Kradem ti se - Oliver Njego - Promocija monografije o princezi Oliveri - Ruski dom

[hirajkamhirajgo]

Sto se tice originala rijeci ove pjesme evo ti stranica gdje su CJELOKUPNA DJELA ALEKSE ŠANTIĆA

aleksasantic. com--- dodaj ispred w w w

...pa ako mi mozes pomoci da nadjem tu pjesmu, ili bar pjesmu iz koje su izvadjeni ovi stihovi koji se pjevaju. I ti i @elect2 sigurno znate gdje je to, posto znate kakav je original. Ja nisam uspio naci

[hirajkamhirajgo]

.........Ni ja a ni neki drugi jos nigdje nismo uspjeli naci iz koje pjesme su izvadjeni stihovi Santica. Nadjena je samo ona izvedba Mijata M. gdje se pjeva jedna strofa. Da li je druga strofa Santiceva ili ju je Himzo dopisao ja ne znam, ali ako ju je Himzo dopisao onda bi se moglo pricati o tome da je on "poislamizirao" Santicevu pjesmu.

E sad @Elect2 nije tako zainteresiran za istinu.i ne javlja se da kaze je li citao Santica ili je to "Alah nek ti " cuo iz Himzine verzije..

poz

[cijedja]

A. Santic je bosanskohercegovacki pjesnik i govorio je bosanskim jezikom,a ko nevjeruje nek cita njegovu poeziju i sam ce se uvjeriti.

[hirajkamhirajgo]

@cijedja

Mada nisam "zainteresirana" strana ovo mi je veoma zanimljivo.

PA, CIJEDJO POBOGU. A STO STE MU ONDA SRUSILI SPOMENIK U RODNOM GRADU; MOSTARU.

[cijedja]

@hirajkamhirajgo ko mu je to srusio spomenik? sta ima lose u tome sto je napisano u mome komentaru da je santic bih pjesnik, ili je to za tebe provokacija. bosna je ponosna na santica i obratno. to sto ti slusas dzonija stulica, mogu ti reci dobar izbor i ja sam odrastao uz azru. dobro ti je ono ""nisam zainteresirana"" a ipak napisa svoje tendenciozno pitanje. spomenik je moguce srusiti,ali ne i poeziju.

[hirajkamhirajgo]

@cijedja

Nisam ni mislio da si Ti srusio spomenik Santicu i bacio ga u Neretvu. I drugim piscima su tada ruseni spomenici. Zna se tko je to uradio.

Svojatanje Santica (mozda i je provokacija, nebitno) je kad kazes da je on govorio i pisao bosanskim jezikom.

Kako on moze govoriti i pisati bosanskim jezikom kada je Hercegovac?

[cijedja]

@hirajkamhirajgo bosanski se ne govori samo na prostorima bih vec i van nje npr u sandzaku ili gdje god ima bosnjaka kao manjine. peace

[hirajkamhirajgo]

@cijedja

Heh

Ma lako čes ti sa mnom peace, nego ti kazi Hrvatima i Srbima u BiH da govore bosanskim jezikom,

Vis, istina i fakti znaju biti malo rastegljiva stvar. Za nju se neki bore samo kad njima odgovara, a kad im ne odgovara onda nista.

Evo na primjer, @Elect2 je napisao par komentara gdje ostro kritizira pjevaca sto je "posrbio tekst" ispravljajuci Santica.

.....

[cijedja]

@hirajkamhirajgo ko god kakvim jezikom htio govoriti u Bosni je to dozvoljeno i prirodno. Cak je najvise ljudi iz bivse juge ,u Bosni govorilo i esperanto, to je otvorena zemlja prema dobronamjernima, za dusmane to ti je otrov, sto je vise mrzis to ti je sve gorcija, a sto je vise volis sve sladja i pozeljnija. i elect2 ima pravo na svoje misljenje, ako je osjetio ljepotu teksta pjesme u originalu,naravno da osjeti svaku izmjenu i reagira.

[hirajkamhirajgo]

@cijedja

"to je otvorena zemlja prema dobronamjernima, za dusmane to ti je otrov"

Jel to znaci da su Aleksa.Santic, Ivo Andric, Branko Copic postali nedobronamjerni u Bosni tokom ratnih 90-ih cim su im srusili spomenike.

A ti opet pitaj tko je to uradio.

"elect2 ima pravo na svoje misljenje, ako je osjetio ljepotu teksta pjesme u originalu"

A vama je original....?

A sto se tice prava na misljenje, ja mislim da je Ivo Andric bio Hrvat, no on se poceo izjasnjavati Srbinom......?

