Insensatez -Antonio Carlos Jobim

[fredluizi1984]

Bela interpretação!

[guitarrabuena]

Muy bien hermano, gracias

[guitarrabuena]

Muy bien hermano, gracias!

[willylove55]

muy bien interpretado amigo,y no se preocupe por los expertos en idiomas

[carlostates]

saludos desde uruguay!

[btonasse]

Muy bien! Pero atención a la pronunciación del sonido de S/C/Ç en "Você, "coração", "sinceridade" etc. Es curioso como muchos hispanohablantes insisten en pronunciar una Z portuguesa (inexistente en español) cuando lo más fácil para ellos es pronunciar el correcto: la S de toda la vida.

[Crazydiamond000]

bravo



[MultiTeyssier]

si este wey es bien puto no mamen esta muy muy muy bueno su "cover" puffff genial hermano necesitamos mas gente como tu

[CeciliaWolf]

<3

[kniwisr]

me encantaría saber quien eres

[Alexandra64032]

Muy bueno!!!!! ;)

Podrias regalarme el cifrado escrito?

[angelialvares]

Great vocal!

[vitaminasHM]

well played!

[Roldanalencar]

Bravo!!!! Greeting from Brazil

[MrsSilberbromid]

phantastisch. schöne gefühlvolle Stimme, sparsame Istrumentation und soooo schön sentimental. gracias.

[edusavio1]

No se si habla español,portugues o "portuñol...".

[alexinny2]

@edusavio1 creo que habla portuñol : )

[aldecasti]

la musica de antonio carlos jobim, es la mejor muetra del sentimiento brasilero

[Danyelcm75]

AH!!!, se me olvidaba una cosa, la tuya es perfecta hermano!!!!!!!

[Danyelcm75]

Esa canción es y siempre será preciosa, la gente se cree que tiene una armonía fácil y no es así, felicidades de mi parte, me has hecho disfrutar

[aldecasti]

@Danyelcm75 no cabe duda que tu gusto musical es bueno

[SrtaRave1]

cantando o portugues muito bem amigo!! muito bom

[brune1961]

MUY BIEN ,,,,,,,

[agustinyosiura]

Hola.. podrìa spasarme los acordes... gracias

[fikze]

A veces sucede que el portugués al ser un idioma muy cercano al español, el cantante hispano tiende a pasar en alto el acento del idioma portugués que es mucho más dulce. Pero sólo tengo ese punto, que su acento es muy fuerte en portugués, porque la verdad es que canta muy bien y muy bonito, siga cantando que lo hace muy bien.

[teofthe1]

portugese is beter

[iamthemindseye]

Very nice ! There's no music like Brazilian music !

[galgata]

Qué buena versión!!!! Muy linda voz.

[cbmuzik]

very nice playing! I'd love to do drum work behind this piece! =]

[esfera]

heeey dude, nice play!! u really like the good and old bossa nova! Hugs from Brazil, come and watch some vids that i made too! i would be glad!

[corso2aube]

Wonderful!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!

[Mondosonorocadiz]

Muy bueno!!!

[Mondosonorocadiz]

MUY bueno....con feeling!!!

[fredyg52759]

gracias bluesandsea buena voz y estoy copiando las notas. sigue haciendo un buen trabajo.

[Rafali45]

Me encantó, Muy buena interpretación y muy clara la imagen para aprender. Gracias.

[LisbethZalachenko]

è, pardon...;-P

[LisbethZalachenko]

e l'interpretazione più bella che ho trovato finora

[vickykrall]

se sacan los acordes ;) :P

[gabobuitre24]

donde conseguiste los acordes ??

[am7b51]

son acordes basados en jazz con ritmo bossanova en contra tiempo bajo y rasgeo..

[musicpaul2008]

estan en scores jobim vol 3

se pueden descargar del emule

[Citllys]

me encantó chico... esa música no es fácil... abrazos. úli. =)

[dehavell]

Parabéns, muito bom. E sobre a pronúnicia das palavras, não se preocupe, você canta bem melhor do eu cantando em inglês. No mais, a música não tem idiomas. Ela vem do coração e todo mundo ao ouvir entende o sentimento. PARABÉNS.

[xBlazeofheaven]

thanks man. i was looking for somebody who knew the song well. so u taught me how to play this song. so thanks

[Hydrophobia234]

So cute.. you must be a romantic type...

[lorenegri]

me encantó!

[Mavericktbp]

Parabéns amigo..sua relação s/z ...me encanta esta troca..ficou muito bonito...o arranjo também....Gostei muito!!!

[jamiemullen1]

nao irmao

eu tambem!

[Lumastan]

yo tambien

[elizabethnoren]

great , love this song.

[souzaeline]

Que lindo é ver um estrangeiro se esforçando para cantar em português, mesmo que para nós, brasileiros, as palavras soem estranhas... É uma honra ver que nossa música fez fans que sabem tocar tão bem e que nos homenageam na difícil tarefa de usar o português! Obrigada!

[Dridomarques]

Ha sim!! esqueci de te dizer uma coisa importante, a simplicidade dá a leveza, e sem querer ser reducionaista, mas essa caracteristica é a essência da música brasileira, por isso queria reforçar meus parabéns por conseguir alcançá-la.

