Hoàng Thùy Linh - Nhịp Đập Giấc Mơ [MV HD ENG SUB]

[qungtranlangvong]

nghe thì được mình không bao giờ nhìn mặt con này sau vụ scandal sex kia.

[mukachuowllet]

where is the subtitle?

[minhqui1999]

MV này zốg mí MV pên thái qá

[transondl4]

sex

[karatehoang]

rất hay

[MissHn199x]

ôố gắng lên . r` chị sẽ thành công (;)

[MrDuongqn]

She come back so strong after all scaldan!

[kimheeyeon94]

xinh ♥

[kennykute94]

Chị Linh ơi! Cố lên. Sự trở lại của chị rất tuyệt. Chúc chị thành công!

[ludeforlife]

interesting voice but nice dancing. I agree she is hot haha 

[DollLinDa9x]

hay lắm chị Linh ơi

[lolalilolily1]

I'm so happy! I used to watch thuy nga all the time. That's not bad, but this is better :D

[DollLinDa9x]

hay lắm

[MrBuibaoloc]

thật là hay nhưng tui khuyen bót các kiểu nhảy kêu gợi đi mắc công bị xì xằm

[revendark94]

@MrBuibaoloc : HTL là sinh viên trg` múa mà, k phát huy thế mạnh của mình thì làm gì còn gì mà phát huy nữa =)))

[ngocgia123]

I love this song !! Thuy Linh so ... thay' ghe^, bai nay vu dao dep lam

[quynhchi92]

nguoi quay phim te wa'. mat man vu dao mat het tron. Linh hat bai nay hat lam do'

[s0addicted2u]

uh cai dO hay thiet. . .:)

[xamac89]

I like it! Welcome back ! Try up - Thuy Linh Hoang!

[thanhmod87]

normal voice but i like her dancing

[faika8989]

I like the back dancers more than Thuy Linh :))

The Music of the song is nice but her voice .......:-s

[amyza]

i like her shes hot~ <3 im thai btw hehe. the song isnt bad either :D ^^

[HaHo1011]

I can not understand the lyrics, the clip and why she can be a singer w/ dis voice

[dragonhaman113]

Thật đáng khâm phục ^^!

[ANTWO909]

this is a bad translation, i think it would be better if it was translated not to literally , like "SOMEONE'S EYES TAKES BEAT FOLLOW HAND" what is that suppose to mean?

[andyluong999]

Nice "comeback" from the sex scandal? I guess everybody will look at her in a different way now.

[wannab43]

ew................... her voice.........

[yumichan6]

MUY BUENO EL VIDEO

[bachtuocnhoc]

cái clip với bài hát ko liên quan gì tới nhau hết, bó tay

[hitosawa]

@bachtuocnhoc well, i guess it happens to the majority of pop/rnb/hiphop songs WORLDWIDE. lol

[bachtuocnhoc]

@hitosawa yes, but it doesn't mean that's not a problem (bad music video clips are everywhere :">). Most meaningful n impressive music videos have strong connections btw the songs and the images directly or indirectly. You can look up Earth Song, or even The Climb of Miley....The image plays an essential part in empowering a song, making the song more emotional.

[bachtuocnhoc]

@hitosawa The most important thing is to contribute to the song, not distracting people from it. HTL's clip doesn't help her song, I don't feel anything from the images. People already know she can dance pretty well, there's no point to make a "just dancing" clip like this. Nothing is gonna make people remember ab the clip. They watch n they forget. That's why I said this is an irrelevant clip ^^ Peace.

[ngotuyet91]

Đầu tư kĩ lưỡng thế thì ít ra phải được thế này chứ nhỉ!!! good!!

[xiuxiuva]

pretty good though. the lyrics aren't dumb like other. thank for the sub. you guys are good

p/s: i'm vietnamese and not interested in vpop cause i understand what they sing about. but sometimes there are some songs really good. you guys should upload My Tam, Thuy Chi and M4U s' music. Those are the good one

[chipxjnh]

vu dao co ve dieu luyen do' nge.. hoi bi chuan do' . good

[withmusicweare1]

Thích cái áo khoác dài thế!

