That was the best Video! I thought I am stupid bicause Idon `t speak English wery well after 1 year learning! You are the best most realisctic language teacher I´we ever had!By the way I am Hungarian I speak Yugoslawish and Germanish ! I make many mistakes but newer mind! You are the best for me!M
thanks for this video, steve. i remember wondering how long it would take for me to be able to speak japanese. i decided that it didnt matter. i was just going to keep going until the shift happened. it did! one day i found myself having a great conversation with one of my teachers. i was able to say what i wanted to say, he had no problem understanding me and i had no problem with his responses and questions. a great, surprising feeling. i am expanding vocabulary and constructs now
...me the conviction to keep going. Indeed, I have already made great progress and found it very rewarding to discuss various topics and make Korean friends (that don't speak English) laugh with jokes in their native language. But not knowing the word for a military general or "revolt" and so on can get frustrating. But as you say, with more listening and reading, these gaps can be overcome. It's how I got this far. Still, I also make careless mistakes, the kind I realize soon after I make them.
Thank you for discussing the moments in which you couldn't understand or were unable to speak well. It is encouraging for a learner such as myself to know that an accomplished polyglot like yourself goes, to some extent, the same process everyone else does. Last night I went out to a dinner in a Korean environment and made a lot of mistakes (including using a form of goodbye used among friends when a more formal version was required). Examples such as yours give...(cont).
@OmarOcean 1) The spelling is not as consistent and obvious as the others, 2) The words have changed more from the original Latin 3) The pronunciation is more difficult 4) There are more unique structures (ne..pas, y en, etc.) On the other hand the subjunctive is used less which is a plus.
I've been learning french for many years. I think my french is now a good level. I started learning Chinese a year ago and I'm surprised about how quickly i'm learning it. I think this is partly from the experience of learning French. As you said, i've learnt to do more listening and reading.
It's important to get the right level of listening material.
I read your book last week along with 'learn any language' by Barry Farber back to back. Super books for motivation, which is also important.
Thank you so much for the up load! Whenever I watch one of your vids it reminds me of how lazy I am, but encourgages me to work harder! You are an inspiration!!
Oi, Steven, você falou sobre um tal de Moser(acho que é assim que escreve) no seu vídeo anterior, poderias, pois, escrever o nome dele corretamente para que assim possa procurar no youtube!
jaja.. language learning fitness level!.. love the term!!.. tremendo video steve! da un sentido de tiempo, importante para nosotros que aprendemos otros idiomas!!
Can you add a section to your website for people looking for Skype language learner friends? It'll help a lot if people can have regular conversations in whatever language they are learning....
@lingosteve oh yes I'm not a native English speaker and not differentiating between /v/ and /w/ is a common mistake among many people. Compare the first syllable in "variable" with "where" to figure out what I meant.
@qzchris Nope :D but we don't have /w/ in our language. Honestly I didn't know about this difference between /w/ and /v/ until I came to Canada then I was like oops.!!!!!!!!! and because of such an old mistake, I need to revise all my "w"s and stuff...
How do you find to be the best way in you opinion to learn vocabulary? I know in one video you mentioned your brain almost 'chooses' what you remember till you see it so many times and you remember. But what do you think has helped you the most in memorizing vocabulary. flashcards/writing/saying it etc.
@garrettparson Lots of listening and reading, focused on the same subject, or author for periods of time, and the yellow highlighting of previously saved words at LingQ. Not writing, not flashcards, not speaking.
you should learn swahili
pishkitarian 1 week ago
This has been flagged as spam show
How do I know if I'm at the conversational level?
My parents speak Russian and I learned it at home and family mostly.
I never lived in Russia or something.
I can speak freely but not at a high level.
For example, when my parents watch Russian TV, I understand what is said there but I know I can't speak like this.
There are words here and there that I don't know, but I can surely understand the sentence.
I can't write and I read really really slow.
What's my level? conversational? or higher?
RoniBrooklyn 2 months ago
Comment removed
RoniBrooklyn 2 months ago
Comment removed
RoniBrooklyn 2 months ago
That was the best Video! I thought I am stupid bicause Idon `t speak English wery well after 1 year learning! You are the best most realisctic language teacher I´we ever had!By the way I am Hungarian I speak Yugoslawish and Germanish ! I make many mistakes but newer mind! You are the best for me!M
TheMartikaa 6 months ago
Really impressive video - a true experienced polygot's carefully reasoned and explained response. Thank you very much, Steve!
utubesqueeze 6 months ago
thanks for this video, steve. i remember wondering how long it would take for me to be able to speak japanese. i decided that it didnt matter. i was just going to keep going until the shift happened. it did! one day i found myself having a great conversation with one of my teachers. i was able to say what i wanted to say, he had no problem understanding me and i had no problem with his responses and questions. a great, surprising feeling. i am expanding vocabulary and constructs now
SOGN0 1 year ago
...me the conviction to keep going. Indeed, I have already made great progress and found it very rewarding to discuss various topics and make Korean friends (that don't speak English) laugh with jokes in their native language. But not knowing the word for a military general or "revolt" and so on can get frustrating. But as you say, with more listening and reading, these gaps can be overcome. It's how I got this far. Still, I also make careless mistakes, the kind I realize soon after I make them.
