Learning Spanish Love Songs.Level 2.(Translated to English)

[amigabonita28]

I love this song so much and Daddy Yankee <333

[gameexpert1321]

man i love daddy yankee songs!

[TheKingOmnz]

I had to learn a Spanish song for my Spanish class i chose this one : )

[ElEstupendo19]

I love the way spansih sounds :)

[MsDomu]

I'm not Spanish but i love this song

[kamirajane95]

This song is very nice..mi gusto!

[litmibimi]

I wish I can eat daddy yankee up and speak Spanish instantly and make love with a spanish man right now OMG! :(

[prettys8]

what song is this



[NintendoLover229]

what does the beginning and end of the song translate to mean?

[Patricioeye19931234]

Thnaks for this man..It helped a lot.

[aquazkoi]

whats the title of this song?

[SteezySkater712]

whats this song called

[PhantomODonut40]

@SteezySkater712 look at the end of the video, Que tengo que hacer

[MzBOSSYATT]

@SteezySkater712 Que Tengo Que Hacer

[PhantomODonut40]

me gusta

[muzik109]

Mere liky

[bobstaandmizo]

this song is so awesome

[karinenagy99]

i know Spanish and this is the best song

[redevil123able]

si teee vaaaas

[amrghoraba1]

rfgdfgdfhgefdgdfiusdiuh s8ufdhgupfdsgi9ofgjh9ijdiohgjg­fiojhidf if iofd iufdgiudf iuiuofdf9oisdiufhsioduhfiudsoh­iufsudyfiuygdsfuiyhdsaufiniasb­df iufuhdgfuydsfyidshuihdsuyfgdsu­yfgdsiuhgfiuygdsysdufiysiudfiu­sdhfudsihfiusdhgfuygadsuyfgsyd­gfygdsyfugsdyufgudsafuydsaguyf­gdsauyfgsauydfguydsaguyf uygdsiuyfgtsuydafguyaidsgfuysd­gfuyadsfgu dsuygfugdsuyfdsgfuysdguyfdsg uydsuy gfdsuyfgsdyfudsgfuysgdufyusdgf­uygdsuyfuy uygdsuygfusydfdsuygfuydsfuysdu­yfsduygfguysduyfdsuyrfuydsgfus­dgfusudasiduhqaw

[PaperDanie2]

I've never understood what pa'que meant. Is it like slang of porque or what?

[jakeyninja]

@PaperDanie2 it means PA' which

[Escorpio123SS]

@PaperDanie2 (Pa') means (PARA) which is (For, to). The word Pa' though is not academically correct, so the academic word is PARA. It is just like in English, when we say "What up" Instead of "What's up" or "gonna" instead of "going to". So, now you know that a few times in Spanish, words are also cut to say it faster :). I hope you understand with my explanation o.O.

[PaperDanie2]

@Escorpio123SS Oh! Okay, I was thinking that's what it was. That's really cool actually, thanks! :)

[50Dini]

Love this song its catchy and good to learn spanish quick !

[VampireProductionsUK]

Gracias

[sweetestgirl1223]

that is a great song.it is my favourite song. Gracias .

[Obyakko]

Thank you for doing this Escorpio!!

[chopperrulez1140]

mi cancion favorita thanks for the song

[chopperrulez1140]

me encanta esta cancion vamos a dejar el pasado atras

[streetfootballer121]

im spanish daddy yankee tu y me halmon sa parasa tu save? he looks the same

[streetfootballer121]

im spanish

[andiegirl43]

fabulous song, video and translation!!! thank you escorpio, and thank you daddy yankee!!!

[kowloonkenny]

Thanks for your effort, I am the one who is learing  Spanish. I've found it's very useful.I am going to recommend it to my classmates. Will you also translate "Historia de un amor"? it's my favourite song!

[streetfootballer121]

anyway let the past behind its just an song dont you understand spanish and i have time to look in a dictionary omg everyone can tel time but they cant tell past but time yea

[emilyzbored]

aguanta el golpe means endures the blow in english

[Escorpio123SS]

@emilyzbored So it should be "Endure the blow"? Because it is a command and it is not saying to anybody else but himself. Thank you for your suggestion.

[emilyzbored]

@Escorpio123SS

uhm... idk

i guess since he is saying it to himself u should leave it

anyways im not that good at spanish

and just so u know... im not trying to be mean or criticize you or anything, im just sayin

im not that kinda hater

[Escorpio123SS]

@emilyzbored I never said you are criticizing me. I thanked you for your suggestion ;

). Plus I can always learn from English speakers :). Good day.

[emilyzbored]

@Escorpio123SS

do you speak more english or spanish??

[SamerIRAQ]

@Escorpio123SS mennn imagine this

While you listen this song and then you think about the latina lady... sees you and lookes deep in your eyes and wich it makes you adore her more :| ufff what a feeling

[Escorpio123SS]

@SamerIRAQ Yeah lol.

