la mia ammirazione per Loretta come artista rimane intatta, ma per tutto il resto......qui una delle più belle canzoni italiane è stata ...sfigurata !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Scusa se te lo dico ......Sono stanca di essere usata....è ora di darci un taglio ..questa canzone non è per me ..come quella di Biagio Antonacci...anche perchè io non ho le chiavi di casa tua fermo restando che questo è e rimane un vostro problema io voglio uscirne... ..non voglio più prestarmi a questo gioco...grazie a presto! buona notte..
ARRANGIAMENTO: Sospettato n.1 PINUCCIO PIRAZZOLI, n.2 RENATO SERIO. I miei sospetti sono dovuti al fatto che all'epoca La GRANDE LORETTA era collaborata dai due musicisti. Ma nell'83/84/85, in particolare, cioè gli anni di "Loretta Goggi in Quiz", l'arrangiatore in questione era Pirazzoli ecco perchè gli attribuisco il numero 1. Ma non ho alcuna certezza, su nessuno dei due. Non si trovano informazioni riguardo l'arrangiatore del brano. Certo mi piacerebbe sapere chi fu il "delittuoso"...
@Emozioninmusica L'arrangiamento di questa canzone (e, di tutti i remake di "Loretta Goggi in quiz") vennero realizzati da Vince Tempera. L'orchestrazione del brano è tremenda. Mi spiace per Loretta, come al solito, bravissima, ma, l'idea di realizzare in questo modo, una canzone così bella, è stata semplicemente oscena.
@Emozioninmusica Semplice: ho visto tutte e due le edizioni del programma. Loretta, ricordava e ringraziava spesso il maestro Tempera e, nell'ultima puntata (giugno 1985), ha cantato un medley di successi, accompagnata al piano, dallo stesso Vince.
@lukemartin71 Beh... non è comunque una certezza, proprio per il fatto che tutte le mie ricerche portano a Pino Pirazzoli e Renzto Serio . Con Vince Tempera i sospettati sono 3. Facciamo un appello. QUALCUNO SA CON CERTEZZA CHI HA ARRANGIATO QUESTO BRANO A LORETTA GOGGI?
@Emozioninmusica Se vuoi, puoi continuare a pensare a Pirazzoli o Renato Serio, ma, ti posso dire che, nella sigla di apertura delle due edizioni di "Loretta Goggi in quiz", appariva il solo nome di Vince Tempera, in qualità di direttore d'orchestra e arrangiatore. Renato Serio ha orchestrato i brani di "Stanno suonando la nostra canzone" e, Pinuccio Pirazzoli ha cominciato a lavorare con la Goggi, dal 1986, al momento del suo contratto con la Fonit Cetra, con l'album "C'è poesia".
a me pareva fosse uno dei soliti scherzi della Goggi... e invece mi pare di capire che stesse cantando sul serio :/ quel modo di fraseggiare ...è totalmente fuori luogo per questo testo, si perde tutto il significato, l'intensità delle parole...bah
@STEFANO1733 Il fatto che manchi l'accento sulla "E" forse non è una distrazione! Dopottutto Loretta l'ha un pò "attualizzata" tale canzone (con i canoni del gusto di allora, si intende!)!
in trent'anni di esperienza musicale, non ho mai ascoltato una versione cosi' pessima.... Mi meraviglio della professionalita' della Goggi... se l'avessero chiesto a me avrei rifutato di eseguire questa ....."TARANTELLA"
@mmplanetri Non esageriamo! La canzone non è stata così stravolta, tutt'alpiù un pò troppo ritmata, ma non è il caso di denunciare una sorta di dissacramento di questo celebre brano , che è pur sempre godibile, anche grazie al tocco e al fascino della Goggi!
@GoggiFun1 Lei stessa la definì una versione "elettronica" com'era nella tendanza dell'epoca.All'interno del suo "Quiz" propose oltre a questo pezzo evergreen di Paolo Limiti, anche L'Aquila, Sailing, The devil is loose,It's Too Late, oltre al suo repertorio classico.Programma dove la Goggi, con disinvoltura e professionalità gestiva una "diretta" di due ore,con ascolti record, facendo praticamente tutto...E ANCHE DI PIU'! (era l'invito che faceva al suo pubblico di essere sempre più numeroso)
@mmplanetrodi Come si possono esprimere dei giudizi mostrando di non avere le competenze adatte? Innanzitutto la tarantella è in tempo composto, questo è in semplice lineare da 4 accenti, tipico della musica disco/funk e della prima musica elettropop. Vogliamo parlare degli obbrobri di arrangiamenti che fanno oggi? Che poi non possa piacere, è un altro discorso.
Non ho mai sentito versione piu' brutta.... sono trent'anni che sto nel mondo della musica, e non si puo' stravolgere una canzone cosi' bella in questa maniera, Fossi stata la Goggi , mi sarei rifiutato di eseguirla... Mauro Malaguti
Tutti questi attacchi nei riguardi di Loretta sono ingenerosi! Questa del resto è stata una , ripeto, una versione un pò più forzata e caricaturale, ma che mantiene la "cifra melodica" del brano originale e comunque non si
può "decontestualizzare" dalla "moda musicale" di quel periodo! Ricordo inoltre che lei si cimentò nel cantare tale brano almeno in un'altra occasione, ma in una maniera sicuramente molto più "fedele" all'originale!
