Added: 3 years ago
From: dreamshollywood
Views: 756,169
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (244)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Un poco de respeto al español de España.

    Le damos al idioma un acento elegante no como vosotros que lo jodeis.

    Aprended primero a hablar.

  • Definitivamente el mejor español es el latino... ;(

  • buuuuuuu la mejor pelicula q he visto la mejor

  • inchee acento la caga

  • ps me gusta verla mas cuando estoy encu... pero ps la neta para mi ese amor no funciona

  • pues si en fin hombre..... ni hablar pero ese amor si existe y claro que funciona......

  • la quitare de inmediato, no soporto escuchar esta mierda de acento,., gracias a dios ya hay con acento latino,,,me salve de escuchar esta mierda de voces,,^^

  • amo a esta peliculaaa esta mas k hermosaaaa.. lo malo es la traduccion... pero es buenisiimaa romantika.. tiene una historia bellisima..

  • esta pelicula me encanta enserio es una gran produccion y demuestra lo que es el verdadero amor incondiciona

  • eere

  • odio esee acento esta mejor en latino :( pero con tal de verla no importa hahaha voy a soportar ese acentucho y gracias x subirla!!!

  • @yesenitha100 jajaja lo mismo digo me choca este acento :( pero la qiero ver asi q nimodos jejejeje

  • esta super romantica y triste ala vez pero que gran historia de amor!! pero en espanol esta better!!

  • mirala completa en mundo mystico

  • Excelente pelicula!

  • prefiero verla con subtitulos xD

  • Comment removed

  • Thanks, but do you have this in english?

  • @ruthiie20 pendejo escribe en español

  • la version española es preciosa

  • @yeikobeneygoam Es un atentado terrotista contra mis oídos

  • Sin duda alguna es la mejor pelicula de amor que he visto en mi vidaa.. nos hace creer que realmente el amor verdadero existe, el amor que no muere hasta más allá de la muerte... ESPECTAKULAR! :)

  • esta pelicula nos hace dar ganas de creer en el amor, definitivamente la mejor pelicula de amor que he visto en mi vida, amo esta peli 

  • la mejor peli que vi!!!!! 

  • Una super pelicula de psm jiji

    exelente

  • La mejor pelicula que se puede haber hecho !!!!

  • @surebella

    te comprendo

  • @surebella se nota que no has visto películas

  • esta hermosa esta pelicula .....me encanta pero tambien la de pd. te amo esta hermosa esta y la de P.D. TE AMO son mis favoritas desde siempre.....

  • que gracia que cada vez que lea comentarios en un video haya comentarios de este tipo,unos a otros denigrando los acentos de otros,pero tambien me da pena,menudo signo de incultura e intolerancia,yo soy española y por tanto hablo castellano pero sabeis que?SE PUEDE ELEGIR busco la versión que más me guste,en versión original con subtitulos suele ser mi preferida o en castellano o el latino lo que si que hago es respetar a todo el mundo y agradecer a la gente que se esfuerza subiendo los videos!

  • en version de español de españa en ves de llorar dan ganas de reir jeje

  • esta peli hay que verla en original....lo recomiendo se sienten mejor los personajes....y está colgada aqui....

  • creo que es una de las mejores peliculas que hay

  • yo soy mexicana pro a mi me da mucha risa como se expresan los españoles son la leche *0* XD

  • @HinamoriSanaXP que te damos risa los españoles hablando porque pensais que hablais ¿¿¿mejor el castellano?? lo hablamos diferente no por eso nos tenemos que rei y con todo respeto te digo que los dos hablamos ESPAÑOL

  • @rositamariatorres pues si yo en ningin momento dije k no hablara el español XD y ni me estoy burlando de los españoles x elñ contrario estoy diciendo k me gusta sus expresiones tales como ese tio la leche, gilipollas etc... *0* XD

  • que asco de acento

  • @mishelandia TUS PUTOS MUERTOS SUDAKA

  • @lordofthenoobs. imposible comprender eso haha, pero no te ofendas, lo único que no soporto es el doblaje, es pésimo.si me gusta como hablan los gachupines en su normalidad

  • @mishelandia envidia =)

  • @mishelandia sii piinchee acentto de miierdaa no valen vergaaa las peliculas asi nomamen!