[love2CUsmile86]

Music is music. This song is really good. Vietnamese music is improving.

[teenboyhalloween]

Tất cả đều khá tốt, âm nhạc, máy quay, xử lí video ! Vũ đạo chưa khai thác hết ở Linh! Trang phục chưa ổn!

[thinh1790]

bai nay hay wa' <3

[thinh1790]

she is hot !!!

[minniegirl1602]

a good dancer, but not a good singer.

[Tina0o]

im actually impressed...

im vietnamese but i always thought vietnamese was just... boring.

i think this is good if not great at least.

[binzhaha]

wow...! look like someone try to be "second britney" hahaha but no you cant

go to the bed and make some porn videoHDs

[c0aznDeaZn09]

@binzhaha Damn ur hellz stupid is not like she try to be the second britney spear, go to the club there is hellz teenage dance slutty than her grow up a little bit!!!

[binzhaha]

@c0aznDeaZn09 haaa i dont talk about her move

i talk about her life !!!

[shynini]

the translator is an idiot.

[777tme]

i ♥ this song; keep goin straight n u will suscess ^^!

[alexftu]

i can not hear this song for 1 minute. Her vocal is not special.

[anndycute]

??????????????????

[phedoblue]

hate nhieu qua', ai hate' thi ngon lam cai' HD music video di

[babylovemusic91]

wonderful... she passed all and now... she comeback

[caycothu]

not bad. bt the custom is bad

[gardebat]

ADOOORO!!! Amo a Hoàng Thùy Linh, ela é tão básica e representa a nova cara do v-pop! I'm from Brazil and I just LUV the new face of the v-pop scene: Hoàng Thùy Linh together with Khổng Tú Quỳnh, Ưng Hoàng Phúc and Hồ Ngọc Hà are doing a very well job and representing nicely the new pop coming out from Việt!!! I'm really excited with these new faces. Thumbs UP!

[monkeyvietnam100]

hát oke, nhảy oke... có cái clip coi chưa ep phê... hí hí hí!

[dieuthao01]

She's hot, that's why im watching it. But her wanna-be voice is ridiculous! Pretty darn dumb. And at the beginning, what the hell is she wearing? She looked like she was gonna trip at any second. And goshh .. she spends too much time being "dieu" with the camera. For a song like this, where the hell is her dancing skills. If you guys think this is good, sorry I just have higher expectations.

[lucirz]

wtf is this? i checked this out cause it was under the related section of a thanh bui song. this shit sucks.

[rainbowromanceabc]

she's got a sex tape =))

lol

[Bluerocka145]

@rainbowromanceabc lmao really?

[rainbowromanceabc]

@Bluerocka145 of course!!! she's Paris Hilton of Vietnam lol but not that rich =))

[Bluerocka145]

@rainbowromanceabc hahaha

[theviish]

woahhhh vietnamese music seem to be improving! im shocked

i mean im viet, usually i see copycats songs, and i like korean songs better . but this is different! im impressed hhehehe.

[AznVNGirlx3]

@theviish : hahaha thats exactly how i feel :D:D

i´m viet too ;D

[tiffanyntp]

if u like this type of music. you should try to listen to underground (northern viet) artists. they're very good and their music is very upbeat and danceable.

southern viet artist focused more on pop or slow songs.

this is my opinion!!!

great job HTL

[kipolove]

rất ấn tượng, rất phong cách, rất mới lạ, rất tuyệt, kỹ xảo rất hay, quả là một người tài năng...! I like you

[icecream629]

hmm interesting it has a kpopish feel to it this is one of the best viet mv ive seen i think (:

[thisiskenn10]

I don't understand all the hate. I'm a Vietnamese who listen to Korean music as will as a wide range of western music and I think this song is pretty good compared to the other Vietnamese music I've heard before. I like to concept and the feel of the song. It deserve a thumb up for all the effort and thought that was put into it! No hate here!

