Ai Kotoba [Shōnen-T][fanmade cover][english sub]

[Edward7254]

talent, that is the only word for my opinon

[HikariLight11]

... I can't say anything, my heart is listening and I don't want to disturb it.

[lisl113]

somehow every japanese guy can sing like an angel Oo *-*

[torzeed70]

very good song

[xSakuraKisses]

Beautiful <3

[louisvizzz]

i dont like this eng sub, it doesnt translate so well

[KentaMaeba]

Oh my god, my OCs look like them! And they fall in love too! xD Figures.

[Kurosaie]

My life... just passed before me. I have people picking on me. I have people calling me names. i hate it. But. this song. it shows.. the person i love. He helped me through everything.. And i just want to thank him. if i get atleast 20 likes. i will make a english cover and show him the song. and sing it to him. and post it on youtube.

Please. i need courage for it... im shy in life. and i cant make friends...

[SapphireSparksz]

@Kurosaie GO GO GO!

[xCyanxPearlx]

wow ur voice is amazing!!! sugoi!!!

[AwakentheMonster]

Dang it.. whenever I find a beautiful piano version, I can never find an off vocal for it. ;w;

[june0024]

This song was good but the top recommended suggestion is down the pits... WHY?!

[Forcesick]

can you post off vocal with this version, i love piano sound

[faraude]

@Forcesick I searched a bit through NicoNico, but I'm afraid this particular version was arranged just for Shōnen-T. I'm sure there are other piano covers/arranges available, though.

[JinLLz05]

Mah gosh! :"> My heart started beating fast and kept on squealing while listening to this!! >///< Love it!! This song deserves a THUMBS UP! :D

[noobtuber10]

Sweet as in ma hunny bunny!!!!

[noobtuber10]

Love this song but my sweet is better!!!!

[xJumpei]

Awesome...

[xJumpei]

Awesome...

[hibird8018]

Does anyone know were to find the sheet music for this? I want to play it. ^.^

[iceomthinhlaford]

@hibird8018 One here: docs [dot] google [dot] com/open?id=0ByFwGTxqPYPKMjMzM­jdkNGQtNGNkNy00ZmYxLTljNTctMmV­mMmI0ODgwMDlm

That hasn't got all the flourishes, and it's for the original as opposed to this version, but it should be close enough. ^^

[hibird8018]

@iceomthinhlaford Thanks! Wait. Umm...It says error 404 not found?

[iceomthinhlaford]

@hibird8018 Hm, you're right... ah, I see. When you copy and paste it, it doesn't get the hyphen between the MzM and the jdk, so you need to add that.

[iceomthinhlaford]

@hibird8018 Wait, disregard that; it's still not working.

[hibird8018]

@iceomthinhlaford Lol Thanks for looking anyways! ^.^

[glittershinee]

Wow... I thought this was professional his voice has a soft sweet tenderness that fill your heart with warmth and joy..

[KyoriTsuki]

I......I'm crying. :< I can't believe this could be sung so nice

[XxAmiIzunexX]

When he said 'ja' around 3 minutes, I fell in love. No, that's an understatement. I fell in love the second I clicked the first video I saw of him.

[Xxawsomhotty2xX]

0.0........

[ABoyNearby]

Click the snowflake and watch the video again.

[nikari98]

one word.....

plain awesomeness!!!!!!!!!

[nikari98]

o_o!!!! he changed it from cute love to ....uh.....i dont know what that word was........hmm.....ah!...passi­onate love!!

[RinKagamine02]

i sooo love it!! XD <3 XDDD

[xXPilowee]

I just realized that he sings "kimi ni todoke' in one line. :D

[NightcoreFluxion]

If you were listening to this song and had someone in your mind then you're in love <3

[MomoTehGod]

What that anime or manga on the pictures? :o great video:D

[angelsakurao]

No matter what, ShonenT makes me love his version of every song and vocaloid song. I'll just make his version comes before the vocaloid version

[yamakiSpicySugar]

This is more good to hear, than the Miku Hatsune version. I'm not a fan of Miku even the Vocaloid. Don't hate me. :)

[lena15]

lol san-kyu...................