Chi è il criminale che ha concepito questa orrenda versione? La Goggi poteva cantarla benissimo, e invece la hanno costretta a velocizzare tutto, anche i movimenti corporei, in modo innaturale.
in effetti l'arrangiamento è proprio fuori luogo. non c'entrano gli anni '80. anche negli anni '80 si facevano bellissimi arrangiamenti (p. es. ho riascoltato l'intero LP guilty della streisand musiche di un B. gibb dei bee gees: bellissimo, dell'80. ce ne fossero di arrangiamenti così!). è proprio questo arrangiamento fatto in economia, con una batteria elettronica penosa. peccato, un'occasione mancata per la signora goggi.
in effetti l'arrangiamento è proprio fuori luogo. non c'entrano gli anni '80. anche negli anni '80 si facevano bellissimi arrangiamenti (p. es. ho riascoltato l'intero LP guilty della streisand musiche di un B. gibb dei bee gees: bellissimo, dell'80. ce ne fossero di arrangiamenti così!). è proprio questo arrangiamento fatto in economia, con una batteria elettronica penosa. peccato, un'occasione mancata per la signora goggi.
con la voce della Goggi che uno schianto.........non si puo' fare un arrangiamento cosi veloce,,,,,perde molto......lei avrebbe potuto cantare con l'arrangiamento classico,,,,,rega' sta canzone non si puo' toccare e' una dei mostri sacri e loretta l'avrebbe fatta da Dio
poverina...una delle cantante italiane piu' profone che qui' e' in estrema difficolta', costretta in una struttura musicale che qualche cretino aveva ideato
evidentemente non hai capito il mio commento...per me e' la migliore cantante italiana...ma qui questa versione fa schifo perche fa schifo l'accompagnamento musicale
ma non dire fandonie,,,e ricorda che l'accompagnamento che a te non piace tanto e' riflesso di un periodo:gli eighties.
E poi non utilizzare termini come fa schifo che sei bruttino,,,,certo forse sei abituato ad asoltare puttanate moderne senza capire la natura degli accompagnamenti veloci degli anni 80.
Ti dico cio senza offesa e ricorda che la vita ci guarda da dietro l'albero di Stender.
Tutti questi attacchi nei riguardi di Loretta sono ingenerosi! Questa del resto è stata una , ripeto una versone un pò più forzata e caricaturale, ma che mantiene la "cifra melodica" del brano originale e comunque non si può "decontestualizzare" dalla "moda musicale" di quel perido! Ricordo inoltre che le si cimentò nel cantare tale canzone almeno in un'altra occasione, ma in una maniera sicuramente molto più "fedele" all'originale!
Nessuno tocchi la Goggi...la colpa e' dell'epoca ottanta e dell'arrangiamento dozzinale ....non delle capacità canore della Loretta, che ebbe a dimostrarle in Maledetta primavera, evergreen ancora oggi amato
Sono d'accordo con te fabienik, anche a me la versione ritmata non piace molto, ma considera che erano gli anni 80 e qui loretta in coerenza con qui anni ci fa un po di manierismo , ricorda che in quei anni si enfatizzava molto anche il linguaggio gestuale . era parte del total look
X 78sigfried:Appunto e' l'arrangiamento musicale a storpiare tutto.....ma ricordo bene gli anni ottanta, per altro da me amatissimi, e concordo con te in questo caso....ciao!
Ma cos'e' la versione Dance della Voce del Silenzio.....un po' ridicola.....anche se la Goggi ce la mette tutta.....ma questo brano non e' adatto per essere....accelerato...
La Goggi è un pò caricaturale in questa interpetazione, ma mantiene il fascino che l'ha sempre contraddistinta nell'esecuzione dei brani e nella sua intensa espressività che promanava da un bello e garbato aspetto!
Ha cantato canzoni splendide in modo molto personale e molte canzoni mediocrissime come questa versione.
Non saprei dire se volesse diventare un'altra Mina né se Mina abbia voluto davvero rinunciare a cantare all'estero né niente su tutti i commenti qui sopra...
In attesa di una biografia DOCUMENTATA di entrambe mi limito ad ascoltare pezzo per pezzo. Questo arrangiamento per me è orrido ma Loretta, che avrebbe dovuto rifiutarlo, lo canta comunque bene.
Chiarisco:nessuno ha la voce più bella di Mina e questa versione è brutta.Aggiungo che chiunque si cimenti in una canzone portata al successo da Mina ne esce sconfitto.Detto questo ribadisco che Mina aveva le doti per diventare popolare nel mondo come Pavarotti.Ed è peraltro vero che da 30 anni fa la casalinga.
una volta il figlio ha detto che bisognava scrivere un libro delle cose che mina non ha voluto fare.. una di questa è di diventare popolare nel mondo.. ha deciso di lavorare solo in italia.. come ha deciso di riprendersi la sua vita privata.. comunicando solo con la voce da 30 anni.. è vero fa la casalinga una professione di grande rispetto e continua a cantare.. e non ad apparire nella TV SPAZZATURA CHE C'è ADESSO.. senza apparire riesce ad esserci.. onore a MINA per questo
stronzate! ci ha provato da sempre a vendere all'estero fino all'ultimo.. fino al fallimentare "Todavia" che in spagna ha venduto 3 copie. Negli anni 70 gli è andata male quasi ovunque, dall'inghilterra alla francia alla germania. Se non voleva vendere all'estero perchè faceva album in lingua straniera? Le solite stronzate per nascondere i fallimenti.. da una che comunica come bin laden e che per il video di sanremo usa immagini di 6 anni prima queste cose sono scontate.
tra l'avere le doto e vendere c'è un mare di mezzo. Nel mondo è pieno di voci come mina.. Fate meno i provinciali e prima di dire queste cazzate informatevi, aprite gli orizzonti e scoprite di che cantanti grandiosi è pieno il mondo. Mina è solo una delle tante.. e paragonarla a pavarotti è ridicolo.. cosa minchia c'entra? tra un po la paragonerete alla callas...
Se permetti, non c'è bisogno di usare un linguaggio così crudo per dare più enfasi alle tue ragioni!
P.s.: Loretta come cantante aveva una sua "individualità" artistica ben delineata senza raffronti per quel che concerne l'interpretazione del suo repertorio melodico "classico", come Maledetta primavera, l'Aria del sabato sera o Ora settembre etc.., brani questi che a mio avvisosi caratterizzano come un vero e proprio "patrimonio dell'umanità"!
la goggi è un'artista completa ma non vorrai paragonarla a mina come voce spero..altro che casalinga!!!queto pezzo non ha nulla a che vedere con mina...
Adoro Mina,ma lei ha avuto un grandissimo dono di natura e stop!
