Added: 5 years ago
From: ivanknight81
Views: 195,580
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (276)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Does anyone know if these are real videos of his mom? This song is bitter sweet :/

  • He changed the song into his own but he managed to still bring out the same energy of the original. That's very hard to do in another language and very impressive. I like this as much as the original. And this is coming from a Russian.

  • That dude has a wicked mustache!

  • Хорошая cover версия песни.

  • Я к каверам вообще очень отрицательно отношусь. Тем более, на иностранных языках.

  • Yep - Russian mother for sure because she is smoking a lot and appears to be smoking near her kid too.

  • @jogferjohn I think your mother was smoking pot during the pregnancy.

    Idiots like you who are living in their own world and don't know anything about other cultures, should shut the fuck up.

    With sentences like this you prove that american are unbelievably Stupid.

  • Всё дело в енергетике звука. Все люди одинаково устроенны, хоть и говорят на разных языках.

  • Песня - зачОт!

    Простая, трогающая за душу лирика.

    Никакой обкуренной психоделики.

    Мама - это святое, и певец передает это на 5 баллов.

    Респект.

  • Damn! Beautiful voice, so perfect! I wish I could have that kind of voice... :*(

  • Есть ещё и в исполнении Депеш Мод....только текст здесь далёк от оригинала...

  • @KadykChan1 Насколько я знаю, Депешам приписывают версию Brazzaville

  • @bubugaeify Да , ты прав я слушал одну и туже тему , только на первый раз я не знал , что это Браззавиль , очень похоже на депеш ...

  • @KadykChan1 не надо врать, Depeche Mode не перепевали эту песню.

  • солнце светит у нас, а у них кривое отражение ))

  • он в начале на Сэма Рокуэла похож)

  • @arkadyaminev Завязывай бухать, Оркадей

  • интересная версия...

    только голос Цоя - это особый фокус,который придаёт его песням неповторимость и оригинальность

    а еще,главное наверное,что он пел свои чувства,песни глубокие по смыслу ....Смыслу,которым в то время мало кто особо заморачивался...

  • это просто прекрасно.вчера смотря на дэвида.который исполнял этот трек.я был в восторге и подпевал.)))спасибо.дэвид.

  • somebody upload brazzaville - love sky

  • Я была у них на концерте, и вы знаете....очень приятная группа)) Браун классный))) После этого концерта стала их слушать))

  • браун вообще молодец - такой настоящий Человек Мира. И очень приятно его уважительное отношение и понимание русской музыки в том числе.

  • klasnaia pesnia....sooper

    

  • I love this band!!!!!!!!!

  • смысла не осталось

  • На сколько не люблю ремиксы...это третий который оч понравился!!!

  • она всегда красива....

  • Is it true that they won a Grammy or something? Just heard of it and I'm too lazy search for it im Internet :D

  • А я то думал откуда цой мог придумать такую песню,оказывается он своровал у

    brazzaville

  • @Tashkentbek зачем говорить о том, чего не знаешь или лишь бы пиздеть?оО это кавер версия на всем известную песню Цоя

  • @Tashkentbek блеать ну ты пля ваще это они перепели песню Цоя, пля я хуею с дебилов которые готовы все с ног на голову переставить, пиздетц тогда все другие офигенные и популярные песни сочинил киркоров а цой у него их спер блеать суки бесят дебилофилы

  • Хороший кавер, но слова другие

  • Эта версия мне нравится больше оригинальной.

  • @Vort3xz это и есть оригинальная версия

  • @Tashkentbek Троллинг (от англ. trolling — ловля рыбы на блесну, не путать с trawling — ловлей рыбы при помощи трала) — постинг заведомо провокационных сообщений с целью вызова волны флуда, флейма, оффтопа, получения негативной реакции пользователей. Нередко результатом троллинга является лулз.

  • @Vort3xz не понял ,о чем ты?

  • @Tashkentbek да так, мысли вслух.

  • GOOD

  • Sounds good.

