In the begining, a off-voice says: Pero despues, la cosa se empezó a complicar (but then, things got worse)and then: Vamos con esa vamos con esa!! Mirá lo que es eso!!!
"Jumper" is a piece of clothing that schoolgirls wear. It's like a T-shirt with no sleeves and a skirt, but it's one-piece.
In Argentina the word we use for 'skirt' or 'gonna' in Italian is 'pollera' (the correct term would be 'falda'). These schoolgirls aren't wearing a 'jumper'. However, the dick says 'schoolgirls in jumper!'
On the bus the penis says '¡Vamos con esa!' = 'Let's go with that one!' = 'Andiamo con quella!' (meaning 'let's go get in her pants' xD)
ME GUSTA
AmeiNiro 2 months ago
jajajajaja.. La Concha de la Lora
VKCataclysmiC 1 year ago
VAMOS CON ESA! VAMOS CON ESA! VAMOS CON ESA!
aschili 1 year ago
lol nice ;)
Masterfraud007 1 year ago
jajajajaj q grande xD
stigna93 2 years ago
es muy buenisimaaaaaaaaaaaaaaaa
riquioo7 2 years ago
jajajajjajajaj es buenisima xD
lavidaporloscolores 2 years ago
ayshgsaysgasy muito bom comercial hilário e criativo!
casavelhadoSolluanL 2 years ago
BUENISIMOOO XDDD
MEPHISTOXXX666 2 years ago
jajajajajja mortal!
ForTlnerlTo 2 years ago
jajajajajajajajajajaja
la parte del busss esta genial jajaja
:)
jezzikaSh 2 years ago
Alejo!! LA MEJOR PUBLICIDAD LEJOS, como me reí por favor.
Y la iluminación en cada escena quedo muy bien.
ALMBTFP17 2 years ago
creo que en lo menos que me fije fue en la iluminación porque estaba ocupado riéndome xD
xAS990x 2 years ago
a lo tuyooooooooooo
buonvino 2 years ago
Comment removed
sebzit 3 years ago
amhh...
xeneize12xD 3 years ago
jaja que buena
dnielf 3 years ago
me cago de risa con la cara del chabon al final como diciendo "listo, a poneerlaa" xD! JAJAJA
daronthemetaler 3 years ago
hehe dobre
Marwar30 3 years ago 3
Hahaha. Mocna reklama. Podoba mi się :-)
glosart 3 years ago
sublime
paancheee 3 years ago
He said, in spanish: SUPER, SUPER! A traduction could be ESPECTACULAR ESPECTACULAR!!, or FANTASTIC!!!
slattan 3 years ago
In the begining, a off-voice says: Pero despues, la cosa se empezó a complicar (but then, things got worse)and then: Vamos con esa vamos con esa!! Mirá lo que es eso!!!
Where are u from?¿
slattan 3 years ago
From Italy..and then when it says skirts! in english?....what's the word in espanol?
laateralustour 3 years ago
in spanish skirts are "faldas" but here use an anglophonic word I gess and said "jumpers, jumpers, jumpers"
aleros 3 years ago
segun tu perfil sos de mexico
zorak912 3 years ago
Soy por?
Personalmente me gusta mucho la publicidad argentina, me parece muy creativa y divertida, diferente a lo que se hace acá.
aleros 3 years ago 4
I know the question is old, but:
"Jumper" is a piece of clothing that schoolgirls wear. It's like a T-shirt with no sleeves and a skirt, but it's one-piece.
In Argentina the word we use for 'skirt' or 'gonna' in Italian is 'pollera' (the correct term would be 'falda'). These schoolgirls aren't wearing a 'jumper'. However, the dick says 'schoolgirls in jumper!'
On the bus the penis says '¡Vamos con esa!' = 'Let's go with that one!' = 'Andiamo con quella!' (meaning 'let's go get in her pants' xD)
Luluken 3 years ago
Dice: vAMOS CON ESE, MIRÁ LO Q ES ESO!
Go get her, look it!
slattan 3 years ago
I don't hear "vamos con ese" and "mira lo q es eso". Are you sure the dick is saying this on the bus? I don't think so
laateralustour 3 years ago
What is it saying when he's in the bus with the white pants girl? "bumlsa?!?"
laateralustour 3 years ago
"vamos con esa"
juantopo 3 years ago 2
it's the funniest advertising i've ever seen!!!
5stars
gianpa1978 3 years ago
si pero asi no se pone el forro! :s
malisima la propa si enseña pesimo jaja
solmedina87 4 years ago
jaja, me pasa algo = sera enfermedad, nomas veo algo wno y sopaz
ghostnarge 4 years ago
hahaha so funny
ballasheva 5 years ago
solo dejalo llevar
xThunderx 5 years ago
Jumper!!! Jumper!!!!
VamosPorEsa!!!! VamosPorEsa!!!!
XDDDDD TE RRI BLES verdades XD
WarriorVirtual2006 5 years ago
jajajajajajaajaja, espectaculaaar!!!
francxo 5 years ago
me encanta el guiño del final hahahaha
rocknayarit 5 years ago
Wrap that rascal!
Tigford 5 years ago
jajajajaja...
MBoneKa 5 years ago
La verdad que espectacular
jbeatriz 5 years ago
Jajaja muy bueno
languis252 5 years ago
jaja es tremendo!!
bustisanz 5 years ago
JAJAJA muy bueno!
licali 5 years ago
JAJAJA excelenteee....q cago de risa x dios
guitarfreak2645 5 years ago
el mejor video de tulipan paaa!
fferty 5 years ago