Dandosi un po' da fare poteva avere una carriera mondiale invece di fare la casalinga con l'hobby del canto. La Goggi invece oltre al talento naturale è una che ha studiato e si è preparata come solo negli Stati Uniti fanno.
Quindi ;anche se le stimo moltissimo entrambe,secondo me merita più ammirazione la Goggi.
adori mina?! e se non l'adoravi che le dicevi? siete ridicoli.. ogni volta ad illudere al suo ritiro dalle scene.. mina nella sua carriera oltre a cantare e stata anche presentatrice attrice spalla comica.. che altro doveva fare?! e comunque paragonando le due versioni quella di mina è divina.. la migliore
Poteva fare di meglio! Ma è eccessiva questa "demonizzazione" dell'interpretazione come delll'arrangiamento!I Inoltre, come accennavo nel mio ultimo intervento, "col senno di poi..."!
Tuuti questi attacchi nei riguardi di Loretta sono ingenerosi! Questa del resto è stata una , ripeto una versone un pò più forzata e discutibile, ma che mantiene la "cifra melodica" del brano originale e comunque non si può "decontestualizzare" dalla "moda musicale" di quel perido! Ricordo inoltre che le si cimentò nel cantare tale canzone almeno in un'altra occasione, ma in una maniera sicuramente molto più "fedele" all'originale!
la goggi ha sempre avuto una bellissima voce.inoltre è l'artista italiana più eclettica in assoluto.cantante, imitatrice,attrice,presentatrice.Mina è un'altra cosa, è ovvio ma loretta è grandissima nel complesso
la cosa ridicola è che parlano male di un'esecuzione fatta negli anni 80, e si fanno il sangue amaro, non consapevoli che negli anni 80, molti brani venivano riarrangiati in questo modo.
mischiava troppo l'imitazione di Mina con la serietà dell'interpretazione del brano e lo spettatore si trova spiazzato se faccio sul serio o no... ma questa è un pò la caratteristica peculiare di Loretta Goggi..
....mmmm....niente a che vedere cn l'interpretazione di Mina...nn c'è proprio storia...la voce di Mina è unica e le sue inerpretazioni lasciano il segno....
@daovee1 Purtroppo di "covers" che maltrattano ancor di più i brani originali ce ne sono a iosa, a cominciare proprio dagli stessi interpreti "genitoriali" che le reinterpretano spesso in maniera "scandalosa"! Quindi nel caso specifico "non ne farei un dramma" di questo "remake", tanto più che Loretta non ha stravolto il brano, ma semmai lo ha un pò più "ritmato"!
La Goggi ha talento...nulla da eccepire...qualche tempo fa mi capitò di leggere che, verso la fine degli anni settanta, quando era in auge, alcuni la "illusero" di poter diventare la nuova Mina...certo che una cover del genere, era lontana mille miglia dal risultato...
@Dalloway3 diciamo he mina è sempre mina nel canto ... anche se anche mina in questa canzone non mi è piaciuta , la versione migliore è quella originale insueprabile dionne warwick con quella voce afro graffitissima e piena di difetti compresa la dizione non perfetta
purtroppo è l'effetto del fumo. Loretta ha detto chiaramente a Miss Italia che aveva smesso da qalche anno di fumare, quindi non c'è da stupirsi se non ha più la voce di un tempo.
Loretta è sempre stata ed è una grande artista, tra le migliori in Italia. Tutta colpa dell'arrangiamento, di chiunque esso sia, sicuramente di un fallito. Schifo totale.
Ragazzi anche io apprezzo molto di più altri tipi di arrangiamenti, ma ognuno fa ciò che sente giusto fare, questa è una forma d'arte che va rispettata in tutto e per tutto, e trovo eccessive parole come "zozzeria", "che schifo"... l'arte non è giudizio ma comprensione................................
gentile shutupppp,pur riconoscendo il talento di loretta,ritengo che abbia gestito non sempre bene la sua carriera.questa performance ne è un esempio:se un progetto creativo non decolla un artista consapevole non lo produce,tutto qui.caro brucchia,ribadisco,questa è una zozzeria,e poi,parlare d'arte in relazione a 'sta roba...vabbè.E giuro su barbara boncompagni che non mi sono incazzato,nè inseriosito.saluti ossequiosi.
@ombreross Vero, sembra che faccia apposta a ridicolizzare la canzone, già martoriata da arrangiatori folli. In effetti qui doveva fare una sola cosa: rifiutarsi.
Eh cara Loretta, capita a tutti di fare delle brutte cose! però ti vogliamo bene lo stesso! occhio a quella Mina che ti scappa fuori da tutte le parti! :D
la goggi ha solo saputo copiare gli altri... dite pure quello ke volete sulla sua voce, lo so ke è brava a cantare, ma si spreca con queste cose a dir poco ridicole e ke ritengo una bestemmia in confronto alla versione originale, mi sembra ke il tastierista si sia comprato la bontempi con i tasti per la batteria, roba da asilo infantile... ke zozzeria :(
sembra uno di quegli arrangiamenti di paolo ormi per domenica in o non è la rai, tastierina e campionatore da pianobar di terza categoria.Sono riusciti a macchiare un capolavoro...bleah!
...questa versione rockeggiante di un capolavoro dell´arte musicale mondiale come La voce del silenzio...fa proprio schifo!!!E´ come la versione della gioconda di Giorgio Forattini...
Peccato perche´la Goggi ha Proprio una gran bella voce...un talento sprecato...capita...
sono molto d'accordo: ecco un esempio di come si può svalutare una cantante in gamba come Goggi. L'arrangiamento è fatto per far danee non per riflettere il valore del brano. Market, markette roba da veline.