  • nice version of good ol' song

  • Another words....

  • Мелодия та же но текст совсем другой, песня о смерти матери.

  • @Sotonatus da no vseravno krasiva vushla. Vce lubyat Zoya.

  • SelfAdore , no. it's not the same lyrics.

  • Прикольно звочут и на английском

  • Can some one tell me of the lyrics are the same as the orginal from Kino? I let Russian friends explain to me the subjects but I want to know the true lyrics.

  • @SelfAdore this is a good song, (english version) but Viktor Tsoi had different lyrics to his song. in my opinion, they made much more sense and they had much more meaning. i think you can find the english lyrics on his site.

  • viktor zoy i ne tolko nash narod tronul pohodu...

  • This is a really nice band! Very interesting , dreamy music! thumbs up!!

  • Слова хорошие, трогают. Жаль что ни они ни идея, как мне кажется, ничего общего с оригиналом не имеют. А хотелось бы...

  • @GiefuIt Песни очень сложно переводить на иностранный язык. Для этого, возможно, нужно быть Цоем.

  • excellent cover o an excellent song

  • Comment removed

  • I didn't know that there is an english version of KINO song.... It's good, however for an ear that heard it in russian like a million times - it fails in comparison. Sorry

  • Что это значит?Это что, плагиат?

  • @YouShisha1393 кавер версия. Более подробно в Википедии =) Но слова про смерть матери (судя по словам)

  • Good idea! Только вот плохо по моему перенесли идею...

  • Цой рулез, but this not bad i think.

  • Vitya Tsoy podavilsya by matsoy

  • @GLeech83

    он давно уж подавился

  • О_о неожиданно

  • эХ Если бы еще перевод был бы соответствующий

  • yes!!! MultiPenalty is right... İ think his mother deserves better than stealed song and putting some quick and not beautyfull lyrics. and he make business of his mother death and sentiments of others cultures which song he stealed.

  • oh kid, kid... Congratulation you sang karaoke, song of KINO with English lyrics ...

    KINO is the best and will always be the best. And you will be forgotten tomorrow...

    what you have done millions of band already have done before, and millions will do in the future...

    In spite of copy somebody, create something your own... have a good luck

  • I love surprises....and a pleasant one it was:)

    rip Victor

  • но Цой лучше))

  • мда прикольно получилось))

    я только что в шоке был,по телеку увидел когда завтракал чуть не поперхнулся)))

  • There is no freacking comparison with original version... In original - this song is about life, about power... Brazzvile- there isno sadness, no philosofy...

  • the original lyrics are much more deeper.

  • super!

  • a mi hija de un año le encanta esta canción somos de florencio varela!!!

  • Love this vid and song!

  • отлично

    просто класс

  • крутатень!

  • I like this version. Well done!

  • Молодец. Стиль выдержан. Иногда захожу послушать.

  • I don't like this cover version at all :-( They lost the meaning, the atmosphere and the sound, that's everything! It just one more piece of... pops...

    Мне не понравился этот кавер. Потерян и смысл и звучание. Просто какая-то попса невнятная.

  • Отлично, молодцы. Слова действительно поменяли полностью, но "душа" и настрой песни, как ни странно, сохранились.

    Цою бы понравилось :)

  • что за?

    уроды...

  • вы текст их читали? там от Цоя только название и музыка... Тут вообще сентиментализм какой-то про маму...

  • в приятном шоке я....

  • классно!

  • Группа записала две кавер-версии песен российских исполнителей: «Star Сalled Sun» в 2006 году — «Звезда по имени Солнце» группы «Кино», «Green Eyed Taxi» в 2009 году — «Зеленоглазое такси» Михаила Боярского.

  • Афигеть!!!!!!! Не слышал и это реально?

  • Я в трансе. Офигенно!!!

  • for some people there is nothing sacred

  • Отлично! Думаю, Цою бы понравилось )))

  • Очень понравилось...