  • TE AMO MI VIDA LLAMAME NO SE DONDE BUSCARTE YA TE NECESITO

  • en español está muchííííííííííísiiiiiimooo mejor , además te enteras de todo y es guay!!!

  • @mandyprogram En español de españa se escuchan las voces de las nenas como si tuvieran un orgasmo :-)

  • @marboro1986 pura mentira!!

  • @mandyprogram De verdad niña ¿nunca has tenido un orgasmo? :-)

  • en español está muchísimo mejor que adema´s te enteras siempre!!

  • si la española no

  • españoles de mierrrdda :@ qe asco me dan jajaja los odioo , i no aii audio mas qeee esta mierda en puto youtube :@

  • @babazzzable eso tu

  • ami me encanta el acento. y si no les gusta este doblaje, no la vean o por lo menos busquenla

  • ni ganas de verla dan en este español! Pero amo esta pelicula!!!

  • a mi esta clase de peliculas no me gustan mucho que digamos pero es que es tan linda y romantica....que quisiera pensar que yo vivo una historia de amor parecida...jajaja...que cursi me salio!!!

  • ps no es por ofender pero si es verdad no se por que estas traducciones de español de españa hacen de la mejor pelicula la mas aburrida no se a que se debe pero asi es

  • esta es una de las mejores peliculasss

  • me encanta esa pelicula la mejor para mii aaai uno sueña tanto jaaja

  • Es mi pelicula favorita! no me canso de verla^^

    me la comprare :D

  • el idioma es lo de menos pelioneros hahaha bueno la vdd gano el ke le puso mas empeño y felicidades españa  yo soe de mexico pero pues para la proxima seremos mejor hahaha no se crean ke gane el mejor suerte y cuidense biie

  • oigan ke se traen ustedes ya se cren por eso huuy lo bueno es ke ustedes no juegan sino ya hubieran perdido es la misma fregadera nos entienden no , el castellano se escucha bn es lo mismo solo ke se les pega la lengua al español pero porke pelean he bueno lindura de´pelicula una de las mas buenas ke hay sin mensionar señales de amor buena recomindo !! vean se encuentra tambn en youtube!!=)

  • estasa madres nunca ocuerren en la vida real me lleva el chaneque

  • que porqueria me estuve esperando a que cargara esta vaina para que??? Para darme cuenta que estaba en CASTELLANO! Q chafa tan grande pongan algo en un buen español o no suban nada bno¿? !

  • esta es una de las peliculas mas hermosas que e visto, se la recomiendo a cualquier persona, creo q hay q leer el libro pero es algo q nos llega a todos, gracias por este gran tema de zigman en piano y a esta pelicula q es un exito

  • esta pelicula tiene lo ke toda mujer espera algun dia de su esposo estar siempre a su lado aunke no sepa kien es con el pasar de los anos ese si es un amor verdadero,pasional.ke paso por varias etapas para poder estar juntos hasta morir primero uno de los dos.amo esta pelicula porke me identifico como la actriz,fiel apasionada,entregada hacia mi pareja.

  • @carrojas1972 por favor no pelen por el idioma esto solo es una pelicula de amor .amor verdadero el idioma es lo de menos

    veanla entiendanla,ke es amar asi.el amor solo es de un idoma.ERFEN MARTIN DEL CAMPO TE AMO.4ever

  • esoeso!

    es una tonteria discutir el idioma d doblaje a fin d cuentas todos hablamos castellano y esp es lo importante simplemente sn 2 maneran distintas de expresar un mismo idioma..

    yo he vivido en ecuadr y en españa y me gustan ambos acentos

    =)=)=)=)

  • por el amor de dios cambiar el título del video

    DIARIO DE NOA

    por lo menos los españoles sabemos hablar

  • No sé por que en España no ven las peliculas en su idioma original. Dobladas al Español es un asco

  • Realmente es una pelicula que merece la pena ver... aunk ese amor ya no existe i es una pena...

  • esta pelicula es hermosa no paro de verla y todas las veces me hace llorar

  • esta pelicula es buena hermosa me hizo llorar

  • sta peli es lka mejooooooooooooooooor

  • la vi hoy jaja es buenisima la peli!!

