ウクライナ国国歌「ウクライナ国歌/ウクライナは滅びず(Ще не вмерла України)」

[psavari]

подрыв

[psavari]

ракета югослаия убита - капут

[psavari]

Югославия это государство называлось.

[oleg151981]

СЛАВА УКРАЇНІ-НАВІКИ СЛАВА

[Oleksyshyn]

@oleg151981 +1 Оце дійсно Правильні слова НАВІКИ СЛАВА

[psavari]

сосны

[Pokephosgene]

Very inspiring anthem. Ukrainians can be proud of it. The tune is magnificent and gives off a glorious aura.

[Bredozavrik]

Героям Слава!

[RebeccaGerMir]

Congratulations for your national holiday today Ukrain!!!!

Its the 20th Birthday because in 1991 the Ukrain became independent from Russia. I wish all ukrainians a great day and minimum good next 20 years. Best wishes from your friends in Germany

[lizard201191]

Long Live Ukraine!! Ukraine has the greatest national anthem in the world (in my opinions)!! Long Live Bohdan Khmelnytsky!! Long Live Mother Russia, Long Live Byelorussia (Belarus), and Long Live Ukraine!!! My Favorite National Anthem is Shche ne vermla Ukraina!!

[Opdeit]

ебав я той гiмн

[spinda29]

Я люблю Україну, і це культура! Україна є дуже хороша, і гарна країна з гарною історією з В'єтнаму!

[tadaaskan11]

I've come here so that I can hear the anthem one more time after hearing it on a Japanese TV show.

Very solemn and dynamic! I love it.

[TheTruthUnderTheHood]

@tadaaskan11 If you like poetry you will like this poem . Search " IS the Cross Christian Poem" It will blow your mind !!!!!If you are Deep?

[VVASA97]

у нас гарний гімн!))

слава Україні!

私はこの国と日本の文化を愛して！

Vasilina、キエフ

[9965paul]

WTF LOL!!!!!

[beaglerocks2]

I like it but I dont know why

[nissinsupertrain11]

めっちゃかっこいい。

so cool!!!!!!

[Evgeniy061177]

бендера здох в едннене миць!!!!!!!!!!

[Evgeniy061177]

бендера здох

[MyFeldsher]

光榮屬於烏克蘭 

[ozonv]

Polacy jak zwykle mają najwięcej do powiedzenia.

Czy ta flaga powyżej jest biało-czerwona ?

[Savta1234]

@ozonv

Ukraine FUCKS Poland.

[wendkarz22]

Taka jest prawda ukraina szwabom robiła lody ... I teraz chcecie się bratać ? Te skurw... Bie przyznają się do rzezi na Wołyniu , a nawet to są ich bohaterowie ci co to uczynili więc sobie troche poczytajcie a nie się bratacie ...

[MegaSoepie]

may god give ukraine eternal life ..greetings from holland !

[moskalLikeThisKnife]

Бандера з нами,москаль під нами!

[aluston91]

@moskalLikeThisKnife You and "kobzatoronto" -two bendero pigsfuckers,sucking donkeys dick.

Closet gay cock suckers--v Zopy Nenky, slabo Hyiroaym.Kretinodebils.

[93Archangel]

Ach die Ukraine, mein Onkel hat eine Ukrainierin geheiratet und dann wharen wir in Kiwe, geil wahr´s!^^

Lg From Germany!^^

[Dreaded88]

There's no lyric's in English. Is it ture there's a line in the Anthem that goes: "And they haven't killed us all yet!" ?

[MulfinaUA]

@Dreaded88 Translation

1. Ukraine’s freedom has not yet perished, not has her glory, Upon us, fellow Ukrainian, fate shall smile once more. Our enemies will vanish like dew in the sun, And we too shall rule, brothers, in a free land of our own. Сhorus We’ll lay down our souls and bodies to attain our freedom, And we’ll show that we, brothers, are of the Cossack nation.

[MulfinaUA]

@Dreaded88

2.We’ll stand together fo the freedom, from the Syan to the Don, We will not allow others to rule in our motherland. The Black Sea will smile and grandpa Dnipro will rejoice, Yet in our Ukraine, luck will be high.

refrain 3. The results show efforts and honesty works Songs of Our Ukraine would continue to roar. From steppe to the Carpathian prairies will sound Glory to Ukraine will be among the all nations! refrain

[BV155]

до тебя доперло,победитель хуев?