    Он не умер...он вышел покурить

  • хорошая английская версия Великой песни

  • can anyone tell me who the girl in the video is? also pardon my french 8-|

  • da tol'ko eto muzika iz pesni KINO, a vot slova ne imeut nikakogo otnoshenia :) Nu vse ravno imeut svoe znachenie i poluchiloc' neploxo

  • it's got a different flavor to it - dreamy, while the original is painfully nostalgic... but a very nice job nonetheless

  • понравилось)

  • original or not this Song is gonna live forever, near The Sun near Us :)

  • Wonderful!

  • Мне понравилось больше оригинала

  • izvrashchenie

  • вы знаете, что это даже не близко к оригиналу по значению....

  • Тсой подавился мацой!

    Аллюминь.

  • Супер! Спасибо за песню. Цой жив! Парень, кстати, на Бодрова чем-то похож, можете посмотреть на 2 минуте

  • amazing. reminds me of Victor Tzoy.

  • Цой жив!!!!!11

  • Цой жив, а вот про Джексона... не надо...

  • on prosto poet pro mamy. ona ymerla i tebe smotrit na nego s nebes.

  • MrVampirenish, песня посвящена матери Брауна и из текста Цоя там только образ звезды по имени солнце, star called sun, остальное - отсебятина. В хорошем смысле слова. Мне очень она нравится :)

  • very nice

  • С пяти лет слушаю,собрал свою группу играем в стиле КИНО.

    "КИНО-Виктор Цой-Легенда-Навсегда!"

    "Нукус-Каракалпакия-Помнит и Любит!"

    "...пока мы живы,свечи горят..."

  • С трудом сдерживаю слёзы слушая этот вариант песни.В песне поётся о звезде которая умирает,и Д.Браун(певец)разговаривая с ней выражает свою боль к гибели этой звезде.Я так пологаю,что песня посвящена к гибели Вити.Не представляю свою жизнь без творчества Вити Цоя.

  • @MrVampirenish

    Боюсь английский у вас хромает. В песне речь про маму певца, а про Цоя - ни слова.

  • Считаю что вышло неплохо.

    Главное что песни Виктора живут.

  • ниче он не понял, браззавиль этот, сегодня концерт - не пойду

  • А ты чёго понял-то? )))))))

    конечно песня другая совсем, но классная ))

  • клёво

  • А мне понравилось :)

  • ne ponyal,kto peredelal ch'u pesnu,Tsoi ili etot?

  • Тут же ясно написано - "Brazzaville version of the classic KINO song". Понравилась человеку песня - вот и зделал свою версию о своих проблемах..

  • ну всяко этот чувак, он же из 70-х - это сразу по клипу видно! ;)

  • Эта песня уже 20 лет является настоящим гимном Русского Рока... а память о Викторе Цое живёт в наших сердцах!...

    А Cover мне не понравился, слишком академично, я бы выразился "с бокальчиком вина в руках".

  • не всем же быть последними героями блять

  • У Цоя было про другое и по - другому... Что ж время идёт... Как было сказано ниже- получилось по крайней мере не пошло.... не как у Натали...

  • Let's put all our differences aside, listen and enjoy this music. That's why we are here.

  • уау

  • that's correct - french and belgians

  • No trust me it's both

  • yup sorry

  • LMAO haha ur happy with ur white man culture many africans dont consider you as "African but black enslaved ghetto africans"

  • this is russian song by Voktor Coi - Zvezda po imeni solnce

  • I agree, remake is superb. I recently purchased this cd.

  • crap...congolese are enslaved by the french and have no culture what so ever

  • As I recall slavery has been outlawed over 150 years ago. Is French Congo still enslaved?

  • go eat some frog legs french slaves.

    You guys got no languge,culture and etc.

  • I love to try some frog legs. I've never eaten them before. Well, we do have culture , language, etc.

    Is French Congo enslaved?

  • No you dont have a culture

    You have white man languge

    White man religion

    Enslaved by french white men!

