多事要做..

[kenken818]

@123Haruto

如果看照片不是回憶而帶來痛苦..就不要留住吧, 放在垃圾桶, 當作一切都完結吧.

放開吧朋友, 世界上有很多事等你去做...

[kenken818]

@123Haruto

@123Haruto

如果看照片不是回憶而帶來痛苦..就不要留住吧, 放在垃圾桶, 當作一切都完結吧.

放開吧朋友, 世界上有很多事等你去做...

[123Haruto]

@kenken818 是啊。我现在都已经放下他了。

[lin546299]

再美好ㄉ事都會成為過去事 ~~~ 感傷

[SeeCdewijs]

好聽, 很感动 ....

[IVYBOM]

當事過境遷後, 能成為了無牽掛的陌生人, 是彼此的福氣~

[sodas12345]

當時我還小對這歌沒有特別的感覺

當我刻骨銘心後,才能體會到原來這歌唱出了多少人分手後的心聲

[fenixgkg]

再好的東西都有失去的一天。再深的記憶也有淡忘的一天。再愛的人­，也有遠走的一天。再美的夢也有甦醒的一天。該放棄的決不挽留。­該珍惜的決不放手，分手後不可以做朋友，因為彼此傷害過！也不可­以做敵人，因為彼此深愛過......

[s7a9m8m1y]

@fenixgkg 分手不一定是因為傷害啦~~

[king66610]

這段情就算曾經　刻骨且銘心過　過去了　又改變什麼

我不難過了　甚至真心希望你能幸福

當我從你眼中發現已是　陌生人了　我已是　陌生人了

[phoebebee1]

我們愛的如此深當對方不愛了就是不愛了變陌生人的痛還是變只是朋­友的難受我想都很傷因為我的愛是無法拿的走、更難取代付出的真心­

[hanspepsi]

真係好鐘意呢首歌～

[js139492]

不愛了,連回憶都是負荷

[Vivian4571]

@js139492 我不什么赞同。虽是不爱了，曾经拥有的美好，不该当作是负荷。

[css5806]

蔡健雅的歌總是能唱到心裡去

[vernhong]

一字一句都感人....

[a60531]

每字每句都是自己的故事

[hkcool168]

超愛這首歌..每次聽到就會諗起之前在墾丁的日子 @@

[fenixgkg]

很感人

[minijeffer]

每次聽了都想哭....

[honeyclover718]

超愛超愛!!

最近逛街又有聽到~

[AI913]

Super love 桂綸鎂!

[mika880829]

桂倫美~

[gn01953588]

@mika880829

桂綸鎂令成個影片增色不少  桂綸鎂真係好有氣質 我鐘意佢 如果喜歡她 又想認識她可以看 不能說的祕密 或 藍色大門

[light487]

她是谁?

I am not Chinese so it's hard to find the name by myself :)

[tammysin1314]

She is Tanya Chua. (「蔡健雅」)

[light487]

@tammysin1314

谢谢你!　O_O

[manlgv2]

好感人, 好好聽哦, 我近期最愛的一首歌

[27JOKER1982]

我不難過了　甚至真心希望你能幸福

當我瞭解　你只活在記憶裡頭

我不恨你了　甚至原諒你的殘忍理由

當我瞭解不愛了　連回憶都是負荷

我不難過了　甚至真心希望你能幸福

當我瞭解　你只活在記憶裡頭

我不恨你了　甚至感謝這樣不期而遇

當我從你眼中發現已是　陌生人了　我已是　陌生人了