L'arrangiamento è osceno anche se loretta canta benissimo, ma scusatemi se mi permetto di dire che la versione di mina in canzonissima '68 è unica, in più canta dal vero ed ha una voce da brivido
la mia ammirazione per Loretta come artista rimane intatta, ma per tutto il resto......qui una delle più belle canzoni italiane è stata ...sfigurata !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Linuspuntoit 3 weeks ago
orrore
Fulk3000 3 months ago
Lei canta bene ma l'accompagnamento da "un'estate al mare" con questa canzone proprio non ci stà!!!!
tetrodobeam 7 months ago
la canta come canta quando imita la vanoni!
salvatorige 1 year ago
capito bene e grazie per essere onesti, grazie, ma che sta giocando per favore ditemi chi è dietro a questo, credo di sapere.
betsymaddie 1 year ago
Scusa se te lo dico ......Sono stanca di essere usata....è ora di darci un taglio ..questa canzone non è per me ..come quella di Biagio Antonacci...anche perchè io non ho le chiavi di casa tua fermo restando che questo è e rimane un vostro problema io voglio uscirne... ..non voglio più prestarmi a questo gioco...grazie a presto! buona notte..
ciccacarmen1 1 year ago
Oh, impara a leggere ciò che il silenzioso amore ha scritto; udir con gli occhi s'addice al fine ingegno dell'amore. (W. Shakespeare)..
Solo il silenzio conosce l'amore................
ciccacarmen1 1 year ago
ARRANGIAMENTO: Sospettato n.1 PINUCCIO PIRAZZOLI, n.2 RENATO SERIO. I miei sospetti sono dovuti al fatto che all'epoca La GRANDE LORETTA era collaborata dai due musicisti. Ma nell'83/84/85, in particolare, cioè gli anni di "Loretta Goggi in Quiz", l'arrangiatore in questione era Pirazzoli ecco perchè gli attribuisco il numero 1. Ma non ho alcuna certezza, su nessuno dei due. Non si trovano informazioni riguardo l'arrangiatore del brano. Certo mi piacerebbe sapere chi fu il "delittuoso"...
Emozioninmusica 1 year ago
@Emozioninmusica L'arrangiamento di questa canzone (e, di tutti i remake di "Loretta Goggi in quiz") vennero realizzati da Vince Tempera. L'orchestrazione del brano è tremenda. Mi spiace per Loretta, come al solito, bravissima, ma, l'idea di realizzare in questo modo, una canzone così bella, è stata semplicemente oscena.
lukemartin71 1 year ago
@lukemartin71 Vince Tempera? Ne sei certo? Fonte? Fammi sapere, per favore..... grazie!
Emozioninmusica 1 year ago
@Emozioninmusica Semplice: ho visto tutte e due le edizioni del programma. Loretta, ricordava e ringraziava spesso il maestro Tempera e, nell'ultima puntata (giugno 1985), ha cantato un medley di successi, accompagnata al piano, dallo stesso Vince.
lukemartin71 1 year ago
@lukemartin71 Beh... non è comunque una certezza, proprio per il fatto che tutte le mie ricerche portano a Pino Pirazzoli e Renzto Serio . Con Vince Tempera i sospettati sono 3. Facciamo un appello. QUALCUNO SA CON CERTEZZA CHI HA ARRANGIATO QUESTO BRANO A LORETTA GOGGI?
Emozioninmusica 1 year ago
@Emozioninmusica Se vuoi, puoi continuare a pensare a Pirazzoli o Renato Serio, ma, ti posso dire che, nella sigla di apertura delle due edizioni di "Loretta Goggi in quiz", appariva il solo nome di Vince Tempera, in qualità di direttore d'orchestra e arrangiatore. Renato Serio ha orchestrato i brani di "Stanno suonando la nostra canzone" e, Pinuccio Pirazzoli ha cominciato a lavorare con la Goggi, dal 1986, al momento del suo contratto con la Fonit Cetra, con l'album "C'è poesia".
lukemartin71 1 year ago
@lukemartin71 concordo pienamente!!!
tetrodobeam 7 months ago
Non sono riuscito ad arrivare alla fine. Questa versione è un fulgido esempio di come violentare e distruggere una splendida canzone...
simonecasadei76 1 year ago
Nonostante la mia venerazione per questa canzone e per Loretta Goggi, questa versione non mi piace affatto.
davidegaruti 1 year ago
a me piace l'arrangiamento voce bella grande loretta
book430 1 year ago
trovo che la canzone così ritmata molto piacevole all'ascolto e cmq la voce di loretta è stupenda!!!
Miky2107 1 year ago
@Miky2107 Concordo che sia gradevole, ma io generalmente sono contrario agli arrangiamenti o alle cd."Covers"!
GoggiFun1 1 year ago
Troppo veloce e davvero terribile 'sta base, lei è bravissima come sempre ma non basta!
firsa62 1 year ago
a me pareva fosse uno dei soliti scherzi della Goggi... e invece mi pare di capire che stesse cantando sul serio :/ quel modo di fraseggiare ...è totalmente fuori luogo per questo testo, si perde tutto il significato, l'intensità delle parole...bah
empy86 1 year ago
-.- come rovinare una canzone stupenda..
cyacina87 1 year ago
QUESTA CANZONE E DI MINA E PUNTO
STEFANO1733 1 year ago
@STEFANO1733 Il fatto che manchi l'accento sulla "E" forse non è una distrazione! Dopottutto Loretta l'ha un pò "attualizzata" tale canzone (con i canoni del gusto di allora, si intende!)!
GoggiFun1 1 year ago
vorrei tnt il nome di chi ha ftt qsto arrangiamento bruttissimo!!!
lele93foligno 1 year ago
davvero bello
Puntoevirgola1000 1 year ago
in trent'anni di esperienza musicale, non ho mai ascoltato una versione cosi' pessima.... Mi meraviglio della professionalita' della Goggi... se l'avessero chiesto a me avrei rifutato di eseguire questa ....."TARANTELLA"
mmplanetrodi 1 year ago
@mmplanetri Non esageriamo! La canzone non è stata così stravolta, tutt'alpiù un pò troppo ritmata, ma non è il caso di denunciare una sorta di dissacramento di questo celebre brano , che è pur sempre godibile, anche grazie al tocco e al fascino della Goggi!
