Added: 3 years ago
From: JoelSousa
Views: 442,112
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (424)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Ganda son !

  • Dois grandes artistas portugueses... Duas grandissimas pessoas

  • que som tao verdadeiro meu deus :O

  • ganda AC nunca havera outro igual es o manaço do povo

  • Falta a parte final.

  • Palavras dele... Ouvindo.as parece q qem as diz sou eu... :(

  • quero os acordes desta musica imediatamente :P

  • Qui aurai la traduction en Francais svpppppp Merci

  • sem duvida um dos sons mais verdadeiros do hip hop tuga!

  • As vezes que eu ja chorei a ouvir esta musica!

  • @Atlas2421 x2

  • @Atlas2421 eu tbm :( identifico me tanto com esta musica

  • Comment removed

  • E escuridão me trouxe a luz....

    Quem sou eu?!

    Sou eu uma pergunta q so eu mesma posso responder...

    MS

  • meio difícil de entender mas é boa

  • para reflectir e voltar a ouvir ;)

  • Até me falta o ar!...

  • do melhor que ouvi ate hoje, so tenho pena que não tenha a projecção que devia

  • O Boss Ac neste trabalho não teve trabalho nenhum.

    Numa causa destas ele nem se dá ao trabalho para escrever uma letra nova e vai usar uma que já usou no seu álbum "Rimar Contra a Maré" que se chama "Mantém-te firme" e pelo que se vê também não teve trabalho a escolher outro nome para a música.

    Enfim este Boss Ac já n é o mesmo que era.

  • L I N D O.............................­.

  • não sei se a alma existe mas sei que alguem feriu a minha

    brutal :$

  • ainda choro com isto

  • gande som 5*

  • MUITO BOM! Abraços do Brasil para todos ;) Viva a fraternidade e à língua portuguesa!

  • Alguem tem a partitura de piano desta musica ? :$

  • excelente

  • Esta música "máta-me"... simplesmente perfeita!!

  • tá 5***** a mariza é uma optima fadista tem uma voz de arrepiiar e magniifiica !

    grande musica combinam bem as vozes apesar de serem estilos muito diferentes ...

  • nao curto muito boss ac mas as musicas que gosto dele gosto porque sao letras reais e que se adquam a todos nos e identifico me com isso

  • magnifique. merci a ces 2 artistes qui nous transporte avec cette merveille. longue continuation a vous. merci a mon portugal cheri qui a encore de belles merveilles. susana.

  • alto som !

  • esta brutal este dueto com a maior fadista do seculo XX.

  • não consigo não me arrepiar ao som desta música...

  • brutal conbinaçao brutal

  • uma das melhores musicas do boss ac bom trabalho aos dois (marisa e boss

  • LINDAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

  • é assim mesmo que eu me sinto BOSS ac boas alma? dia? deus?nascer?

  • Esta musica é lindaa *.*

  • ganda boss ac...

  • Grande musica sim senhora! Mas ditem la as vossas opnioes. Boss AC com esta musica ou macacos do chines com a musica saudade.. eu ca prefiro os macacos. Macacos - 1 vs Boss - 0

  • @dltroy ouve la seu palhaço... O boss ac é melhor q há burro.... BAIXA LA A BOLA...

  • @CrazyRiCkY97 Ta bem esta! Parece que ficas-te ofendido. Custa muito para ti aceitar as opnioes e os gostos dos outros?! Mas bom, nao me rebaixarei ao teu nivel. Obrigado pela tua opniao. Tambem nunca disse q o Boss Ac era foleiro. Mas deixa para la!

  • @dltroy Eu por acaso nao conhecia essa música "saudade" , foi la ver para ver kal preferia... Enfim kando comecei a ouvir quase que xorei de horror. Ângelo César- 30 Macacos- São msm macacos 0 bem redondo :D

  • Sim. Grande musica. Mas qual sera melhor. ditam a vossas opnioes. Boss AC com esta musica, ou macacos do chines com a musica saudade. Eu cá prefiro os macacos...

  • lindo mesmo...

  • @SitKull Cala a boca FUCK STIKULL granda musica adorro O FADO FOI CRIADO POR PORTUGAL E MUITOS PAYSES ADORRAO O FADO POR ISSO FEICHA A BOCA O BOT DU CARALHO

  • De ficar com lagrimas nos olhos, tanta dor que esta musica traz, tanto sentimento, ninguem consegue ficar indiferente a tamanha dor

  • Se em vez do hip hop tuga em "crioulo" os jovens ouvissem este tipo de musica, Portugal era uma nação completamente diferente..

