Não são os dubladores originais? Tá louco, eu tenho 2 decadas de chespirito. Os unicos que não são originais são os dubladores do chaves e do sr barriga, até mesmo porque os anteriores ja nao estao entre nós. No mais, os demais são todos os mesmos.
Talvez pela falta de prática esses novos dubladores do Chaves tenham essa dublagem tão horrível mas se tratando de chaves é bom sempre assistir em português
@pabloabilio essa não é a dublagem feita na época que o chaves estreou no SBT é uma redublagem então tiro a conclusão que mesmo a maioria sendo os mesmos perderam a prática !
@TheLukinhaslpk Concordo. Se o mundo acabar ainda restarão Keith Richards (Porque do jeito que ele bebe e se droga se não morreu ainda é porque é indestrutível mesmo) e o Chaves.
@guarnica "Dublagem"?! Que dublagem? Eu só ouvi uns sons que eu qualificaria como LIXO! Maior falta de respeito com a maior série de humor que já existiu! Silvio Santos tem o toque de MERDAS (embora ele ache que tem o de MIDAS). Tudo o que toca ao invés de virar OURO, vira outra coisa!
caralho, a voz eu ate entendo q mude pq os dubladores originais alguns morreram, mas pq mudar os efeitos sonoros e as risadas??? o tapa parece uma bombinha estourando
tem levar consideração que os dubladores original morreram, por isso tem dublagem bem diferente. mas esta com uma dublagem de qualidade, não vamos condenar mal dublado!!!. e quem acha rui não ver então porra melhor que falar mal aqui no comentário.
Castigo é ver o episodio com essa dublagem horrorosa, é uma lástima que não tenham dublado todos os episodios de Chaves na época que começaram a exibir porque essa dublagem do personagem Chaves é de doer.
A melhor dublagem e a da TVS no final dos anos 80 e quando o nome da emissora foi trocado por SBT no comeco dos anos 90, pra quem se lembra daquela epoca sabe do que eu estou falando.
tipoow..eu tenho 2 dvd's do chaves (com episódios mais antigos) e quando eu comprei,ainda ne existia o desenho do chaves! Mas era a mesma voz desse video! Entao...esta dublagem está certinha . ;)
hauhauhauahua o chave fica atacando a terra dos outros eu ri muito hauhauhauahu
a pensei q nao era dublagem mas era fico legal mas parecia q nao era dublagem a mesma voz certinha ser for espanhol ninquem nao ia gosta e ia fala q tem q coloca dublagem depois se auquem coloca dublagem as pessoas fala q dublagem horrivel mas esse dublagem fico perfeito!
essa e a nova dublagem feita para o Dvd ... não tem como colocar o dublador original do chaves nessas novas dublagem porque o dublador mais famoso Gastaldi ja Faleceu ...
eu tenho um dvd que tem esse episodio eo "TRIOLOGIA CHAVES"
guispaz2012 5 days ago
Sr Terra kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Camilo59848 3 weeks ago
Eu gosto dessa dublagem u.u
tia9419 1 month ago
PQ O SEU MADRUGA DEIXA FAZER GENTALHA GENTALHA NISSO ELE VACILA
980iago 2 months ago
CHAVES FOREVER <3
MyChiclette 2 months ago
espero que um dia o sbt possa passar esse episodio,apesar que é outro dublador do chaves
porteiro698 2 months ago
Esse não é inédito não... eu lembro desse.
ngjr80 2 months ago
voz do sr. barriga saga de gemeos
TheKadu30 3 months ago
show
TheKadu30 3 months ago
voz do Sr. barriga do saga de gemeos
TheKadu30 3 months ago
o importante é q a dublagem do seu madruga é a mesma. ;)
ydemonhunter 3 months ago 3
Comment removed
TKDiniz1 3 months ago
pague o aluguel madruga ou morra... EXPLOSÃO GALÁCTICA!!!!
CanaldoX 3 months ago
VOU BUSCALA NACASA DA VOZINHA DELA RSRSRSRSRSRSRSRSRSRSRSRSRSRSRS
aninha41604 3 months ago
se o chaves fosse uma banda venderia milhões!!!!
hiaguito11 4 months ago
Não são os dubladores originais? Tá louco, eu tenho 2 decadas de chespirito. Os unicos que não são originais são os dubladores do chaves e do sr barriga, até mesmo porque os anteriores ja nao estao entre nós. No mais, os demais são todos os mesmos.
