Dessy Dobreva-Katerino mome

[desenceto100]

Айде и под този клип изказвания на промити македонски мозъци! Ехо, македонците, има ли някакви български народни песни, под които не сте се изказвали, да слушам само тях, че вашите смешки не ми се четат!

[ClickOnThisFreaK]

Jiveq v Ispaniq i nqmam kirilica za koeto molq da byda izvinen! Zavyrshix 12ti klas v Bulgariq s pulno otlichie.Iznasqx urocite po istoriq ,zashtoto gospojata vinagi si qdeshe banichkata.. samo 1 shte vi kaja makedonci " Lygani ste ot sobstvennata vi dyrjava i vi davat da uchite nebivalici!!! VIE STE BULGARI GOVORESHTI HETEROSEKSUALNO!! Tova e moqt otgovor na temata KVARTAL MAKEDONIQ!!!BULGARITE SME MRELI ZA DA OSVOBODIM TAZI ChAST OT BULGARIQ!!!NE NI SRAMETE I ZAMYLCHETE!!!

[IvanPejovski]

ПЕСНАВА  Е ЧИСТО МАКЕДОНСКА.............А ВИЕ БУГАРИТЕ ЈА ИМАТЕ УКРАДЕНО ОД МАКЕДОНСКИОТ МЕЛОС............ТОА Е ФАКТ..............

[Ralica22]

@IvanPejovski, FAKT e,che i "marsilezata" e chisto makedonska. i che francuzite sa ja ukrali ot makedonskiot melos. :]]]]]

[DylgotoNe6to]

@IvanPejovski какво става от изкъпан македонец? ЧИСТ БЪЛГАРИН !

[dw1zzful]

@IvanPejovski  Глуп човек! Сите ние сме една нација,

[detuing]

то песента си мислиат че е тиахна ама не осазнават че и те са БЪЛГАРИ

[MsInvinciblegirl]

Брех тези македонци бе...Какво сте ни намразили толкова.Македония е държава САМО на документи....ВИЕ не сте държава. Били имали 22 вековна история как пък не. Хайде моля ви смешни сте..македонската "държава" си е чисто и просто ОБЛАСТ в България...границите ви са създадени изкуствено. Никаква държава не сте. Все едно някой си от тракийска област да реши да си "създаде" държава и след това ние(защото аз съм от тракийската област) да кажем, че не сме българи..или шопите. Пълни небивалици просто :Х

[iipetrova]

Катерино ,моме, Катерино, защо си толкоз, моме, убава, каква те майка, моме, раждала, каква си вода, моме, ти пила. Я съм си, мило либе, убава, я съм си, мило либе, гиздава, оти съм расла, либе, в планина, оти съм расла, либе, в Пирина. Пиринска вода, либе, съм пила, пиринска трева, либе, газила, българска майка мене раждала, майка пиринка, либе, гледала, българска майка, либе, гледала. Това е оригиналния текст...... БЪЛГАРСКА майка я е родила, българска не македонска!

[ElyCiparowa]

Как може някой да мисли че това е Македонска песен!? оти съм расла, либе, в планина,

оти съм расла, либе, в Пирина. хахх . ;ддд Смешки . ;дд

[lDimitrov94]

С тая песен, Деси щеше да спечели Евровизия!

[0Eisprinzessin0]

Well, I cant understand any comment, I'm from Germany... I just want to say:

Bulgarian is a BEAUTIFUL language, and you can be really proud of your language. I love this song!!

[youandrotube]

Луно, луно - землю Македонска.

Когато Американците кацнали на луната, започнали да разглеждат на около. Зад един огромен камък срещна ли трима, които лошо гледали.

Американците: "Кои сте вие?

Другите: "Ние сме Македонски граничари!!! Какво правите на наша земя?

[bLaffix]

Македоноидите почнах да мислят, че и тая песен е тяхна, нищо, че авторите са българи, а в оригинала на песента на въпроса "каква те е майка раждала?", Катерина отговаря "българска майка ме е раждала"... Горките македоноиди. :)

[lDimitrov94]

хубавата Деси :)

[venstar69]

прекрасна песен, прекрасен глас, прекрасно изпълнение

wonderful song, beautiful voice, amazing interpretation

[melektra1]

Прекрасна песен от Деси... България трябва да се гордее с талантите които има!!! :):)

[pend0v]

veche te sa si te nie sme i nie kvo znachenie ima gledaite nas si !