[CutiecutyStar]

@thisiskenn10 You are absolutely right!!!!! It deserve a thumb up!!!!! Sometimes, I don't understand all the hate either!!!! be nice to each other! But I think this song is awesome!!!! LOVE IT!

[binnguy3n]

@thisiskenn10 well it's not too hard to understand why ppl react that way to her. Her scandal with her porn video few years ago make ppl have a very bad impression with her. Anyway the song is not too bad.

[milaneto86]

uhm, this is an invested clip, but the ideas, you can see it in "piece of me" - Britney

:( Thaey amost copy it all from that one! from the beat, to the dance, even the group of 5 dancers! haizzz! Im a vietnamese viewer!

[Migibui]

wow... kaba modern's jia huang choreograph this video wonderfully !

a little off here and there, a little bouncy ... but still good !

I like the flying jewelry... haha every girl's dream !

[arcanecraft]

Ok there are many things in this video i find kind of embarassing...1. Trying to be modern but failing because its so cheesy. 2. The back dancers are all wearing different fucking clothing making the main singer not stand out. 3. The back up dancers are hotter than the main singer(normally you'd get people that are similar as lead, ex: beyonce's videos). 4. What the heck is with those heels and socks -_- and when you try to be sexy you need to actually look sexy or it just seems rediculous.

[flowersblooms]

@arcanecraft Ok we get your point.. you're a hater -_- or a hardcore Korean pop fanatic who just can't accept that Vietnam is coming up with good music. Stop hating yourself for who you are and bringing down everything that is Vietnamese! This video isn't embarrassing at all, you just have problems, and this song is nothing like those on Paris By Night (Get your ears checked, you need it), and it does not appeal to older generations, unless your parents are 20-30 years old

[arcanecraft]

@flowersblooms

Good music is a matter of preference, but to the majority of the western world this would not be good music. You can tell based on the number of views it has already. Popular and well liked videos will be instantly shared and get major views. Example :taiyang - wedding dress...and yes it is like those on paris by night...usually I'd flame but out of respect for my fellow viets I will refrain.

[flowersblooms]

@arcanecraft You are practically saying that Vietnamese songs arent good because it doesnt appeal to the western world -_-. Im glad these songs are different from that of the western world, because it gives me something new and refreshing. We need something that sets Vietnam different from the rest of the world.  You can still modernize music without being western. If I wanted something western I would listen to American/UK music. This is nothing like Paris By Night!

[peace1086]

@flowersblooms A vietnamese song is usually like this? If it's true a vietnamese song is better than T-pop and C-pop.

[sws212]

@arcanecraft you cant base anything off the view count, this is mainly a korean music channel, they dont go here for viet music and this is youtube, there are videos that get a million view but arent worth crap and great stuff that only get a couple hundred. wedding dress is a great song but half the views that it gets is because of his own personal fame internationally, she doesnt have anywhere as his fan base yet

[arcanecraft]

@flowersblooms

but hey, every country has got to start somewhere ...vietnam is getting there in terms of music, though we are very traditionalist as a whole country...it'll be a long time before vietnam globalizes, aka westernize.

[HahnyWahny]

wow..gotta admot the song is pretty good..

[arcanecraft]

this is more like something something my parents would find appealing...but to me in my early 20s I just find it xD..fyi im viet.

[s1nfulxs0ul]

@arcanecraft Really? I'm also in my early 20's and it appeals to me. My parents aren't easily impressed by things like this. I would think Vietnamese parents would be into more traditional works.

