Okay, looks like you have a call! This phone call is Spam? Suprised right? I'll accept the call, ok ... the rest was gibberish that will be classified as cute. :)
Omg !! This is adorable, I'll try and have my friends translate it... Well I could translate some of it..but I don't htink it's great to trust me xD and Yoogeun is adorable~~ o>x<o
@nellbellkim i can translate for u.. but there r like 1 or 2 words which i don't really understand... so once i had ask and confirm it with my korean friends than i will tell u..:)
@nellbellkim OK 전화가 왔네 ( A phone call!), 음~~ 이전화는 스펨이군, ( This phone is SPAM?( the canned pork)), 놀랐지 ( Surprise, right.), 내가 받아 주겠어 ( I will accept the call), OK, 신나고 기분 좋아 (Happy and feel good), OK, 내 맘에 안든다면 (If It does not suit me), 음~~너무나 멋지다면(acceptable spelling for 멋있다면) (If (I) Cool/Handsome), 브라보, 제일 자주 하는 말은 ( The most frequent word used)
I know some of the translation seems weird and all over the place. but still this is the best that i can do. Maybe u can ask any of your friends. :)
Aigoo~
night0wisper 19 hours ago
Okay, looks like you have a call! This phone call is Spam? Suprised right? I'll accept the call, ok ... the rest was gibberish that will be classified as cute. :)
lilaznprincess85 1 month ago
Yoogeun ah ! :D
So cute<3
F2A0M11 4 months ago
Can you tell me where i can download this from?
dilshodaus 4 months ago
Omg !! This is adorable, I'll try and have my friends translate it... Well I could translate some of it..but I don't htink it's great to trust me xD and Yoogeun is adorable~~ o>x<o
KaceyJA1 4 months ago
@KaceyJA1 if you can find the translation that would be GREAT :) i'll put it in the description and credit you^^
And I love YooGeun! I'm going to adopt a Korean baby boy when I marry my husband, idc what he says haahaha
AmbzKyu13 4 months ago 4
@AmbzKyu13 Kaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaayyyyyy~~~
KaceyJA1 4 months ago
sooooooooooo cute ^_^
mickeymouse7724 5 months ago
translation please??
nellbellkim 6 months ago
@nellbellkim i will try to find one ASAP :D when i do, i'll put it in the description
AmbzKyu13 6 months ago
@AmbzKyu13 thanks!!! :D
nellbellkim 6 months ago
@nellbellkim unfortunately, i have tried to find the translation but i haven't found it at all :( im sorry~ 미안해요 친구~ㅠ.ㅠ
AmbzKyu13 5 months ago
@AmbzKyu13 awww 괜찮 아요 thanks at least for trying!! ~_~
nellbellkim 5 months ago
@nellbellkim i can translate for u.. but there r like 1 or 2 words which i don't really understand... so once i had ask and confirm it with my korean friends than i will tell u..:)
asd5139 5 months ago
@asd5139 sweeet! thanks ^_^
nellbellkim 5 months ago
@nellbellkim OK 전화가 왔네 ( A phone call!), 음~~ 이전화는 스펨이군, ( This phone is SPAM?( the canned pork)), 놀랐지 ( Surprise, right.), 내가 받아 주겠어 ( I will accept the call), OK, 신나고 기분 좋아 (Happy and feel good), OK, 내 맘에 안든다면 (If It does not suit me), 음~~너무나 멋지다면(acceptable spelling for 멋있다면) (If (I) Cool/Handsome), 브라보, 제일 자주 하는 말은 ( The most frequent word used)
I know some of the translation seems weird and all over the place. but still this is the best that i can do. Maybe u can ask any of your friends. :)
asd5139 5 months ago 6
@asd5139 lol yes a little confusing but thanks soo much!!! :D
nellbellkim 5 months ago
@asd5139 spam like it its a spam fone call LOL
insomniawheesung 3 months ago
Minho Appa kisses XD
gumybearss 6 months ago
@gumybearss ahh i would die for a kiss from Minho :D My SHINee bias :D
AmbzKyu13 6 months ago
I want.... it.....so....KAWAII!!!.....T-T
SujkHeart 6 months ago