The flutes are modern instruments because all the other instruments are modern instruments, and the tuning was also modern. Both Alexandre Bittencourt (playing with me) and I play baroque instruments whenever possible.
Música tem que soar espontânea, como se acabasse de nascer e, sobretudo, emocionar, não importa se a flauta é moderna e se algum detalhe do canto não segue certas regras. E emoção é o que não falta nesse video. PARABÉNS ao soprano, aos instrumentistas, ao maestro. Por favor, repitam e divulguem!!
MAGNÍFICA performance. Galuppi tão raramente ouvido no Brasil e tão magnificamente executado. Onde andam esses músicos? Por favor, repitam esses concertos!!!
The concept of 'white pure crystal voice' for early music is one that has long been abandoned, particularly in view of Caccini's Le Nuove Musiche (1602) and Bacilly's L'Art de Bien Chanter (1679), which praise the proper use of vibrato as an ornament (see recordings by Guillaumette Laurens). Vargas is an exceptional singer who does not hold back emotions. It's a shame that the stunning, round and powerful haute-contre voice of Paulo Mestre is not heard here. Philippe Jaroussky, watch out!
These are some of my favourite Galuppi motets. Vargas I fear is a bit too loud and trilly for this kind of music (she's better off in a more romantic opera), but the musicians play it good (apart from the flutes who are too staccatto [and wrong period :)])
She may well be an expert, but the problem with this performance is that the music is from the 2nd week of Vespers, a very solemn and meditative section of it. This requires a more rounded approach to singing. Vargas here is too loud, and her trills are just too coloratura.
The vespers are the context, and the flutes are out of it. I love Galuppi and HIPP performances, so that's where my comments are coming from.
Acho que se comete uma grande falácia ao afirmar que alguém sabe o que faz só por ter estudado em tal ou tal lugar. De qualquer forma, acho que a bela voz da Marília é bem mais "antiga" do que "romântica" e aqui mandou bem. Nosso amigo exagerou um pocuo no seu comentário e acredito que ele não deve ter escutado ainda os cantores do TM (!!!)...
Ah! O flautista não é o Claudio Frydmann, mas Alexandre alguma coisa.
Definitivamente não é uma falácia, Bryan, porque para entrar numa escola como a Schbola Cantorum Basiliensis não é qualquer um que entra. Tem de ser BOM. Tem de ter talento, musicalidade, voz... E a escola a partir disso dá uma senhora formação. Não entendo sua posição ao diminuir o papel de uma escola na formação de bons músicos...
Você não entende minha posição provavelmente porque não entende bem o que é uma falácia. Eu não estou dizendo que boas escolas não formam, geralmente, bons músicos... estou dizendo que, independentemente do que você afirmou chegar a ser verdadeiro ou não, não se deduz necessariamente do(s) argumento(s) que você menciona. A minha opinião pessoal pode ser lida no resto da mensagem. "Nosso amigo" se refere a outro comentário. Não acredito estar em alguma "posição".
Falácia,caro Bryan, é uma palavra velha conhecida minha nos meus 58 anos... E o significado é sempre o mesmo, desde sua longínqua origem latina, de mentira, de falsidade, de engano, de falatório mentiroso... No início de sua réplica você escreve "você não entende a minha posição"...Afinal é ou não uma posição ? Mas, deixa pra lá. Falácia, ou não falácia, ao final concordamos em que boas escolas formam bons músicos. Abraço.
I understand that the instruments and tuning is modern, and I hate that for my Galuppi, and in this I may be a bit of a snob :), but I also understand it's always hard to find enough musicians and instruments to make it more HIP, so kudos for great playing. However, the singing of Vargas here is just way off. Italian or Spanish vesper, madrigal or early opera repertoire, sure, but this is supposed to be in a French lyrical style.
Shelterit
The flutes are modern instruments because all the other instruments are modern instruments, and the tuning was also modern. Both Alexandre Bittencourt (playing with me) and I play baroque instruments whenever possible.
laronai 3 years ago
Música tem que soar espontânea, como se acabasse de nascer e, sobretudo, emocionar, não importa se a flauta é moderna e se algum detalhe do canto não segue certas regras. E emoção é o que não falta nesse video. PARABÉNS ao soprano, aos instrumentistas, ao maestro. Por favor, repitam e divulguem!!
helenvaz1 4 years ago
MAGNÍFICA performance. Galuppi tão raramente ouvido no Brasil e tão magnificamente executado. Onde andam esses músicos? Por favor, repitam esses concertos!!!
helenvaz1 4 years ago
Excelente performance. Mas onde está o Paulo Mestre♀ Gostaria muito de poder ouví-lo. Ele é maravilhoso.
