bueno, me encanta la gente con sentido del humor, peeero esto me parece grotesco jeje... yo creo que era tu fantasia gay jajaja...pero hubieras agarrado a otra mujer, porque el hacer algo asi sobre bjork, me parece de mal gusto y de una ignorancia que da miedo, pero bueno. Sigue haciendo joterias ridiculas pues.
huevada huevada huevada huevada la misma mierda da la cosa es ke este video no da ni un pokito de risa a menos ke te guste por eso reclamas sigue viendo las mierdas ke kieras
jajajaja,,, ye la bomba esti hpmbre... entre este video y el que dedica a a agathatatatata ruiz de la prada, dios.... es que habría que montarle un templo! e
Don't put yourself down maelinva.Your translation is fucking cojonuda...y me mola que hayas dejado literal lo de las sardinas.Que se jodan...hahhahhahha
enhorabuena por tus subtitulos. es difícil traducir la jerga chanante.he leido comentarios en ingles preguntando que dice aquí bjork, y los he enviado a tu video.
Muchas gracias, las hice para un amigo que no habla español...y con lo de las sardinas se quedó un poco pegao jajaja, pero la frase tenía que estar tal cual, que es mu buena
maricon de mierda
madmax5753 1 week ago
enorme, ahora se lo puedo enseñar a los no spanish!!
gerosue 2 months ago
y ni hay un solo comentario en ingles xD
cesiface 1 year ago
HILARIOUS
parisienne28 1 year ago
Oye tio la traducción esta curradisima, gracias por hacerla, ahora puedo pasar el video a yankis :D
Piny 1 year ago
''Where are you going rogue?'' XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
pepetipo 1 year ago
bueno, me encanta la gente con sentido del humor, peeero esto me parece grotesco jeje... yo creo que era tu fantasia gay jajaja...pero hubieras agarrado a otra mujer, porque el hacer algo asi sobre bjork, me parece de mal gusto y de una ignorancia que da miedo, pero bueno. Sigue haciendo joterias ridiculas pues.
salasjr21 1 year ago
guevada webada huevada la misma mierda da, ah pero veo ke te gusta por eso reclamas sigue viendo la mierda ke kieras y no jodas
cindyccv 2 years ago
@paolp guevada guevada guevada
webada webada webada webada
huevada huevada huevada huevada la misma mierda da la cosa es ke este video no da ni un pokito de risa a menos ke te guste por eso reclamas sigue viendo las mierdas ke kieras
cindyccv 2 years ago
jodete, mejor date un tiro...putete gilipollas....
tacferxo 2 years ago
...
R0yer1 2 years ago
ke se supone ke es esta guevada debe dar risa
cindyccv 2 years ago
¡bior! ¡biiiiiiiiiiiiior! ¡biiiii-or!
chussuarez 2 years ago 2
jajajaja,,, ye la bomba esti hpmbre... entre este video y el que dedica a a agathatatatata ruiz de la prada, dios.... es que habría que montarle un templo! e
bisexualboy1982 2 years ago
"blind like a mole"hahaha,muy bueno!
Don't put yourself down maelinva.Your translation is fucking cojonuda...y me mola que hayas dejado literal lo de las sardinas.Que se jodan...hahhahhahha
vonspre 2 years ago 2
pinche pendejo
EDANDX 3 years ago
Ami no me hace falta sardinas para beber agua. U_U
tongspain 3 years ago 10
This comment has received too many negative votes show
eza una idiotez es una para bjork madltyioz ignorantez..!!
razoOrbLadee 3 years ago
enhorabuena por tus subtitulos. es difícil traducir la jerga chanante.he leido comentarios en ingles preguntando que dice aquí bjork, y los he enviado a tu video.
Un beso.
namamer 3 years ago 4
las traducciones le dan un toke cutre q lo mejoran, poner prison tetrabik, serie parodiada q tb la han subtitulado.
supermonakiko 3 years ago 2
?????????????
joshspice88 3 years ago
Genial!
FighterMoody 3 years ago 3
jajajjaa me he reido casi mas con la traduccion que con el video mu weno tio
gamusinoyo2 4 years ago 7
@gamusinoyo2 Verdad? XDDDD
Usa demasiadas palabras rarunas como para poder traducirlas bien. A mí me han pegado unas cuantas, como 'raruno' sin ir más lejos, XD.
MithranArkanere 1 year ago
no podría entender sin subtitulos. Tan rápido... pero divertido
MartinSlovakian 4 years ago 7
Grande xD
Cristopheran 4 years ago 5
Do you know how to say dragonfly in Spanish? Libélula. Muy currado, congratuleichons XD
JohnPardolta 4 years ago 5
Muy buena la traducción...me he reído mucho!!
crisgomez24 4 years ago 2
curradisimo intentar traducirlo, felicidades¡¡
XD "I dont need sardines to drink water" xDD
larrapan 4 years ago 4
Muchas gracias, las hice para un amigo que no habla español...y con lo de las sardinas se quedó un poco pegao jajaja, pero la frase tenía que estar tal cual, que es mu buena
maelinva 4 years ago 2