[XxxSakura101]

Wow, this is the first time i've ever heard the Ukrainian national anthem. I think it sounds amazing! I like the Ukraine, my best friend's grandfather is from there!

I hope the Ukraine and the US never fight, because i like the Ukraine very much!

[ilikepie10708]

чудовий гімн!! (Ukrainian: По український)

美しい 国歌!!! (Japanese: 日本)

Fantastic anthem! (English: English)

C'est une hymne fantastique!! (French: Français)

Große Hymne! (German: Deutsch)

Suurepärane hümni! (Estonian: Eesti)

I can speak all these languages :D

I am a 14 year old Ukrainian/American.

Greetings from the United States!

[Mikuchandaisuki12]

@ilikepie10708

自慢してどうすんだよ。

[uree22]

Дякую

[equario]

Слава Україні!

Дякую за відео!

栄光は、ウクライナへ！

ビデオをありがとう！

[Vaisala2007]

зато полная версия

Слава Україні!

[kyninec78]

Слава Україні!

[tjmviking235]

good anthem

greetings from england

[fantasmita63]

України !!!!!!!!!!!!!

[remenoify]

１２世紀ぐらいまではキエフがルーシの中心地だったのに

[TigorCat]

Взагалі це не гімн, а пісня Павла Чубинського. Гімн тільки:

"Ще не вмерла України і слава і воля,

Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля,

Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,

Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці. Душу, тіло ми положим за нашу свободу, І покажем, що ми, браття, козацького роду."

[TigorCat]

Душу й тіло ми положим за нашу свободу

І покажем, що ми браття козацького роду!!!

[finjpnKyabia]

ウクライナ応援！

ウクライナは日本よりも少子化が激しかった気がする。

発展はこれが改善されなければ難しいと思います。

国歌には絶えない栄光の王朝を思わせるようなすばらしい国歌でし­た。

[polaand966]

@anusiakpl tak jest, zgadzam się

[RunikaMori]

Does anyone know where I can find the first instrumental version by itself? lol epic

[aimmaster18]

どのように悲劇的なイベントを記憶し、チェルノブイリでいた。こ­れは年間ヨーロッパ出没する危険な放射線の原子炉のリリースの爆­発事故。そして、どのようなプロモーターのですか？国歌を悲しん­でいる ):

[MKSBSN5]

歌詞の翻訳ありがとうございます。

いろんな国で、国って勝ち取った物って考えてるんですね。

日本は誰が誰から勝ち取った物なんでしょうか。

せめて国歌では、国を愛していると伝えたい。

[kensan0809]

ウクライナ人は、何百年にもわたる試練に続く試練を乗り越えて、­やっとの思いで独立国家としての地位を勝ち取った。これからもま­すます発展していって欲しい国のひとつだ。

[MsDejawu]

Слава героям!...І тим, хто мене витримає)... Але ж .... я не знала, що в Китаї є наші люди.... А де нас нема?)....

[krzysztofkrasz]

Film przesłał z Japonii a to nie Kitaj A hymn napisało dwóch Polaków Czubiński i Wierzbicki na wzór polskiej pieśni która stała się póżniej polskim hymnem

[psavari]

НА ЛУНИ

[1991tora]

努力と労働が成果を示し、

我らのウクライナで大歌はいまだ轟くだろう。

カルパティア山々に響いて草原へ鳴り渡り、

ウクライナの名声は諸国に伝わるだろう。

我らは自由のために魂と身体を捧げ、

兄弟たちよ、我らがコサックの氏族であることを示そう。

[1991tora]

シャン川からドン川までの血の戦いに立とう、

我らの故郷で他者の支配を許さない。

黒海はまた微笑み、祖父たるドニプロ川も喜んでくれるだろう。

我らのウクライナに運はいまだ向いてくるだろう。

我らは自由のために魂と身体を捧げ、

兄弟たちよ、我らがコサックの氏族であることを示そう。

[1991tora]

ウクライナの栄光も自由もいまだ滅びず、

若き兄弟たちよ、我らに運命はいまだ微笑むだろう。

我らが敵は日の前の露のごとく亡びるだろう。

兄弟たちよ、我らは我らの地を治めよう。

我らは自由のために魂と身体を捧げ、

兄弟たちよ、我らがコサックの氏族であることを示そう。

[mikanvlovev25]

