Tienes mucha razón lalo1976us, muchas mujeres solo lanzan argumentos feministas para justificar este tipo de situaciones, "si el hombre lo hace está bien, si lo hace la mujer, es una puta", yo argumentaría: "si el hombre no trabaja y está todo el día en la casa, es un vaquetón irresponsable, y si se la lleva matándose en el trabajo, para que no falte el dinero, entonces, es lejano y no le presta atención a la mujer", ¿quien chingados entiende a este tipo de feminas?
A ver no manches, el Mario dandole todo el dia a la chamba para que cuando regrese a su casa encuentra a la mujer con otro...aqui quien tiene la culpa, la mujer calenturienta, el mario que no cumplia o la vida que siempre es injusta con el que quiere hacer las cosas bien? pueden ser muchas cosas me imagino la historia esta para cortometraje no creen?
en mi ciudad segun cuenta la gente, en una antro de aquel tiempo, se dice que mientras se escuchaba una cancion que se pararon a bailar unas chava y un chavo al centro de la pista, pero k en ese momento se fue la luz, en el lugar, y k kuando regreso la electricidad los chavos estaban rasgados, llenos de sangre, y en muy mal estado de salud.
jejeje despues ya nadie la volvio a tokar en los antros.
This comment has received too many negative votesshow
Hey!!!, bueno supongo que a lo que no le entiende es al estribillo, alguna vez en un programa de radio acá en México, explicaron el estribillo, el cual aparentemente habla de las sectas satánicas.
CRUZ DE NAVAJAS (la daga con que sacrifican a la víctima) POR UNA MUJER,
This comment has received too many negative votesshow
Algun experto de esos que se especializan en buscar subtextos satanicos en las canciones populares. Y no solo de esa, tambien la de No es Serio Este Cementerio, en la parte que dice...mmm, no recuerdo, algo de 12 apóstoles que velan 12 meses, algo asi, el caso es que mencionan 3 veces el numero 12, o sea 12+12+12=36 o tres veces 6, pero ps bueno, no se que tanta razón tengan
Hay gente que todavia cree esas cosas? Asi tendrias que dejar de escuchar culquier cancion que mencione no solo el numero 12, tambien el 18 (por aquello de que es 6+6+6). Es mejor disfrutar de la musica y de las letras de Mecano (eso del somier "taciturno que usar por turnos", es simplemente fenomenal), en ves de andarle buscando tres pies al gato.
Mario arrives tired and salutes unwillingly. He wants bedtime but another kind. And Maria drenches her desires in the cofee. Madeleines of the convex sex. Then she goes to work in a large warehouse. When she's back, there is only a sad mattress to use by turns. [Chorus] Razors crossing by a woman. Fatal shines appear at dawn. The blood stains the dawn in red.
Mario, face down, bears three crosses: One in the forehead, the one that hurst the most . Another in the chest, the one that killed him. And another lies in the news: "Two drug addicts in full anxiety rob and kill Mario Postigo while his wife witnessed from the street door". Instead of...Razors crossing by a woman. Fatal shines appear at dawn. The blood stains the dawn in red.
[Chorus] Razors crossing by a woman. Fatal shines appear at dawn. The blood stains the dawn in red. But today it has been a raid at the 33. Mario returns to 5 least ten. On the empty street, in the distance, he can see two lovers kissing each other. And the poor Mario wants to die when he approachs and discover that is Maria with some company
esta cancion es magnifica, coinsido con algunos de ustedes, espero y que no la saquen en otro ritmo, como el regeton OROR GUACALA, la regarian y bien gacho..
sacaron alguna knción de mecano en reggaton!!!:O por diós q les hace la buena musica a esos imbeciles amantes de letras malas y ritmos estupidos???!!!
This comment has received too many negative votesshow
Why Mecano isn't a bona fide crossover hit is beyond me. She has the most evocative voice since Karen Carpenter and the sexy undertones are magnificent.