  • Significa mucho para mi esta pelicula. si lloro mucho cuando la veo.

  • cuiiricuicuii! ale te amoOO! :D

  • @xBlader117x iiO te amO mas muxixixiximOOOO" mas :) mii amor xsiempre :)

  • @xBlader117x iO te amooooooooooooooooooo muxixixixxiimO masssss miamor!! :D ..♥

  • es peli favorita.... la amo... no me canso de verla... =)

  • me encanta la primera vez que la vee! i es verdad la primera mirada es la que te dice todo en tu interior, la primer ves que ves a una mujer i te enamora solo con esa primera ves que la ves, es porq es amor de verdad

  • esta pelicula es de mis favoritas aun q me gusta mas la version latina, pero si eso me pasa yo kiero vivir con mi amor toda la vida, tratando de decirle lo mucho q la amo cada dia, excelente pelicula!!!!

  • VEAN ESTA PELI: UN PASEO PARA RECORDAR

  • Xq le dieron ese titulo??? deberia llamarse el cuaderno

  • Esta pelicula ta bacan,pero escuche q la ultima pelicula del mismo director mas alla del tiempo es malaza

  • @cesaradagio haaaaaaaaaaaaaaaaaaaa¡¡¡¡

  • muy bonita historia de amor esta pelicula es una de mis favoritas la neta como me hizo llorar aunk no kise pero llore

  • sisisisisi epapatata tienes razon

    yo soi de mexico x eso me (&()%7567$ es te pais

  • esta peli es buena me gusta

  • ahhhh ke hermosa pelikula

    no me kanso de verla

    pero estra mucho mejor el libro

  • si me pasa lo mismo am aun que hay ocaciones en las que e visto mas series en español de españa y te vas adaptando y se te hace comun es diferencia que en la peli ya nos acostumbramos al español latino

  • UUUUUUUUU

  • @Djjechu Amigo Djjechu queria agradecerte tu amabilidad de haberme enviado el libro de donde salio esta  maravillosa pelicula.... te lo agradesco infinitamente.

  • me encanta esta peli de todas q eh visto en mi vida

  • Mi pelicula favorita sin duda, desde mi punto de vista esta mucho mejor q la de titanic.

    El libro tambien es fantastico, el q lo quiera se lo puedo pasar.

  • eii... tienes el libroo? pasameloo porfa! =) grax

  • no mejor pasamelo ami.... esta peli es super !!!!!

  • me enkanta esta peli el dia ke la vi ultra lloré es la mejor peli de amor XD i like

  • esta bien bonita esta peli

    jajaja

    yo tambien lloro cada ves que la veo

  • La version española (españa) no da ganas de llorar solo dan ganas de no verla :-(

  • @marboro1986 da ganas de llorar de lo fea que esta xD

  • @marboro1986 pueees te jodees!

  • @dakota21107 ¿ey que pasa? ¿por que mucha violencia? :-)

  • @marboro1986 mentiroso

  • @mandyprogram Corrección, dan ganas de no escucharla :-)

  • @marboro1986 mentiroso!!

  • @marboro1986demasiado bella esta peli mundial

  • @marboro1986 se escribe Marlboro, sudaka d mierda

  • @lordofthenoobs xD el nombre de mi usuario es un juego de palabras, soy un analfabeta (solo eso saben decir los españoles cuando no tienen nada que decir) jajajja, saludos chaval, venga otro comentarios mas para partirme de risa, capullo jajajajaja

  • @marboro1986 te huele le chichi a sardinas en escabeche, que te parece este comentario, mejor? (L) tkm bss

  • @lordofthenoobs Asi que eres un capullo jajaja, hombre que no entendí tu comentario chaval, traduce tu idioma moro jajaja, un saludo, mas comentarios chaval xD

  • @marboro1986 LOL

  • @marboro1986 JAJAJAJA SI VOS, TENEZ RAZON, NO ES POR DISCRIMINAR A LOS ESPAÑOLES PERO ¡¡¡QUE FEA!!! XD

  • cada vez q la veo lloro )':,, esta tan hermosa la peli, qno me canzo de verla,,

    aaaw,,me llega xd

  • estta pelii es mi favoritta :]

    no me canzo de verla siempree!