やっぱりみんな国旗の色には意味があるんだよな。

・・・なんか他の国の国歌聞いてると羨ましい・・。君が代は短す­ぎる。覚えやすいけどさ。

歌いにくい。

[sts0981]

гимн один из лутших в мире!,но в этом исполнении- мля , расстрелял

[MrStanley514]

Daniel Romanowicz Halicki, ukrainian- Данило Галицький (ur. 1201, zm. 1264) król halicko-wołyński (1253-1254), syn Romana Halickiego, z wołyńskiej gałęzi dynastii Rurykowiczów. Po babce prawnuk Bolesława Krzywoustego. Urodził się około 1201 r.

Został księciem całego Wołynia w 1228 i halickim ostatecznie - po dramatycznych perypetiach - w 1245 r. Zjednoczył na nowo ziemie Rusi Halicko-Wołyńskiej, którymi rządził ze swej rezydencji w Chełmie.

(wikipedia)

[MrStanley514]

"(prócz okolic Lwowa który był zawsze polski!)"

Krótka historia Lwowa

Lwów został założony ok. 1250 przez księcia Daniela Halickiego, wywodzącego się z dynastii Rurykowiczów, który nazwał miasto Lwowem na cześć swojego syna Lwa. Lew Halicki po śmierci ojca przeniósł do Lwowa stolicę Rusi Halicko-Włodzimierskiej. W 1340 po śmierci Bolesława Jerzego II miasto, na podstawiedwa lata wcześniej, przeszło pod berło króla Polski.

[jvnin]

Hermoso himno.

[Metallismylife]

какае-то низкокачкственная запись.

Слава Україні!

[OlkuskiTS]

KURWA co wy macie do ukrainy im i tak jes juz zle Polska&URAINA 100% jebac szwabów

[Pav10z]

Поляки рота вашого я трахав, позатикалися нах!

[AndreoEspero]

Слава Україні!

[ChainSMOKE1988]

国民が祖国の不滅を信じるなら、どのような苦難にも耐えられるだ­ろう。

良い国歌だ。

[muscky100]

ウクライナ国国歌「ウクライナ国歌/ウクライナは滅びず,-は長­く、今から ,すぐにここの人々は何もする必要があります ,-電源強盗人

[norikaaz]

lonlive ukraine!!!!!!!!!!

[wendkarz22]

Jebać Ukraińskie Kurwy !!! Po co nam te szmaty na EURO ! Oj dostaną w pizdę

[johnik13]

polski kyrvu sosyt hyj.

[089qwerty]

horoshije musica no slova hujnya polaja!

[valoisII]

Пустое панове, вы не о том спорите:-) Уж простите дурака кацапа, но сей гимн "на мою думку":) всяко лепше нежели советский гимн моей от меня теперь далёкой родины. Радости и добра вам всем!:-)

[DyKayaya]

Хахаха))Помню мой папа рассказывал как их заставляли зубрить советский гимн...папа как его слышит у него мурашки по коже....))ужоС...))))) Peace вам Добродію.

[AdmiralLuigi]

Another favorite anthem of mine. The recording could be better, but it's still good.

[Yaaroslav]

Не красиво! Ну что это такое:" Ще не вмерла Україна" За свою страну страну стыдно, что выбрали этот текст в качестве гимна. Гимно а не гимн. Умирающий лебедь да и только!!!

[DyKayaya]

6 березня 2003 року Верховна Рада України затвердила закон «Про Державний Гімн України», запропонований президентом Леонідом Кучмою. Виправлено перший рядок гімну — тепер він звучить «Ще не вмерла України і слава, і воля».

[Yaaroslav]

Це краще, звістно, але дуже мізерно!!!

На мою думку - про смерть про втрати, про печаль та інщі негарзади не повинно згадуватися в Гімні.

[DyKayaya]

Хм...можливо,але пане Ярослав,але ви забуваєте що Україна пригноблювалась багатьма народами упродовж столліть, здобуваючи незалежність таким важким шляхом,і в словах гімну,на мою думку,висловлена ідея НАДІЇ на краще майбутнє.

