Added: 2 years ago
From: renatosis3
Views: 154,394
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (215)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 1080p

    720p

    360p

    Una papa

    Este Video

  • xDD! ame como namas se lanzo luke y darth vader solo ahi como:.... .__. oh ya ni modo! xD

  • Wachin.... soy tu padre!!

  • Una de las escenas mas parodiadas de Star Wars si no es que la 1 #

  • Comment removed

  • ;(

  • La voz de Vader, está mejor que la actual.Cosa de gustos.

  • :)) This is fucking epic! Esses impossible! Noooooooooooooo.

  • para empesar ni es la vos en español latino y segunda es mas k echio k la vos la iso un fanatico chales a todos esos morrros pen..... k cren k esta es la vercion origuinal

  • tienes la pelicula completa con este audio???

  • pero k koño yo soy latino pero joder en español se escuxa mejor por k joe aki es : Luke yo soy tu padre xingon noooooooooo

    mamahuevo XDXD

  • ridiculo

    

  • a mi me gusta la voz de darth vader

  • billy yo soy tu padre

    noooooo noooo no es ciertooooo es imposiibleeeeeeeeee

    xDDD

  • "Star wars, yo soy tu padre """""(Latino)""""""

    Todo el español es Latino, lo hable un español, un peruano, mexicano, argentino, un judío serfardi ... etc. La palabra correcta es Latinoamericano.

    Por favor (los que creéis que "latino" se refiere únicamente a habitantes de América que hablen español o portugués) no continuéis con la deformación del significado que han provocado los estadounidenses.

    Los que ponen español latino por no poner latinoamericano, ¡¡¡NO SEÁIS VAGO!!!

  • Suicidio wiiiiii

  • LA LATINO LA VOZ DE DAT VADER NO ESTA BUENA ES MEJOR INGLES XD

  • No me gusta meterme con los doblajes mexicanos, pero es que este es un asco, de verdad. xD De verdad que suena a telenovela.

    "Luke Fransisco Fernando Javier Skywalker de todos los Santos, tengo que desirte una cosa... Pos yo soy tu papá no más!!"

  • @omarnug

    “Pos yo, no más” ¿Escuchaste algo de eso en este doblaje?

    Por otro lado este doblaje no es mexicano, fue echo en Los Ángeles, EE.UU.

    Aunque en las versiones remasterizadas si se utilizó un doblaje mexicano.

    Saludos.

  • @Amblich lo sé, lo sé. Era una broma parodiando la televisión latinoamericana en general. =) No te lo tomes a mal ;-)

  • Prefiero mil veces este doblaje, que el remasterizado. Pero como ya he dicho, me quedo con la voz de Vader, que en el episodio IV, interpretó don Carlos Petrel. Lo malo de estos doblajes, es que no hubo continuidad, como el de los españoles, con la voz que tanto les gusta a ellos:Constantino Romero.

  • parece que tiene una bacinica en la boca XD

  • JAJAAJJAJAJAJAJA ESTO MÁS QUE STAR WARS PARECE UN CULEBRÓN! VAYA MIERDA DE VOZ JAJAJAJA

  • No puedo creer que me fumé la peli completa en el cine, solamente para recordar esta frase XD

  • la verdad, el primer doblaje le falta mucha ecencia, se escucha mas como una conversacion normal, en vez de una conversacion epica :O!

    la nueva version del doblaje es mucho mejor en el sentido artistico y calidad

  • en latino es una mierda

  • 48 personas no tienen padre

  • YO.......SOY TU PADREEEEE!!! XD no me gusta star wars pero si queria ver esta parte XDDD

  • jaja bueno este fue el primer doblaje obviamente que esta escena parece de telenovela pero el segundo doblaje es mucho mejor

  • PERO Q ES ESTO?¿¿?¿?¿ JAJA q malo tio POR EL PODER DE GREISKULL XDD

  • Yo al principio pense ke era fandub XP

  • yo pense que era una parodia :-D JAJAJAJAJAJAJA

  • que mal doblaje.