[arcanecraft]

@s1nfulxs0ul If your parents watch Paris by Night then I bet they'll like it xD

[ngocgia123]

MV + vu dao dep, chi co giong chi hoi tram =))

[ericnguyen100]

Khâm phục chị...! Bài hát rất hay..vũ đạo và chất lượng video quá chuẩn...[đâu thua gì mấy MV của Hàn Quốc] ^^

[doivandep241]

Bài hát rất hay... Sự trở lại đáng khâm phục.

[AryNguyen025]

i think this song is pretty good even though i don't like HTL much. i'm vietnamese so i understood the lyrics of this song... it's very poetical! but... when i read the eng trans, although the translator did a good job... there're still some parts don't make sense and inaccurate D: it makes the song less meaningful (just my opinion though).

over all, i like this mv. at least it's not a copycat and has its own style :)

[borderpatrol05]

funny choreography, bur entertaining

[tomwahtoes]

viet people make videos like this ? never knew.

[cuocsongthattuoidep]

Nhiều từ trong bài hát ráp vào trong câu vô nghĩa thành ra người dịch (dù dịch hay và tốt) cũng thành dịch ra vô nghĩa.

Thử ko nghe lời Việt, thì sẽ thấy sub rất khó hiểu.

Trước khi nghe bài này, chỉ thấy tựa đề thôi + những lời khen clip đẹp -> Hi vọng rất lớn đây là 1 hit của HTL với bài hát ý nghĩa " NHỊP ĐẬP GIẤC MƠ'

Sau khi xem xong thì khá thất vọng về lời bài hát và nhạc điệu

[MrSapology]

@cuocsongthattuoidep @cuocsongthattuoidep

1. Bài hát không vô nghĩa, tự một người Việt nghe một bài hát Việt mà không cảm được nhạc và cảm được lời bài hát thì bạn nên xem lại trước khi phát biểu.

2. Bản dịch của người đưa video này lên mạng chưa chuẩn , có thể là do bạn đó không nắm bắt được toàn bộ ý nghĩa của bài hát, nhiều câu dịch còn bị tối nghĩa khiến khó hiểu.

[MrSapology]

@cuocsongthattuoidep

3. Nếu công tâm hơn, thì so sánh với những ca khúc quốc tế vớ vẩn trên các Top Itunes, Billboard đang thịnh hành trên mạng thì nó cũng hay hơn rất nhiều rồi.

[basketboy8991]

Hoang Thuy Linh thi` biet lon j ve tinh yeu?

[iBobaTea]

Vpop is improving (:

anyway, i like the choreography...

but the whole concept has no meaning to the lyrics D:

great vid tho.

[howulovemenow9900]

MV này rất được đầu tư ^^, nếu Việt Nam có một vũ sư thật tốt lo về MV's dance thì tốt quá nhỉ

[BUNof2010]

thanks for subbing n uploading viet musik =D well every mv need to be understood and creative but at least there are no copies from other ethnicity hopefully there are more producers for viet singers!

[juztguess]

thumbs up for her

[akaminnya]

Vpop still need more to come.. yeah

[akaminnya]

thanks for upload

[ngocgia123]

Vpop không có nhiều kinh nghiệm trong việc làm MV, chúng tôi thậm chí ko có MTV,[v] channel T_T, clip này và Xin Hãy Thứ Tha (My Apology) của Hồ Ngọc Hà là clip Vpop tốt nhất tôi được xem

[kunmio]

@ngocgia123 mình ủng hộ í kiến của bạn

[Sweetholicdance21]

I like it

[inspirayshun]

isn't it "Hoang Thuy Linh" not "Luu Thien Huong"

[BrunetteVNMusic17]

@inspirayshun

Luu Thien Huong is the person that wrote the song :)

[uyendp]

HTL brings something really new, the song is good

[ninjacaptor]

cool vid

[angelnheav3]

OMG best vietnamese Mv I seen so far!!! AWESOME SONG! ILOVEEEE IT!

[tushytushy62]

the song is not bad, but the mv is unrelated to the lyrics

[thuongssam]

She's HOT! LOL I like this song!