[caci70MK]

stvarno ne mozam da ve razberam najbliskite dva naroda i po govor i po istorija non stop da se debitira za gluposti gledajte napred nie sepak sme BRAKA da ziveeat BUGARIJA I MAKEDONIJA

[kanuvigi]

Да стига сте плюли върху българщината, вече я няма бивша Югославия и занданите за българите ги няма!

[pilepetelkov]

@kanuvigi Напълно сигурен ли си за втората и третата част?

[plammi96]

amazing song :)

btw pozdravi ot Bulgariq (sun)

[evangeloscyy]

i love that song..amazing voice..pozdravi ot Kiper

[sevag1974]

what an great song ,music , greetings from ARMENIAN brother !

GOD BLESS Armenia & Bulgaria !

[Ari33BomB12]

i dedicate this song to katerina petrova!

[a006106]

:*



[LostieSomerhalderTVD]

Love this song <3

[deninyshka]

She is one of the prettiest girls i have ever seen! BULGARIA FOREVER!

[miratzveti]

"0" dislikes.......... :)))))))))) 

[svilenbs]

Отделно, че няма никакви официални доказателсна, че вие сте народ на 22 века. Това ви е втълпено в главите.

Ние, Българите сме народ със самосъзнание само от 17 века, НО всеки един ни е признал, побеждавали сме неведнъж по-силни от вас, докато вие сте били някъде в небетието :)

[MrZvlads]

DAMN GOOD!

[11vankata]

Длъжни ли се чувствате да загрозите всяка българска песен със спорове за Македония !?

[Jus7LeTHaL]

@11vankata

За някои Македония е болка.

[11vankata]

@Jus7LeTHaL а тук ли му е мястото... и за мен България е болка като виждам какво става в Татковината ни, но не ви натоварвам с моите размисли.

[evangeloscyy]

pozdravi ot Kiper na vsichki bulgari

[IvanThePeabody]

Бе я стига сте спорили, нали знaете, че такова животно като македонски език не съществува! ;) Македонският е традиционен диалект на българския, а не език. Защо не си уважавате корените и историята, бе хора?! Интересно ми е в Македония какво учат по история, хаха... какво, да не са наследници на Александър Македонски?! :D Не съм расист, но наистина дразните с тия изказвания, честно... имаме обща история, общи традиции и тн., пък така се мразим. Вместо да се карате, наслаждавайте се на песента! :)

[ThisSweetMoment]

wow, im from Croatia, and i could understand at least half of the song!?

[MiSsSuNsHiNe770]

The song is about a young woman called Katerina.And they are asking her why is she so pretty and she answers that she's pretty because she live in the mountin with the nature.

I love this song :) Greetings from Bulgaria

[th3music1nm3]

i'm proud that im from bulgaria becouse this song is one of the most famouse bulgarian song :)

[DoroninBG]

@th3music1nm3 пише се с голяма буква, приятелю: Bulgaria и Bulgarian

[BALDEVA1986]

Makedoniq-the only "Country" in the world with no history - well we can tag you in ours Bulgarian history-happy now

[amethystbloom]

Beautiful song! I can't stop listening to it, I totally adore it! I tried to find the lyrics and to translate it. So awsome.

Greetings from Hungary! :))

[da87m]

Една прекрасна българска песен от македонския край.

[lisichkata87]

Щом толкова се натискате, че песента е ваша, значи вие всички сте българи :P

[dethemiphe]

@MyDreamySweetHeart , I'm glad to know that a greek girl love bulgarian songs. I adore greek music, actually (: Whatever, generally taken this song is about a girl named Katherina, who has unusual beauty. (:

[MyDreamySweetHeart]

@dethemiphe thanxs ...the song is unuaual beautiful 2!!

[MrDkc001]

 nagyon szép

[frisskyyyyyy]

Каква е разликата между македонци и българи???

[VanessaNovkova]

@frisskyyyyyy  няма такава..