[cijedja]

@hirajkamhirajgo koliko si do sad izbrojao srusenih spomenika, jel ti to zanimanje ili hoby? sva tri navedena pisca jos su uvijek u knjigama i skolskim programima BiH . meni je mnogo vise zao srusenih i zgubljenih zivota , mladosti, prijatelja, porodica itd. orginal mozes da nadjes u bosnjackom kulturnom centru u Sarajevu nova zgrada prekoputa katedrale,a sto se tice andica nije moj favorit, kako se izjasnjava to je nj licna stvar.

[hirajkamhirajgo]

@cijedja

Ma ti stalno spominjes kako je Bosna otvorena, pravdoljubiva, prema dobronamjernima, pa ti zato spominjem da nekima tamo cak i spomenici smjetaju. Hocu rec, govori samo u svoje ime. Znam da Andric nije bio omiljen kod Bosnjaka ali ni u snu nisam mogao ocekivati da mu se spomenik razbije macolama. Pa zna se i tko je mostarski stari most srusio i nikakva popravka tog mosta nece skinuti nikad ljagu sa naroda kome pripadaju rusitelji.

[cijedja]

@hirajkamhirajgo zivjeli graditelji na cijeloj planeti. oni sto ruse ne shvataju da sami sebe ruse. da mi Andric nije favorit ne znaci da nemam nj knjiga kod kuce< ali su mi mnogo drazi Rumi i Gazali koji su pozitivci i leze mi bolje,sve opisuju ono sto sam covjek osjeca a ponekad ne zna sebi da objasni te osjecaje, probaj svidjece ti se ako volis da citas.

[rezijaAS]

Nigde nisam mogao na internetu da nadjem originalan tekst ove pesme od Alekse Santica. Nema je ni medju " Celokupna djela Alekse Santica" internet stranici koja se nalazi na netu. Zna li neko kad je pesma napisana i da li se to stvarno tekst Alekse Santica?

[mikrianulla]

Peva, nema greške. Ipak, slažem se sa nekim komentarima - nije trebao da menja tekst. Onda gubi na autentičnosti. Ako je Aleksa Šantić napisao Alah, tako treba i da se otpeva.

[CrnPan]

Al je smorio.... Josh je i tekst promenio...ako je covek napisao Alah, pevash Alah, a ne bog..da je hteo da napise bog, napisao bi...ali ipak ne smesh to pred rusima da pevash...

I dalje je smorio pesmu..

[Elect2]

@wajs13 Zaista mi je zao sto ipak postoji granica prostakluka koja jemci jelte brisanje posta... Dakle, trinaestogodisnji moj druze, uz cast koju dobijas time sto ti se uopste obratio neko mnogo pametniji od tebe, objasni otkuda si nasao tako odvratnu psovku i od kud si zakljucio kakav je moj penis? Da li ti je rekla mama, decko? Nepismeni. I neznanju i paranoji ima lijeka. Uci i lijeci se. I ne vjeruj bas svemu sto kaze ili masta gospodja wajs.

[Elect2]

Gedza. Tipicno. Posrbi tekst pa pjeva. Dzaba mu je Allah glas dao.

[mikk0lfc]

@Elect2

znaci Santic nije podlozan kritici,za razliku od Olivera Njega?

I kako moze da se posrbi tekst?Bog nije samo Srpski....

[Elect2]

@mikk0lfc Santic je vanserijski pjesnik, vanserijski i bezvremenski siroke zice za minijature nisko-nacio-vjerskih poriva. Zaista, procitao sam manje-vise sve tekstove velikana.

~ Apsolutno je nevazna kritika koju bi moja malenkost uputila Santicu, dozvolite, ne dozvoljavam sebi da se postavim u istu ravan sa njime. No, s druge strane, ako pjesma kaze "Alah nek ti..", i jedina rijec u cijelom tekstu koja bude ispravljena jeste ona "nesrpska", izvini druze, osjetim da nesto nije u redu. Poz!

[hirajkamhirajgo]

@Elect2

A gdje to pise da pjesma kaze "Alah nek ti "??? I koja je to Santiceva pjesma?.

Jesi li ti CITAO Santicevu pjesmu ili si SLUSAO pjesmu Himze Polovine?

Himzo je nekada (cuj nekad) volio da prepravlja Santica, nekad doda neku svoju, nekad i cijelu strofu, al nekad i oduzima cijelu strofu od nekoga da ispadne da je njegova pjesma.

No ako si ti citao Santicevu verziju daj nam kazi iz koje njegove pjesme je to izvadjeno.

A poslusaj kako se prva izvedba pjevala.

/watch?v=7pBpsRQslkc

[okimaki11]

dirljivo i toplo...ushicenje koje muzika moze da podari retko je merljivo s drugim osecanjima u danasnjem turobnom vremenu...ovakvih nastupa i povoda nedostaje!!

[jellenaas]

*****

[anavilina]

'koliko te silno ljubim...mrijem duso za tobom...'