GoggiFun1 1 year ago 2
Comment removed
ranfi365 1 year ago
@GoggiFun1 Lei stessa la definì una versione "elettronica" com'era nella tendanza dell'epoca.All'interno del suo "Quiz" propose oltre a questo pezzo evergreen di Paolo Limiti, anche L'Aquila, Sailing, The devil is loose,It's Too Late, oltre al suo repertorio classico.Programma dove la Goggi, con disinvoltura e professionalità gestiva una "diretta" di due ore,con ascolti record, facendo praticamente tutto...E ANCHE DI PIU'! (era l'invito che faceva al suo pubblico di essere sempre più numeroso)
ranfi365 1 year ago
@mmplanetrodi Come si possono esprimere dei giudizi mostrando di non avere le competenze adatte? Innanzitutto la tarantella è in tempo composto, questo è in semplice lineare da 4 accenti, tipico della musica disco/funk e della prima musica elettropop. Vogliamo parlare degli obbrobri di arrangiamenti che fanno oggi? Che poi non possa piacere, è un altro discorso.
fricocc 1 year ago
Non ho mai sentito versione piu' brutta.... sono trent'anni che sto nel mondo della musica, e non si puo' stravolgere una canzone cosi' bella in questa maniera, Fossi stata la Goggi , mi sarei rifiutato di eseguirla... Mauro Malaguti
mmplanetrodi 1 year ago
Tutti questi attacchi nei riguardi di Loretta sono ingenerosi! Questa del resto è stata una , ripeto, una versione un pò più forzata e caricaturale, ma che mantiene la "cifra melodica" del brano originale e comunque non si
può "decontestualizzare" dalla "moda musicale" di quel periodo! Ricordo inoltre che lei si cimentò nel cantare tale brano almeno in un'altra occasione, ma in una maniera sicuramente molto più "fedele" all'originale!
GoggiFun1 1 year ago
Chi è il criminale che ha concepito questa orrenda versione? La Goggi poteva cantarla benissimo, e invece la hanno costretta a velocizzare tutto, anche i movimenti corporei, in modo innaturale.
treblaPRT 1 year ago
in effetti l'arrangiamento è proprio fuori luogo. non c'entrano gli anni '80. anche negli anni '80 si facevano bellissimi arrangiamenti (p. es. ho riascoltato l'intero LP guilty della streisand musiche di un B. gibb dei bee gees: bellissimo, dell'80. ce ne fossero di arrangiamenti così!). è proprio questo arrangiamento fatto in economia, con una batteria elettronica penosa. peccato, un'occasione mancata per la signora goggi.
montenevoso 1 year ago
in effetti l'arrangiamento è proprio fuori luogo. non c'entrano gli anni '80. anche negli anni '80 si facevano bellissimi arrangiamenti (p. es. ho riascoltato l'intero LP guilty della streisand musiche di un B. gibb dei bee gees: bellissimo, dell'80. ce ne fossero di arrangiamenti così!). è proprio questo arrangiamento fatto in economia, con una batteria elettronica penosa. peccato, un'occasione mancata per la signora goggi.
montenevoso 1 year ago
a me piace cantata da loretta
buck1968ful 1 year ago
che merda di arrangiamento,
la Goggi la poteva fare da Dio
Scarface0789 1 year ago
con la voce della Goggi che uno schianto.........non si puo' fare un arrangiamento cosi veloce,,,,,perde molto......lei avrebbe potuto cantare con l'arrangiamento classico,,,,,rega' sta canzone non si puo' toccare e' una dei mostri sacri e loretta l'avrebbe fatta da Dio
alcantara875 1 year ago
poverina...una delle cantante italiane piu' profone che qui' e' in estrema difficolta', costretta in una struttura musicale che qualche cretino aveva ideato
fabriou 2 years ago
o fabriou ma che cazzo dici?inchinati difronte a loretta
NicolaCappaiREGISTA 2 years ago
evidentemente non hai capito il mio commento...per me e' la migliore cantante italiana...ma qui questa versione fa schifo perche fa schifo l'accompagnamento musicale
fabriou 2 years ago 6
ma non dire fandonie,,,e ricorda che l'accompagnamento che a te non piace tanto e' riflesso di un periodo:gli eighties.
E poi non utilizzare termini come fa schifo che sei bruttino,,,,certo forse sei abituato ad asoltare puttanate moderne senza capire la natura degli accompagnamenti veloci degli anni 80.
Ti dico cio senza offesa e ricorda che la vita ci guarda da dietro l'albero di Stender.
Un saluto.
NicolaCappaiREGISTA 2 years ago
@fabriou loretta davvero unica e rara come sempre
Puntoevirgola1000 1 year ago
....ma non mi sembra così male: certo la fa troppo veloce ma l'interpretazione c'è!
baccojoe76 2 years ago 2
Tutti questi attacchi nei riguardi di Loretta sono ingenerosi! Questa del resto è stata una , ripeto una versone un pò più forzata e caricaturale, ma che mantiene la "cifra melodica" del brano originale e comunque non si può "decontestualizzare" dalla "moda musicale" di quel perido! Ricordo inoltre che le si cimentò nel cantare tale canzone almeno in un'altra occasione, ma in una maniera sicuramente molto più "fedele" all'originale!
GoggiFun1 2 years ago
Nessuno tocchi la Goggi...la colpa e' dell'epoca ottanta e dell'arrangiamento dozzinale ....non delle capacità canore della Loretta, che ebbe a dimostrarle in Maledetta primavera, evergreen ancora oggi amato
fabienik 2 years ago
che schifo...mi domando perché canzoni sacre come questa vengano cosi storpiate...ma lasciatele stare!!
es. moderno: giusy ferreri- ma il cielo è sempre piu blu
NicoSchiano92 2 years ago
Sono d'accordo con te fabienik, anche a me la versione ritmata non piace molto, ma considera che erano gli anni 80 e qui loretta in coerenza con qui anni ci fa un po di manierismo , ricorda che in quei anni si enfatizzava molto anche il linguaggio gestuale . era parte del total look
78sigfried 2 years ago
X 78sigfried:Appunto e' l'arrangiamento musicale a storpiare tutto.....ma ricordo bene gli anni ottanta, per altro da me amatissimi, e concordo con te in questo caso....ciao!
fabienik 2 years ago
Ma cos'e' la versione Dance della Voce del Silenzio.....un po' ridicola.....anche se la Goggi ce la mette tutta.....ma questo brano non e' adatto per essere....accelerato...
fabienik 2 years ago
La Goggi è una grande artista ma questa versione nn è adatta alla canzone: l'hanno fatta troppo salterellina,insomma troppo vivace, troppo allegra!
fabioalibrandi 2 years ago 4
La Goggi è un pò caricaturale in questa interpetazione, ma mantiene il fascino che l'ha sempre contraddistinta nell'esecuzione dei brani e nella sua intensa espressività che promanava da un bello e garbato aspetto!