[svilenbs]

@frisskyyyyyy  Ми никва, първото е подраздел на второто :)

[MyTelefonista]

Една дума за песента и изпълнителката: КРАСОТА

[Mercy1450]

За да спрете да спорите дали песента е българска или македонска ще ви кажа, че 1) песента не е народна, а с народно звучене; 2) авторите на песента са - текст: Борис Калайджиев и музика: Кирил Стефанов; 3) и двамата са БЪЛГАРИ, ясно? и 4) песента е включена в албума "Vox Populi" на Слави Трифонов, така че ако сте достатъчно умни ще ви е ясно, че не може да я запише без тяхно позволение и е наясно с произхода й, затова защо не отидете и да поспорите с него да ви видя как ще ви свие сърмите, а?

[DesSsito0o]

@MyDreamySweetHeart Katerina girl Katerina }2 Why are so beautiful,girl?}2 What kind of a mother has born you?What kind of a mother fed you?What kind of grass have you walked on?What kind of water have you drinked?I am beautiful,too.}2 But I grew up in the mounting }2 Katerina girl Katerina }2

[12345678988210]

Mnogo hubava bulgarska pesen, bravo na Desi..Strahotno ia pee...

Na tozi taka narechen makedonez koito drazni vsichki liubiteli na muzikata iskam da kaja:

1. V Bulgaria vragove na makedonzite niama. Az obicham makedonzite zashtoto ghi schitam za nashi bratia po ezik, kultura, obichai, istoria i.t.n.

2. Az poznavam mnogo svestni makedonzi. Tezi po saitovete, deto pishat gluposti sa nai veroiatno na zaplata ot Belgrad.

3. Bulgaria parva prizna nezavisimostta na Makedonia

4. Nazdrave bratia...

[Patzolino]

китарката на 1:31 просто гази

[MissBabyHalo]

@katerinajanich Katerino mome, Katerino, zashto si tolko mome ubava, kakva te mayka mome razhdala, kakva si voda mome ti pila. 2. Ya sam si milo libe ubava, ya sam si milo libe gizdava, oti sam rasla libe v planina, oti sam rasla libe v Pirina 3. Pirinska voda libe sam pila, pirinska treva libe gazila, bulgarska mayka me e razhdala, mayka pirinka libe gledala. Bulgarska mayka libe gledala! P.S. thereş no such thing as macedonian anything...read your history dumbass

[MITE58]

@katerinajanich TAKA E..................

[MITE58]

@katerinajanich Da, nasa e ne e Bulgarian...MAKEDONSKA E............

[Ralica22]

@MITE58 Ot koga pesen napisana ot bylgarin i kompozirana ot bylgarin,ispqta ot bylgari stana vasha?

Pesenta e bylgarska text - Boris Kalaydjiev,music - Kiril Stefanov. Vie tam v dyrzavata koqto skoro izglejda nqma da q ima si imate Ceca,Dragana i ostanalite syrbi,te sa vashi slushajte si gi! Nashite ne si gi davame!

[radostdk]

Катерино моме,Катерино /2 Защо си толкоз моме убава, защо си толкоз моме гиздава? Каква те майка,моме,родила? Каква те майка,моме,кърмила? Каква си трева,моме,пазила? Каква си вода,моме,ти пила? Я съм си мило либе убава Я съм си мило либе гиздава. Оти съм расла либе в планината. /2 Катерино моме,Катерино /2

[ChrisVitchev]

nice! great song

[MITE58]

Moma e Makedonski zbor za mlada devojka,nezeneta, isto i kako celata pesna so e Makedonska ....... pozdrav ..

ps.Dobra prerabotka...like

[evgosa]

@MITE58 I v Bulgariq e sushoto !!!!

[MITE58]

@evgosa v bulgaria e sustoto samo so ne peete na bugarski tuku peete na Makedonski ........ZOSTO?????

ZATOA STO taa pesna e napisana na cisto Makedonski jazik i na drug jazik ne odgovarat zborovite...poz.

[evgosa]

@MITE58 vi6 sega , nqma istinski makedonski ezik , makedonskiqt ezik e Bulgarski DIALEKT , nqma kakvo da mi govori6 !!! Pesenta e mnogo stara i zatova se pee na bulgarski dialekt , kakto i pove4eto bulgarski folklorni pesni , nezavisimo ot koi krai na Bulgariq sa !!!!