Paddockrj 4 months ago
/watch?v=DnXx2V4qYoI uma brincadeirinha com o chaves vejam
lucaszanzigau 4 months ago
seu barriga : pague-me o aluguel
seu madruga : não tenho o dinheiro agora seu barriga
seu barriga: a não o dinheiro hã então o senhor vai ver
seu madruga: tenha barriga senhor compaixão digo digo tenha compaixão senhor barriga
seu barriga: não vai me pagar vou te mandar para outro lugar OUTRA DIMENSÃO HIHIHIHEHEHAHAHAHA HIHIHIHEHEHAHAHAHA
franxiko85 4 months ago
Nao sao os dubladoresoriginais ficou diferente.....
samuel210386 4 months ago
seu barriga...
tem a voz do saga de gêmeos...
rbfalchi1 5 months ago
@rbfalchi1 po era isso o que eu ia dizer rsrs
flamonstrinho 5 months ago
PAGUE O ALUGUEL!
verdao0505 5 months ago
A América deve ANIQUILAR os seus inimigos.
verdao0505 5 months ago
É muito da hora
danieltricolor96 5 months ago
como pode jogar barriga no sr terra
digo como pode jogar terra no sr ovo
1200asde 6 months ago
a dublagem somente do chaves está meio tosca, dos outros estão bons.
44D4niel 6 months ago
Talvez pela falta de prática esses novos dubladores do Chaves tenham essa dublagem tão horrível mas se tratando de chaves é bom sempre assistir em português
44D4niel 6 months ago
@44D4niel só os dubladores do Chaves e do seu Barriga são diferentes, os outros são os mesmos!
pabloabilio 4 months ago
@pabloabilio essa não é a dublagem feita na época que o chaves estreou no SBT é uma redublagem então tiro a conclusão que mesmo a maioria sendo os mesmos perderam a prática !
44D4niel 4 months ago
Morra Chaves ! Explosão Galáticaaaaa !!!!!!!!!!!!
leiltonomega 6 months ago
isso e mentira eu assistir esse episodio no sbt com dublagem direferente
mauriciolaneltimao 6 months ago
o seu barriga ta com a voz do jaiminho
gianlucacarvalho 6 months ago
chaves va para outra dimensão com o meu barrigão IHEHEHAHAHA IHEHEHAHA
naoqueroamigos1 6 months ago
CHAVES É UMA DAS POUCAS COISAS NO MUNDO QUE SÃO ETERNAS!!!
TheLukinhaslpk 7 months ago 11
@TheLukinhaslpk Concordo. Se o mundo acabar ainda restarão Keith Richards (Porque do jeito que ele bebe e se droga se não morreu ainda é porque é indestrutível mesmo) e o Chaves.
DoutorFunkstein 6 months ago
VOZ DE BIXA...
TOW4LESS1 7 months ago
Não é a dublagem oficial, mas ficou bem boa. Parabens galera, sou fã do chaves
AllvaroZico 7 months ago
gente fresca que fica reclamando. ta certo que a dublagem maga é magnifica, mas chaves é chaves, é ótimo ver sempre! pouco importa a dublagem!
baloff0 7 months ago 5
@baloff0 SEU POBRE!
DarkEmpire8561 4 months ago
Comment removed
baloff0 4 months ago
9:28
Que reflexo do Prof º Girafales.
pokemonultramanfan 7 months ago
Que lixo a dublagem....
guarnica 7 months ago
@guarnica "Dublagem"?! Que dublagem? Eu só ouvi uns sons que eu qualificaria como LIXO! Maior falta de respeito com a maior série de humor que já existiu! Silvio Santos tem o toque de MERDAS (embora ele ache que tem o de MIDAS). Tudo o que toca ao invés de virar OURO, vira outra coisa!
messiasromulo 7 months ago
isso, isso , isso
Leosilva8 7 months ago
a voz do seu barriga é a voz do saga de virgem dos cavaleros do zodiaco.
Leosilva8 7 months ago
@Leosilva8 Saga de gêmeos.
0neo18 7 months ago
@Leosilva8 huahuahuahua nao eh saga de virgem eh de gemeos
TheSn2624475 7 months ago
Bem que eles podiam ter escolhido outros dubladores, se não me engano apenas o dublador do chaves morreu.
Pichip23 7 months ago
@Pichip23 Morreu tbm o dublador do Sr Barriga e Nhonho, Mario Vilela.
FOG2006 7 months ago
muito bom!!!!!!!!
mrcsTUTORIAIS 8 months ago
Quico: Papi!