Hey, Mecano! Contact me and I'll make you a star with the Gringos in the EUUA!!!
Es acerca de una pareja de esposos que el uno se dedica solamente al trabajo mientras ella quiere a su hombre con ella intimamente, pero el confiado en que todo esta bien, un dia regresa a la casa y le encuetra a su mujer con otro y lo matan pero nadie en realidad supo lo que paso y pensaron que fue una muerte por robo.
La verdad el video no tiene mucho que desear, pero es muy excelente letra, ademas Mecano ha sido un buen grupo que deberia estar actualmente.. por cierto no sabia que en MX estaban cantando bajo la musica de grupos tan mda que nomas hacen ver mala imagen a las nuevas generaciones. pd. viva el rock
esta cancion me hace llorar,porque una vez fui al cine y ahi me encontre a una muchacha y ni siquiera nos besamos y me enamore de ella y la fui a buscar a la escuela era un colegio de mucho dinero y me vieron como un pobre diablo y ella salio y me dijo que me fuera porque se iba a meter en problemas pero en el fonde me amaba vivi torreon coahuila
de acuerdo con sanadavila, seria una mentada de madre que la destrozaran con esa mamada de pasito duranguense que NO representa nada de la musica en español
No lo dudes y sí las saquen, o tal vez ya las estén cantando. ¿Han escuchado canciones de los Hombres G cantadas con "el Chalinillo"? No mamen, ¡maldito sea por manchar el soundtrack de mi infancia!
lo bueno es ke no se les ha ocurrido joder esta cancion todavia a los weyes ke diske cantan duranguenze....esta es una cancion icono en el rock en español
Mecano fue, es y sera la mejor banda de pop en espanol de la historia. Jose y Nacho son unos musicototototototes, se los dice un musicototototote... jaja.
yo naci en el año 71 en huelva.Me cogio la epoca mas espectacular y mas dorada de la musica.lo siento por otras generaciones pero nunca habra otra como LOS 80.MUSICA QUE TE ENAMORABA Y ENAMORA QUE TE TRANSPORTABA Y TE TRANSPORTA QUE TE HACIA VIBRAR Y TE HACE.IMPRESIONANTES GRUPOS Y MELODIAS TANTO NACIONALES COMO EXTRANJEROS.SINCERAMENTE NO HAY PALABRAS PARA DEFINIR QUE FUE PARA MI LOS 80.SIMPLEMENTE GRACIAS POR NACER Y DISFRUTAR DE TODO ESTO.
pues en España le dicen magdalenas a unos panecillos en forma de V, aqui en Peru se les llama cachitos. Y bueno me imagino que es una metafora. Sexo convexo es el sexo masculino.. por tanto Maria en la mesa tiene panecillos en forma de sexo masculino.. como diciendo Maria se debe conformar con eso ya que Mario no cumple con sus deberes conyugales..
como puede tener esa voz? no lo entiendo como pueden llegar las canciones a tus alma, esta canción no se puede describir como es ya ke no tiene palbras uff preciosa,
me acuerdo de mi adolesencia con este video , y bonita cancion , siempre la ando en mi ipod , recordad el volver el tiempo hacia atras , si por un momento viajaramos en el tiempo lo haria a esa preciosa epoca los 80's
Yo en los 80 era un niño, pero tengo muchos buenos recuerdos y nostalgias de aquellos maravillosos años; en especial me parece y comparto la opinión con mucha gente, que la música de aquella época le hace a uno soñar, volar y enamorarse, como esta canción.
el bar 33? que casualidad....... supongo que tiene que haber algún hermano de alguna logia produciendo
The34degree 1 year ago
El 33 es un bar o un puticlub? Eso no queda claro. Yo pienso que es un puticlub porque si no no sé a qué viene hacer una redada allí.