[MITE58]

@evgosa ti bre kako da si skolski drugar so brakata Kiril i Metodi a????epten ja znaes NASATA AZBUKA A.....hahahaha a bre site vie, mislam ne na site Bugari tuku na tie kako tebe sto imat KOMPLEKSI so nasata Makedonija vi se cudam i neznam kade ve skoluvaat,, KAKO bre nema Makedonski Jazik ,a na koj ti pisam sega jas a,budalo neskolovana,, ti najde da mi kazuvas za nasata azbuka woooooow smesno i glupo ,ostajte ni ja na raat nasata MAKEDONIJA i nasata AZBUKA,TAA E NASA I TAKVA KE SI OSTANE.POZZ

[evgosa]

@MITE58 ot vsi4ko koeto pro4etoh tuk , razbrah edno ne6o blq blq blq blq , na6ata makedoniq blq , makedoniq e velika blq blq blq , Bulgariq e tupa blq blq blq i vsi4ki bulgari smotani blqqqqqq !!! Moga da ti kaja , 4e nqma bulgarin koito da ima kompleksi ot Makedoniq , za6oto nqma zakakvo da zavijdame ili ne6o podobno !!! Sega da ne mi kaje6 , 4e i Kiril i Metodi sa Makedonci !!! :D:D:D

[bulmaked]

@MITE58 ,ти нещо много си се объркал! На каква азбука пишеш бре лудо? Защо не пишуваш на азбуката на Свети Климент? Той какъв е ? Македонец или БЪЛГАРИН? Защо не пишеш на правописа на братя Миладиновци и другите възрожденци? Защо изобщо споменаваш Кирил и Методий, след като изобщо не ги зачиташ? Или и латиницата е македонска  азбука? Говори точно ,че нещо не ти се хваща мисълта! Хем си македонец, хем не си! Хем славиш Кирил и Методий хем ги пренепрегваш. Това обикновено го правят неграмотните!!

[svilenbs]

@MITE58 Вашата азбука, която ние ви дадохме! :d Прочети някой друг учебник, освем вашите смешни македонски букварчета, защото просто ви лъжат.

[MITE58]

A bre DEGEN seslovenskite braka Kiril i Metodij se rodeni vo Solun, ako ne znaes da ti kazam i zatoa se vikaat solunskite braka a drugiot fakt e deka Solun e bil Makedonski i cel svet go znae toa ama samo ti i drugite kako tebe ne znaat i sega koj na kogo mu ja dal azbukata .........LOOOOOOOL

[svilenbs]

@MITE58 Кирил и Методии са родени в Солун, Византия, не Македония. Никой дотогава не е чувал за Македония като народ. :D Първата им успешна мисия е в България и САМО България ги е признала за тогава. Затова са в пъти повече българи, отколкото македонци. Научи малко история. Днес никой не ви признава като етнос, въпреки че 5 века Бългаската история и култураве е запазила спомена, че сте славяни. След това (около 1950-60) вие се самообявявате за етнос :D

[MITE58]

@svilenbs WTF koj be dotogas ne e cujal za Makedoncite kako narod bejko i bejkata Makedonija e bila i e postojala dvesta godini pred Vizantija bre bejko i posle smrtta na Aleksandar se raspaga CARSTVOTO MAKEDONIJA i posle sto godini od raspaganeto doagat Vizantija i ja pokoruvat cela istocna evropa bejko...na koj ti ke mu raspravas za Vizantija i za Bugarija i za Slavjani......

[MITE58]

@MITE58 I za Solun ,, Solun e bil Centarot na togasna Makedonija bejko..

[MITE58]

@MITE58 I uste nesto ako ne ti e jasno eve go linkot i procitaj zosto makedoncite NE Se Slavjani i zosto Makedoncite i Bugarite ne se ista Nacija.....citaj ..

[Perigali1]

@MITE58 Да, ИСТИНСКИТЕ македонци НЕ са славяни, но ФАЛШИВИТЕ македонци са славяни, затова и говорят славянски (български) език.

[svilenbs]

@MITE58 Древна Македония (на гръцки: Μακεδονία) е името на антично царство, възникнало според сведенията на гръцките хронисти в 640 пр.н.е. и съществувало до 148 пр.н.е.. Основното население са древните македони, чиято етническа принадлежност е спорна.

Република Македония е независима от 8 септември 1991 г. 20 века вие сте били под нечие робство, така ли? :D Ту Византииско, ту Българско, ту Турско, така ли :D България е първата страна , която признава вашата независимост.

[skaramu6]

@MITE58 Solun koga e bil makedonski? imalo li e slaviani tam po toava vreme? Koe e parvoto slaviansko carstvo !?

