@trcgould although i can't read that subtitle either, the conversation seems to be 'what remains? the language remains', a conversation with gunter gaus, which is reprinted in the portable hannah arendt. there,the dialogue in which the section of video you refer to is '(this ought not to have happened. and i don't mean just the number of victims). i mean the method, the fabrication of corpses and so on - i don't need to go into that. (this should not have happened).'
yes, very difficult to find ANYTHING in/with English translation... would love to see a channel with her english content, let me know if you have any info...
thank you for sharing! this video has been in my mind since I've visited the museum and I wasn't able to find it out till now. Really thank you
IIexeII 1 year ago
@trcgould although i can't read that subtitle either, the conversation seems to be 'what remains? the language remains', a conversation with gunter gaus, which is reprinted in the portable hannah arendt. there,the dialogue in which the section of video you refer to is '(this ought not to have happened. and i don't mean just the number of victims). i mean the method, the fabrication of corpses and so on - i don't need to go into that. (this should not have happened).'
joegibbsrules 1 year ago
yes, very difficult to find ANYTHING in/with English translation... would love to see a channel with her english content, let me know if you have any info...
mmelemoine 2 years ago
thanks for posting, it's difficult to find anything with English translation
Gefilta 2 years ago
and thanks for the comment, i'm glad you found it useful
joegibbsrules 2 years ago