[Yaaroslav]

Згоден. Але гігмн неповинен містити задкипро погані речі(див вище!)

[DyKayaya]

Хахаха...можна з вами сперечатись до безкінечності)))))Думаю що гімн,це частина історії, як і погані речі...доречі)))))Але якщо ви маєте на увазі що гімн повиненн бути більш позитивним....то можливо ви праві...))))

[Tetropacke]

Ідея на краще майбутнє? Скількі ж можна? Виходячи з твоїх слів ми і досі пригноблені усіма народами:) який гімн така і страна

[DyKayaya]

))Бум на Ти?Ну..Добре))Ти шо не знаєш шо гімн писався...ну як би не на цій неділі,а у 19 сторіччі,пАсІдІ будьласочка і пАзгАдуй які тоді були історичні події....тіпу пригноблиння, набігів і усього іншого.

[Tetropacke]

Але Шановний у мене на думку спадае лише одне: "Ніколи не стріляйте в минуле з пістолета інакше майбутні вистрілить у вас з гармати ". Я так собы думаю треба жити сьогодні а не тим що було колись. И все одно гімн у нас :(

[DyKayaya]

Хм...по-1 я дЭвачка) А по-2, гімн писала не я...))А іще прикиньте шоб ви жили у ті роки коли писався гімн....щоб Ви написали.?прикидую-Тіпа-Нема України..бездержавність ващще...Ляляля)..а ви хочете шоб усьо було пазітівна.))Якщо ви на рахунок того щоб переробить ...то я не проти.)хе)

[kuznec12]

ukraine - fake country and fake nation !!!

fuck them !!!

[2009stalker]

kuznec12----- go fuck your mom bitch

[Guruma]

Polska wzieła chrzest po to by nie być rozgromiona. mogła się postawić i miałbyś Polskę buehehe. Także już wtedy nie byliśmy wolni bo u nas byli książęta i podlegali cesarzowi niemiec.

[4frutti]

Guruma Proponujesz niemiecką wersję hist., ktróra nie jest obiektywna ... przeczytaj cała host. Polski, nie tylko pierwszy rozdział.

[olbln]

Рідненька ненько Україно! Щиро вітаю тебе й поздоровляю з днем ПЕРЕМОГИ (09-05-2009)! Дай Боже всім українкам й українцям злагоди та щастя, незалежно від того, чи вони, їх діди або батьки були в УПА чи Червоній армії. ЩЕ НЕ ВМЕРЛА УКРАЇНА!

[BanderanWo311]

Slava Ukrajini

[4frutti]

Mordercy cywili polskich w piekle będą mieli "sławę".

[Guruma]

Piłsudski za Ukraińców i Litwe środkową też się pali w piekle....

Nie ucz mnie historii, wiem co robili ukraińcy i co my. Prawda jest taka że przez stulecia razem ocalaliśmy się przed zagładą.

Nie ma wolnej Polski bez wolnej Ukrainy i nie ma wolnej Ukrainy bez wolnej Polski.

[4frutti]

Nie sądzę, żeby palił się w piekle, jeśli dokładnie przeczytasz jego rozporządzenia i nakazy. To była trudna sytuacja, to Litwini i Ukraińcy nie dorośli do zrozumienia sytuacji i obrony L. śr. i częsci Ukr. przed bolszewikami. Oni nie mają nawet zrozumienia dla tego, że dzięki trzymaniu się razem są jeszcze na tym świecie i mogą myśleć o własnym państwie. Banderowców mają za bohaterów, Lwów sami wybudowali i przyszłości z nimi nie ma i tyle.

[4frutti]

To sowieci (bo chcieli zwyczajnie mieć ziemie nad Bugiem dla siebie), a nie Piłsudski zaczęli wojnę 1920 roku. Piłsudski tylko odbijał je z rąk tego ścierwa, które wywiozłoby zaraz całą inteligencje i ziemiaństwo i bogatych chłopów (tych co mieli 1 konia) na Sybir, lub zabiło jak psy. Wiadomo, że Polacy nie dla siebie chcieli te ziemie jak nas było 27, 2 milionów!?!

[4frutti]

Problem jest taki, że ich inteligencja przez wieki była i naszą inteligencją, a tam jest tylko chłopstwo niezorganizowane, nie myślące perspektywicznie, które '" żywemu nie przepuści'."