  • @Reptil1988 @callesquadres es el doblaje original del año 80... cuando veas la película por la tele o en DVD veras que es una versión de doblaje incleíblemente diferente... y de mucha mejor calidad

  • yo prefiero la version de español

  • epico

    

  • uy! y de veras es su padre? xDD

  • @angiecullen97 pues no estoy muy seguro, nunca le entendí bn xD

  • ._. YO SOY TU PADRE! hahahaha!

  • Bastante mejor que el doblaje españolado, los españoles son imbéciles viendo las películas con doblajes tan malos.

  • @Aofex acuestaté¡

  • ORALES , ESE VIDEO SI QUE ES UNA JOYA , ADEMAS CREO QUE ESE ES EL MISMO DOBLAJE DE LAS DE VOLVER AL FUTURO 2 Y 3 NO ? JE JE CHIDO CHIDO PERO .... CREO QUE PREFIERO LA VERCION DEL DOBLAJE ACTUAL CON FEDERICO ROMANO , LASTIMA QUE YA MURIO

  • @Flame150682 mira la nueva version : watch?v=nwqtjPQv_00

    Hay 2 versiones la antigua y la nueva el nuevo doblaje es mucho mejor y con mejor calidad en audio y video.

  • Creo que esta vez prefiero la version española.

  • @neutronsareawesome mira la nueva version : watch?v=nwqtjPQv_00

    Hay 2 versiones la antigua y la nueva el nuevo doblaje es mucho mejor y con mejor calidad en audio y video.

  • ♫♪♫Luke es un jedi por hoy, si un jedi por hoy ♪♫

  • me gusta la voz de Luke de este doblaje pero el Darth Vader que interpreto Federico Romano en el redoblaje es notablemente muy superior a este.

  • Si a mi me hubiesen hecho una propuesta así hubiese no solo gobernar un planeta si no toda la Galaxia ese es mi sueño.

  • @TheMoonshadow33 Porque no tienes ningun tipo de entrenamiento, ni mental ni fisico y eres facil de corromper.. y ya se que se escucha mamon pero es verdad XD

  • Saca la magnavaja láser y decí : " Huachín,Yo soy tu Padre" y mandalos a la c$%&/a de su madre.

  • la verdad yo prefiero en ingles Luke, I'm your father

  • esta escena es inmortal

  • perdón, yo siempre voy a preferir el doblaje español (de españa) pero en este caso Darth Vader suena mucho más logrado en latino

  • ay panchito weyy yo soi tu papaitooo!

  • horribles estas voces, especialmente la de darth vader

  • que bueno que volvieron a hacer el doblaje, el nuevo es mucho mejor que este

  • Intertextualidad con Edipo Rey.

  • Este darth vader es ridiculísimo....

  • Comment removed

  • yo tengo la version en DVD latino, y no es las mismas voces,,, sinceramente,esta esta muy fea, y la que yo tengo esta un poco menos fea,,,

  • Quién es el actor de doblaje de darth vader??????????

    Es la misma voz de la "NADA" de LA Historia SIn Fin

    y del DR CLAW

  • EN ESPAÑA , FUERA : " JODER LUKE TIO UNETE A MI Y GOBERNAREMOS JUNTOS LA GALAXIA...... LUKE LE CONTESTA NO NUNCA ME UNIRE A TI.... VADER : NO SEAS GILIPOLLAS....

    DEJENSE DE VAINAS LO MEJOR EN EL ORIGINAL QUE SI ES TREMENDA VOZ CON UNOS BUENOS SUBTITULOS

  • 36 no creen q Darth Vader sea el padre de Luke XD

  • Menudo doblaje, pasio de gavilanes, no me jodas xD

  • es un buen doblaje, logicamente los españoles estamos acostumbrados a los magnificos doblajes con voces de gran envergadura como la de constantino romero en vader..... y logicamente es otro mundo, pero el doblaje es bueno ;-)

  • WTF! La version en DVD tiene otras voces o.O

  • Anakin Skywalker...!!! el jedi mas poderoso

  • estan malas las voces, completamente cambiada

  • 33 personas son de españa....

  • fatirica esscena!!