Prof. Girafales: O Sr. Pesado
Kkkkkkkkk, sublinarmente, o prof. Girafales ofendeu o Sr. Barriga!!!
viniciushx 8 months ago
@viniciushx
HAUHUAHUAHAUHAUHAU Vdd xDDD
Yang855 8 months ago
A voz do Chaves neste video é, na minha opnião, é bem melhor do que a na série normal!!!
viniciushx 8 months ago
caralho, a voz eu ate entendo q mude pq os dubladores originais alguns morreram, mas pq mudar os efeitos sonoros e as risadas??? o tapa parece uma bombinha estourando
marcelordsrobts 8 months ago
@thesco1996 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
marcelordsrobts 8 months ago
tem levar consideração que os dubladores original morreram, por isso tem dublagem bem diferente. mas esta com uma dublagem de qualidade, não vamos condenar mal dublado!!!. e quem acha rui não ver então porra melhor que falar mal aqui no comentário.
sorafirex 9 months ago
Concordo com a maioria, essa dublagem tá horrível, terrível, péssima, medonha, bizarra e grotesta.
mamacuduloko 9 months ago
@mamacuduloko vc queria queria que ressucitassem os dubladores originais?
jvcfaust 7 months ago
Caralho mano, esse tapa parecia um trake estourando
Brunofatal1ty 10 months ago
a voz de seu barriga é a do saga de gemeos morra seyaaaaaaaaaaaa
vhnl 10 months ago
PAIS FRANSES ablan unas palabras en espanol ponga estrellas
corridos2013 10 months ago
eu prefiro ver dublado e burro é quem não gosta de dublagem
adam29174 10 months ago
aff a voz do sr.barriga ta de otario
junior1238603 10 months ago
aff a mesma dublagem do desenho que feio antes botar em espanhol que a maioria entende so os burros que nao entendem
junior1238603 10 months ago
Seu Barriga de Gêmeos! Mesmo dublador do Saga
xDoidoDaGaiola 10 months ago
Bah, horrível essa voz do chaves.
pqp
Kaleltg 11 months ago
Eu prefiro ver em espanhol LOL me sigam @chavesdenovo
YouMySerendipity 11 months ago
nossa! ao cidadão que faz a voz do chaves:
o seu comédia, nunca assistiu um episódio do chaves não? sua voz não combina com NADA, sua voze uma vozinha de veado!
Oliveirex1 11 months ago
Queria ouvir o seu barriga dizendo:"Morrrra chaves!" Com essa voz.=)
huauhaaha.
Danithel 11 months ago
Eu não consigo assistir essa dublagem horrivel.
agencia007 11 months ago
aff a voz o chaves ta feia pa porra
junior1238603 1 year ago
Castigo é ver o episodio com essa dublagem horrorosa, é uma lástima que não tenham dublado todos os episodios de Chaves na época que começaram a exibir porque essa dublagem do personagem Chaves é de doer.
xRavenXP 1 year ago
5:36
Luis72205 1 year ago
2:12
Luis72205 1 year ago
0:58
Luis72205 1 year ago
prefiro em espanhol do q a voz enjoada do chaves, mas mesmo assim e muito bom esse episodio
wandersonfcastro 1 year ago
@GabrieluppeCH E com razao, hehehe!
sidenwa 1 year ago
Nossa, horrivel essa dublagem!
sidenwa 1 year ago
@GabrieluppeCH E com razao, hehe!
sidenwa 1 year ago
Nossa, esse dublador do Chaves e horrivel, podia ter algo melhor ne!
sidenwa 1 year ago
Ahh pelo menos um pintinho! Huashsauhsuahsuahsauhsua
brunaquinzes 1 year ago
Em espanhol é 10 000 vezes melhor!!
azaefe 1 year ago
esta um pouco atrasado mais e melhor do que assistir em espanhol ne
blackstais 1 year ago
aff
a voz do chaves é irritante
brayan8285 1 year ago
A Voz Do Senhor Barriga E A Voz Do Saga De Gemeos La Do Cavaleiros Do Zodiaco
mathe360 1 year ago
@mathe360 Sim é o própio Gilberto Barolli que dublou
PatrickHiwatari 1 year ago
A melhor dublagem e a da TVS no final dos anos 80 e quando o nome da emissora foi trocado por SBT no comeco dos anos 90, pra quem se lembra daquela epoca sabe do que eu estou falando.