Nawet nie spodziewali się tego, że takim postępowaniem zostaną pod "opieką" ZSRR. Chłop, to niewolnik, który nie umie myśleć jak wolny i z nim absolutnie niczego nie załatwisz przez samą jego zawiść. Ma w nosie takie niuanse, jak prawo własności, "on cegłę kładł, więc Lwów jego".

[KrisCracovia]

Guruma ale ty piszesz pierdoły. Slogany powtarzasz z Radia Maryja czy z Wyborczej? Równie dobrze możesz napisać komentarz: Nie ma wolnej Polski bez wolnych nazistowskich Niemiec. Zasadniczo ten sam poziom merytoryczny.

[Crox300]

Przez ukraine, przez naszą głupote mamy to co mamy.

[exerg101]

"голубой вагон" в крови качается , а внутри "вагона" - все жиды...- российскому флагу и дню "независимости" израиля посвящается !

[exerg101]

смерть всем жидам !!! смерть оккупантам !!!!!

[S4uryk]

провокатор

[ziguran]

ukraine - fake country and fake nation !!!

fuck them !!!

[6969ripabat6969]

В ріднім краю панувати не дамо нікому

[MadamTea1942]

vi dali bolgaram, tataram, i moldavanam panuvati v vashim ridnim krayu. ya znayu potomuchto moyi pretki iz bolgariyi a zhili na ukrayni.

[S4uryk]

Ми не проти, щоб люди різних національностей жили в нашім краЇ. Ми люди гостинні. Але не дозволимо нікому в нашій країні панувати над нами. Те, що було, більше не повториться.

[WhiteZorin]

Те, що було, більше не повториться.

I od serca Wam tego życzę.

С сердца Я вам этого желаю.

Pozdrowienia z Polski.

[Dudtz]

☭★

[yonaoimete]

The mother of my teacher was an Ukrainian cossack

and father was a soldier of imperial Japanese army.

The grandfather was a cossack soldier and was hired by Japanese army.

Then his family moved to the base in China.

In 1945 Russia suddenly attacked Japan,and grandparents & parents

bravely fought and died.

[MadamTea1942]

Greetings! I am from Ukraine too. This is one of my favourtie versions. God bless my motherland

[Guruma]

Sweet!

Greetings from Polish brothers.

"There is no free Poland without free Ukraine and there is no free Ukraine without free Poland."

Take care brothers!

[adolfXIII]

Niech żyje przyjaźń polsko-ukraińska! :)

[KrisCracovia]

Nie ma przyjaźni polsko-ukraińskiej. Jest polska niechęć i ignorancja oraz ukraińska nienawiść. Wystarczy popatrzeć na pomniki ukraińskich bohaterów.

[adolfXIII]

nie ma przyjaźni między Polakami i Ukraińcami, bo jest tacy ludzie jak ty, którzy żyją przeszłością.

[KrisCracovia]

A pomniki Bandery i innych ludobójców to wyraz potrzenia w przyszłość?

[Guruma]

My mamy pomniki Piłsudskiego który rozkazywał pacyfikacje Ukraińców co było z jednej strony złe bo użycie siły, z drugiej dobre bo rebelie się we krwii topi :P

Oby dwa kraje mają różne ciemne strony historii, trzeba popierać ukraińskie starania o niepodległość (prócz okolic Lwowa który był zawsze polski!), ale "starania" bandery nie były zrywem niepodległościowym ale faszyzmem.

[Guruma]

Mamy nowe czasy i wspólnie z ukrainą możemy handlować, wspólnie się bronić i walczyć o wspólne interesy w regi.

[MWTorun]

w głowę się puknij

[Myroslav1964]

Слава Україні !!!

[huntar8]

ЧЕСТЬ !

[griborob]

цiкаво написано))))

[Dudtz]

☭★СЛАВА СССР☭★

[truckersgroove]

Vidia po commentah ruskije i UA's nenavidiyat drug druga.

Nu a ja shitayou chto ruskiye nam blige chem americane, evropeane i kavkazci.

Pochemu ne mojim mi jiti s nimi v edinoglasiye i mire?

Liblyou nash narod pregde vseh! I uvagayou ruskii narod.