[SamerIRAQ]

@Escorpio123SS heheheh it is true menn hehehe <3 :D ESPANA heheh :D

[emilyzbored]

@emilyzbored

i know... dont be mad. i was just sayin if u thought that i was criticizing u i wasnt=\

and yea... since a lottt of my friends speak spanish, i learn a lot more from them=))

[8Avenger]

@Escorpio123SS i thought golpe meant hit... Endure the hit. and "vamos a dejar el pasado atras" dejar means to leave so, "lets leave the past behind"

[Escorpio123SS]

@8Avenger Golpe means both of them, hit and blow, it depends how you use it. So if I used it wrong here, then it is hit, lol, but that's my error in English :(. mmm, Dejar means many things, but it means leave or let or stop or forget, or give up, so if "Let" is wrong, then it is leave like u said. But again, that's my error in English on how to make it into phrases :(. Sorry.

[Escorpio123SS]

@8Avenger Golpe means both of them, hit and blow, it depends how you use it. So if I used it wrong here, then it is hit, lol, but that's my error in English :(. mmm, Dejar means many things, but it means leave or let or stop or forget, or give up, so if "Let" is wrong, then it is leave like u said. But again, that's my error in English on how to make it into phrases :(. Sorry.

[chopperrulez1140]

@Escorpio123SS i dont want to be rude or criticize your spanish i mean its fine that you leave it but "vamos a dejar el pasado atras" mean "lets leave the past behind" and "golpe" means "hit"

[chopperrulez1140]

@Escorpio123SS i dont want to be rude or criticize your spanish i mean its fine that you leave it but "vamos a dejar el pasado atras" mean "lets leave the past behind" and "golpe" means "hit" nad you are right it does mean "blow" sometimes it depends on how you use it

[8Avenger]

@streetfootballer121 "ifmeansion" ?? S:

it doesn't make sense to say "let the past behind" though. Dejar has a lot of meanings and you would know if you actually took the time to look it up in a dictionary. You can't "let" time, or the past, behind because you can't control that, obviously, but you can "leave" it, or "forget" it.

[DFSxJWZ]

DAMN, awesome!!

I love spanish, my problem is that I couldn't understand it, but your vid's are helping me a lot!!!!!!

[emilyzbored]

my favorite part of this song is from 2:38 to the end =)

[PoppyFlowerAndMe]

im listening maybe 20 times again n again everytime, such a lovely song, i love it! thanks escorpio....

[VDELEO5060]

love this song but like the one with the blue background better

[TheElyceaBieber]

can you do aventura dile al amor

[Kartarae]

what's the name of this song???

[Marxi93]

@Kartarae

Que Tengo Que Hacer-Daddy Yankee ;)

[ercan13]

muy bien

[emptyminutes]

Awesome @Escorpio123SS ! This is the Right way to learn Spanish! lol. Thanks for giving us your music site, I downloaded this song !! Love this song, even if I'm behind half a year...

[SheLikeTo]

I hear this on the radio all the time and now I can sing along. I love it!! AND I get to learn spanish. Thank you so much!!

[escorpio123]

@SheLikeTo You are welcome, Your comment made me happy, Just wondering which radio was it?

[SheLikeTo]

@escorpio123 I am in los angeles and on my radio dial it is 96.3, I believe. I love a lot of the songs that they play on that station. I wish I knew the names of them. And then I wish the names of the songs were in your video titles so I could somehow find my favorites. I LOVE that I can learn Spanish this way! :)

[escorpio123]

@SheLikeTo Wow, they still play it? I haven't heard radio for a while now, that's why I was wondering, but I used to listen to that radio 24/7 but for real, I even fell slept with that radio ;) , I just upload a new video yesterday, did u see it?

[beautifullybroken012]

I like being able to see both the Spanish and English lyrics at the same time. It's very helpful to learn the song and what it's about!

:)

[TheConoodle]

been watching these vidoes rather alot lately, got my exam in a few weeks, they have really helped me get my ear in.

[Escorpio123SS]

@TheConoodle Cool, I am making a few more in this Season.

[Parkyfilms]

Hello,

in the last few days I've been listening to your songs; they're great but I much prefer the version of this song where its only blue background. Just watched this one and find the colour change distracting.

Thank you very much for taking the time to make these videos though, they are really fantastic.

Helen

[Escorpio123SS]

Thanks for telling me that, I thought the red background was helpful to distinguish the chorus and the regular body. You are welcome, I do this for people that really want to learn, and I think it is a good practice and way to hear or get used to the pronunciations of the words. Also, how some sayings change into English so it can make sense. Thanks for watching.

[lawtonnz]

I'm thinking of teaching this song my class. I like the red/blue backgrounds as we could just sing the red and say the blue in english as it's would be too fast for us!

[AppleBottomJeans26]

whats the name of this song?

[escorpio123]

3:30 Thanks For Watching :)

[daniellaboy]

awsome