[AMV] Mr. Children - Over (Sub español)

[betho836]

Continua traduciendo, a quienes disfrutamos de esta banda , que por cierto tambien es mi favorita, te vamos a estar agradecidos.

[harusakura8]

英語以外のコメント多いな。スペイン語？

歌詞理解出来なくても映像で伝わるか・・・

アニメとはいえ、桜が美しいですの～♪

[HogarakaNeko]

@harusakura8 スペイン語です。映像が素敵ですね。コメント、ありがとうござい­ます！

[Shinjisaeba]

wenas me a encantado tanto el video como la cancion y gracias por subtitulos^^ ¿me podrias decir que anime es?

[HogarakaNeko]

@Shinjisaeba Es un cortometraje, se llama (en español) 5 cm por segundo ^^ ... te lo recomiendo bastante

[zerogregar]

como hago para evitar el copyraight en mis videos, porfavor una respuesta, por cierto buen video

[HogarakaNeko]

@zerogregar Perdón, yo tampoco se como hacerlo

[KOKOROnoHOSHI]

ahh q bn los subs grax... haha amo 5 cm x segundoo

[watashijanet]

y komo veo los subtitulos?

[HogarakaNeko]

@watashijanet Solo tienes que activarlos. Da click sobre el boton que dice "CC"

[watashijanet]

@HogarakaNeko gracias

[danimegirl1]

jajajajaja en las partes rapidas; me perdi porke no sabia si mirar el video o la traduccion xD!! entonces le puse pausa xD y lo fui leyendo :)

Me encantoooo, pero neee, 5 centrimetros por segundo (o algo asi -.-) es una peli, cortometraje o anime??!! porfa dime

[HogarakaNeko]

@danimegirl1 jajajaja que bueno que te gustó! Mmmm pues es un cortometraje animado..... la historia se divide en 3 partes conforme se va desarrollando la historia... Yo diria que es una película cortita jajaja. Está muy buena, tienes que verla ;D

[danimegirl1]

@HogarakaNeko Gracias!! voy a ver si la miro n,n

[HogarakaNeko]

@danimegirl1 Es un cortometraje ^^

[danimegirl1]

@HogarakaNeko n_n arigatou 

[SophiieSM]

amo amo esa peli!!! y la cancion wow :DDDD

[flavitatokito]

lindo ,lindo !!!v a mi tb me encanta mr children, gracias por el aporte =D

[hannahmarce]

ese es de algun animee

[HogarakaNeko]

@hannahmarce La animación es de un cortometraje que se llama 5 cm por segundo ... es bastante recomendable n__n

[princessthyemis]

beautiful!

[gintlval16]

waaa k cancion!!  =)

[Yerapotter]

Otra a mi lista de favoritos, me encanta mr.children

[lizzmary8]

escuché al grupo de casualidad y realmente me encanta, gracias por la traducción

[aguilblack]

hermoso tema quede fascinado , excelente AMV lo vale

[OzChileFC]

Qué tremendo tema!!, muchísimas gracias por traducirlo! es realmente hermoso =) (como todas las canciones de Mr.Chilre <3 )

[cuategear]

Gracias "HogarakaNeko" por  la traduccion del over (aplausos, aplausos) , Mr. Children es mi grupo favorito tiene muchos temas lindos.

[HogarakaNeko]

@cuategear Que bien que te haya gustado *-* ... también es mi grupo favorito!

[Miruru12]

Una de mis bandas preferidas. Me encantan las letras tan bonitas que hacen: te cuentan historias que no son perfectas y que siempre harán que alguien se sienta identificado ♥

Gracias por la traducción.

[HogarakaNeko]

@Miruru12 Sip, definitivamente estoy de acuerdo contigo!! Sus letras me gustan mucho por eso. Muchas gracias por verlo

[ieir]

@HogarakaNeko 

[yoidon]

A poca gente le gustan los temas de Mr.Children del Atomic Heart. Mis felicitaciones ^^

[HogarakaNeko]

Si, aunque me sorprendió ver que ya hay muchas canciones de Mr. Children traducidas al español!! jajaja pero todavía quedan muchas más por traducir.

Muchas gracias por tu comentario ;D

[ieir]

@yoidon no es sieto creo que es una de las mejores bandas que he oido creo que al que las oiga se enamore de la musica q´Mr Children produse o tienes una opinion diferente

[yoidon]

@ieir Hablo solo del Atomic Heart... que es un disco del año 1994, poco conocido, poco amado por los fans overseas de Mr.Children, etc. Mucha gente conoce a Misuchiru desde el Shifuku no Oto en adelante (me incluyo)