Opomnitesi brattija

[PavelNT]

truckersgroove, народ, который сформировался на западных границах Украины и разошелся по У., ни когда не будет дружить с РФ. И они сейчас правят У. и будут натравливать украинцев на РФ. Я общался с Грузином который видел их однажды и общался , он сказал что это просто ЗВЕРИ.

[truckersgroove]

Nu ti prosto molodec, ti dumaech chto megdu rosiyan netu zverei?

Ti dumaech chto ukrainskiye zveri smogut zachititi nachu stranu ot rosiyan?

Neugeli ti dumaech chto nashi kozaki kotorih ne tak ug mnogo smogut pobediti Rossiju?

[PavelNT]

truckersgroove, я не вижу смысловой нагрузки в твоих вопросах. А на тупые вопросы я не склонен отвечать . Осмысли и попробуй вторую попытку.

[iBox87]

nu ti blya mudriy, kak padumay moze etot vi zvere

[PavelNT]

iBox8,исторические факты которые существуют говорят что националисты бандеровцы воевали со всеми:поляками,русскими,укр-ми­, белор-ми,евреями.Методы их войны многие слышали по "слухам",и чужим изложениям с русской и польской сторон.И нет сомнения что это звериные создания.

[iBox87]

ne ete brehnya oni tolka voevali s NKVD, polskoy armiye i fashistskoy hemaniyey

[iBox87]

ne voyevali oni s evrayami, eta propahanda, chitay " We fought for Ukraine" nopisano evreyem z UPA.

[Autodofe]

я б вам пиздюлей навалял бы - по отечески.. Вы тут меня хоть с говном сровняйте - маленькая страна - уже не страна... и залупайтесь вы про свое самосознание хоть до морковкиного загоденя..... а теперь - валяйте свои патриотические комменты... )

[almastyn]

ПЛАТИ ЗА ГАЗ, А ПОТОМ ПОЙ ГИМНЫ!;)

[StG45m]

Это как брат с сестрой. Брат нас защищает, но достает по крупному.

Если хотите, могу подолжить дискуссию

и кое-что для mizz0012: shut up your mouth, you moron. You even have no right to talk about Ukraine culture, when you live far-far away, you've got it? I have one saying, but because it's idiomatic, i'll say it in original: Поучай своих поучат.

[StG45m]

Я отношусь к участникам ОУН-УПА крайне негативно, но меня раздражают такая группа шовинистов, как вот например бритни.

Россия нам конечно многое дала, но не надо превозносить это в куб (кстати, это "болезнь" многих немцев - скучать по России)

[Brecislav]

обьясните.пожалуста что ви имели в виду про немцев-как они скучают?непонятно,самь изь германи

[StG45m]

Прежде всего я хочу извиниться за мои слова по поводу поддержки пользователя mizz0012. Я его слова неправильно истолковал и меня истолковали тоже неправильно.

[Wisperer1989]

wow...8 minutes....

[qi2one]

Рідна Ненька ))

[ducholek90]

I didn't know that Ukraine had such a beatiful anthem...O_O Slava and best wishes from Poland :)

[silverchandelier]

Родина мать--

[silverchandelier]

God bless my BELOVED motherland Ukraine...I am SO proud to be from Ukraine!!!

[mykolay4ik]

Україна НАЗАВЖДИ!!! Харків!!!

[StG45m]

А к бандеровцам отношуся аналогично mizz0012

[StG45m]

И еще - маасквич, прикрой рот свой поганый, Маасква вааааша вообще деревня, окей?

Я угадаю твою реакцию - будешь кричать, что я бандеровец, нет!

Я нормальный украинец, но меня возмущают такие люди, как ты.

[StG45m]

Удивлю тебя, дорогая, бывал.

Тебе что, нечего возразить? Тогда будь добра, молчи в тряпочку, еще деревенщиной обзывает, елда поганая.

От деревенщины слышу. И прежде чем кого-то судить, свой навоз с лица сотри, хорошо?

И в следующий раз, не провоцируй на оскорбления

[lovetobritney]

nu tak kto na4unal? a?

wrode ti!

i 4oto mne ne weritsya 4to ti ne banderowez!

po4imu ti tak plocho riagiruyesh na rossiyu i ee shiteley?

rossia nam vsö dala i wo wsöm pomagalai pamagayet!!!!