Vamos, que los cuernos eran por partida doble. Aun así pobre Mario xD
JPP15 2 years ago 3
@JPP15 jajaja muy bueno el comentario xD
The34degree 1 year ago
Tienes mucha razón lalo1976us, muchas mujeres solo lanzan argumentos feministas para justificar este tipo de situaciones, "si el hombre lo hace está bien, si lo hace la mujer, es una puta", yo argumentaría: "si el hombre no trabaja y está todo el día en la casa, es un vaquetón irresponsable, y si se la lleva matándose en el trabajo, para que no falte el dinero, entonces, es lejano y no le presta atención a la mujer", ¿quien chingados entiende a este tipo de feminas?
luismanuelcd 2 years ago 2
chale chale
yo le ubiera dado piso piche vieja puta se pasa de lanza la pendeja no ma que pedo vivA PEDRO NAVAJAS AWIWI JEJEJE
buler88666 2 years ago
A ver no manches, el Mario dandole todo el dia a la chamba para que cuando regrese a su casa encuentra a la mujer con otro...aqui quien tiene la culpa, la mujer calenturienta, el mario que no cumplia o la vida que siempre es injusta con el que quiere hacer las cosas bien? pueden ser muchas cosas me imagino la historia esta para cortometraje no creen?
lalo1976us 2 years ago
flaquita linda, te pasaste.
chuflayvacan 3 years ago
Ridiculous!
ajreiv 3 years ago
ay pues no se pero si la torroja fuera el diablo si deaba k me llavara a la tentacion!!
primoemonuel 3 years ago
a veces la gente es tan...bueno...no lo digo
alexns 3 years ago 6
ea ea ea ea ea! XD
chida rola!
bloodlove999 3 years ago
que bien
me gusto
.
alejandoga 3 years ago
Sea lo que sea, yo la he escuchado varias veces a las 12 de la noche y aqui estoy al suave...
monocuenta 4 years ago
cuantos mitos no hay de esta cancion!!!!
en mi ciudad segun cuenta la gente, en una antro de aquel tiempo, se dice que mientras se escuchaba una cancion que se pararon a bailar unas chava y un chavo al centro de la pista, pero k en ese momento se fue la luz, en el lugar, y k kuando regreso la electricidad los chavos estaban rasgados, llenos de sangre, y en muy mal estado de salud.
jejeje despues ya nadie la volvio a tokar en los antros.
ramid2 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Hey!!!, bueno supongo que a lo que no le entiende es al estribillo, alguna vez en un programa de radio acá en México, explicaron el estribillo, el cual aparentemente habla de las sectas satánicas.
CRUZ DE NAVAJAS (la daga con que sacrifican a la víctima) POR UNA MUJER,
BRILLOS MORTALES DESPUNTAN AL ALBA (amanecer),
SANGRES QUE TIÑEN DE MALVA EL AMANECER.
halan2008 4 years ago
Quienes le dieron esa explicacion? Los MECANO o algun experto de esos que se especializan en buscar subtextos satanicos en las canciones populares?
flaviotrue 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Algun experto de esos que se especializan en buscar subtextos satanicos en las canciones populares. Y no solo de esa, tambien la de No es Serio Este Cementerio, en la parte que dice...mmm, no recuerdo, algo de 12 apóstoles que velan 12 meses, algo asi, el caso es que mencionan 3 veces el numero 12, o sea 12+12+12=36 o tres veces 6, pero ps bueno, no se que tanta razón tengan
halan2008 4 years ago
Hay gente que todavia cree esas cosas? Asi tendrias que dejar de escuchar culquier cancion que mencione no solo el numero 12, tambien el 18 (por aquello de que es 6+6+6). Es mejor disfrutar de la musica y de las letras de Mecano (eso del somier "taciturno que usar por turnos", es simplemente fenomenal), en ves de andarle buscando tres pies al gato.
flaviotrue 4 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
bueno, ps si. ah pero por favor no me hable de usted por que me siento viejoooo jaja
halan2008 4 years ago
aprendan a escribir para realizar comentarios en estas hojas por favor analfabetas
NEHORMIX 4 years ago 4
At 5 o'clock closes the 33's bar.