TheAugusto1979 1 year ago
tipoow..eu tenho 2 dvd's do chaves (com episódios mais antigos) e quando eu comprei,ainda ne existia o desenho do chaves! Mas era a mesma voz desse video! Entao...esta dublagem está certinha . ;)
LauraGaaga14 1 year ago
dublagem porcaria, eu rio MIL VEZES MAIS vendo em espanhol
videoeditor89 1 year ago 2
o som do tabefe da Véia Coroca tah muito engraçado! kkkkk
MoniqueStankienvicz 1 year ago
Exelente, exelente tudo: dublagem, episodio, qualidade, tudo. Gostei mesmo!!! valeu por postar amigo
baloff0 1 year ago 2
@austrelopitecus,burro é vc,nem conheçe i chama de burro vtf otario
brayan8285 1 year ago
esse episódio não é inédito!
Grimee100 1 year ago
eh soh o pessoal do chaves de desenho nao se irritem pessoal o chaves de desenho tambem eh bom.
Sabiam q saberemos o final do chaves soh no desenho? quando chespirito morrer
kaiakgustavo 1 year ago
Povo burro não se toca que os dubladores também têm vida e envelhecem, logo a voz muda, com exceção da do chaves que parece ser outro mesmo
Austrelopitecus 1 year ago
@Austrelopitecus é outro mesmo!!!!
Alpha805 1 year ago
eu vo plantar um ovo pra ve se nasce uma arvore de galinha muitto loko kkkkksrrksksrkrskrskrsksrkrsksrkrsk
brunobilly046 1 year ago
nossa, q som q deu o tapa da dona forinda ahuahuahua
demonfoxll 1 year ago
Prefiro ver em espanhol (h)
Pillah3009 1 year ago
vixe... a voz do seu barriga tá igual a saga de gemeos do CDZ. kkkkkkkk
d2neto 1 year ago
@d2neto é ele mesmo o Gilberto Barolli!
cristianocavana 1 year ago
hauhauhauahua o chave fica atacando a terra dos outros eu ri muito hauhauhauahu
a pensei q nao era dublagem mas era fico legal mas parecia q nao era dublagem a mesma voz certinha ser for espanhol ninquem nao ia gosta e ia fala q tem q coloca dublagem depois se auquem coloca dublagem as pessoas fala q dublagem horrivel mas esse dublagem fico perfeito!
juninhosal2 1 year ago
povo reclama d+ putz
Markoapc 1 year ago
A dublagem é do Dvd ,,, nao do desenho ...
alessandrowv 1 year ago
esse episodio e a continuação do pezinho de carambolas
gibastrider 1 year ago
Nossa, que dublagem é essa cara?! "Seria melhor ter ido ver o filme so Pelé"!rsrs
Mas tá bom, dá assistir!
adriano040185 1 year ago 2
Coom pode jogar barriga no cara do senhor terra?!
jogapeteca 1 year ago
que merda de dublagan!!!
manojack22 1 year ago
a voz do quico também tá horrivel,e olha que o dublador dele ainda é vivo,hein!
Alpha805 2 years ago
O episódio é tão legal mas essas vozes...ninguém merece é falta de vontade de achar alguém com a voz parecida com os dubladores originais...aff
261roses 2 years ago 2
Q lixo essa dublagem
roninhasp 2 years ago
essa e a nova dublagem feita para o Dvd ... não tem como colocar o dublador original do chaves nessas novas dublagem porque o dublador mais famoso Gastaldi ja Faleceu ...
alessandrowv 2 years ago
gente parem de ficar reclamando pelo menos ta dublado é melhor do que ver o episódio em espanhol nao acha?
4167126 2 years ago 37
@4167126 o novo dubldor do chaves e´nota deizzzzzz semelhante ao gastaldi
juniordonet 1 year ago
Concordo...dos males o menor.
ajan5 1 year ago
@4167126 concordo.
sargentodeni 11 months ago
@4167126 não prefiro ver em espnhol doq com essa dublagem
gabrielvictormta 7 months ago
@4167126 não acho. Na real pra mim tanto faz
flamonstrinho 5 months ago
a voz do chaves é a do desenho assim como a dos outros menos a da chiquinha e a do kiko.
arabetricolor94 2 years ago
é a mesma dublagem do desenho
balehead28 2 years ago 20
que dublajen tosca!!!!!!!!!
daniel66119 2 years ago
Essa dublagem e antiga mas nao diferencia nada!!!
Esta muito bom o video!
psyguino 2 years ago 4
Essa voz do Chaves é medonha!
ftazevedo 2 years ago
Horrivel esta dublagem do chaves ficou uma merda!!!
bybos25 2 years ago 4
esa dublagen e uma droga
38172099 2 years ago 4
nao gosto dessa dublagem do chaves...
lylacamelier 2 years ago 5
Comment removed
duduleblon2009 2 years ago
Comment removed
duduleblon2009 2 years ago