[StG45m]

Потише, ага? Дон - этническая территория украинцев, но сейчас никто на нее не претендует.

[Parmenit]

Братья славяне!

[HeroicLegacy]

See, I like anthems like this. anything powerful like the Soviet National anthem or the Polish national anthem is awesome.

[activeplum]

Oh, it says "wid Donu do Sanu", Don is a river deep in Russian territory and San is in Poland.

[riwnodennyk]

Sian flows also in Ukraine. Din is located among Ukrainian ethnic territory. Pay attention that the hymn was written when there remained hope to unity ALL Ukrainian lands.

Від Карпат до Сахаліну - Всюди рідна Україна!

[NewRussians]

riwnodennyk ты что обкурился или сала обьелся...хахаха я прикинул сказать чукчам на сахалине что они хохлы..хахаха, а дон с роду небыл хохловским, вы там в хохляндии совсем уже бредятину какую-то несёте, вас послушать так и эйнштейн был хохлом..хахаха, бандеровские придурки

[shvibzik123]

well russia claims ukrainian territory duh!!

of course only you would say that.

[activeplum]

AFAIK the words of this anthem contain territorial claims to Russia and Poland (which is absurd because even now some eastern and western parts of Ukraine are historically Russian or Polish, ceded to Ukraine by Soviet communists). AFAIR, either the chorus or the first paragraph says Ukraine from one river to another, whereas both rivers are outside its borders.

[Guruma]

Well your right. Lwów was always Polish city and now it's Lviv and is in Ukraine. After russians packed all Poles into train and moved them to Poland (borders moved).

I just hope brothers Ukrainians take good care of the city. Once I was looking for the prices of land in Lviv... 13kUSD for 100m2 OMG :/

[domartyn]

bardzo ładny hymn braci ukraińskiej

[ducholek90]

Też tak sądzę :) Dodałam go do ulubionych i lubię go sobie posłuchać od czasu do czasu...

[Nederbird]

One of my favourite anthems, I think this was the fourth anthem I learned, after Israel's, India's and Montenegro's. Montenegro's I've since forgotten, but this I still remember! Mostly because of it's beauty and inspiring lyrics.

Funny, it makes feel a tad bit Ukrainian, even though I'm far from being one. This is how a real anthem should sound! :D

[FrostPegasus]

This anthem (and that of Azerbaijan) ranks as one of the most "theatrical" anthems in the world, in my opinion.

[OleGangsta]

СЛАВА УКРАЇНІ!!!

[SLAVRUSSII]

ЩЕ НИ ЗДОХЛИ КАКЛОЕБКИ????

ЗНАЧИТ БУДЕМ ВАС ЕБАТЬ!!!!!

ТУПОЕ СВИНСКОЕ БЫДЛО

[shvibzik123]

russian peice of shit!

if you dont like it, then why were you here?

[ProofUkr]

Fuck Russia. Those people who say Mother Russia, they are russians owning ukrainian passports and living here. Ukraine should join NATO but not EU.

For ichbinschlaueralsdu just put your tongue into your stinky ass. You're a poor country with a very big national debt. So go suck your owners, asshole. And don't speak about Ukraine in such way!

[Guruma]

Ukraina should join EU and Poland supports them. Never join EU...

I voted yes (from Poland). Yes for economical union and freedom of work in Europe. Now I hear about new federal country, one president, one minister of foreign policy, military.... wth I want free Poland!

Oh and btw now I hear that when joining EU we said we will take EUR currency in X time.

I feel lied by politicians! And why referendum is soooo bad thing in EU?

[smileoutastyle]

you dont have too,we didnt,and still its free to leave the EU if you want to,i dont know what to think about it,both good and bad i guess

[Guruma]

I dont know if we can or cant right now. For 100% after Lisbona all EU states (not countries) would have say YES to country leaving or it will be baned. I wonder if we could try again in such refeendum till we have satisfying decission like Sark pushing on Ireland. Referendum till we get the "right" decision...

Check American Secesion War. In their constitution was that every state is independent state + to live all states must agree. South states took their right, North too and bam WAR.

[alexchuck125]

im ukranian and i know that it was a dumb decision to join nato. ukraine should stick with russia. ukraine's government is a bunch of dipshits. Ukraine is a great country though. Long live UKRAINE and MOTHER RUSSIA