AldaO56 4 years ago
The concept of 'white pure crystal voice' for early music is one that has long been abandoned, particularly in view of Caccini's Le Nuove Musiche (1602) and Bacilly's L'Art de Bien Chanter (1679), which praise the proper use of vibrato as an ornament (see recordings by Guillaumette Laurens). Vargas is an exceptional singer who does not hold back emotions. It's a shame that the stunning, round and powerful haute-contre voice of Paulo Mestre is not heard here. Philippe Jaroussky, watch out!
mercuriuscompany 4 years ago
Yes. Galuppi is not Puccini.
Paulodafigaro1 5 years ago
These are some of my favourite Galuppi motets. Vargas I fear is a bit too loud and trilly for this kind of music (she's better off in a more romantic opera), but the musicians play it good (apart from the flutes who are too staccatto [and wrong period :)])
shelterit 5 years ago
Vargas ist one expert in ancient music. She did her studies at the Schola Cantorum Basiliensis in Switzerland and sing with many good ensembles
So, she knows what she does...
And the flautist Laura Ronai is specialized in Ancient Music at the UFRJ, graduated and pos-master. She knows about too.
Maybe you have just a different view about how to play or sing ancient music.
EnricoCaruso 5 years ago
She may well be an expert, but the problem with this performance is that the music is from the 2nd week of Vespers, a very solemn and meditative section of it. This requires a more rounded approach to singing. Vargas here is too loud, and her trills are just too coloratura.
The vespers are the context, and the flutes are out of it. I love Galuppi and HIPP performances, so that's where my comments are coming from.
shelterit 4 years ago
Acho que se comete uma grande falácia ao afirmar que alguém sabe o que faz só por ter estudado em tal ou tal lugar. De qualquer forma, acho que a bela voz da Marília é bem mais "antiga" do que "romântica" e aqui mandou bem. Nosso amigo exagerou um pocuo no seu comentário e acredito que ele não deve ter escutado ainda os cantores do TM (!!!)...
Ah! O flautista não é o Claudio Frydmann, mas Alexandre alguma coisa.
Abs!
Bryan
wayatan 3 years ago
Definitivamente não é uma falácia, Bryan, porque para entrar numa escola como a Schbola Cantorum Basiliensis não é qualquer um que entra. Tem de ser BOM. Tem de ter talento, musicalidade, voz... E a escola a partir disso dá uma senhora formação. Não entendo sua posição ao diminuir o papel de uma escola na formação de bons músicos...
Paulodafigaro1 3 years ago
Você não entende minha posição provavelmente porque não entende bem o que é uma falácia. Eu não estou dizendo que boas escolas não formam, geralmente, bons músicos... estou dizendo que, independentemente do que você afirmou chegar a ser verdadeiro ou não, não se deduz necessariamente do(s) argumento(s) que você menciona. A minha opinião pessoal pode ser lida no resto da mensagem. "Nosso amigo" se refere a outro comentário. Não acredito estar em alguma "posição".
Abraço
wayatan 3 years ago
Falácia,caro Bryan, é uma palavra velha conhecida minha nos meus 58 anos... E o significado é sempre o mesmo, desde sua longínqua origem latina, de mentira, de falsidade, de engano, de falatório mentiroso... No início de sua réplica você escreve "você não entende a minha posição"...Afinal é ou não uma posição ? Mas, deixa pra lá. Falácia, ou não falácia, ao final concordamos em que boas escolas formam bons músicos. Abraço.
Paulodafigaro1 3 years ago
@EnricoCaruso @laronai It's been a while. :) A few more comments;
I understand that the instruments and tuning is modern, and I hate that for my Galuppi, and in this I may be a bit of a snob :), but I also understand it's always hard to find enough musicians and instruments to make it more HIP, so kudos for great playing. However, the singing of Vargas here is just way off. Italian or Spanish vesper, madrigal or early opera repertoire, sure, but this is supposed to be in a French lyrical style.
shelterit 10 months ago