    Boss Ac, sempre no topo, Mariza, fascinante, Boss Ac ft. mariza, rebentam a escala.. <3

  • Isso é muito relevante.

    Eu ouço desde sam the kid, halloween, regula, valete até Boss ac, da weasel e Gutto.

    Gosto bastante de todos e sei diferenciá-los.

    A questão nao é o tipo de musica que a nossa nacão ouve, mas sim o tipo de musica que tem de aprender a ouvir.

  • <3 esta Musica! :D

  • Líndíssima. Das músicas mais bonitas que já ouvi.

  • brutal......................

  • musica prefeita!! ate arrepia ...

  • Le a alma a quem quer que seja

    perfeito

  • dame nitro esta musica! e tipo uma reserva de gasolina quando o deposito ta vazio!

  • Dá-me poder este som !

  • tão forte..tão magnificamente bom que até arrepia.................

  • Gosto muito desta música! Nâo conhecia ésta do boss ac. (nao more em Portugal). Eu axo quella é muito linda !

  • muito bom em Portugal faz-se boa música, pena que não tenha nenhuma visibilidade como muito lixo que anda por aí..

  • @yurix29 podes crer... em vez de d'zrt e merda dessa, ouvirem isto

  • A voz da Mariza é arrepiante! Nunca vi uma voz assim! Espectacular! Sem palavras!

  • identifico-me..

  • Bom demais, parabéns

  • lindo!lindo!

    n sei quem escreveu mas é um genio.

  • A letra a Musica esta simplesmente do melhor. Grande Trabalho do Boss Ac e Mariza. Sempre no seu melhor os dois.

  • mais de 3 anos da minha vida explicados letra a letra numa musica... so quem sente percebe.... em contrapartida pa quem sente o mesmo, acreditem no refrao!!.. e mantenham se firmes!!

  • letra espetacular! é mesmo como me sinto!

  • Excelente trabalho! Os parabéns ao Boss e à Marisa. Se para muitos a musica é comercial só têm de pensar que o homem chegou com a música dele a muitos públicos que nem sequer sabiam que existia este tipo de ritmo para começar e de pensamento.. E ao ler alguns comentários penso tb que a língua Portuguesa vai desta para melhor, nem escrita de sms é, é mesmo é mau português :P

    Mas isso são outros filmes! :)

  • identifico-me..

  • Adoro essa musica é das melhores dele ate pode ser a melhor

  • minha favourita!!!

  • Amo esta musica.

    MARiZA & BOSS AC <3

  • Exactamente mesmo pensamento...

    Música parece k fala comigo...

  • <'3 amo.

  • exactemente como sinto !!!! se alguem ouvisse os disparates que digo a desafar a frente do espelho

  • mt bom :)

  • Simplesmente Lindo... esta conjugação de dois estilos aliados a uma mensagem forte que se traduz numa verdade bem presente! Parabéns pelo trabalho!

  • es um grande cantor

  • encaixa*

  • inqaxa na perfeição <3

  • linda..parabéns

  • conhecia a primeira versao apenas, mas esta tambem esta muito boa (:

  • leu me a alma...

  • excelente trabalho. a junçao destas duas grandes vozes portuguesas k nada têm uma a haver com a outra nos tipos de musica ficou perfeita. 5*

  • Sem Palavras!!!!!!!

    Excelente!!!!!!!

  • LINDA *_*

  • adoro ;D

  • pronto vim-me

  • ta mm fixe

  • esta cancao é quase literalmente a minha vida......

  • anybody who can tell me what they're singing about ?

  • @FranklinMarshall they are talking about the cruel reality of life but they say that they won't give up.

  • The music meaning is when you feel real bad insid you.. when you think who you are what we all doing where what is our purpose.. And than you here a voice inside you that mke you believe and give you the courage to stand up and face the world with a smile in your face ;D

    sory my english(im portuguese)

  • I have nothing I do not have the strength to fight It is like dying of thirst in the middle of the sea and drown Feel isolated With so many people around me You do not hear the cry of my revolt Crying laughing This is stronger than I thought Inside I'm a beggar who appears to be a king I do not know who flee The little hope I can Sad to be so young and already feel that life sucks
  • Legs tremble Time passes I fatigue The wind In the mirror I see the failure The day dawns Something tells me to be careful Wander aimlessly I do not know if I'm awake Smile scarce Today the sadness reigns I do not know if the soul exists But I know someone hurt my I sometimes wonder if I'll ever be happy While I hear a voice inside me tells me
  • its about life... it really has alot of feeling in it. great song. he is a famous portuguese hip hop singer and she only sings FADO, and the junction of both voices in this awesome song is simply genious

  • Thanks for explaining. I often heard this song last year on the subway stations when I was in Lisbon and I loved it alot. That time I didnt knew the singer but finally I found it on youtube. Will be going to Lisbon soon again maybe hearing new songs of them yeah yeah :-) cant wait to go love portugal alot.

