Ser Zile i Snebivljiva azdaja - 1 of 2 - RTB sinhronizacija

[nightmarealeksinac]

Ser Žile je car kad pojuri aždaju sa šoljom čaja umesto kopljem hahahahahaha.... kako volim ovaj crtani... plače mi se za ovakve stvari :D

[PEDJlCA]

На 7:14 Сер Жиле показује сатанистички знак. И ја сам много волео овај легендарни цртани, али све је то пропаганда. У многим цртаћима се крију окултни и педеромасонски симболи. Зло под маском добра.

[kaca011]

glas azdaji daje Dobrila Matic...inace, to mi je baka :)

[jazzpoliceman]

to je Ser Zile, glupane! ahahahaha

[pavllica]

glas aždaji je pozajmila Dobrila Matić

[ogiugi96]

Ovo je skracena verzija(valjda).



[zetzelliamali]

Gospode dzem!!!!!! :) najaca recenica!

[MrThemuce]

ovo je fino!!!c muceee

[MrThemuce]

ovo je fino!!!

[medaTam]

Gospode! Dzem!

[wondergirl260]

Koliko god da gledam nikad mi nece dosaditi!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Mashke1980]

Ortak mi se zove zika i ja uvek kad ga vidim zaurlam URA za Ser ZILETA Ura za Ubicu Azdaja :)))))))))))

[BADRUBULDURA]

,,Aždaja'' je Nada Blam! 

[LannaDru]

@BADRUBULDURA Није Татјана Лукјанова?

[BADRUBULDURA]

@LannaDru

Nije! :)))



[LannaDru]

@BADRUBULDURA Sigurno?

[BADRUBULDURA]

@LannaDru

Garantisimo!! :))) Obožavam Nadu Blam...t.j.,njene sinhronizacije.One su mi najlepše. Nije imala Lukjanova takav promukao glas sigurno...

[sremcuga84]

Brate ko je smisljao ove songove!Place mi se od nostalgje za ovim stvarima!

[geohemija]

Obozavaaaaaaaaaaam ovaj crtac!!!! Na zalost ovakvih crtaca vise nema, sad su sve neki debilni!

[darmar69]

obozavam jeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee :))))))))

mislim, azdaju obozavam!

[nacabg]

Super!



[ficko39]

jbt,jel azdaja Mira Adanja Polak??? hahahahahaha....koji hit!

[kajsije]

@ficko39

aždaja je Nada Blam

[VendiPan]

Divni su. ;)

[Svrcika]

definitivno najbolji :)))) lepog li detinjstva

[xeniarocks]

u originalnom crtanom filmu koji je na engleskom zmaj je musko :D tacnije je queer

[smileygirl11186]

@xeniarocks ali mi,kao i uvek originalni u sinhronizaciji(bili ;D)smo stavili da bude zensko,normalno :D malopre sma gledala original i citala komentare i svi pricaju kako je azdaja gej :D xaxa,nenormalno!nema nam ravne u sinhronizaciji ;D koliko su ti ljudi imali duha,to je neverovatno :D a sad npr,onaj Bajin pilot (iz pacjih prica i zabavnika)se ranije zvao Joca, a sad ga nazvali Lancped xaxa (Lounchpad XD)vrlo originalno :D ili DARWING DUCK...

[smileygirl11186]

@xeniarocks sad je sve nekako sredjeno i uravnotezeno...a ranije,imam osecaj da su sinhronizatori pricali sta im padne na pamet i kad im padne na pamet :D i to mi se vise svidja :))) imali su diha :) ne znam da li te to zanima, ja ovde blebecem k'o luda :D sve u svemu - stara sinhronizacija tj. stari sinhronizatori su ZAKON! ;D glumci ipo :)))

[xeniarocks]

@smileygirl11186 i meni se vise svidjao stari prevodi i sinhronizacije. potpuno se slazem da su mnogo originalniji bili :)

[sremcuga84]

@smileygirl11186 Nebih se slozio sa tobom.Tehnicki su bili na dosta neprofesionalnom nivou za razliku od danas(cujes kako ih preklapa originnal sinhronizacija) ali sto se glumaca tice tu gresis.Prvo tada su radili samo najvece glumacke zvezde za razliku od danas gde rade ne afirmisani glumci drugo svi oni su imali iskustva rada u radio dramama i zato imaju izvrsnu dikciju i boju glasa.A prevodili su na jedan jako interesantan zargon bez psovki ali opet tako sladak i simpatican.Radili su sa dusom

[kaladonta]

bravo!



[joccaaa]

aaaww... :)))