Песни восточных армии - Canto del Ejército Oriental

[dfqcskap]

esta canción es de mis favoritas, se siente el sentimiento y la fuerza en cada estrofa en cada coro

[TheRusvellt]

sea como sea alemania tenia los mejores generares del mundo, japon al almirante yamamoto y Rusia solo tenia al prestigioso mariscal zhukov. comprendo que a la larga rusia hubiera ganado esta guerra porque tenia mas recursos economicos que alemania y japon juntos . pero.... la historia hubiera sido distinta.

[Pcordero87]

@TheRusvellt no solo zhukov, me atrevo a decir que la union sovietica tenia mejores generales (discutible), sin despreciar a los alemanes que también eran de lo mejor, varios ejemplos: Chuikov, Koniev, Rokossovsky, Vasilievsky, Chernyakhovsky, Baghramyan entre otros

[TheRusvellt]

si el japon hubiera atacado a la u.r.s.s. junto con alemania , la rusia roja no hubiera existido

[carlosmartel24]

@TheRusvellt Solamente recuerda las batallas "no oficiales" del Lago Chasán en 1938 y la de Khalkhin-Gol en 1939. Hitler, antes q la URSS tenía otras prioridades y Japón, siendo derrotado en las batallas anteriores, a la resistencia China, tanto d los comunistas como de los nacionalistas, y a su provocación a EUA en Pearl Harbor, desistió ante un ataque a la URSS. Sea como sea, la URSS hubiera vencido. No pudo ser d otro modo.

[valeryjolluskin]

@carlosmartel24

Hola Carlos:

Un poco tarde, puesto que acabo de escuchar esta canción, te diré que zimennaya

en Ruso quiere decir "invernal" y Krasnozemwnnaya "Invierno Rojo" igual después de tanto tiempo lo has averiguado,

Saludos, Valery

[carlosmartel24]

@valeryjolluskin Saludos! Nunca es tarde, al contrario, gracias por tomarte el tiempo, corregiré los errores cuanto antes. Gracias!!

[gustavomontaner]

@TheRusvellt no sabías que la unión soviética venció a Japón en Mongolia por eso Japón no ocupo Mongolia y no quiso enfrentarse a los rusos prefirió buscar a los más débiles y se enfrento a EEUU y sus aliados y desangro a Inglaterra que era la primera potencia MUNDIAL antes de la unión soviética y EEUU que tenía una gran flota de barcos y en la primera como la 2 EEUU entra a lo ultimo ya cuando ya todos están cansados

[TheRusvellt]

@gustavomontaner la Union sovietica ganó la batalla de kalhin gol o como se llamé. pero te Recuerdo Qe el miedo y el Terror con el que quedo Rusia fue lo que la empujo al tratado de no agresion con alemania en el 1939

[Epaak]

oie por qu e apaarese rusia

si rusia no es del oriente???

[carlosmartel24]

@Epaak El canto es soviético. Y es del ejército oriental porque habla del ejército soviético oriental (apostado cerca de China y Mongolia), haciendo referencia a la batalla de Khalkin Gol, un enfrentamiento no oficial entre Japón y la URSS, siendo importante debido a que puso a pensar a Japón dos veces antes de atacar a los soviéticos. Saludos!!

[l501st]

¿La canción no trata de que lo alemanes atacaron Kiev y según alemania queria que japon tambien atacara rusia?

[lorentxe]

krasno es rojo, zemmenaya, no sé lo que será, hay que darle el significado sabiendo el significado de las dos palabras sueltas. buscaré lo que es para ayudar a completar esta traducción

[carlosmartel24]

Gracias, camarada. Es lo que traté de hacer pero ni aún así me apareció y donde sí no le encontré sentido a las oraciones que me mostraba "zemmenaya". Saludos!!

[locazoxd]

muy wena

[carlosmartel24]

Dejen mencionar que no logré encontrar la traducción de "Krasnozemennaya", si alguien lo puede decir, todos se lo agradeceríamos :D