[Dridomarques]

Você tem uma bela voz , mas sendo bem honesta!! precisa melhorar esse português, tá com muito sotaque (dica: preste atenção no s ta com som de z). Mas no geral você cantou bem, usou a simplicidade ao seu favor, parabéns!!!

[lastelin]

sounds really nice, any chance to get the tabs?

[ofegante12]

Nem portugues pronuncia tao mal...

[22dejuliox]

Me  re encanto ver las posiciones en la guitarra!!!! Good!

[pedjorge]

Expetaculo!!

[drubicle]

beautiful

[julieacs]

curazão mais zein cuidado...

[fonou]

si señor .

[seraphinvalverde]

hey dude, very well done! it shouldn t be easy for you to learn how to sing in portuguese,or at least this song cuz it s quite hard to say some things, keep up the good work!

[carlos13190]

thanks, very very nice

5+

[ivandruping]

muy bien!

[dajuanblues]

me gusta la melancolia de su voz

[MohamedGaby]

this is very good but plz any one can send me the chords plz i do love this song and wish 2 sing it soon

[TedVoron]

Excellent!!!! I love this song!! Educational, too.

[melinat]

Me gustó mucho.Muy buen uso de la guitarra,buena afinación y muy linda voz...Felicitaciones!

[MuchoPolvo]

Felicitaciones a este gallego. Usa los acordes correctos para la versión original, y ademas, eligió las disposiciones de esos acordes mas pertinentes para que el tema suene como tiene que sonar. Siempre hay que alentar a la gente obsesiva porque hay muchos q simplifican las cosas para tocar mas cómodo y suena mal y los que son principiantes los siguen. Es el problema de internet, mas democratización versus calidad.

[espectrorock]

uza zó zinceridade

[boomshockalakalaka]

I'm working on this, the chords first, AND then the Portugese. It's a beautiful piece. My favorite piece by Jobim. It's so close to Corcovado, however, that I mix up the two, and often have Corcovado spinning in my head while I'm playing Insensatez.

[pinkfreud9]

god bless you son!

[ky7830]

good

[cpedbk]

Blessed be blues and sea !! OM...

[gfunk49]

you make it look soooooo easy!! brilliant!

[pandillainfanta]

te la estoy copiando xD bien bien

[valerio86rm]

great voice!!! great song!!!

[07758519]

muito beim sua violaon ... eu queru brincar como voce brica la violaon tambein voce canto canta muito bein. Sou ricardo do Peu. Pis nao veim a macchu picchu

[angelelcelestial]

me relaja me cautiva y me encantan todas sus canciones

[cagethug]

Casualmente, a mi me encanta la trova, y de hecho la toco, pero vos, en cambio, podes tocar tambien bossa. Me encanta la bossa, pero no me he dedicado tanto como me gusta, y al verte a vos tocarla, me pican las manos por seguirte... Saludos de Guatemala...

[sabybr]

Parabéns você canta muito bem, e toca muito bem também , até me emocionou, parabéns um abraço

[mexage]

You have a very natural, pleasing sounding voice. I like your guitar playing, even though somewhat simple, it's flawless.

[Guilherme357]

muito, muito bom - parabens

[tejap1]

nice, man..

[nete1980]

me encanta me puedes pasar las tabs!? gracias!!

bonita y sencilla

muy bién!

[gab1234]

Você canta muito bem, tem ritmo e sentimento. Adorei!!!

[thejaybeez]

Beautiful, thanks for sharing.

[Relaxe]

2 Go my heart Listen to reason Use only sincerity Who sows wind Says reason Always harvests storm Go my heart Ask for forgiveness Passionate forgiveness Go because Who doesn't ask for forgiveness Is never forgiven

[Relaxe]

1 The foolishness that you have made Heart without care Made your love Cry out of pain A love so delicate Ah, why have you been So weak like that So mean (like that) Ah, my heart Who has never loved Does not deserve to be loved

[Relaxe]

It's hard to translate the word "insensatez" to english. It doesn't mean insensitive, but something like foolishness, or someone that is not wise.

So, the english translation would be something like this, and remember, this is just a tranlation i've done in five minutes, it's not official or anything, and could be better, but you still can catch the overall meaning:

[Relaxe]

2 Vai meu coração ouve a razão usa só sinceridade Quem semeia vento diz a razão colhe sempre tempestade Vai meu coração pede perdão perdão apaixonado Vai porque quem não pede perdão não é nunca perdoado

[Relaxe]

1 A insensatez que você fez Coração mais sem cuidado Fez chorar de dor o seu amor um amor tão delicado Ah porque você foi fraco assim assim tão desalmado Ah, meu coração quem nunca amou não merece ser amado

[yksisoluinen]

I love this song and you singing it... Thank you.

I wonder if someone could translate the lyrics to me, I know the Enhlish version but it seems to me that it is not exactly literate. I would be very very grateful to anyone helping me!

Thank you bluesandsea for your performance!

[diculeu]

De onde ele é? Tem um sotaque em português um tanto carregado...

[Relaxe]

Ele é espanhol

[surgeon]

mis felicitaciones, es una maravilla

[glaukamj]

Maravillosa voz

[LiliaMati]

Es mi canción favorita. Está muy bonita, buena voz.