[MarzyXD]

wow this grows on you, i've never heard a song in viet before

and i love it a lot. i like the choreo its good, and they are all very pretty :]

and the song is good XD (Y) awesome.

[bombthings]

at least our (viet) music is improving, im happy

[kimberlyhoang819]

i'm so lucky im vietnamese!

[bellamyggainsek]

the director, stylist etc etc.. for this whole thing must NOT have been entirely a native vietnamese.... just my statement... but this is good! not too cheesy nor too "whatever"

[SlimxMusicTv]

uff

vn music *__*

[BrunetteVNMusic17]

I just listened to her whole album and it's AMAZING!! ♥♥ Every single song is really good. HTL fighting!!

[bexviet]

well this is a change from the songs i heard from vpop so far.

i'm vietnamese and i tryly cant understand the lyrics at time.

eh its an improvement

[xxxAlesanaFan4everxx]

omg she is GORGEOUS! xD I wish I was viet now! its good but not as much as I love k-pop I wish there will be more c-pop uploaded alot of it is tjust ok from what I heard so far

[tesmame]

the begining of the song(talink like part!!) i have the hardest time ever tried to understand wat she sing..but oh well not bad

[contrymnon]

Not BAd over all, i like the melody of the chorus

The female dancers are very pretty and are actually GOOD and knew what they were doing rather than just dancing out of sync w everyone else and try to stand out idiotically

[xeereex]

Jae!! I missed your Viet uploads. :)

This is the best quality so far.

[2pmDBSKBigBangSuju10]

I love this song

Viet Pride!<3

[WonderLandBiitChes]

somehow it makes me little bit proud that v-pop is coming up^^ >> Fighting!

...though there are vietnamese singers that are way better

[nhiphuong]

I dont like HTL.. but her songs are really good sometimes o_O

Do you have an intention of subbing "Đôi Khi Em Muốn Khóc"? ^^

[lonelyandbored01]

I really admire Vietnamese music as its been improving and catching on really fast, but theres still some flaws, this is just my opinion, dont hate, but to be honest, what does the Music Video have to do with the song itself? I could understand if she made it a dancing version, but i doubt this is the one. And i am Vietnamese, I understood every part of this song. Just being another opinion giver.Over all good song though.

[xeereex]

@lonelyandbored01 Well, i agree with you.

They could have been more creative.

To me, showing sexiness all the time is not creativity, but other than that, i really like this song.

[s1nfulxs0ul]

@lonelyandbored01 Isn't this the dance version though, since she dances throughout most of the video?

Also, many music videos nowadays have little to do with the songs. So many Korean and American music videos have no relation to the song whatsoever. Some are just meant to put the artists on display.

I do agree with you that Vietnamese music have been steadily improving and getting more innovative. I'm pleasantly surprised by all these changes :)

[daydreamer198]

This song is good. Vietnamese lyrics are so... poetic!! XD

[asepandre]

just make pho rather than sing.

[kagrra007]

WOW!! vietnamese music really has a come alongggggggg way sounds really good!!!!

[TheHungarianMusic]

Ahhh finally a vietnamese song!!! ^_^

I love it!!! <333

And thanks for uploading it in such a good quality Jae!!! *_*

Like+Fav.

[TurtleAntic]

i like how the video is mdde and the song is good , never really listend to vietnamese music but it sounds good.

[whaleml]

funny voice but the MV is awesome! <3

[csnation]

Looks good

[AMFandre2]

Thanks for uploading Vietnamese Music!

[stella0708]

Don't like her and the song myself (though im vietnamese) , but like the EL lyrics :)) Good job, translator :)

[ZhangXLR8]

Such a seductive voice o.o

[guaea]

สวยวุ้ย *0*

[DaSweetRice]

i hope this is vietnamese made... cuhs its good.

[ThaoieeN]

Yes finally a Vietnamese song =).