@ElendilGZ pero en galicia hay pueblos donde se hable un gallego muy proximo do portugues que se hable en alto-minho. El idioma que el presentator hable no es tambien el que se hable en galicia...
@minhoto23 Tes razón en que o galego que fala este home non é o galego de verdade. Sen embargo eu que son dun pobo do norte de Galicia non escoito falar o que algúns pretenden facer coa lingua. Un dos grandes problemas do galego é ese, uns pretenden castelanizarlo, e outro lusificalos, e mentras tanto a xente olla estas divisións e fai que o desapego cara a lingua medre. Un saúdo!
@ElendilGZ eu que so um habitante do alto-minho, falo um portugues mais proximo do galego rural que o portugues de lisboa. Por exemplo no alto minho uma vaca dize-se "Baca" (como o galego) e no sul de portugal dize-se Vaca.
Os espanhois também pronunciam "Vaca" como "Baca" entre outras palavras como, por exemplo, "Vámonos" (Bámonos) e assim por diante. Portanto, é bem provável que pronunciar o "V" em vez de "B" seja o correto. Se o galego da Galícia foi influenciado pelo "castelhano", então, o português falado nas adjacências da fronteira entre o norte de Portugal e a da Galícia também o foi. O que está distante deixou de receber essa influência, como o português de Lisboa.
quen sabe la origen de apellido Soldón ; sua origen
ricardosoldon 1 month ago
o presentator nao falo un bom galego, ele fale un galego-castehano....
minhoto23 9 months ago
@minhoto23 É certo o que si, mais ese galego lusificado que defenden algúns nada ten que ver co que se fala en Galicia.
ElendilGZ 9 months ago
@ElendilGZ pero en galicia hay pueblos donde se hable un gallego muy proximo do portugues que se hable en alto-minho. El idioma que el presentator hable no es tambien el que se hable en galicia...
minhoto23 9 months ago
@ElendilGZ estoy hablendo del gallego deel espacio rural.
minhoto23 9 months ago
@minhoto23 Tes razón en que o galego que fala este home non é o galego de verdade. Sen embargo eu que son dun pobo do norte de Galicia non escoito falar o que algúns pretenden facer coa lingua. Un dos grandes problemas do galego é ese, uns pretenden castelanizarlo, e outro lusificalos, e mentras tanto a xente olla estas divisións e fai que o desapego cara a lingua medre. Un saúdo!
ElendilGZ 9 months ago
@ElendilGZ eu que so um habitante do alto-minho, falo um portugues mais proximo do galego rural que o portugues de lisboa. Por exemplo no alto minho uma vaca dize-se "Baca" (como o galego) e no sul de portugal dize-se Vaca.
minhoto23 9 months ago
Os espanhois também pronunciam "Vaca" como "Baca" entre outras palavras como, por exemplo, "Vámonos" (Bámonos) e assim por diante. Portanto, é bem provável que pronunciar o "V" em vez de "B" seja o correto. Se o galego da Galícia foi influenciado pelo "castelhano", então, o português falado nas adjacências da fronteira entre o norte de Portugal e a da Galícia também o foi. O que está distante deixou de receber essa influência, como o português de Lisboa.
jacidesilvadelima 7 months ago
@jacidesilvadelima isso era verdade se tambem se pronunciava "baca" em todas as zonas fronteiriças de portugal.
minhoto23 7 months ago