Celebrities La Sexta Meryl Streep

[iviita1]

Adoro a Meryl Streep!!!! es una gran actriz!!!! la admiro muchísimo!! 

[abcsantixyz]

ha dicho que la colocan entre bette davis y audrey hepburn??

no será entre bette davis y KATHARINE HEPBURN?

periodistas! ay...ay...!!!

[suidmiseri]

que es lo que su hermano le grita?... y que cosa le responde ella?... no logro escuchar bien... =S

Me encanta este reportaje.. muy bien hecho!

[dianadinarima]

ella es muy atrectiva y simpatica y unica mojer en todo el mundo te quiero mucho meryllllllllllllll i adore u

[angicuddles]

"el padre de Jack Sparrow" anda yaaaa que no se enteran de nada esa gente! Es el padre de Will turner!....por otro lado: meryl es la mejor!!! eso es una actriz y lo demas tonterias!

[martukibuga16]

Meryl!!Eres la mejor!

[maggie89spain]

Meryl!!!! te keremos!! y t estamos esperando aki en España en? a k recojas tu premio Donostia

[Folklorica]

qué mona!!

[ManshoL77]

I love this woman!

She`s the best actress in the world !

Ur Friend from Kuwait city

[aprilwearsgucci]

Thank you!!!

[Linuxenka]

5 *****

"that's all"

[ewlalah]

ac2167 ...... Thank you so so much for the translation, you rock!

[ewlalah]

A pure Legend. someone kindly translate what each person said about Meryl, Please!

[ac2167]

By popular demand, this is the translation:

Stanley Tucci

Cristina Riba: How do you feel about this event.

ST: Terrible, a terrible actress. I don't understand why the are honoring her (he is kidding, obviously).

CR: How easy is it to work with Meryl?

ST: I think it is the easiest thing in the world and also terrific.

Glenn Close

CR: What do you think about Meryl?

GC: I can't describe her. She is a great actress. She has so many registries and talent. It is not somehting you can put

[ac2167]

in one sentence. Whit all the talented people I have work with, there is nothing about ego, it's all about work.

Uma Thurman: She is one of the reasons why I became an actress. It is very emotional to be here tonight

Stellan Skarsgard: She is a great professional. She is not a diva, she has no stupidity.

CR: Is that good?

SS: Yes, I don't want to work with those people.

Jonathan Demme: Sometimes I feel like I don't have to go to the set because she always comes with amazing ideas. She never

[ac2167]

stops to explore her character.

Meryl Steep

When she sees her brother: Oh! He is my baby brother. The bad thing about a tribute like this is that you have to invite to all the relatives! This place is crawling with Streeps!

CR: How do you feel about this tribute?

MS: It's very thrilling and overwhelming. It feels like it is happening to somebody else. I try to stay in my body but it is really hard to do.

CR: For many critics, you are the best actress of all times of the USA.

MS: I don't

[ac2167]

think there is any such thing. There are a lot of other incredible people working. It is not fair to say that.

CR: We will see you very soon in a kind of movie that we are not very used to see you at.

MS: Yes, we all love ABBA, and we all exercise with ABBA (Meryl bounces!)

Hope you enjoyed it!

[karensilkwood]

thank you so much!!!!!!!

[kimedes007]

Thank u for translating!!:)

[kimedes007]

I wish i could understand Spanish!! Do u have the english version of this?

[LucyNava]

OMG!I love Meryl Streep.

This video is amazing.My favourite part is when she kisses her brother...because...they speak using "italian language"!!!

Just Perfect!

Thanks for this video! :))

[paulinaprincessbc]

Esta mujer es la mas maravillosa y hermosa del planeta!! Meryl Streep te quiero!! ¿Como alguien puede ser tan bella y simpatica?

MERYL STREEP GRACIAS POR EXISTIR

Gracias por subir esta maravilla me encanto como va a saludar a su hermano jaja es lo maximo.

[karensilkwood]

too bad that i dont understand a word :D but thank you. she looks amazing.