But Mario does not leave until six
and if he has to make counts, say goodbye...
Almost always the day comes before.
Meanwhile Maria is already awake.
She has done the house and
made coffee.
And she awaits him half naked.
flaviotrue 4 years ago
flaviotrue 4 years ago
Where can one find the English translation for this song? I like it, but I have a limited Spanish vocabulary. :P
AbFabFreakk 4 years ago
flaviotrue 4 years ago
flaviotrue 4 years ago
esta cancion es magnifica, coinsido con algunos de ustedes, espero y que no la saquen en otro ritmo, como el regeton OROR GUACALA, la regarian y bien gacho..
berebebe23 4 years ago 4
sacaron alguna knción de mecano en reggaton!!!:O por diós q les hace la buena musica a esos imbeciles amantes de letras malas y ritmos estupidos???!!!
Lasarus89 4 years ago 8
ES HORROR NO OROR
gshurik 4 years ago 3
no se que te pica a ti zimadude99 eres un gafooooooooooooooooooooooooooo tonto buscate una vida!
ohmygumgum 4 years ago 2
que les pico! tontos groseros esa cancion es bellisima tontoooooooo grrrrrrrr!!!!!!!! es muy lindaaa!:)
ohmygumgum 4 years ago
el mejor grupo pop de espana me traen buenos recuerdos
pelikanoide 4 years ago 3
esta es unas de las rolas k mas me gustan son mis favoritasss CRUZ DE NAVAJAS!!!!! maldita seaaaaa........ k buena rola.
profugomex 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Why Mecano isn't a bona fide crossover hit is beyond me. She has the most evocative voice since Karen Carpenter and the sexy undertones are magnificent.
Hey, Mecano! Contact me and I'll make you a star with the Gringos in the EUUA!!!
freedumb2003 4 years ago
para mi paisano Mario hasta Tapachula Chiapas Mexico, de parte de D.J. Power desde Maryland EE.UU.
wilianelcatracho 4 years ago
*chillando* Hermosisimo video! Hoy recibi por correo el disco "Entre el cielo y el suelo" que compre en ebay. :-)
PanchoPantera10 4 years ago 2
amooooooooo esta rola.
chuvim 4 years ago
pues se entiende bastant bien!preciosa!
adribud 4 years ago
nunca he podido entender esta letra
fallenangels78 4 years ago
Es acerca de una pareja de esposos que el uno se dedica solamente al trabajo mientras ella quiere a su hombre con ella intimamente, pero el confiado en que todo esta bien, un dia regresa a la casa y le encuetra a su mujer con otro y lo matan pero nadie en realidad supo lo que paso y pensaron que fue una muerte por robo.
Arshaluyz 4 years ago 2
Gracias por responder, no se nunca podia captar la historia
fallenangels78 4 years ago
DAAAAAAAAAAAAH
katherynee 4 years ago
Si, pero es ella la que miente para encubrir a su amante por eso dice la canción que son 3 puñaladas, la 3º se la da ella, preciosa la canción ^_^
juanramos3187 4 years ago 2
La verdad el video no tiene mucho que desear, pero es muy excelente letra, ademas Mecano ha sido un buen grupo que deberia estar actualmente.. por cierto no sabia que en MX estaban cantando bajo la musica de grupos tan mda que nomas hacen ver mala imagen a las nuevas generaciones. pd. viva el rock
manukpadilla 4 years ago 2
esta cancion me hace llorar,porque una vez fui al cine y ahi me encontre a una muchacha y ni siquiera nos besamos y me enamore de ella y la fui a buscar a la escuela era un colegio de mucho dinero y me vieron como un pobre diablo y ella salio y me dijo que me fuera porque se iba a meter en problemas pero en el fonde me amaba vivi torreon coahuila
SOLITARIO71 4 years ago
date un tiro!!!
zimadude99 4 years ago 4
esto si es musica de verdad no chingaderas como el reggeton y pasito duranguense esto si es arte no mierda.
ldth28 4 years ago 4
gran cancion buen video y mucho mejor que la porqueria de musica de ahora como pasito duranguense y banda
floydd79 4 years ago 2
Tienes toda la razón pero lamentablemente te la tocan tanto que hace que la gente no tenga mas opcion y acepta cualquier pendejada del mercado.