  • que bien

    supercool me encanta y me hace llorar jaja adios

  • noooooooo no no...ésta y la de Titanic....y io si me Suicidooo

  • la mejor lejos

  • es mi pelicula FAVORiTA !!!me hace creer que Puede existir el verdadero Amor ,aunque  sin duda me hace llora ...verdaderamente me ha dado un excarmiento.

  • la mejor pelicula q vi en mi vida.. junto tambien a "hombres de honor"

  • esta es mi pelikula favorita ♥

  • aaah esa pelicula ia la vi

    esta bien hermosa:D

    saludoz

  • que hermosaa pelicula!!! no paro de llorar :'(

  • la empezare a ver por los comente veo que es buena

  • mu y linda peli!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­

  • Esta pelicula es HERMOSA!

  • Desde esta parte de la peli me han comensado las ganas de llorar, continuo?

  • that actress,, best smile ever!!

  • es la pelicula mas hermosa de todas las que han hecho

  • que linda me encanto

  • esta bien chida esta pelicula

    hay una cancion de esta de

    LOM-C y es Amor Celeste

    y la cancion habla de la pelikula la cancion empieza kn la frase k termina al finalizar la pelicula

  • yo leí el libro en alemásn , se llama "Wie ein einzieger Tag" (como un dia único), precioso!!!

  • si lo se fue tan curada cuando la vi, fue con mis compañeros de clase... i d vrdd..

    todos estabamos llorando en la sala audiovisual

  • noah se parece a pp de pxndx

  • muy buena compre el dvd de esta pelicula no pare de llorar yo soy hombre... y pues la neta no pare de lllorar

  • @shomoser12 jaja che, q confesión man!

    no la vi, pero para tanto...

  • amo esta pelicula ..la verdad es una de las mejores pelivulas que vi romanticas ..que hermoso encontar un amor asi ....y vivirlo de esa manera

  • ahhhh!!! con el acento de España se escucha horrible!!! next!!

  • sin emocion muy mecanico . yo me voy a verlo en ingles . suerte

  • tmr q largo intro xD

  • Una de mis pelis preferidas!!!

    Me gusta tanto que le puse Noah a mi hijo!!!

    Ojalá encontrara un AMOR asi... Existirá???

    Bue, ya tengo al AMOR DE MI VIDA, NOAH.

    Saludos, y gracias por subir la peli!

  • amo esta pelicula!

    no puedo parar de verla

    cada ves ke la veo no me aburre!

    se acaba y kiero verla otraves

    es una buenisima pelicula

    Noa Te Amo!!!

    me encanta!!

  • esta epli es genial, la amo!! la primera ves que la vi no paré de llorar!!! en mi vida habia llorado tanto con una pelicula!!!

  • Es genial saber que el amor si existe o solo en las peliculas es genial ver como este hermoso sentimiento tan magico que se llama amor puede superar muchas cosas y logra superar cualquier cosa si no esta pelicula de ejemplo es tan hermosa y como dice un amiguo si esta peli no te hace sacar una lagrima es porq en verdad no tienes sentimientos

  • definitivamnte quisiera que la persona que amo pudiera hacer algo asi por mi..pero no el prefirio otras cosas...ni modo solo se que hay que aprender de nuestros errores y seguir adelante aunque me sea dificil segur queriendolo asi.....

  • que romanticos o que virus de la estupides

  • jajaja mi novio c rie sarcasticamente pr k la veo casi diario.. jaja por lo mnos una vez a la semana.... pero sta ske sta padrisimaaaa

  • Comment removed

  • dios cual es la segunda parte ????

  • eSta peli es de lOmejor!!

    lo mejor de lo mejor!!

    (L)

    esO sii es amOr!!

    loe is a real!!!♥

    esta genial!!