  • np dude, peace ;)

  • try something like manel cruz.

    the best, but only if you speack portugues.

    sorry for my english

  • Nunca tinha ouvido esta música está um espectaculo o Boss AC faz musicas melhores quando não são comerciais as músicas deles têm magia e reflecte ao mesmo tempo a realidade nua e crua gostei continua...

  • excelente musica!:D

  • LINDA LINDA. fado c hip hop. orgulho nacional

    boss ac, mano tavas a ir pr um caminho comercial, mas eu sabia q tinhas mais potencial. parabens. continua*

  • Fantástica!

  • meu esta mt fixe esta musicas so ouxo hip hop  tuga e o que curto mais mas musicas que os mc`s da tuga fazem e a musica sentida e que me edentifico na minha vida e me deixa a pensar na vida i esta e mxm sentida continua meu abraco pros

  • Vou ser forte e vou me erguer

    Ter coragem de querer

    Não ceder nem desistir

    Eu prometo..

    Grande mensagem d força! Mariza a grande fadista desta geração!! Voz brutal!

  • a parte da mariza dá-me pele de galinha xD

    Boa musica

  • "Hey, vive a vida tira proveito até ao fim da corrida, põe-te de pé e grita bem alto, EU ESTOU VIVO."

    Ppl querem melhor dádiva do que a vida?

    Se nem tudo corre bem hoje, corram atrás para melhorar amanhã, porque estar vivo já é um bom motivo pra sorrir :D

    Cumprimentos ;P

  • nem sempre, nem sempre =/

  • Nem sempre porque provavelmente estás num mau momento, e nao pensas nas coisas boas que a vida te dá, mas começa a pensar e a fazer coisas boas, verás que tenho razão :P

  • PPL oiço bue trance(tds os generos) tecno e heavy to low metal... e digo que o fado é espanto... quank virem esas pomposas de merda da MTV cantarem como a nossa mariza, digam-me.. reparem que as letras poderiam ser adaptadas ao hip-hop... FADO é TUGA!!!! SE ALGUEM PODE FAXER A UNIAO É EM PORTUGAL!!!! sou patriota e detesto que desvalorizem o ke sou... como diz boss ac noutra musica:''sou a merda que sou, ao menos sabes quem sou... e tudo o que tenho é tudo o que te dou!!!''

    abraços

  • Adorei a musica, ta um espeteculo

  • a merche inspira heim boss???

    grande som.

    bem escrito

    boas vozes

    e o belo do faducho.... bombastico.

    parabens

  • Adoro esta musica....identificasse mt cmg...

    Nao tenhobom rlaçionamento cm o meu pai..~

    E esta musica e u meu refugio...

    Beijos,,te adoro boss ac....

  • Boss Ac: "triste ser tão novo e ja achar que a vida não presta..." =$

    Mariza: "vou ser forte e vou-me erguer..." =')

    resumindo, não gosto da minha vida mas mesmo assim vou sorrindo!! ;D façam o mesmo pf BE HAPPY, VIVA LA VIDA =D

  • entao Olha, estamos na mesma situaçao =/

    Nao sei o porq de te sentires assim, tbm nao façu a minima de quants anos tens, mas a vida da muitas voltas, esta merda toda e so um jogo! Nele perdemos, como tbm podemos ganhar, mas o pior, e que as vezes perdemos mais doq ganhamos =/

    Nunca sabemos o dia de amnh ;)

    e aqela cena, mesmo que esteja mal, esto semp feliz xD

    Faa'z o mesmo :)

    beijo

  • neste jogo so podes perder pois depois da morte é game-over :)

  • So podes perder ? Nao e bem assim. Mas ya , depois da morte e game-over xD Lol

  • é game over, mas durante esse jogo existe a possibilidade do Insert Coin...

  • " Nao me resta nada sinto nao ter forças pra lutar, e como morrer de sede no meio do mar e afogar, sinto-me isolado com tanta gente a minha volta, voces nao ouvem o grito da minh revolta . Choro a rir isto e mais forte doqe pensei... "

    boss, acertas sempre !!! Es mesmo o REI !!!

    ( a unica cena que nao gosto la muito e da parte da Marisa... )

    A letra esta simplesmente...

    ESPECTACULAR !!!