  • Al menos aquí si existe el Lado Oscuro, no como en España y su Reverso Tenebroso... disculpen pero debería mandar a la hoguera al que le puso esa traducción.

  • @moloc82 Ajajaa igual que al que en latino llama a R2D2 Arturito... no te jode!

  • Es de finales de los 70. Esta es la mejor voz de Luke, es de Don Salvador Najar toda una leyenda del doblaje en México, también oímos su voz en La espada en la piedra, Bambi, la Rana René, el Tigre Toño, La Vida es bella, El Hombre de la máscara de hierro, Cars, el Espantatiburones, y un sinfín de películas, caricaturas, series televisivas y anuncios comerciales. Don Salvador también ha escrito el primer libro de la historia del doblaje, esta súper chévere y se descarga gratis del web

  • @lilly74Ann A mi me gusto mas la voz de Salvador Najar, casi no me gusto la redoblada, como que a Jesus Barrero no gritaba bien para hacerle "NOOOOOOO !!".

  • la voz de darth vader suena como vendedor de tamales

  • @edgarrockero95 yep pero se esforzaron mucho pero joder me quede como luke cuando lo supe noooooooooo XD aveces me gusta ser friki XD

  • @edgarrockero95 jjajajajaaj

  • watch?v=nwqtjPQv_00

  • Este NO es el doblaje original en latino.

    Lo se porque tengo el paquete de DVD's del 2004, y trae el audio en español latino, y es una versión muy superior a esta.

  • @TrapnestShinigami Esta es el original pero lo redoblaron en 1997 si no me crees checa esto

    doblaje.wikia.com/wiki/Star_Wa­rs

  • jdoer con el audio latino, como puede dar tanta pena madre mia

  • lo siento pero es que de solo oír el luke, yo soy tu padre en latino me acuerdo de las telenovelas y me entra la risa, esto parece pasión de gavilanes en el espacio.

  • ese no es el doblaje que vi aqui en México, yo la vi con otras voces

  • @malditoharagan338 este es el doblaje original latino. Quiza oiste el doblaje q se hizo para cuando se relanzaron las pelis.

  • @karmacharmilion Si amigo este es el doblaje ariginal latino, lo recuerdo perfectamente. Aca a luke se le siente mas angustiado que la versión nueva. Genial aporte, muy bueno. Llevo años buscando esta versión.

  • tanto les costaba a los dobladores usar audacity?

  • JAJAJJA VAYA PUTA BASURA AL LADO DEL GENIAL TRABAJO QUE SE HIZO EN ESPAÑA.

  • valla  mierda de doblaje

  • Esta mejor el nuevo doblaje!!!

  • Nunca me han gustado los doblaje que se hacen en Los Angeles CA; y esto sigue reforzando mi idea.

  • joder, esto es una telenovela, tu mataste a mi padre, yo soy tu padre, busca en tu interior.... XD

  • @thefoolonthehillbar jajajajaj q buen comentario

  • uuy, yo la vi en latino hace poco y ese no fue el doblaje que yo escuche.....

  • yo creia que en latino decia mijo yo soy tu padre mama verga vete a la chingaa

    ahora en serio me gusto bastante

  • pero ke mierda es esta?

  • estas vodes son un mierda y es mejor las vodes nuevas que isieron que estan en la pelicula

  • esta no es la vercion latina

  • mejor pongan la nueva version en latino, esta apesta

  • La actuación ya de por sí es mala, el doblaje de Dath Vader no ayudó mucho .__. La de Luk si es buena, pero su actuación NOOOOOOOOOO es buena ._.

  • Lo siento de verdad eh, que nadie se ofenda, pero COÑO, es que estoy viendo una telenovela.... menudas voces,xD

  • @EndedWoW Yeah XDDDD

  • @EndedWoW jajajajajajajaja

  • @EndedWoW Eres un crack

    Pero que doblaje mas patetico XD

  • @EndedWoW Es que realmente, es una mierda. Con lo bueno que es Constantino Romero!!!

  • @EndedWoW es starwars infelizz!!!

  • luke yo soy tu niñera NOOOOOOOOO

  • La voz de Luke me gusta, pero la de Darth Vader...