GoggiFun1 2 years ago 3
Loretta Goggi è stata una grande artista, completa ma oggettivemente questa rivisitazione musicale è molto discutibile.
marcoparrott 2 years ago 3
La Goggi aveva un enorme talento.
Ha cantato canzoni splendide in modo molto personale e molte canzoni mediocrissime come questa versione.
Non saprei dire se volesse diventare un'altra Mina né se Mina abbia voluto davvero rinunciare a cantare all'estero né niente su tutti i commenti qui sopra...
In attesa di una biografia DOCUMENTATA di entrambe mi limito ad ascoltare pezzo per pezzo. Questo arrangiamento per me è orrido ma Loretta, che avrebbe dovuto rifiutarlo, lo canta comunque bene.
idraote 2 years ago
Chiarisco:nessuno ha la voce più bella di Mina e questa versione è brutta.Aggiungo che chiunque si cimenti in una canzone portata al successo da Mina ne esce sconfitto.Detto questo ribadisco che Mina aveva le doti per diventare popolare nel mondo come Pavarotti.Ed è peraltro vero che da 30 anni fa la casalinga.
simonsangel7 2 years ago
una volta il figlio ha detto che bisognava scrivere un libro delle cose che mina non ha voluto fare.. una di questa è di diventare popolare nel mondo.. ha deciso di lavorare solo in italia.. come ha deciso di riprendersi la sua vita privata.. comunicando solo con la voce da 30 anni.. è vero fa la casalinga una professione di grande rispetto e continua a cantare.. e non ad apparire nella TV SPAZZATURA CHE C'è ADESSO.. senza apparire riesce ad esserci.. onore a MINA per questo
blacklibertygirl 2 years ago
stronzate! ci ha provato da sempre a vendere all'estero fino all'ultimo.. fino al fallimentare "Todavia" che in spagna ha venduto 3 copie. Negli anni 70 gli è andata male quasi ovunque, dall'inghilterra alla francia alla germania. Se non voleva vendere all'estero perchè faceva album in lingua straniera? Le solite stronzate per nascondere i fallimenti.. da una che comunica come bin laden e che per il video di sanremo usa immagini di 6 anni prima queste cose sono scontate.
prugnosibillino 2 years ago
tra l'avere le doto e vendere c'è un mare di mezzo. Nel mondo è pieno di voci come mina.. Fate meno i provinciali e prima di dire queste cazzate informatevi, aprite gli orizzonti e scoprite di che cantanti grandiosi è pieno il mondo. Mina è solo una delle tante.. e paragonarla a pavarotti è ridicolo.. cosa minchia c'entra? tra un po la paragonerete alla callas...
prugnosibillino 2 years ago
Se permetti, non c'è bisogno di usare un linguaggio così crudo per dare più enfasi alle tue ragioni!
P.s.: Loretta come cantante aveva una sua "individualità" artistica ben delineata senza raffronti per quel che concerne l'interpretazione del suo repertorio melodico "classico", come Maledetta primavera, l'Aria del sabato sera o Ora settembre etc.., brani questi che a mio avvisosi caratterizzano come un vero e proprio "patrimonio dell'umanità"!
GoggiFun1 2 years ago
la goggi è un'artista completa ma non vorrai paragonarla a mina come voce spero..altro che casalinga!!!queto pezzo non ha nulla a che vedere con mina...
paladinodimina11 2 years ago
Adoro Mina,ma lei ha avuto un grandissimo dono di natura e stop!
Dandosi un po' da fare poteva avere una carriera mondiale invece di fare la casalinga con l'hobby del canto. La Goggi invece oltre al talento naturale è una che ha studiato e si è preparata come solo negli Stati Uniti fanno.
Quindi ;anche se le stimo moltissimo entrambe,secondo me merita più ammirazione la Goggi.
simonsangel7 2 years ago
adori mina?! e se non l'adoravi che le dicevi? siete ridicoli.. ogni volta ad illudere al suo ritiro dalle scene.. mina nella sua carriera oltre a cantare e stata anche presentatrice attrice spalla comica.. che altro doveva fare?! e comunque paragonando le due versioni quella di mina è divina.. la migliore
blacklibertygirl 2 years ago 2
mi piace questa versione!!
fabryfabry87 2 years ago
è un'imitazione??? è ridicola l'interpretazione così come l'arrangiamento. assurdo
Fulk3000 2 years ago
Poteva fare di meglio! Ma è eccessiva questa "demonizzazione" dell'interpretazione come delll'arrangiamento!I Inoltre, come accennavo nel mio ultimo intervento, "col senno di poi..."!
GoggiFun1 2 years ago
Quello era come una versione moderna di giorno. Era ancora molto buono!
14gymnast5 2 years ago
Tuuti questi attacchi nei riguardi di Loretta sono ingenerosi! Questa del resto è stata una , ripeto una versone un pò più forzata e discutibile, ma che mantiene la "cifra melodica" del brano originale e comunque non si può "decontestualizzare" dalla "moda musicale" di quel perido! Ricordo inoltre che le si cimentò nel cantare tale canzone almeno in un'altra occasione, ma in una maniera sicuramente molto più "fedele" all'originale!
GoggiFun1 2 years ago
la goggi ha sempre avuto una bellissima voce.inoltre è l'artista italiana più eclettica in assoluto.cantante, imitatrice,attrice,presentatrice.Mina è un'altra cosa, è ovvio ma loretta è grandissima nel complesso
paladinodimina11 2 years ago
la cosa ridicola è che parlano male di un'esecuzione fatta negli anni 80, e si fanno il sangue amaro, non consapevoli che negli anni 80, molti brani venivano riarrangiati in questo modo.