Arshaluyz 4 years ago 3
Te amo Chiquita buen video.-
Walarcon1974 4 years ago
Que pasa en España, que en los ultimos años lo que produce son putas, patos y mafiosos? ya no se ve gente como Rocio Durcal...
Las paterias de mecano los saco de carrera. Y alguien me diga que no.
watchvideo1attime 4 years ago
Lo que pasa es que tu madre se vino por acá
POLLOIDER 4 years ago
Super rola !!!
00Cecy 4 years ago
que lastima que ya no existe mecano =( son geniales la verdad xD
mony12014 4 years ago 2
de acuerdo con sanadavila, seria una mentada de madre que la destrozaran con esa mamada de pasito duranguense que NO representa nada de la musica en español
aqlfonso 4 years ago
No lo dudes y sí las saquen, o tal vez ya las estén cantando. ¿Han escuchado canciones de los Hombres G cantadas con "el Chalinillo"? No mamen, ¡maldito sea por manchar el soundtrack de mi infancia!
ElToronjo 4 years ago
No mames!!!! seria espantos si a algun bastardo hijo de puta se le ocurre sacarla en duranguense!!!!!
Te imaginas a los puñetas de incapaz o algun otro grupejo de estos saca su version!!!!!!!!!!!!
santanadavila 4 years ago
que bonita cancion me cae... saludos
muelarota 4 years ago
woo i cant speak spanish awesome!
SaintCyd 4 years ago
Hola nenita guapa
bonito video
Walarcon1974 4 years ago
Qué buena deducción amigo peruano... saludos desde Medellín,Colombia.
daniloyjuanlosgatos 4 years ago
lo bueno es ke no se les ha ocurrido joder esta cancion todavia a los weyes ke diske cantan duranguenze....esta es una cancion icono en el rock en español
jicamas4791 4 years ago
Una de las canciones mas bonitas de Mecano, mi grupo favorito y orgullo de la musica pop española.
El tema tiene tela, pobre Mario, encima de cabron apaleado X-D.
Messermitch 4 years ago
Mecano fue, es y sera la mejor banda de pop en espanol de la historia. Jose y Nacho son unos musicototototototes, se los dice un musicototototote... jaja.
willon50 4 years ago
lo mejor que he escuchado ,pucha esa epoca eran la de las buenas canciones.
Dario556 4 years ago
Una de las mejores canciones de aquella epoca, sigue en vigencia.
silpitu 4 years ago
Esta cancion me recuerda a mi amiga NELLY la cual recuerdo con afecto ella murio en el 87 saludos a los salvatruchos
vatosboca 4 years ago
Hola a todos
yo naci en el año 71 en huelva.Me cogio la epoca mas espectacular y mas dorada de la musica.lo siento por otras generaciones pero nunca habra otra como LOS 80.MUSICA QUE TE ENAMORABA Y ENAMORA QUE TE TRANSPORTABA Y TE TRANSPORTA QUE TE HACIA VIBRAR Y TE HACE.IMPRESIONANTES GRUPOS Y MELODIAS TANTO NACIONALES COMO EXTRANJEROS.SINCERAMENTE NO HAY PALABRAS PARA DEFINIR QUE FUE PARA MI LOS 80.SIMPLEMENTE GRACIAS POR NACER Y DISFRUTAR DE TODO ESTO.
onubahigh 4 years ago
Gracias por esta gran cancion, me trae memorias tristes pero tambien muy agradables 5 estrellas.
snake845 4 years ago
que voz¡¡¡¡ POBRE MARIO
esteticualo 4 years ago
"magdalena del sexo convexo", si alguien sabe que significa por favor expliquenme.