  • prefiero la voz de darth vader en ingles y la de luke esta bien, pero prefiero 1000 veces verla subtitulada :D

  • juntos governaremos la galaxia

  • Comment removed

  • el doblaje original ochentero!!! (para retorno del jedi cambiaron de estudio de doblaje y todas las voces eran diferentes.. la de luke era la del capitan futuro)

  • WTF,pero si hay un doblaje mucho mejor,...la voz de vader es mas grave,....tratare de pasarlo a formato digital para subirlo

  • jajajajajaja que wevonada!!!''!yo soy tu padre¡''jajajajajajajajaXD

  • y esa voz tan satánica de donde la consiguió Darth Vader? jajajajaja

  • LUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU­UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU­UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU­UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU­UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU­UUUKEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EE!!!!!!!!!!!!!! TE QUIEROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

  • @TOMFELTONCOOL plop

  • El luke salio más a la mamá, ni pesco la propuesta de vader y se tiro XD

  • Pues yo recuerdo mi infancia viendo La guerra de las Galaxias -no se le decia star wars ni en broma- con este doblaje por muchos muchos años en la Tv. Me gusta esta voz de Vader pues creo yo que en el doblaje pensaron era necesario que suene a "viejo" para dejar en claro las diferencias de edad (por decir algo). El doblaje actual me suena a voces de caricaturas y cada vez poco humanas.

  • Definitivamente la mejor escena de todos los tiempos en la historia del cine.

  • Parece el bananero. Yo soy tu padre, vas bien lokita! xDD

  • lolol "Yo soy tu padreeeeee!"

  • Auque solo vi la pelicula en su version remasterisada, la original tambien suena chido.

  • Luke está muy bien, pero Vader... en serio, creía que era uno de esos doblajes de broma... Hace tiempo escuché otra versión latina de Vader y me gustó mucho más...

  • este no es el doblaje latino que siempre he visto, parecen que despues de unos años la doblaron denuevo, pero esta voz que tiene dark vader en esta version es espantosa, el actor sobreactuado... en el doblaje actual luke tiene voz de sella de los caballeros del zodiaco, jajaja suena afeminado.

  • Anything in Spanish sounds corny and lame

  • @linghun Your mom sounds corny and lame.

  • JAJAJJA MANSO

  • 0.o

  • Me gusta más la voz de Darth Vader del redoblaje. Aunque a Luke le queda mejor esta voz, en mi opinion.

  • Dios me libre. Escuchar esto, en vez de escuchar a James Earl Jones, es pecado...

  • YO! SOOOYR TU ¡PATRE!

  • eso no es en latino, en la version en dvd sale la voz normal

  • @R3YTXNING Antes d qe salieran en DVD redoblaron todo

    Este es primer doblaje qe tubo al español latino

    En lo personal siento qe estaria mejor el Luke d esta version con el Vader d la nueva version

    Eso si sonaria bastante bien

  • pero esta creo que es la version original, en la nueva version el doblaje es diferente y mejor creo yo... a ver si tenemos suerte de encontrarla, gracias por subir el video ; )

  • La verdad es que casi cualquier versión es mejor que la original. Yo siempre la he visto doblada a español de España y la primera vez que la vi en inglés flipé con lo mal actor que era Luke jaja.

  • Uff q malaaaa la voz de vader!!! soy latinoo!! pero noooo q mal q mal!! debe ser un doblaje viejoo!! xq yo lo vi hace poco en tv y deoz no era asi!!!!

  • @Alejwolf si, esta es la primer version que hicieron del doblaje, vader esta doblado por Carlos Petrel, y depues remasterizaron las peliculas y las volvieron a doblar, con lo que la version de los DVD's es la de Federico Romano (Me gusta infinitamente la version de Don Federico Romano, a mi gusto se acerca mas a la voz en ingles)

  • @Nightmare1890 gracias por responder mi duda!!! tenia todo el tiempo escuchando la voz de Federico y es miles de veses mejor que esta... y exactamente como tu lo has Dicho, se parece bastante a la voz original en ingles

  • que carajos? la otra vez etsba viendo la pelicula y tenia una voz diferente.....