[MITE58]

@evgosa a kakvi se Makedonskite pesni koi i den denes gi peete za dusa a koi gi peat site vasi peaci a?????eeej VIE samite kazuvate deka se Makedonski hahaha

[evgosa]

@MITE58 Ne mi se spori sus premiti mozuci !!!!

[Perigali1]

@MITE58 Мома е Българска дума за млада девойка, неженена.

[MITE58]

Ovaa pesna i site drugi kako Nazad, Nazad Kalino mome,More pile(sokol),i drugi se CISTO Makedonski pesni............ pozdrav

[lallamars00]

katerina petrova <3

[DelioBryant]

the word mome means a lady... a girl ... something like that

btw i am bulgarian and i love it :D

[NatBeiFong]

whoa her eyes are beautiful :)

[Kuy3o]

Katerino mome, Katerina Katerino mome, Katerina why are you so much, mome, beautiful, why are you so much, mome, bonny? What your water mome you file, what your grass, mome, Ghazi? What her mother, mome, birth, what they her mother, mome, seen? January'm your sweetheart dear, good, January'm my dear sweetheart, bonny, BTI'm grown, fallen in the mountains, BTI'm grown, fallen in the mountains. BTI'm grown, fallen in the mountains, BTI'm grown, fallen in Pirin.

[pandapowerful]

I can honestly say that this is a beautiful song i get chills while listening to it :) i feel proud to be bulgarian and ashamed that today stupid chalga is taking over :(

[denicachaneva]

@pandapowerful

И защо просто не го написа на български, щом си толкова горд/а с факта че си от България?

[pandapowerful]

@denicachaneva Защото не само българи слушат тази музика и бих искал съобщението ми да стигне до всички ( пишейки на български ние сами се ограничаваме ) и да пиша на български по принцип .

[SamaraInUSA]

I love her version of this song as much as Gloria's, cannot wait to see live next month!

[annemiekbuitink]

its a nice song im from the netherlands

[MrMitaka1985]

the best of the best

[94251241]

IValentina Hassan brought me to this site. She sang this song after her famous KEN LEE. I decided to listen to the orginial version and i LOVE it. Thanks VALENTINA HASSAN! hahaha... This song is awesome. With love from SINGAPORE.

[bonbonkata93]

the best

[bonbonkata93]

the best :-)

[vladTsep]

the girl speak "the mama engererd a magnifant girl, with birth water, the feeding from the air. i grown in the mountains, thats why i'm with this FACE AND URODA !? ZPIERDALAM TAM

I can understand serbian (50%) But honnestly in serbia or makedonia bulgaria. Do you can Find with french polski niemiecki angielsi i po rusku (nie achojenna)

I wait from bulgarskich, serbish i macedonskich response

[k4nato]

@vladTsep Katerina, girl, Katerina Why are you so beautiful? What kind of mother bore you? What kind of water did you drink? I am, dear love, so beautiful, I am so attractive, Because I grew up on the mountain, Because I grew up on Pirin Mountain. The Pirin water, love, I drank, The Pirin grass I trod, A Bulgarian mother bore me, A Pirin mother raised me, A Bulgarian mother raised me.

[NorthMC93]

strahotna pesen :)

[MyDreamySweetHeart]

Im a greek girl

and I dont understand what the song says

But I love it

[vladTsep]

@MyDreamySweetHeart

Katerino

pourquoi tu m'as engendrée?

pOURQUOI Pourquoi etc.......

Parce que toutes les filles macédoniennes ont 'air d'etre tranquilles. (my theorie) But in poland it's not truth

In France it's a maskarade

[Kuy3o]

@MyDreamySweetHeart Katerino mome, Katerina Katerino mome, Katerina why are you so much, mome, beautiful, why are you so much, mome, bonny? What your water mome you file, what your grass, mome, Ghazi? What her mother, mome, birth, what they her mother, mome, seen? January'm your sweetheart dear, good, January'm my dear sweetheart, bonny, BTI'm grown, fallen in the mountains, BTI'm grown, fallen in the mountains. BTI'm grown, fallen in the mountains, BTI'm grown, fallen in Pirin.

[VasilSlavchev]

@MyDreamySweetHeart Thank you! It means a lot for us. I love greek music.

[msunicorn21]

excellent