Gracias.
esta cancion es linda.
elnica69 4 years ago
pues en España le dicen magdalenas a unos panecillos en forma de V, aqui en Peru se les llama cachitos. Y bueno me imagino que es una metafora. Sexo convexo es el sexo masculino.. por tanto Maria en la mesa tiene panecillos en forma de sexo masculino.. como diciendo Maria se debe conformar con eso ya que Mario no cumple con sus deberes conyugales..
ldavidesc 4 years ago 2
tengo 22.. esa cancion la recuerdo de bebe!!! me mata la voz de ella.!!! me hace recorda cuando era una niniiiita....
didi1313 4 years ago
pues la verdad el video no va muy ligado a la cancion pero pues la cancion si es muy bien+
danieldch29 5 years ago
...del puta madre!!!
Rafaddd76 5 years ago
"Magdalena al sexo convexo" mi frase favorita de toda la cancion. Muy buenos recuerdos de mi grupo favorito.
Monket2k 5 years ago
Esta cancion sonaba en mi pais en los 90's ( yo era una niña muy chikitita) ME FASCINA!
Centenaria 5 years ago
great memories!! Thanks for sharing!
widadita 5 years ago
Esta canción es demasiado buena. Ana Torroja canta de maravilla. Los hermanos Cano son excelentes músicos.
Qué buenos recuerdos al oir a Mecano nuevamente.
dgmb01 5 years ago
como puede tener esa voz? no lo entiendo como pueden llegar las canciones a tus alma, esta canción no se puede describir como es ya ke no tiene palbras uff preciosa,
mariajojojo 5 years ago
me acuerdo de mi adolesencia con este video , y bonita cancion , siempre la ando en mi ipod , recordad el volver el tiempo hacia atras , si por un momento viajaramos en el tiempo lo haria a esa preciosa epoca los 80's
elguirro 5 years ago
Yo en los 80 era un niño, pero tengo muchos buenos recuerdos y nostalgias de aquellos maravillosos años; en especial me parece y comparto la opinión con mucha gente, que la música de aquella época le hace a uno soñar, volar y enamorarse, como esta canción.
JorgeJRO 5 years ago
me encanta esta canción es muy buena creo que es una de las mejores que tiene macano, me hace pensar en tantos recuerdos.
muchas gracias
ManolaMarant 5 years ago
me encanta esta canción es muy buena y me hace recordar aquellos tiempos de amor y nostalgia
gracias por esto
ManolaMarant 5 years ago
Esta cancion es buenisima
namadorma 5 years ago
muy bueno
miztico72 5 years ago
Pobre Mario U_U
culurip 5 years ago
Yo tambien recuerdo haber vizto otro video, pero no tenia idea de que lo habian prohibido.
La cancion es simplemente excelente, pero este video no le encuentro nada de interesante.
YaDyRRa 5 years ago
me encanta mecano. La única imagen que tengo de pequeño es escuchar en un vinilo de esos single la de hawaii bombai
jbinary82 5 years ago
Hubo otro videoclip donde alguien fue cruficiado y fue prohibido en Mexico. Busnquelo. Este clip no fue el que oficialmente comisionaron Mecano.
OasisEnLaLuna 5 years ago
buena la pinta!!!!
ellalex 5 years ago
je je, pues al ver el comentario anterior me pongo a pensar que yo sí nací en la época correcta, caray cuántos recuerdos
Misteriomx 5 years ago
Difinitivamente naci en la epoca incorrecta...jejeje...me encanta esta cancion
MeredithDaee 5 years ago
me transporta a esos años tan bellos uan voz muy linda que nostalgia gracias!!
leoncio80 5 years ago
BUENA LETRA
hector98765 5 years ago
Excelente canción!!
Gracias por hacerme recordar...
Saludos
gsalinascardona 5 years ago