FilippoBass 2 years ago
Il problema di Loretta che ha una bella voce e sa anche cantare è che come cantante non sìè mai presa sul serio...
TELENOVELASLOVER 2 years ago
il ritmo è carino....loretta ha una bella voce...ma mina è MINA!!!
Ropakita 2 years ago
fa schifo l'arrangiamento
89kairi89 2 years ago
Comment removed
gtv54 2 years ago
mischiava troppo l'imitazione di Mina con la serietà dell'interpretazione del brano e lo spettatore si trova spiazzato se faccio sul serio o no... ma questa è un pò la caratteristica peculiare di Loretta Goggi..
IC559Rossini 2 years ago
....mmmm....niente a che vedere cn l'interpretazione di Mina...nn c'è proprio storia...la voce di Mina è unica e le sue inerpretazioni lasciano il segno....
principe244yota 2 years ago
Ma dai che e' bello, un po Post Modern!
Tresfres 3 years ago
Grande Loretta!! arrangiamento terribile!!
ogham69 3 years ago 3
Bella voce, bella interpretazione, arrangiamento da schifo.
Commissario60 3 years ago 3
lei non canta male ma l'arrangiamento e' assolutamente schifoso a dir poco.
daovee1 3 years ago 14
@daovee1 Purtroppo di "covers" che maltrattano ancor di più i brani originali ce ne sono a iosa, a cominciare proprio dagli stessi interpreti "genitoriali" che le reinterpretano spesso in maniera "scandalosa"! Quindi nel caso specifico "non ne farei un dramma" di questo "remake", tanto più che Loretta non ha stravolto il brano, ma semmai lo ha un pò più "ritmato"!
GoggiFun1 1 year ago
La Goggi ha talento...nulla da eccepire...qualche tempo fa mi capitò di leggere che, verso la fine degli anni settanta, quando era in auge, alcuni la "illusero" di poter diventare la nuova Mina...certo che una cover del genere, era lontana mille miglia dal risultato...
h2o768 3 years ago
Loretta Goggi è sempre stata ben lontana dall'essere la "nuova Mina", come tutte le altre del resto... Non scherziamo =_=
Dalloway3 3 years ago 3
@Dalloway3 diciamo he mina è sempre mina nel canto ... anche se anche mina in questa canzone non mi è piaciuta , la versione migliore è quella originale insueprabile dionne warwick con quella voce afro graffitissima e piena di difetti compresa la dizione non perfetta
Auron3488 1 year ago
Mai sentito nulla di più orribile.
clarel1970 3 years ago 2
nu sse po' ascortà!!!!! e io amo la goggi...arrangiamento terribile!!!!
mogly62 3 years ago 2
Un arrangiamento folle per rovinare un brano molto valido
albertop952 3 years ago 3
mi piace la goggi,ma qui e' solo da dimenticare in modo particolare per l'arrangiamento
ninos2005 3 years ago
invece a me piace questa versione trovo lenta e maliconica come la canta mina
numamose 3 years ago
Sembra la Cuccarini uaauahauahuahauahaua come rovinare un capolavoro!
Rozzerella 3 years ago
the song is about being in silence and recollection... i think the beat makes the song abit off by its meanng.. but she is great.. :)
edrianquintos 3 years ago
semba che si stai facendo pipì sotto XD
MarittielloOBoss 3 years ago
avete già detto tutto voi.
L'arrangiamento pop 80 rendeva qualsiasi pezzo anche i più malinconici da disco dance :°D
in effetti obrobrioso. Erano i tempi!tutto beat e divertimento. Non si voleva lagne su.
Ad ogni modo un'interpretazione patetika EH goggi su: we love u but trash.
la domanda è cmq un'altra: ma xchè le ombre delle spalliere da palestra? :°D
OTTIMA SCELTA PER TALE PEZZO EH!
sportivo-romantica!...
grazie del video.
iodab 3 years ago
scenografia fatta con luci e ombre e anche moltoo interessante.
l'arrangiamento invece è osceno perciò credo che anche un altra non avrebbe potuto fare di più se non rifiutare di cantare.
La Goggi ha fatto spesso figure di KaKKa per il suo non saper dire di no ai collaboratori
1trombonex3 3 years ago 2
bellisima
esta cancoin es un clasico de la musica italiana
gustavokiara 3 years ago
L'arrangiamento è un obrobrio...!!! Ha rovinato una canzone storica della musica italiana...
Lei, voce splendida ed indiscutibile stavolta le tolgo 10 punti su dieci per l'interpretazione: sembra un robot!!
Davvero bruttissima!
Ferroefuoco71 3 years ago 2
L'intro e' identica a "Notte Rosa" di Tozzi. Vorrei sapere chi ha fatto questo orrendo arrangiamento.
reginadivina 3 years ago 2
Bè.. secondo me è stata brava.. le note erano tutte giuste. L'arrangiamento anni80 nn mi piace per nulla...
e poi è davvero un peccato ke oggi, lei l'abbia totalmente persa questa bella voce!
alessandroma23 3 years ago
purtroppo è l'effetto del fumo. Loretta ha detto chiaramente a Miss Italia che aveva smesso da qalche anno di fumare, quindi non c'è da stupirsi se non ha più la voce di un tempo.
jacopino89 3 years ago
La bravura della Goggi è indiscutibile!ma questa performance se la poteva risparmiare....
gigiogigio987 3 years ago
fantastica
marcocasati85 3 years ago
La performance della Goggi è discreta in sé, ma la canzone è stata proprio violentata.