  • Yes I do have a culture. Yes, I speak white man language. I don't have white man religion. I'm Christian, which is an Asian religion, started in Asia over 2000 years ago. Is French Congo enslaved by white men?

  • Nope u have a white man culture/religion and you have a white man languge

  • We're communicating in English, white man language and culture which you are part of and taking advantage of it. Obviously, we are not making much progress. Let's enjoy this music.

  • enslaved by the belgians :)

  • so yoyr saying that ur ppl was enslaved by the french and belgians?????wow u guys worship white man allot

  • Comment removed

  • Maybe the words of the song are great. I'd missed it. The only their bonus - they are similair to AKVARIUM.

  • What's AKVARIUM?

  • Nice song! 5/5

  • Brilliant version!!!!

  • I agree. I enjoy both versions of the same song. This one particular is a little bit more up to par. But I prefer Kino.

  • To all Russian Music Lovers who are so upset about different words in this version...

    Have you ever heard about artistic license? You should understand that because

    of this version many people find out about Kino.

  • Зачет!

  • Both version of this song are great. Both are very emotional and make you think. Of course they're dealing with different topics but what's wrong with that?

  • Отлично! Amazin'!

    P.S. Pretty nice girl figurin'in this vid

  • awesome song ^^ love it)) eve though the original will be always number one for me ;)

  • ggw worda are different of cource! `couse if it wouldn`t - melody will lost. But meaning... mood... sadness the same.

    Just try to belive.

  • Зачет!!!

  • Хорошо, что переводят, хорошо, что поют, потому что это позволяет хоть как-то донести песню до англоговорящих, кто не может понять ни одного русского слова. Молодцы, ребята!

  • Только они слушая ее даже и не подозревают что это русская песня

  • i love this video...

  • How can you compare 2different songs.

    Brazzaville's version is very melodious and more sad. But Kino's version is more energetic. They calls us to do smth, don't be passive. So their lyrics reflects their moods, opinion and smth like that. They are different and they're singing in different ways. And it's cool.

    I think, it's nice when foreign singers make cover version our songs. Why not?

    Kino is one of my favourite band but i like both: Kino's and Brazzaville's versions. I have both on my HDD

  • это не кавер, потому что текст совсем другой.

  • Хотя и оригинал мне ближе, "кавер" тоже очень нравится, хотя что-то совсем другое получилось.

    Этот текст хорошо подходит под эту музыку и атмосфру. ИМХО

  • Я считаю эту песню зе бест, и люблю её оч, мне она даж нра больша чем у цоя или на одном уровне, выражение чуть хуже или уступает это не для меня уровень такой же или даж лучша ибо более мягко пропевает...вообще супер, так спеть, чтоб не посеять саму песню...))

  • Я рада, что эта песня есть уже и на английском. Каакая бы она ни была, она есть. По-любому всегда есть те, кому нравится или не нравится. Она конечно не на всочайшем уровне, по-моему, но, видимо, браззавиль решили сделать ее именно такой. Это видимр был лучший вариант)

  • good cover. good video. go brazzaville

  • great clip. the cover is ok

  • great!

  • Блять, теперь "кавер" - это оскорбление, что-ли? Ну вы и дебилы, пардон за ругательство. Отличная кавер-версия на неплохую песню "Кино". Да и Браззавиль уж точно за счёт неё не "выезжал", как тут кто-то сказал. Он и так известен весьма и весьма.

  • с акцентом поет

  • ее перепевали сотни исполнителей,и все равно ничего не получилось.Голос Цоя был одним из главных атрибутов песни.

  • а значит все должны максимально подделывать голос цоя чтоб получалось уг как у X zita ?

  • Да. Ладно. Новую жизнь вдохнул. Весьма неплохо. Думаю, он особо и не претендует на авторство.

  • cover version...

    whats wron with a remade song?

  • You're a little whore, dont you understand THAT IS COVER. LEGAL FUCKING COVER. Prick.

  • Круто...