    =)

    gracias

  • me encantaaa!!!!!!! (L

  • eSsa peliiCula me da mushiia nOostalgiia!!!...es mii peli favOriita!!!...en lO persOnal....la mjOr pelicula rOmantik q pueda haber!!!... C=

  • hhaaa eso iso pra charlar con ella ???

    ahiii me pregunto abra hombres a sii todavia??? eso es cmo qe amor a primera vistha no??? u.U

    seria basada en echos reales no vdd??

    aahha

    xP

  • Creo q si es una historia de la vida real, y aún habemos hombres que nos enamoramos a primera vista y son de una sola mujer, ¿por qué buscar algo cuando eres completamente feliz y tu pareja te lo da todo? la felicidad no es CANTIDAD, si no CALIDAD. Saludos

  • una pelicula en verda muy linda, soy una persona tal vez ruda a kien no le importa la forma de morir , pero gracias a esta pelicula c q hay una bonita forma de morir a lado de tu ser amado

  • Haber yo soy de españa y no pienso ni que el español sea mejor o peor que ningún otro idioma, simplemente es el idioma que se me ha enseñado desde pequeña y debemos respetar la lengua de todo el mundo. No es cuestión de ser mejor o no, es simplemente costumbre si tu estás acostumbrado a escuchar una lengua, la otra evidentemente te resultara extraña pero por eso no hay que criticar ni decir que son más o menos incultos.

  • @Epapatata sip.. a mi me encanta el acento de las españolas ajaj :D

  • @Epapatata si pero como que la lengua mexico no tiene acento y se el entiende mas jajajaja y los modismos son chistosos

  • Entonces.... como sois español, estás feliz porque España es el Campeón del Mundo =D

  • @Epapatata estoy de acuerdo con vos. En cuanto a las películas, siempre prefiero verlas en su idioma original (sea cual fuere), con subtítulos. Y si no me gusta un doblaje, simplemente busco otra versión que me agrade y punto.

  • @Epapatata "A ver", no "haber"

  • Dioss no puedo con esto!!

    dejen el racismo todos..

    ni que eso los llevara a algo..

    la gente se muere y no se lleva la nacionalidad!!!

    maduren por favor

    ademas el titulo original es THE NOTEBOOK

    q en español deberia ser el cuaderno o por lo menos el diario...

    asi q no se peleen si es de Noa o de una pasión!!! porque no es de ninguna de las 2 oK..

    ademas es Noah con HHHHHHHHHH

    lean el libro por lo menos...

  • hola¡ solo quero dejr un comentario para la chica de españa:

    mira; los indios son de la "India" talvez no la conoscas por tu escaso nivel cultural, pero en verdad me gustaria que lo pudieras tomar en cuenta para la siguente vez que te atrevas a mencionar un termino incorrecto para referirte a los latinoamericanos.

  • que aburrida eres :|

  • tu si q eres aburrido, sudaca! a ti lo q t pasa es q tienes envidia del doblaje español xq tienes envidia de españa, como todos los sudamericanos!! xq somos europa,no somos indios...jajajaja aii mamasiiitaaa jajajaja cuatee! venga bye bye , uii aquii huele a envidia...xDDD

  • ?

    si claro, como digas :)

  • NO MamEsssssss.... Porq Los EspAñOlEs Se creen tanTo Por pErteneCer a EuRopA¿¿

    jajaja NO seas PEndejaa..... España KE tiene De BONito? SoLo porQ Esta En EuRoPa lo hace mEjor?

    VEn a ConOCer LatinoamErica Y te AseguRo ke te kedaras con la boca abiertaa....

    PENDEJAAAAAAa

  • jajajaja.... ENVIDIA???? a QUe??? a Tiiiii??? a Una EspaÑoLa PEndeja'?? mas BIen ami mE Huelee A CaGAdaa EspAñOlaa....

    SiGue en tu nubeeeeee wiiiiiiiii wiiiiiiiiii

    miles de besitoss y Amor para tiii

    jajAjajaja Envidiaa

  • metete con los españoles si quieres, pero fijate tu que siempre se hacen subtitulos al español de españa : ) que casualidad...

    simplemente voy a decir eso, no voy a insultar mas xq ademas america es muy bonita, pero porsupuesto yo soy de españa y estoy orgullosa,y hay mucha diversidad en españa con respecto a acentos... y eso es bueno y me gusta, asiq dejemos de insultar ya, y comentemos sobre la peli que con estos comentarios la ensuciamos,con lo bonita que es

  • se llama el diario de noa ,,,,,

  • pero para latinoamerica se llama "el diario de una pasion"