Massino89 3 years ago 2
pietosa
Himawary13 3 years ago
BRAVISSIMA Loretta, nonostante l'arrangiamento.
spiritolibero50 3 years ago 3
E' una galopeira ?????
gladiatorium 3 years ago 2
x ombreros:XD è vero!!!ke fikata!!
cmq l'arrangiamento fa skifo davvero....lei è brava ma ke skifo lo stesso... -_-°°
MarittielloOBoss 3 years ago
povera, l'arrangiamento è proprio terribile e lei "mineggia" un pò troppo...ma è sempre un piacere!
mirtillo13 3 years ago 2
Loretta è sempre stata ed è una grande artista, tra le migliori in Italia. Tutta colpa dell'arrangiamento, di chiunque esso sia, sicuramente di un fallito. Schifo totale.
egidiogravagna 3 years ago 2
Sempre meravigliosa!!!!!
cinzietta1984 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
..... ke skifo!
thebestGiulietto92 3 years ago
effettivamente, con tutto l'affetto per Loretta, questa versione di una grande canzone non è tra le sue cose migliori...
bergennic 4 years ago 3
Ragazzi anche io apprezzo molto di più altri tipi di arrangiamenti, ma ognuno fa ciò che sente giusto fare, questa è una forma d'arte che va rispettata in tutto e per tutto, e trovo eccessive parole come "zozzeria", "che schifo"... l'arte non è giudizio ma comprensione................................
Brucchia 4 years ago
Sante parole, anche perché questo fu un esperimento, una cosa di una volta sola, non è che la Goggi la incise. Siate meno seri e incazzosi, va
shutupppppppp 4 years ago
gentile shutupppp,pur riconoscendo il talento di loretta,ritengo che abbia gestito non sempre bene la sua carriera.questa performance ne è un esempio:se un progetto creativo non decolla un artista consapevole non lo produce,tutto qui.caro brucchia,ribadisco,questa è una zozzeria,e poi,parlare d'arte in relazione a 'sta roba...vabbè.E giuro su barbara boncompagni che non mi sono incazzato,nè inseriosito.saluti ossequiosi.
djlupone 4 years ago 5
Ammazza che schifezza di arrangiamento.
La Goggi è bravissoma ma qui sembra Mina che imita Patty Pravo che imita la Vanoni :(
ombreross 4 years ago 3
@ombreross Vero, sembra che faccia apposta a ridicolizzare la canzone, già martoriata da arrangiatori folli. In effetti qui doveva fare una sola cosa: rifiutarsi.
treblaPRT 1 year ago
Eh cara Loretta, capita a tutti di fare delle brutte cose! però ti vogliamo bene lo stesso! occhio a quella Mina che ti scappa fuori da tutte le parti! :D
Parruccello 4 years ago 2
É una versione comica?ahauhahauahahahau...!
arabesco76 4 years ago
bè loretta goggi è una grande cantante e ha una grandissima voce..ovvio dovrebbe scegliere brani come si deve..
giocazz 4 years ago
la goggi ha solo saputo copiare gli altri... dite pure quello ke volete sulla sua voce, lo so ke è brava a cantare, ma si spreca con queste cose a dir poco ridicole e ke ritengo una bestemmia in confronto alla versione originale, mi sembra ke il tastierista si sia comprato la bontempi con i tasti per la batteria, roba da asilo infantile... ke zozzeria :(
erbalibera85 4 years ago
mazza che zozzeria.
djlupone 4 years ago 3
Sembra una versione creata per Lady Oscar! Che bella!
d4vidone 4 years ago
sembra uno di quegli arrangiamenti di paolo ormi per domenica in o non è la rai, tastierina e campionatore da pianobar di terza categoria.Sono riusciti a macchiare un capolavoro...bleah!
feli2501 4 years ago
...questa versione rockeggiante di un capolavoro dell´arte musicale mondiale come La voce del silenzio...fa proprio schifo!!!E´ come la versione della gioconda di Giorgio Forattini...
Peccato perche´la Goggi ha Proprio una gran bella voce...un talento sprecato...capita...
bropintus 4 years ago
È l'arrangiamento più terribile che io abbia mai sentito circa questa meravigliosa canzone. Mammamia!!
AliceVirtu 4 years ago
l'arrangiamento sarà di gianni brezza!!!!
per fortuna loretta è un mito!
rikyry 4 years ago 2
sono molto d'accordo: ecco un esempio di come si può svalutare una cantante in gamba come Goggi. L'arrangiamento è fatto per far danee non per riflettere il valore del brano. Market, markette roba da veline.
berti48 4 years ago
una grande cantante dovrebbe anche rendersi conto se un arrangiamento fa cagare, no?
arabesco76 4 years ago 2
Non è la sua migliore interpretazione.Ha un talento eccezionale( e non solo nel canto)ma è stata forse sempre un pò sottovalutata; è un'icona.
ilabla 4 years ago
Bella voce...peccato i gesti che vogliono sembrare una altra CANTANTE.Preferisco l'originale.
melinat 4 years ago
Molto brava,a me lei piaceva...ma nn c è paragone cn la grande mina,con la mitica dionne e anche cn la bomba della mezzanotte
lucavolley1 4 years ago
L'arrangiamento è osceno anche se loretta canta benissimo, ma scusatemi se mi permetto di dire che la versione di mina in canzonissima '68 è unica, in più canta dal vero ed ha una voce da brivido
pipone68 4 years ago 2
grande loretta e che voce! Versione bellissima che avevo registrato su cassetta!!! che tempi lontani!
marianodi8 4 years ago
è una versione disco, molto in voga in quel momento
fricocc 4 years ago 2
Ma chi ha fatto l'arrangiamento? Una bestia che aveva particolarmente fretta? Ascoltate la versione di Dionne Warwick in italiano.
Xhat 4 years ago
si...francamente basta e sopravanza quella di Mina a Canzonissima 68
maschiettopd 4 years ago
Bravissima, peccato sto arrangiamento simil-moderno-anni-80! :(
chianino 4 years ago
L'arrangiamento è da denuncia.... Ma lei è una grande.
AleRoma1968 4 years ago
lei è sempre brava anche con l'arrangiamento agghiacciante.
ma la versione live di mina in canzonissima '68 è ineguagliabile... da brividi...
franz72752 4 years ago
E che voce!Bravissima!Grandissima!
taratapunzie 4 years ago