aofsamos 1 year ago
Thank you for discussing the moments in which you couldn't understand or were unable to speak well. It is encouraging for a learner such as myself to know that an accomplished polyglot like yourself goes, to some extent, the same process everyone else does. Last night I went out to a dinner in a Korean environment and made a lot of mistakes (including using a form of goodbye used among friends when a more formal version was required). Examples such as yours give...(cont).
aofsamos 1 year ago
i need that exposure....thats it i'm packing my bags for israel and japan.
arivas713 1 year ago
Why do you think that French is harder to speak than the other Romance languages? :)
OmarOcean 1 year ago
@OmarOcean 1) The spelling is not as consistent and obvious as the others, 2) The words have changed more from the original Latin 3) The pronunciation is more difficult 4) There are more unique structures (ne..pas, y en, etc.) On the other hand the subjunctive is used less which is a plus.
lingosteve 1 year ago 3
Excellent video. Definitely answers some questions that I have been pondering recently about conversational ability in language learning.
bigpete871 1 year ago
Informative as always, thanks steve
SummerKingdom 1 year ago
I've been learning french for many years. I think my french is now a good level. I started learning Chinese a year ago and I'm surprised about how quickly i'm learning it. I think this is partly from the experience of learning French. As you said, i've learnt to do more listening and reading.
It's important to get the right level of listening material.
I read your book last week along with 'learn any language' by Barry Farber back to back. Super books for motivation, which is also important.
jasonUKbristol 1 year ago
Steve, I think you look at the timer while recording video.
youtube videos increase the time, now 15 (or more) minutes
delafdelaf 1 year ago
could you make a video showing exactly what you do with lingq
MrOregona230 1 year ago
agreed
Sanyadr 1 year ago
Very informative, indeed. Language learning is certainly proportional to the time and effort which one puts in.
tias90 1 year ago
Great video! Your advice is always appreciated :D
YouStoleMyTube 1 year ago
Thank you so much for the up load! Whenever I watch one of your vids it reminds me of how lazy I am, but encourgages me to work harder! You are an inspiration!!
SubjectAlpha100 1 year ago
Thank you so much Steve! I totally agree with you!
mednos 1 year ago
Oi, Steven, você falou sobre um tal de Moser(acho que é assim que escreve) no seu vídeo anterior, poderias, pois, escrever o nome dele corretamente para que assim possa procurar no youtube!
Desde já agradeço!
DelNegro10 1 year ago
@DelNegro10 Moses McCormick
lingosteve 1 year ago
@lingosteve
Obrigado!
DelNegro10 1 year ago
jaja.. language learning fitness level!.. love the term!!.. tremendo video steve! da un sentido de tiempo, importante para nosotros que aprendemos otros idiomas!!
F3rnando666 1 year ago
Comment removed
YouStoleMyTube 1 year ago
This has been flagged as spam show
@F3rnando666
I like how knowing French to a degree allows me to understand your comment :P Avez-vous la même expérience avec la compréhension du français?
YouStoleMyTube 1 year ago
Can you add a section to your website for people looking for Skype language learner friends? It'll help a lot if people can have regular conversations in whatever language they are learning....
CyrusFun 1 year ago
@CyrusFun At LingQ people can and do contact each other via the Forum and their walls to arrange skype conversations.
lingosteve 1 year ago
I just realized that I've been pronouncing "one" wrong for a long time :D I was saying using /v/ like in "variable" while it's like /w/ in "went"
CyrusFun 1 year ago
@CyrusFun ??
lingosteve 1 year ago
@lingosteve oh yes I'm not a native English speaker and not differentiating between /v/ and /w/ is a common mistake among many people. Compare the first syllable in "variable" with "where" to figure out what I meant.
CyrusFun 1 year ago
@CyrusFun Are you German?
qzchris 1 year ago
@qzchris Nope :D but we don't have /w/ in our language. Honestly I didn't know about this difference between /w/ and /v/ until I came to Canada then I was like oops.!!!!!!!!! and because of such an old mistake, I need to revise all my "w"s and stuff...
CyrusFun 1 year ago
@CyrusFun Lol yeah haha. "One" is pronounced as "wun" :P
YouStoleMyTube 1 year ago
How do you find to be the best way in you opinion to learn vocabulary? I know in one video you mentioned your brain almost 'chooses' what you remember till you see it so many times and you remember. But what do you think has helped you the most in memorizing vocabulary. flashcards/writing/saying it etc.
garrettparson 1 year ago
@garrettparson Lots of listening and reading, focused on the same subject, or author for periods of time, and the yellow highlighting of previously saved words at LingQ. Not writing, not flashcards, not speaking.
lingosteve 1 year ago