  • jaja la voz de Luke esta vaciada mas cuando dice: "Noooo"

  • jaja la voz de Luke esta vaciada

  • Donde encuentro el efecto de sonido cuando Darth Vader respira?!

    Alguien paseme el dato!

    y no sean miserables XD

  • nada como en ingles pero vale igual buena

  • Mmm si recuerdo es el primer doblaje que se hizo para latinoamerica, es viejisimo y gracioso!.

  • la mejor convinacion seria la del luck latino con el darck vader en castellano

  • me encanto el video y asi se escucha como se escucha en mi pais

  • seguro que ese es el español latino? de que episodio es?

  • @contreamado

    Sí es, pero es la primera versión, la de la época en la que salió.

  • esta es la primera version al latino, luego siguio la otra version remasterizada, buen video!!!

  • lo que pasa es que primero lo doblaron asi, y despues lo doblaron con jesus barrero como luke, y federico romano en el segundo doblaje. ese es el primero, en el segundo si se oye la voz como en ingles de don papi vader, y la de luke igual, comprense el dvd de la 5 y ahi saldra en latino version que les va gustar, pero sin embargo, gracias por esforzarte es hacer este video @renatosis3

  • alfin veo esta parte 5/5

  • muy buena escena la vi cuando era niño este capitulo hasta tengo todas sus sagas en cd 5/5

  • Esta escena la vie el otro dia en Cartoon Network,estan pasando todas las de Star Wars,desde la 4 a la 3

  • Yo prefiero ir con el que suicidarme

    jajajaj

  • es mejor en billy y mandy

  • Luke, yo soy tu padre...

    Me encanta el doblaje latino

    Pero eso si, el original me mata jaja...

    ''Luke, no soy tu padre'' ''Siiiiiii!''

  • XDXDXDXDXDXDXDXD

  • jajajaja siempre me rio cuando lo veo,es q a esta escena ya la han parodiado tantas veces q ya me hace reir la original

  • Este doblaje es una parodia o realmente doblan asi a Darth Vader ??

  • @yeeaahh84

    Este es el oficial : 9VK1wVyxbSA

    Hacia el final del video, dice esta famosa frase.

  • Es el doblaje original

  • prefiero la version inglesa, le da ese toque caracteristico a darth vader

  • Comment removed

  • ¡Mentiras! D: este doblaje no fue hecho para latinoamérica, creeme que a los Brasileños les vale -w- y bueno, tampoco fue para Hispanoamérica, fue el único doblaje al español que se hizo, y se hizo en Estados Unidos, con Actores de Doblaje Mexicanos, eso si

  • OBI GUÁN!

    jajajajajajajajajajajajajaja

  • XDD en la version original (ingles) parece que a Luke le duele el estomago cuando dice "no, eso no es cierto, eso es imposible... nooooooo, nooo ~ " XDD o no ??

  • darth vader ubiera dicho:

    YO SOY MIERDA COMO PADRE

  • yo abia escuchado otra version latina q era mejor q esta pero no la encuentro :/

  • Vaya full

  • La voz de Luke me gusta. La de Vader es mejor en el doblaje español (Constantino Romero rulez).

  • ya me imagino, si estas haciendo la cola para ver la peli y alguien sale del cine y empieza a contar esta parte.

  • Como paso en un capitulo de los simpson.Sale homero con marge del cine y dice"Quien imaginaria que Darth bader seria el padre de luke"

  • @alfonsobarreda

    A lo Homero Simpson: "¡¡¡¡Marge que película!!!¡¡¡Y que final!!!¿Quién iba a creer que Darth Vader era el padre de Luke?" jajajajajajajajaja

  • esta muy bueno tu video tienes completo el audio?

    si es asi subelo

  • no hay nada mejor que la voz de Vader en inglés

  • la vos de darth vader quedaria mejor en castellano

  • el mejor doblaje, regresen la antigua version.

  • pero en la nueva de ahora no esta remasterizada porque yo tengo en latino y "anakin" tiene la misma voz que en la venganza de los sith