[muudangiz]

beautiful voice !! I love it + ^^

[horizonst]

T kun always amazes me with his sweet voice XD

the more I hear, the more I fall in love with him <3

everything is just... PERFECT :))

[HeavenlyXo]

I swear everytime i listen to this song , the music notes bounce around in my head x)

[HappyCinnamonBun]

Let's see..... Ai Kotoba cover ShounenT....... and Justin Bieber's Baby..........

What has music come to in the modern English world.

[bananawifey]

I LOVE YOU T-KUN <3

[ltran96]

way better than the original. Hatsune Miku is so lame.

[FaggotOfSG]

that was SO DAMN BEAUTIFUL -manly tear-

[ichigoXpocky]

this is the sweetest thing ever... thank you :))

[Shunkai92]

definitely one of my fav NND (｡◕‿‿◕｡) love his voice~~ *hugs*

[megamilk1231]

AAAH I'M GETTING WARM FUZZIES FROM THIS!! >///<

[h0p3s0fl0v3]

this version is just beautiful !!! the voice is really soothing,the emotion in the song made me touched,the lyrics is really meaningful >A< i love this song <333

[frianejade824]

the fact that a guy sings a song this sweet and so emotionally makes my heart feel all tingly :)

[frianejade824]

i feel likecrying listening to this song... you made it sound with lots of emotions TTwTT.... GREAT JOB!!!

[kyoku1998]

*cry cry* it's the first time i listen this song... AWESOME!!!

[loyalmurder]

I'm crying as I hear this song

[muiyzz]

its cool for a guy to sing this song...i give you 5 star..

[TheKinochan]

Thumbs up if I make the drawing like Kukai and Utau. uh.... Kutau... <3 from Shugo Chara XD

[Malangporyim]

So beautiful.

[quarterseven]

Kyahhh ShounenT~ <3

[TheWeSayWow]

I can't stop to listen it t.t

[Zetsu101019]

waaahh~

I saw this on tumblr and it's absolutely beautiful!

[Darknesswave]

I get chills everytime at the 4:00 mark

[memoriesin]

The lyrics are correct, btw love this version

[illuim]

Lovely ;u;

<333

[HaruhiSuzumiyaChan]

sweet X3

[saphireminervae]

I can't begin to convey how much I like this song! The original version is awesome, but this left me speachless. So cute and sweet. Love it!!!!!

[piggytay96]

This is really good and cute, keep up the good work! ^^

[KiramekuHoshi]

Pretty <3

[EternalXObsession]

Awwww~ Shonen-T's so cute <3

[shoujo023]

this song is surprisingly good..for a fanmade cover!!!

i'm starting to like this song!

[xazlina93x]

Thanks a lot! I <3 this song and the lyrics so much! XD

btw, the 'kimi tabeta' means did you eat? and 'nani shiteta" means what are you doing?" because the one you did just feels wrong. ^^;

[faraude]

@xazlina93x Are you referring to the in-video lyrics or the TL note (which might clarify why it seems weird in-video)? Well, it doesn't really matter anyways, since I'm not the translator and I'm not capable of understanding the language too deeply either. However, in case of the in-video lyrics, those sentences are probably meant to be answers, so it's not totally meaningless (and questions wouldn't work).

[xazlina93x]

@faraude I am referring to the in-video lyrics. I watched the original video yesterday and that lyrics can be applied there. However, i dont feel it's suitable here. I mean " I eat you, I did what to you" and then suddenly "I forgot about you" Besides that, the mood of the song is too cute for a pun like that. Sorry if this bothers you. I'm just telling you my worries because i've always understood it like that. At least for that part. ^^

[faraude]

@xazlina93x Ah, it's okay, it doesn't bother me ^^. It felt okay to me, because all three answers are provocative. However, I'm not really suited to discuss this, as I cannot understand Japanese myself (so I'm limited just to the mood/context, without real accuracy). This makes me wonder - whose translation (be it one of those used or completely different one) do you find most accurate, then?

[xazlina93x]

@faraude I think the one here is really good. I mean, i've tried searching some other lyrics yesterday and it feels a bit off. This one would be the most accurate and nice one i've seen. It's just that part i mention. ^^ I'm not that good with japanese. Only able to understand some gist with it but i'm sure about the one i told you so that's why i commented. Anyways, thanks! I'm downloading the mkv file. ^^

[faraude]

@xazlina93x Ah, thank you as well, I'm always glad to learn something new :)