  • eu também nao aprecio fado, mas o certo é que os rappers conseguem fazer optimas junçoes entre diferentes estilos musicais... aquela frase diz-me tudo :x mas lá vou superando ! ;D

  • Ya isso e verdd . Mas na minha opiniao seria muito melhor se nao fosse com fado :S

    a Letra e taliqual tud oq sinto =/

  • Qem naO gOzta naO Ouve,,, E' simples e efiqa'z ..

    Boss Ac Um dO'z melhOres ;)

    Propz

  • Esta musica deixa 1 mensagem que deve ser reflectida.

    Mta gente chora sozinha, mta gente cai no precipício s/ ter ninguém p/ a ajudar, mta gente sente q n tem ajuda, mta gente chega ao fim da vida por vontade própria sem tentar 1 ultima vez..

    Por isso e por muito + , esta é 1 musica c/ uma letra e 1 mensagem forte, ao ritmo de 2 vozes fantásticas, 2 estilos q dizem ser opostos, mas como esta musica mostra, podem estar perfeitamente unidos, numa união q nos faz estremecer, sorrir e chorar.

  • Falaste bem!

  • ou escreveste xP

  • boss ac diz mt verdade de mts coisas reais ke kontinua assim.

    mt fixe

  • Esta música é tanto...

    "Mariza)

    Chorei

    Mas não sei se alguém me ouviu

    E não sei se quem me viu

    Sabe a dor que em mim carrego e a angústia que se esconde

    Vou ser forte e vou-me erguer

    E ter coragem de querer

    Não ceder, nem desistir eu prometo..."

  • o melhor, boss ac com marisa? parecia impossivel, adoro marisa e sou um puto marisa é do melhor akela voz é extradionária

  • é o relato da maoiria das pessoas ainda bem que aparecem musicas destas para nos porem a pensar

  • quem disse que nos em Portugal fazemos coisas más eu tenho orgulho desta nova geração, podem dixer que somos porcaria, mas vamos ser nos a mudar o mundo e vamos conseguir eu sei que os jovens são pessoas com essência.

    amei esta mistura, ta linda arrepio-me e choro a ouvir. Parabéns *

    vamos ser diferentes e lutar?!

    sê feliz

    Tiago

  • "triste ser tao novo e já achar que a vida nao presta..." =$

  • mesmo...

  • sick

  • Comment removed

  • LINDO SIMPLESMENTE

  • pensei que esta mistura iria sai uma merda!!!mariza km boss Ac??

    Mas afinal enganeime .....Esta extraordinária..esta musica podia ir para representar portugal na eurovisão

  • espectacular.....traduz a vida de algumas pessoas....

    keep up the good work

  • Bom trabalho meu!

  • Adoro esta musica linda mesmo.....

    BOss és o máximo ..

  • Ganda som, muito bom mesmo parabens

  • Mto boa musica! Mistura explosiva!! Parabens!

  • A musica do Boss Ac é mantem-te firme, já agora qual é a da Mariza ?

  • esta ta fix com a fusao dos 2 tips de musica

    juntos ;)

  • AMOOO *.*

  • linda musica, adoro

  • apartir de 1:38 ... mto bom!!!

  • "É como morrer de sede no meio do mar e afogar"

    "Por dentro sou um mendigo que aparenta ser um rei"

    Gostei muito, obrigado.

  • deltango12345 (1 dia atrás)... Decadencia -.-'

    Espero mesmo é que nunc te sintas assim ;D

    Cambada de otários

  • desculpem a minha burrice, desconhecia esta versao da musica, mas devo confessar que está muito muito boa!! uma mistura de estilos muito bem encaixada! parabens!

  • Exactamente, o Melhor Nacional com a junção dos dois Extremos. E por Sinal ouvi pela primeira vez na Antena 1!

  • A junção do melhor da musica portuguesa, muito bom.

  • muito fiche a misica

  • tb acho, esta "mIsica" é muito fiche

  • adoro *.*

  • Adorei esta versão!!!

  • Isto sim .. *.* era o Boss Ac , boa junção musical .

  • Eu conhecia a outra versao.. era o verdadeiro viciado mas.. incrivelmente tornaram este som ainda melhor.. mariza deu uma alma a este som.. porra... esta musica é imortal !

  • Boas pessoal

    se poderam passem no meu canal do youtube

    e oiçam o novo som "Alpha&Dnv - Histórias Diferentes"

    obrigado

    one love*

    DNV

  • Sem dúvida unidos para ajudar.... 2 estilos músicais completamente diferentes, 2 vozes completamente distintas unidas numa letra absolutament